Kỳ Lan không hề mảy may reag với những tiếng kêu gọi của Mavi.

Hắn cau mặt, rút khẩu súng ngắn trên lưng ra và nổ liên tục vào đầu con dê đen.

Những tiếng “bùm bùm” vang lên, nhưng ánh mắt con dê đen vẫn lạnh lùng; đầu nó với hai sừng cong queo cứ rung lắc liên hồi, tạo ra những bóng ma mờ ảo… và thật sự đã tránh được những viên đạn!

Cảnh tượng này khiến Kỳ Lan phải nhíu mày.

Hắn từng chứng kiến những con quái vật có thể chịu đựng đạn mà không chết, nhưng chưa bao giờ gặp kẻ thù nào có thể tránh được đạn… Điều này không phải là do chúng né tránh trước khi đạn được bắn, mà là chúng thực sự đã lách qua những viên đạn đó!

Kỳ Lan không nổ thêm đạn nữa; hắn biết điều đó là vô ích.

Đồng thời, con dê đen cũng lao về phía hắn với tốc độ khủng khiếp, vươn bốn chiếc móng vuốt sắc nhọn như dao ra để tấn công.

“Keng!!”

Kỳ Lan nhanh chóng rút ra chiếc khiên hình tam giác để chặn đón. Tiếng va chạm dữ dội vang lên, sau đó là tiếng ma sát chói tai.

Móng vuốt con dê đen cào xé lớp khiên sắt, tạo ra những tia lửa.

Kỳ Lan cảm nhận được một lực lượng khổng lồ không thể cưỡng lại; cơ thể hắn lùi lại vài bước, suýt nữa ngã xuống đất.

Cánh tay trái cầm khiên của hắn đau nhức; nhìn xuống chiếc khiên hình tam giác, bề mặt đầy vết xước và dấu móng vuốt giờ đây đã thêm bốn vết sâu.

Nếu tiếp tục bị tấn công thêm vài lần nữa, chiếc khiên chắc chắn sẽ bị hỏng hoàn toàn.

“Không thể đánh bại được, hãy rút lui trước.”

Kỳ Lan nhận ra sức mạnh của con dê đen thực sự vượt trội hơn mình, vì vậy hắn quyết định từ bỏ ý định đối đầu.

Dựa vào sự nhanh nhẹn và tốc độ mà mình giỏi, hắn lập tức bỏ chạy.

May mắn thay, Mavi đã chạy xa một khoảng, vì vậy Kỳ Lan không bị cản trở. Lần đầu tiên, hắn phát huy hết sức mạnh, lao vun vút và chỉ trong chốc lát đã vượt xa con dê đen.

Sau khi chạy thẳng hàng trăm mét, Kỳ Lan nhìn thấy cô gái mặc váy trắng đang đứng trước cánh cổng sắt, trông có vẻ lo lắng vì không thể vượt qua được.

Cánh cổng sắt cao khoảng bốn năm mét, hai bên là những bức tường bê tông dày; ở cửa có bốn chuỗi sắt to bằng cánh tay treo chặt, chặn kín cửa không cho mở.

Theo bản đồ, nếu vượt qua cánh cổng này, họ sẽ thực sự rời khỏi làng Odrav và bước vào thế giới bên ngoài.

Kỳ Lan đến bên cạnh Mavi, không hề lãng phí thời gian, vội vàng nhấc cô lên vai rồi nhảy lên, đặt chân lên thanh ngang giữa cánh cổng sắt và dễ dàng leo qua cửa, đi vào phía sau.

  “Tách tách!”

  Anh ta đặt Mavi xuống mặt đất bằng gạch đá, rồi lập tức kéo cô bé chạy đi mà không hề ngoái đầu lại.

  “Keng keng!!”

  Chỉ vài giây sau khi hai người rời khỏi cánh cổng sắt, con dê đen đi thẳng đứng đó đã lao vào cửa, tạo ra tiếng động lớn.

  Những thanh sắt dày cỡ cánh tay bị đẩy cong vênh; con quái vật có thân dê đầu người nắm chặt cánh cửa và lắc mạnh, tiếng ồn liên tục vang lên. Đồng thời, nó mở miệng và phát ra tiếng gầm rú trầm đục vang xa:

  “Gầm….”

  Tiếng gầm rú vang đến tận xa xôi, nhưng Kỳ Lan không hề quay đầu lại, chỉ tiếp tục dẫn Mavi – người đang run rẩy – đi trong môi trường lạ lẫm này.

  Sau khi rời làng Odrav, anh ta nhận ra mình dường như đã đến một góc phố giống như khu ổ chuột.

  Nơi đây toàn là những ngôi nhà bằng bê tông, xung quanh yên tĩnh và hoang vắng; hai bên con đường bằng gạch đá đổ nát chất đầy những chiếc quan tài bằng gỗ hình lục giác, có phần trên rộng hơn phần dưới.

  Nhìn thoáng qua, có ít nhất hàng trăm chiếc quan tài như vậy.

  Trên mỗi chiếc quan tài, đều được vẽ những vòng tròn ma thuật màu đỏ bằng máu, và buộc chặt bằng những sợi xích sắt chéo nhau.

  “Đây là nơi nào vậy?” Kỳ Lan cau mày.

  Mavi lắc đầu không biết.

  Bởi vì bản đồ chỉ ghi lại cấu trúc bên trong làng mà thôi, không hề có thông tin gì về lối ra ngoài.

  “Cô Mavi, cô có nhận ra những vòng tròn ma thuật trên những chiếc quan tài đó không?”

  Lúc này, Kỳ Lan dừng bước và chỉ vào một chiếc quan tài.

  Mavi liếc nhìn anh ta, sau đó cẩn thận tiến lại gần để quan sát. Sau một lúc suy nghĩ, cô quay đầu nói với Kỳ Lan:

  “Những ký hiệu bên trong những vòng tròn ma thuật đó có ý nghĩa là ‘tù nhân’; có vẻ như chúng được thiết kế để giam cầm những thứ bên trong những chiếc quan tài này…”

  Khi nói đến từ “thứ”, giọng cô có chút do dự.

  Bởi vì ai cũng không biết rõ, những chiếc quan tài được chất đống bừa bãi bên lề đường này, thực sự chứa đựng những thứ gì.

  Sau đó, hai người im lặng.

Tiếp tục bước đi trên con phố yên tĩnh, khói sương vẫn bao trùm xung quanh.

Dần dần, họ bắt đầu nghe thấy những tiếng động mơ hồ.

Đó là tiếng kêu đau đớn, thảm thiết của con người; không chỉ một người, mà là cả một nhóm người, đến từ mọi hướng, ẩn sau lớp sương mù.

Mavi có vẻ hoảng sợ và tiến lại gần chàng trai tóc vàng hơn một chút.

Kỳ Lan vẫn bình thản bước đi về phía trước.

Anh ta có thể thoát ra khỏi bộ phim này bất cứ lúc nào; không có gì khiến anh ta sợ hãi cả.

Chẳng mấy chốc, hai người đã vượt qua lớp sương dày và nhìn thấy nguồn gốc của những tiếng kêu đó.

Bên lề đường, họ bắt đầu thấy bóng dáng của những người dân trong thị trấn; họ xuất hiện mờ ảo, hầu hết đều mặc những bộ quần áo giá rẻ: áo khoác rẻ tiền, váy bằng vải thô hay quần ba lỗ.

Nhưng không ai ngoại lệ, tất cả họ đều trông rất đau khổ.

Họ hoặc ngồi xổm trên đất, hoặc đứng đó một cách mơ màng, hoặc quỳ gối, hoặc cuộn mình lại, tay đều che mặt.

Họ la hét thảm thiết, khóc không ngừng.

“Những người này...” Mavi che miệng, đôi mắt đẹp của cô tròn xoe. “Giống hệt những người dân điên rồ trong làng Odravvậy… Tất cả đều bị những lực lượng bí ẩn và khí độc làm ô nhiễm… Và, Kỳ Lan thưa ngài, hãy nhìn vào làn da của họ!”

Kỳ Lan nhìn kỹ.

Quả thật, những người dân đang la hét xung quanh dường như đã điên rồ, mất hết lý trí; làn da họ bị bỏng nặng.

Thậm chí có người còn dùng tay cào xé khuôn mặt hoặc mắt mình, máu me đẫm đầy trên mặt, trông thật kinh hoàng.

Những triệu chứng này giống hệt những người dân điên rồ trong làng.

“Nơi này thật kỳ lạ… Đừng ở lại nữa.” Kỳ Lan nói một cách nghiêm túc.

Mavi vội vàng gật đầu.

Kỳ Lan tiếp tục bước đi, ánh mắt liếc nhìn những người dân đang la hét kia; trong lòng anh ta bỗng nhiên nảy sinh một ý nghĩ… Những người này, theo lý thuyết, đều có thể được biến thành những điểm số bí ẩn…

Nhưng rất nhanh sau đó, anh ta đã quên đi ý nghĩ đó.

Bởi vì Kỳ Lan biết rằng mình không phải là kẻ điên rồ, cũng không phải là kẻ giết người vô nhân đạo; những người dân này cũng không hề có ý định làm hại anh ta… Dù đây chỉ là một bộ phim, nhưng bộ phim này quá thực tế… Kỳ Lan quyết định giữ vững nguyên tắc của mình.

Khi hai người bước đến cuối con phố giữa những tiếng kêu thương liên hồi, một chiếc lều rách nát, đầy vá chữa, bất ngờ xuất hiện ngay giữa đường. Lúc này, rèm lều được kéo ra và một ông lão lang thang, ăn mặc lôi thôi, từ từ bước ra ngoài. Tóc ông thưa thớt, khuôn mặt như da giày, bộ râu bạc phơ quấn quanh cằm như những rễ cây; đôi mắt đục ngầu của ông nhìn chằm chằm vào hai người Kỳ Lan.

“Người ngoại lai à?” Ông lão nói với giọng khàn khàn. “Các bạn có vẻ đến nhầm chỗ rồi… Nơi đây không phải là nơi tốt để đến đâu.”

“Xin chào, thưa ngài,” Mavi do dự đáp lại. “Cho phép tôi hỏi, đây là nơi nào vậy?”

Nghe vậy, ông lão cười toe toét, lộ ra hàm răng vàng xám, không đều.

“Đây là khu vực cũ của thành phố Piel – một góc thành phố bị bỏ rơi trong chiến tranh, cũng là khu vực bị phong tỏa, trở thành trại tập trung… Một nơi đáng thương sắp bị hủy diệt,” ông nói.

Nhưng nụ cười ấy mang theo ý nghĩa sâu sắc khó hiểu.

“Khu vực cũ của thành phố Piel?!” Mavi vô cùng sốc. Ban đầu, mẹ cô đã đưa cô ra khỏi nhà để tránh sự bức hại của “nhóm Thiên Nghiệt Giáo”, và nơi được sắp xếp cho cô đi học ở phía Bắc chính là thành phố Piel. Nhưng cô không ngờ rằng chiến tranh lại xảy ra ở đây… Và có vẻ như một thế lực bí ẩn nào đó đã xuất hiện, khiến người dân địa phương trở nên điên loạn, biến đổi, và mọi thứ trở nên hoang tàn, hỗn loạn.

“Người ngoại lai ạ, tôi muốn đề xuất một thỏa thuận với các bạn, thế nào?” Ông lão cười ha hả, phát ra tiếng cười rợn người.

“Thỏa thuận gì vậy?” Kỳ Lan hỏi nhẹ nhàng.

“À, tôi cần những cái đầu người… Ai cũng được, càng nhiều càng tốt… Tôi có thể trao đổi chúng với những thứ quý giá của mình đấy!” Ông lão nheo mắt, nụ cười càng rạng rỡ hơn. “Hãy nhìn này… Tôi đã thu thập được khá nhiều rồi đấy!”

Trước ánh mắt kinh hoàng của Mavi, ông lão tiếp tục kéo rèm lều ra, để lộ cảnh tượng bên trong… Trong lều, đầy rẫy những cái đầu người được treo lên!