Đặc vụ liếc nhìn Elliot một cái nhưng không nói gì, rồi bắt đầu quan sát căn phòng lộn xộn và cau mày lại.

Chẳng phải người mập này đã mua một chiếc mũ bảo hiểm có thể vượt qua tường lửa sao?

Elliot dừng lại một chút, rồi bước lùi lại một bước một cách không tự nhiên; trong lúc đó, chân anh ta vô tình đạp vào một công cụ trên nền nhà, và chiếc mũ bảo hiểm được giấu kín trong đống công cụ ấy bỗng nhiên lộ ra một ít dây cáp.

Cử chỉ của anh ta rất cứng nhắc, bởi vì hành động đó đã hoàn toàn bộc lộ điều khiến anh ta cảm thấy lo lắng nhất… Chiếc mũ bảo hiểm mua từ quán hàng rong ấy!

“Sự cố mất điện là do đâu?” Biểu cảm dưới đôi kính râm của đặc vụ kiểm soát mạng internet không hề thay đổi, nhưng trong lòng anh ta lại có vài nghi ngờ.

“Tôi…” Elliot lắp bắp và tiến lại gần một bước, “Tôi đã mua một chiếc mũ bảo hiểm cổ điển từ quán hàng rong, nghĩ rằng sẽ mang về để nghiên cứu… Nhưng ngay sau khi kết nối, mất điện liền xảy ra.”

“Thưa ông, tôi thực sự không cố ý đâu… Tôi chỉ… chỉ đơn giản là rất yêu thích việc nghiên cứu công nghệ mà thôi.”

Đặc vụ không nói thêm lời nào, chỉ cầm lấy chiếc mũ bảo hiểm và kết nối nó vào thiết bị cá nhân của mình.

Sau một loạt thao tác, cả hai đặc vụ đều cảm thấy bối rối:

Chương trình dùng để kiểm tra các hành vi liên quan đến AI và tội phạm mạng không phát hiện ra bất kỳ điều bất thường nào.

Kết quả từ chương trình cho thấy rằng sự cố mất điện thực sự là do chiếc mũ bảo hiểm gây ra sự cố trong hệ thống điện; nguyên nhân xuất phát từ một số tụ điện và chip bộ nhớ trong bo mạch của chiếc mũ bảo hiểm.

Những sự cố ngắn mạch này đã khiến hệ thống điện dân dụng trong căn phòng của người mập này gặp trục trặc; những lỗi nhỏ bé đã tích tụ lại với nhau một cách ngẫu nhiên, dẫn đến việc cầu chì bị đóng.

Nhưng nếu nói đây là một tình huống hiếm gặp thì cũng không hẳn… Bởi vì những chiếc mũ bảo hiểm kiểu cổ này thường xuyên gặp sự cố, và những sự cố đó rất dễ gây ra rối loạn trong hệ thống điện của các tòa nhà chung cư; khi đó, cầu chì sẽ bị đóng, và thông tin về sự cố sẽ được gửi về cho cơ quan kiểm soát mạng internet.

Điều này thật kỳ lạ… Có người nói rằng có thứ gì đó đã xâm nhập vào hệ thống mạng, và tọa độ nơi xảy ra sự cố chính là gần đây…

Không phải anh ta thì là ai khác chứ?

Một đặc vụ ngồi xổm xuống, cầm chiếc mũ bảo hiểm; người kia thì quan sát xung quanh một cách cẩn thận. Trông họ rất chuyên nghiệp… Tuy nhiên, trên mạng, cả hai đều im l

】

  【Thợ săn rồng #0965: Những sự trùng hợp thường chỉ là bề ngoài che giấu của AI… Chiếc mũ bảo hiểm đó dùng để vượt qua các rào cản mạng à?】

  【Đặc vụ giám sát mạng A: Đúng vậy.】

  Trong thực tế, căn phòng nhỏ khoảng 20 mét vuông đó chìm trong sự im lặng kỳ lạ.

  Ba người chen chúc trong căn phòng, nhưng không ai nói gì cả. Một người giả vờ nhìn quanh, người khác thì cúi ngồi yên bất động.

  Khi Elliott đã không thể chịu đựng được sự im lặng này và định lên tiếng, anh bỗng nhận ra một luồng hơi nóng đang bốc lên từ không khí!

  Người đặc vụ đang cúi ngồi kia bỗng nhiên có phần sau cổ bị biến dạng: da bị xé rách, lộ ra những chiếc vây tản nhiệt; chính từ đó hơi nóng đang phun ra!

  Elliott chỉ từng thấy những thiết bị ngoại vi cao cấp như vậy trên các quảng cáo marketing của công ty. Dưới ánh sáng yếu ớt của đèn khẩn cấp, anh bắt đầu coi trọng người đặc vụ này hơn nữa:

  Đây chính là nhân viên của công ty hàng đầu thế giới về công nghệ mạng, là những người bảo vệ an ninh cho châu Âu, là tuyến phòng thủ cuối cùng của loài người trước những AI lang thang…

  Nhưng Elliott không hề biết rằng, người đặc vụ mạnh mẽ mà anh tưởng tượng đang bị Lirel và Muramasa lừa dối…

  Chương trình được cài đặt sẵn khiến ngay cả những “thợ săn rồng” mới gia nhập cũng không thể phát hiện ra thứ tự thực sự của sự kiện – liệu chiếc mũ bảo hiểm đó có liên quan đến sự cố mạng trong căn hộ hay không; điều này hoàn toàn lừa được người đặc vụ đang điều khiển từ xa này.

  【Thợ săn rồng #0965: Thật sự không có gì bất thường cả… Hãy mang chiếc mũ đó đi đi; bộ phận kỹ thuật cần biết về vấn đề những sản phẩm lỗi này.】

  【Đặc vụ giám sát mạng A: Được rồi.】

  “Chiếc mũ bảo hiểm này…” Người đặc vụ thu lại kết nối cá nhân, cầm chiếc mũ đó đưa trước mặt Elliott và nói: “Nó có nguồn gốc không rõ ràng; rõ ràng đây là thiết bị bị kiểm soát… Bạn mua nó ở đâu vậy?”

  “Tôi mua nó trên con đường nhỏ về từ nhà máy… Thường xuyên có những kẻ bán hàng bất hợp pháp… Ý tôi là những người buôn bán trên thị trường đen.”

  “Đó là giao dịch bất hợp pháp à?”

  Elliott muốn biện hộ, nhưng miệng anh chỉ mở hé mà không thể phát ra âm thanh nào cả.

  Một thông báo màu đỏ chói lọi bỗng nhiên xuất hiện:

  【Gửi đến Elliott Grove ID: UK-2070-01-563829】

  【Mã thiết bị: #AX-1549】

  【Hành vi vi phạm:】

  【Bạn đã bị

】

  【Điều khoản vi phạm: Điều 3, Chương 17 của “Luật An ninh Mạng” của Liên minh châu Âu – Việc sử dụng thiết bị mạng mà không được phép】

  【Dựa trên hậu quả do hành động vi phạm của bạn gây ra, cơ quan giám sát mạng sẽ xử lý bạn theo quy định】

  【Mức tiền phạt: 4000 euro】

  【Thời hạn thanh toán: Trong vòng 5 ngày làm việc; nếu tài khoản của bạn không đủ tiền, công ty của bạn sẽ thay bạn thanh toán (tiền phạt này được các ngân hàng châu Âu hỗ trợ và được Liên minh châu Âu bảo vệ, công nhận).】

  【Nếu quá hạn thanh toán, bạn sẽ phải chịu phí phạt chậm trễ 15 euro mỗi ngày, và điểm tín dụng của bạn cũng sẽ bị trừ đi.]

  【Thiết bị vi phạm sẽ được nhân viên điều tra thu giữ; vui lòng hợp tác hoàn thành các thủ tục cần thiết.】

  【Trong vòng 7 ngày tới, bạn sẽ bị theo dõi chặt chẽ; nếu quá thời hạn này, thời gian theo dõi sẽ được kéo dài.】

  【Nếu bạn có ý kiến gì về biên bản phạt này, vui lòng nộp đơn khiếu nại thông qua các thiết bị an ninh công cộng.】

  【Đếm ngược thời gian: 7:23:59:59】

  “Tôi hiểu rồi, tôi sẽ không làm lại nữa.”

  “Như vậy thì tốt nhất.”

  Elliott ngồi xuống ghế một cách mơ màng; hai đặc vụ nhìn thấy cảnh tượng đó, không kìm được mà phát ra những lời chế giễu:

  4000 euro đối với họ – những đặc vụ giám sát mạng này – chỉ bằng chưa đầy nửa tháng lương thôi, nhưng đối với một công dân bình thường như Elliott thì đó là một số tiền khổng lồ. Họ còn phải vất vả mới tiết kiệm được 200 euro trong một tháng để chi trả cho sinh hoạt cơ bản.

  Người đặc vụ đã dừng bước, có vẻ như ông ta nhận ra rằng hành động của mình không phù hợp, hoặc có lẽ ông ta nghĩ đến điều gì đó khác, và nói một cách nhẹ nhàng:

  “Hãy làm việc chăm chỉ đi; chúng tôi cũng đang làm điều này vì lợi ích của an ninh công cộng mà.”

  Theo quy định, tôi lẽ ra nên phạt bạn 8000 euro; nếu những ý đồ xấu xa của bạn gây ra hậu quả nghiêm trọng, thì sẽ rất tồi tệ… Có người có thể sẽ chết vì bạn, và bạn sẽ phải gánh chịu trách nhiệm cho họ.

  Tôi thấy bạn cũng đã học đại học đàng hoàng; đừng suy nghĩ quá nhiều về những chuyện này nữa.

  Elliott ngồi trên giường, nói một cách mơ màng: “Được rồi, anh ơi, tôi hiểu rồi.”

  Người đặc vụ nói đó nhướng mày một cái, sau đó quay người đi theo đồng nghiệp của mình.

  Hai đặc vụ giám sát mạng đi b

Loại áp lực này thật sự vô cùng phức tạp. Một mặt, anh ta ghét bỏ những kẻ làm việc trong những công ty có “chỗ đứng vững chắc” ấy;

Nhưng mặt khác, anh ta lại rất ghen tị với cuộc sống của họ.

Hơn nữa, anh ta còn rất sợ hãi và e ngại họ nữa.

Nhưng hôm nay, cảm giác sợ hãi và e ngại ấy đã có chút thay đổi…

“Họ… họ không phát hiện ra điều gì sao?”

Những đặc vụ đại diện cho hoạt động giám sát trên mạng, những kẻ thể hiện quyền lực kiểm soát của Liên minh Châu Âu, lại bị anh ta lừa dối như vậy sao?

Vẻ oai phong của họ bỗng nhiên trở nên buồn cười đến lạ.

“Ha ha… Tôi đã lừa được họ rồi!”

“Tôi thực sự đã lừa được họ! Hai kẻ ngốc nghếch đó đã bị lừa như những con lợn ngu dốt vậy!”

Niềm vui sau khi thoát hiểm cùng cảm giác thích thú khi lừa đảo những kẻ nắm quyền khiến người đàn ông mập mạp này như một khối thịt lăn lộn trên giường, cười ha hả không ngớt!

“Thật là tuyệt vời! Xứng đáng với người từ Thành Phố Đêm đến…”

【Riel: Nói chính xác hơn, điều này không liên quan gì đến bạn cả.】

【Riel: Nhưng đối với một công dân loại A như bạn, thành tích của bạn cũng khá tốt đấy.】

【Riel: Nói đến Thành Phố Đêm… Tôi phải xem lại các tin tức gần đây mới được.”