Bên trong trại, khắp nơi đều được trang hoàng lộng lẫy, có vẻ như họ đang chuẩn bị để ăn mừng một ngày lễ nào đó. Khi bước vào trại, Karen ngạc nhiên một chút, rồi lập tức nhận ra rằng mình đã thức dậy được gần một tháng rồi.

Karen đã thức dậy vào ngày cuối cùng của tháng 3759 theo lịch của Đế quốc, và bây giờ đã là ngày thứ 30 của cùng tháng đó; ngày mai sẽ là ngày cuối cùng của năm 2759.

“Lễ Tết cuối năm” – đó là ngày lễ tượng trưng cho sự kết thúc của một năm. Sau một năm trôi qua, mọi người lại già thêm một tuổi, lại sống thêm một năm nữa; tất nhiên, điều này xứng đáng được ăn mừng một cách trang trọng.

Hơn nữa, sau một năm làm việc vất vả, vào ngày cuối cùng này, mọi người đều muốn thưởng thức một chút cho bản thân mình.

Những người di cư từ quê hương xa xôi đến Châu Mới vẫn không bỏ qua các lễ hội truyền thống, và họ đã bắt đầu chuẩn bị từ sớm.

Có lẽ chính vì xa cách quê hương mà họ càng coi trọng những ngày lễ này hơn; nhiều người trong trại vẫn còn có gia đình, bạn bè ở lục địa Torres, và việc ăn mừng lễ hội cũng trở thành một niềm an ủi tinh thần cho họ.

Lair Cremona không hề kiềm chế, ngược lại, ông còn tích cực khuyến khích mọi người cùng nhau ăn mừng “Lễ Tết cuối năm”; bởi vì những lễ hội như vậy luôn là phương tiện hiệu quả để nâng cao tinh thần và lòng tin của mọi người.

Nếu hôm nay chúng ta ăn mừng thật tốt, thì ngày mai chúng ta mới có thể làm việc và sống tốt hơn được. Làm việc hàng ngày liên tục, ngay cả người sắt đá cũng sẽ mệt mỏi.

Tuy nhiên, có một nhóm người có lẽ sẽ không bao giờ mệt mỏi… đó chính là những người chơi game.

“Đúng rồi! Đúng là như vậy!”

“Trời ạ! Thành công rồi!”

“Tuyệt vời quá!”

“Sự tự do ở đây thật là vô hạn!”

Ở góc đông nam của trại, trước một căn nhà, một số người chơi tụ tập lại với nhau, họ reo hò, vui mừng một cách thật sự.

“Các bạn đang làm gì vậy?”

【Một Nửa Quýt】 vừa mới truy cập vào trò chơi, vừa ra khỏi nhà đã thấy cảnh tượng này; cô tò mò tiến lại gần và thấy một cái lò nung mà những người chơi này tự chế tạo ra, và nó cũng khá là hoàn chỉnh.

“Hehe, chị Quýt ơi, chúng em vừa làm ra một ít than củi đây.”

【Yebi Đại Nghèo】 cười ha hả và cho mọi người xem thành quả thí nghiệm của mình. Khi phương pháp này đã được kiểm chứng là khả thi và hệ thống trò chơi cũng hỗ trợ nó, thì họ có thể tiếp tục mở rộng quy mô sản xuất than củi.

“Than củi? Làm cái này để làm gì vậy

“Trong trại này, những thứ đó thuộc về trại; còn những gì chúng ta tự làm ra thì thuộc về bản thân mình, làm sao có thể giống nhau được chứ? Sau này chúng ta còn phải tự sản xuất xi măng nữa đấy… Đây chính là bước đầu tiên trong hành trình dài này!”

【Vọng Xuyên Thu Cực】đã chen lời vào cuộc trò chuyện; hiện tại anh ấy đã quen biết rất tốt với mọi người ở đây. Mặc dù không phải là một pháp sư, nhưng anh ấy cũng không cảm thấy có sự khác biệt gì lớn cả. Lyle Cremona cũng đối xử với anh ấy một cách công bằng; người pháp sư của anh ấy thậm chí còn chẳng quan tâm đến anh ấy chút nào, và dạo này dường như người đó cũng không có mặt trong trại.

“Các bạn thật là rảnh rỗi nhỉ… Chẳng cần phải làm việc à? Cảm giác như các bạn luôn online suốt 24 giờ một ngày vậy.”

Bánh Cam đã buông lời than phiền; một trò chơi phiêu lưu kỳ ảo tốt đẹp như thế này, sao lại bị những người này biến thành trò “sống sót trong hoang dã” vậy chứ? Rõ ràng là trong trại này không hề thiếu những vật phẩm cơ bản để sinh tồn đâu.

“Trời ạ! Chị Bánh Cam đã đi làm rồi à? Vậy mà vẫn còn thời gian chơi game được sao? Tôi mới nghỉ phép nửa tháng thôi, còn có thể tiếp tục chơi game thêm hơn một tháng nữa… Khi nào rảnh rỗi thì tôi cũng chỉ ngồi chơi game thôi.”

【Thiên Cẩu Không Phải Chó】bên cạnh ngạc nhiên nhìn 【Một Miếng Nửa Quýt】, không ngờ người chơi đầu tiên trong trại này, người thầy dạy ngôn ngữ của họ, lại là một người đi làm bình thường… Dù vậy, thời gian 【Một Miếng Nửa Quýt】 online cũng khá dài.

“Chắc không phải là một nhà nghiên cứu ngôn ngữ gì đó chứ nhỉ… Giáo sư Bánh Cam?” 【Phù Sinh Như Mộng】đùa cợt, nhưng câu nói đó khiến mọi người đều cảm thấy thú vị.

Bởi vì Bánh Cam học tiếng thông dụng của đế chế quá nhanh! Thật sự là vượt trội so với họ; nếu không thì cũng không thể được pháp sư bổ nhiệm làm thầy dạy cho họ được.

“Không thể nói ra được… Tôi sợ sẽ bị ‘mở hộp’ ngoài đời thực đấy…” Bánh Cam lắc đầu và bỏ qua chủ đề đó. Họ cùng nhau trò chuyện một lúc, rồi thấy Lyle Cremona cùng một nhóm người đang đi về phía họ…

“Có người mới đến à? Trông không giống như người chơi gì cả… Có lẽ là do quy mô trại được mở rộng nên có thêm người mới đến đây.”

Bánh Cam quan sát kỹ; cô ấy biết rằng chú của Lyle Cremona, ôngThôi Phó, đã trở về Lục Địa Cũ để đón nhận những người di cư… Chẳng lẽ họ đã trở về nhanh đến thế sao?

“Những ngôi nhà mới vẫn chưa đủ… Người già, trẻ em, phụ nữ và người yếu thế sẽ được

“Lair, cần giúp đỡ gì không?”

Bánh Cam tiến lại gần và hỏi Lair bằng thứ ngôn ngữ chung của Đế quốc – một thứ ngôn ngữ mà cô ấy đã học khá thành thạo. Thực ra, việc trò chuyện bằng tiếng Trung cũng hoàn toàn có thể, nhưng Bánh Cam thích sử dụng ngôn ngữ chung của Đế quốc hơn, trừ khi gặp phải những từ vựng mà cô ấy thực sự không hiểu.

“Em có làm được không?”

Ánh mắt của Lair tỏ ra nghi ngờ. Khả năng giao tiếp chính là yếu tố then chốt trong công việc sắp xếp chỗ ở cho những người di cư này; liệu khả năng ngôn ngữ của Bánh Cam có thực sự đủ tốt không?

“Đừng lo, chắc chắn em làm được mà.”

Bánh Cam vội vàng trả lời. Là người chơi đầu tiên trong trại này, cô ấy đã dành một tháng để học ngôn ngữ chung của Đế quốc – một khoảng thời gian không hề ngắn. Kể từ sau sự việc đó, cô ấy đã thay đổi hoàn toàn, không còn đi lang thang lung tung nữa, mà chuyên tâm vào việc học ngôn ngữ này. Cô ấy nhận ra rằng, trước khi bắt đầu chơi các trò chơi phiêu lưu kỳ ảo, điều đầu tiên cần làm chính là học thông thạo ngôn ngữ chung của Đế quốc! Giờ đây, Bánh Cam rất tự tin với khả năng ngôn ngữ của mình; dù viết chữ có hơi khó khăn, nhưng ít nhất thì việc giao tiếp hàng ngày thì chắc chắn không thành vấn đề.

“Được thôi, những người già, trẻ em, phụ nữ và người yếu thế này tôi giao cho em lo liệu việc sắp xếp chỗ ở cho họ.”

Thấy Bánh Cam tự tin như vậy, Lair quyết định tin tưởng cô ấy. Việc dẫn những người này đến nơi ở mới chỉ cần một số kỹ năng cơ bản mà thôi.

“Tôi cam đoan sẽ hoàn thành nhiệm vụ!”

Bánh Cam rất vui mừng; đây chính là bước đầu tiên trong hành trình sử dụng thành thạo ngôn ngữ chung của Đế quốc của cô ấy!

“Các bạn hãy theo cô ấy để tiến hành thủ tục nhập cư.”

Nói xong, Lair không quan tâm đến Bánh Cam nữa, mà cùng những người thanh niên khác bắt đầu dựng lều. Họ xây dựng những cái lều tạm thời, ít nhất thì khi có gió mưa cũng có chỗ che chở.

Không biết có phải do ảo giác hay không, nhưng Lair cảm thấy rằng hơn ba trăm người này thật sự rất ngoan ngoãn. Dù không có nhà ở, không ai đứng lên gây rối hay phản đối cả; ngược lại, tất cả đều rất hợp tác. Liệu đây có phải là những người dân khó tính của Đế quốc không? Không lạ gì khi Lair có những định kiến; những người di cư đến Tân lục địa sớm này, phần lớn đều là những người gan dạ, hoặc là những người không thể tồn tại được ở lục địa Torris… Vì vậy, tỷ lệ những người khó tính ở đây cũng tương đối cao.