“Anh em, bây giờ anh cũng đã gần ba mươi lăm, sáu tuổi rồi đấy. Anh không thể sống suốt đời chỉ biết canh cửa hay coi tù nhân được đâu. Ngay cả khi cấp trên muốn thăng chức cho anh, họ cũng chỉ để anh đi phát triển các dự án mới… ví dụ như đi kiểm tra nhà vệ sinh chẳng hạn. Nghĩ xem, nếu cả đời anh chỉ quanh quẩn trong vài cái cổng đó, thì anh còn khổ hơn tôi nữa đấy! Tôi thì đúng là đến đây để ngồi tù; còn anh, cả đời này chỉ có ngồi tù thôi.”

Trong căn hầm tối tăm ẩm ướt kia, Hầu Kiệt ngồi trên đống rơm theo một tư thế kỳ lạ; hai đầu gối đặt trước ngực của anh trông giống như hai ngọn đồi, thật là kinh tởm. Nhưng thay vì xấu hổ, anh lại rất hài lòng với tư thế đó và tiếp tục lải nhải những lời nói của mình với người lính tái nhợt kia:

“Anh cũng thật là khổ đấy… phải ngồi tù cả đời, lại còn mắc thêm các bệnh nghề nghiệp nữa. Ôi, anh em, anh có dài bao quy đầu không nhỉ? Gần đây, chúng tôi luôn muốn kéo người đi cắt bao quy đầu… nghe nói ở Bắc Lương là cắt một tặng một đấy. Nếu anh không làm được, thì cứ đi cắt đi… sẽ tốt cho sức khỏe mà.”

“Mày có thể im miệng đi không?”

Dù là binh sĩ thuộc lực lượng Vệ binh Hoàng gia, đã được huấn luyện chuyên nghiệp và có thể bình tĩnh trước mọi tình huống nguy hiểm, nhưng Hầu Kiệt này thật sự là một “quả bom tiếng nói”, khiến mọi người cảm thấy phiền toái hơn cả việc núi Thái Sơn sụp đổ. Người lính Vệ binh Hoàng gia đó liền đập mạnh vào cánh cửa tù và quát lớn:

“Mày chỉ là một tù nhân thôi… tin không, tao có thể chém mày chết ngay lập tức?! Có thể yên lặng một chút được không?”

Hầu Kiệt im lặng… Khi người lính Vệ binh Hoàng gia nghĩ rằng mình đã dọa được Hầu Kiệt và có thể tận hưởng khoảng thời gian yên tĩnh, thì anh ta lại nghe thấy những lời nói kỳ lạ từ bên trong tù:

“Ôi, giận quá…”

“Tao **mày******…”

Người lính canh giận dữ quát lớn: “Mày chỉ là một đồ vô dụng thôi! Một kẻ vô dụng bị bắt vào đây! Là một tù nhân, mày có thể giữ chút phẩm giá được không? Biết mình là đồ vô dụng rồi thì đừng la hét nữa, được không?”

“Không phải vậy… Trong quán rượu, có ba người tấn công đồng đội của tao… nếu tao không ở đó, làm sao tao có thể chạy thoát được? Hãy nói cho tao biết đi… Nếu có ba người bám đuổi tao trong quán rượu, tao có thể chạy thoát được không? Nếu đồng đội ở bên cạnh, tại sao tao lại không chạy? À? Nếu không có đồng đội, tao không thể chiến thắng được à? Không phải vậy… nếu không có đồng

Thay đổi tư thế một chút, nhìn người gác có khuôn mặt đỏ bừng, run rẩy vì giận dữ, Hầu Kiệt cười ha hả nói:

“Không phải sao, muốn bảo vệ thì bảo vệ đi, tại sao không chọn một góc độ tốt một chút? Cứ phải tạo ra cảnh tượng khiến ông chủ của anh ta không thể chịu đựng được và phải la mắng cả hai chúng tôi cùng lúc… Kết quả là anh ta nhận ra rằng, à, việc la mắng Hầu Kiệt này không có hiệu quả gì cả; anh ta đủ thông minh mà. Sau đó anh ta lại suy nghĩ kỹ hơn và nhận ra rằng, nếu tôi la mắng ông chủ của mình, biết đâu ông ta sẽ thực sự nhốt tôi vào nhà vệ sinh… Điều đó chẳng phải là ước mơ thành hiện thực sao?”

“Hay là bây giờ anh đi chuẩn bị cho ông chủ của mình một ít nước thải gia súc đi… Nếu ông ta thực sự thực hiện ước mơ đó và bắt tôi phải vào nhà vệ sinh, chẳng phải tất cả mọi người đều vui mừng sao?”

“Ôi trời ạ!!!”

Lúc này, người gác đã đỏ bừng cả mặt, các tĩnh mạch trên cổ nổi lên rõ ràng, trông thật đáng sợ. Anh ta thở hổn hển, nhìn chằm chằm vào Hầu Kiệt, không thể la mắng được, cũng không thể nói được gì… Vì trên lệnh cấm rõ ràng không được đánh hay giết người này.

Nhưng vấn đề là, bây giờ anh ta không thể la mắng được, đối phương thì tự tin và có lý lẽ trong những lời chỉ trích của mình… Quan trọng nhất là, những lời đó còn “đậm đà” nữa…

“À, lại sốt ruột rồi…” Hầu Kiệt thở dài, điều này thực sự làm cho người gác càng thêm tức giận. Người gác cầm lấy cây giáo, run rẩy nhìn chằm chằm vào Hầu Kiệt~, không nói gì, chỉ đứng yên không nhúc nhích.

Vì vậy, khi vị quan hàng ngàn người xuống hầm ngục và mở cửa ra, ông ta đã chứng kiến cảnh “người gác cầm giáo định hành hung con trai mình”.

“Kẻ khốn nạn! Dám làm như vậy!”

Vị quan hàng ngàn người vội vàng tiến lên, dùng đôi nắm tay to bằng cái bát giấm đập vào người gác. Người gác lập tức ngã quỵ xuống đất, khuôn mặt đầy vết thương, co giật vài cái.

“Quan hàng ngàn người, ông làm như vậy…”

Trương Quản sự theo sau vào và thấy vị quan hàng ngàn người dùng hai nắm tay đánh bại người gác, liền hoảng sợ.

“Hầu Kiệt này… là cháu trai của tôi.”

Vị quan hàng ngàn người liếc nhìn Trương Quản sự~, cau mày và nói:

“Dù đường lối khác nhau, nhưng tôi cũng không muốn cháu trai mình gặp chuyện gì đâu… Hiểu chưa?”

“Hiểu rồi, hiểu rồi.”

Trương Quản sự ban đầu ngạc nhiên, sau đó liên tục gật đầu.

“Tôi đây, Thiên Hộ!”

Người tù trong ngục thấy Thiên Hộ xuất hiện gần như muốn nhảy lên vì vui mừng; anh ta nhìn Thiên Hộ và nói: “Sao anh cũng vào đây được? Bị bắt rồi à?”

“Nói cái gì vậy?”

Người bên cạnh tức giận và nói: “Thiên Hộ là người lãnh đạo của chúng ta bây giờ; đồ trộm nhỏ này dám nói không lễ phép sao?”

Nói xong, người kia liếc nhìn người lính canh đang bất tỉnh dưới đất, rồi thở dài và nói với Thiên Hộ:

“Thiên Hộ, yên tâm đi; tôi đã ra lệnh không được làm hại tên trộm này.”

“Tôi biết rồi.”

Thiên Hộ vẫy tay, cho thấy mình đã hiểu rõ chuyện. Anh nhìn Hầu Kiệt và thở dài:

“Cậu thật sự khổ rồi… Cậu có bị thương không?”

“Không sao đâu.”

Hầu Kiệt cười vui vẻ và nói: “Ông già kia nói đúng đấy; trong vài ngày qua, ngoại trừ ngày đầu tiên bị đánh một trận bình thường, thì chẳng có chuyện gì xảy ra cả.”

“Chúng tôi… thật oan uổng…”

Lúc này, người lính canh vốn bị đánh đến mức mê man bỗng nhiên tỉnh lại và nói yếu ớt: “Hai ngày rồi… Hai ngày! Trong thời gian đó, đã có bốn người lính canh khác thay phiên canh gác tôi. Kẻ này nói quá nhiều, mắng chửi quá dữ dội… Chúng tôi không thể đáp trả được, cũng không dám đánh lại… Hai đồng đội của tôi thậm chí còn bị ảnh hưởng tâm lý, không thể ngủ được nữa… Thật oan uổng!”

Bầu không khí trong ngục trở nên ngượng ngùng.

“Ra ngoài đi.”

Thiên Hộ thở dài, mở khóa cửa ngục và nói với giọng âu yếm đến mức khiến người ta buồn nôn: “Tôi đến đón cậu rồi.”

“Dù những lời cậu nói khiến tôi cảm động, nhưng vẫn thật sự khiến người ta ghê tởm như mọi khi.”

Hầu Kiệt cười một cách phức tạp, đi đến cửa ngục và mở cửa ra.

“Tôi đã nghe hết rồi… Không sao đâu, tôi đã liên lạc với bác sĩ rồi; ngày mai chúng ta sẽ đi cắt bỏ nó cùng lúc.”

Cửa được đóng lại.

“Tôi đã quen sống ở đây rồi…”

Hầu Kiệt ngồi ở phía cuối ngục, cười gượng và nói: “Để tôi ở thêm vài ngày nữa cũng không sao đâu.”

“Cút đi… à.”

Người canh gác run rẩy ngước đầu lên, nhìn vào Hầu Kiệt và hét lớn bằng giọng khàn đặc:

“Nhanh cút đi!”

“Nếu anh ở đây, tôi sẽ phải vào tù mất.”

Mọi người lại một lần nữa chìm vào sự im lặng ngượng ngùng.

“Hãy ra ngoài đi.”

Thiên Hộ nhìn Hầu Kiệt với vẻ bất đắc dĩ và nói: “Lát nữa sẽ có yêu quái tấn công trại lính; nếu anh ở đây, tôi sợ rằng chúng ta sẽ bị ảnh hưởng.”

“Không sao đâu.” Hầu Kiệt cười ha hả và nói: “Chết là không thể đâu.”

“Yêu quái kia chính là Châu Ly đấy.”

Thiên Hộ tiến lại gần cửa ngục và thì thầm nói.

“Phải lấy vũ khí ở đâu?”

Hầu Kiệt đạp mạnh cánh cửa open và vội vàng nói: “Muộn rồi, sẽ không kịp đâu.”