Vừa bước vào phòng ngủ,

dù trong phòng tối om, nhưng may mắn thay một số đám mây đã tan đi, ánh trăng chiếu rọi vào trong, làm cho mọi thứ trở nên rõ ràng hơn nhiều, giúp Trần Mục có thể nhìn thấy mọi thứ một cách rõ ràng.

Chỉ thấy Trần Nguyệt và Vương Ni đều đã bị tiếng động lúc trước làm tỉnh dậy, nhưng hai cô bé lúc này lại có vẻ khác nhau hoàn toàn.

Vương Ni rõ ràng đang rất sợ hãi, cô bé co ro ở chân giường, run rẩy không ngớt; mặc dù không thể nhìn rõ lắm, nhưng trong bóng tối vẫn có thể cảm nhận được nỗi sợ hãi hiện rõ trên khuôn mặt cô bé.

Tuy nhiên, cô bé không hề phát ra tiếng động nào; lý do là bởi vì một bàn tay nhỏ khác đang kín chặt miệng cô bé, và chính là Trần Nguyệt đang ôm lấy cô bé từ phía sau, dùng một bàn tay để kìm miệng cô bé không cho cô bé phát ra tiếng động.

Nếu nhìn kỹ hơn,

sẽ thấy cơ thể của Trần Nguyệt cũng đang run rẩy nhẹ, nhưng cô bé vẫn cố gắng kiềm chế bản thân, không chỉ kìm miệng Vương Ni mà còn tự mình không để phát ra tiếng động nào.

Tất cả những điều này đều là Trần Mục đã dạy cô bé; ban đêm dù xảy ra chuyện gì đi nữa cũng không được phép phát ra tiếng động. Cô bé luôn ghi nhớ điều này một cách kỹ lưỡng và cũng hiểu rõ lý do tại sao; nếu là những chuyện xấu xa, việc hoảng loạn và la hét chỉ khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn mà thôi.

Cô bé không biết bên ngoài đã xảy ra chuyện gì, nhưng cô bé chỉ biết rằng, dù là ai, nếu họ làm tổn thương Trần Mục, thì giống như những câu chuyện Trần Mục đã kể cho cô bé nghe, cô bé cũng sẽ kiên nhẫn, sẽ cố gắng hết sức để sống sót, và sau đó... sẽ làm mọi thứ có thể để trả thù, để những kẻ đã làm tổn thương anh trai mình phải trả giá.

“Anh trai?”

Khi thấy người bước vào phòng là Trần Mục, những suy nghĩ hỗn loạn trong đầu Trần Nguyệt cuối cùng cũng dần trở nên yên bình hơn, nhưng cô bé vẫn không dám phát ra tiếng động, chỉ có thể mở miệng nhẹ nhàng, tạo thành một dấu hiệu bằng môi với Trần Mục.

Trần Mục đóng cửa lại và gật đầu nhẹ với cô bé, nói: “Không sao đâu.”

Nghe thấy những lời nói của Trần Mục, Trần Nguyệt cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, buông tay Vương Ni ra và không kìm được nữa lao đến ôm chặt lấy Trần Mục, rồi bắt đầu khóc nức nở.

Dù sao thì cô ấy vẫn chỉ là một cô bé 15 tuổi mà thôi; bị đánh thức giữa đêm khuya từ giấc ngủ, lại gặp phải tình huống có bọn cướp xâm nhập vào nhà và anh trai mình cầm dao lao ra ngoài… Việc cô ấy có thể kiên nhẫn đến tận bây giờ đã là điều rất đáng ngưỡng mộ rồi.

“Được rồi, được rồi…” Trần Mục vỗ vai Trần Nguyệt và đưa cô ấy lên giường, trong lòng thầm nghĩ rằng em gái mình đã trưởng thành hơn rất nhiều.

Ừm, là sự trưởng thành theo nhiều khía cạnh khác nhau.

Khi anh mới đến thế giới này, Trần Nguyệt vẫn chưa có sự nhanh trí và mạnh mẽ như bây giờ; chính những lời dạy bảo của anh, những quan niệm đến từ thế giới của mình, đã giúp cô ấy phát triển nhanh chóng về mặt tinh thần.

Độ tuổi từ 12 đến 15 tuổi chính là giai đoạn then chốt cho sự phát triển tâm lý con người.

Cuối cùng thì công sức của anh cũng không uổng phí; mặc dù đêm nay họ may mắn thoát nạn mà không mất đi bất cứ thứ gì, cũng không có cơ hội tiếp cận thi thể của Đường Toàn, nhưng thực ra họ vẫn thu được những lợi ích nhất định. Đầu tiên, họ đã thu hút sự chú ý của Hứa Hồng Ngọc–vị tổng thanh tra này. Thứ hai, dù không thể tiếp cận thi thể, nhưng khoản tiền thưởng truy nã dành cho Đường Toàn chắc chắn sẽ không bị Hứa Hồng Ngọc bỏ qua, với địa vị cao quý của ông ta.

Thêm vào đó, thực lực mà anh ta đã thể hiện cũng đã được Hứa Hồng Ngọc ghi nhận, nên có lẽ trong thời gian tới, anh ta sẽ được Hứa Hồng Ngọc thăng chức và giao cho những nhiệm vụ quan trọng hơn. Khi đó, với thêm một ít tiền bạc, việc thuê một phương pháp làm đẹp da cũng không thành vấn đề gì, và việc chuyển nhà cũng trở nên dễ dàng hơn.

Trần Nguyệt và Vương Ni đều bị dọa đến mức sợ hãi lắm.

Trần Mục đã phải an ủi hai cô gái nhỏ đó suốt đêm, cho đến khi chúng ngủ thiếp đi, anh ta mới đi ngủ cùng họ.

……

Ngày hôm sau.

Vào buổi sáng sớm, Trần Mục đã dậy từ rất sớm.

Khi tỉnh dậy, anh ta thấy mình nằm ở giữa; bên trái, Trần Nguyệt ôm lấy anh ta như một con koala, với bốn chiếc móng vuốt của mình ghim chặt vào người anh ta; bên phải, Vương Ni lại cuộn mình lại bên cạnh anh ta, như một chú gà con nhỏ.

Trần Mục nhẹ nhàng đưa tay chân của Trần Nguyệt ra khỏi người mình, sau đó bước ra ngoài và nhìn về phía nơi mà tối qua anh ta đã đối đầu với Đường Toàn. Trên mặt đất vẫn còn những vết máu, nhưng chúng đã hoàn toàn khô cứng.

“Có vẻ như mọi chuyện đã ổn rồi.”

Trần Mục gật đầu nhẹ.

Dù tối qua Hứa Hồng Ngọc đã mang xác của Đường Toàn đi, nhưng vẫn không thể loại trừ khả năng sẽ còn những rắc rối khác xảy ra, vì vậy anh ta cũng ngủ không yên. Tuy nhiên, suốt đêm qua không có chuyện gì xảy ra cả, thậm chí cũng không ai đến gần khu vực này, điều đó chứng tỏ rằng mọi chuyện thực sự đã kết thúc ở tay Hứa Hồng Ngọc.

Hai cô gái nhỏ tối qua đã bị dọa đến mức sợ hãi lắm, vì vậy anh ta không đánh thức chúng, mà tự mình đi vào nhà kho để đốt lửa nấu ăn. Sau khi chuẩn bị xong mọi thứ, anh ta mới gọi hai cô gái dậy ăn sáng, sau đó lại an ủi chúng một lát trước khi mặc đồ đi đến Văn phòng Cảnh sát Thành phố.

Theo thói quen, các biển thông báo vẫn được treo lên như mọi khi.

Những sự kiện xảy ra tối qua dường như không gây ra bất kỳ sóng gió nào; tin tức về cái chết của Đường Toàn, người bị truy nã, cũng chưa hề lan truyền ra ngoài, và trên đường đi, anh ta cũng không nghe thấy bất kỳ cuộc thảo luận nào về chuyện này.

Nhiều người trong đội cảnh sát vẫn đang bàn tán về các vấn đề liên quan đến nhân sự, cũng như về người góa phụ sống ở Phố Tây và người phụ nữ nổi tiếng nhất ở Phố Đông.

“Chen Er đã đến rồi.”

Lưu Tùng và Lý Thiết nhìn thấy Trần Mục đến, cùng nhau mỉm cười rồi gọi Trần Mục đi cùng.

Nhưng Trần Mục lắc đầu nói: “Buổi trưa tôi phải đến Tổng sở một chút, hôm nay không đi tuần tra được.”

Lưu Tùng và Lý Thiết nghe vậy có chút ngạc nhiên, nhưng việc một người lính đi đến Tổng sở cũng không phải là chuyện lạ; có thể là để gửi các giấy tờ công vụ cho cấp trên, vì vậy họ chỉ cười đùa vài câu rồi tiếp tục lên đường.

Khi mặt trời lên cao, hầu hết các lính trong sân đều đã rời đi, chỉ còn lại vài người như Trần Mục và Nhậm Nham. Nhậm Nham gần đây hiếm khi đi tuần tra, nói là ở lại Tổng sở để sắp xếp các giấy tờ công vụ, nhưng thực ra chẳng có việc gì cả. Thỉnh thoảng anh ta còn luyện kiếm ở sân sau nữa.

Đúng lúc Trần Mục đang tính toán thời gian để xuất phát đến Tổng sở, thì Tần Bắc – người mặc áo xanh – cùng với Zhao Zong – người đã lâu không đến Tổng sở – bước đến.

Zhao Zong trước đây thường xuyên đến Tổng sở, nhưng do tuổi tác đã cao, ông ấy không còn quá thích những nơi như khu vui chơi nữa. Tuy nhiên, vài tháng trước, ông ấy ít đến đó hơn, và tin tức về việc chấn thương cũ tái phát cũng khiến nhiều người ngạc nhiên.

“Quan Qin, Quan Zhao…” Những người lính còn lại trong sân lập tức đứng dậy chào hỏi.

Trần Mục quan sát kỹ Zhao Zong – vị cựu lính già này – và thấy rằng tình trạng sức khỏe của ông ấy thực sự đã suy yếu đi nhiều so với trước đây; mái tóc đen từng rối bù giờ đã hoàn toàn bạc trắng, khuôn mặt cũng xuất hiện nhiều nếp nhăn hơn. So với trước đây, ông ấy trông ít u ám và lạnh lùng hơn, thay vào đó là vẻ hiền lành và buồn bã.

“Lệnh truy nã tên trộm Đường Toàn có thể được hủy bỏ rồi.” Tần Bắc bước vào trong, giọng nói bình thản thông báo.

Nghe thấy điều này, ánh mắt của Trần Mục hơi chuyển động; có vẻ như tin tức này đã lan truyền khá nhanh, có lẽ là do Hứa Hồng Ngọc ban hành. Nhưng có vẻ như điều này không liên quan gì đến anh ấy, bởi vì Tần Bắc hoàn toàn không nhìn về phía anh ấy, mà sau khi thông báo xong, ông ấy cùng với Zhao Zong đi về phía Nhậm Nham.

“Qin Tóc, Lão Triệu.”

Nhậm Nham luôn cư xử một cách kính trọng đối với Tần Bắc và Triệu Tông.

Mặc dù hầu hết những người trong sân đều nghĩ rằng anh ta sẽ là người thay thế Triệu Tông, nhưng hiện tại thì chưa phải vậy; trước mặt những người khác, anh ta cư xử rất thoải mái tự nhiên, nhưng khi đối diện với hai vị cấp trên này, anh ta vẫn giữ thái độ kính trọng.

Triệu Tông rất hài lòng với thái độ của Nhậm Nham, ông cười ha hả vuốt ve bộ râu và nói: “Tốt lắm, người học sau thường vượt qua người dạy… Còn việc luyện tập ‘mao bì’ của em đã đến giai đoạn nào rồi?”

Nhậm Nham cười và đáp: “Báo cáo với Lão Triệu, con đã đạt được một số thành quả nhỏ.”

Triệu Tông gật đầu và nói: “Ừm, kỹ năng dùng kiếm của em cũng gần như hoàn thiện rồi. Nếu tiếp tục luyện tập thêm một hoặc hai năm nữa, khi ‘mao bì’ đạt đến trình độ hoàn hảo và kỹ năng dùng kiếm cũng đạt đỉnh cao, thì em sẽ thành công thôi.”

Ngày nay, để luyện thành thục kỹ năng dùng kiếm là điều rất khó khăn, nhưng nếu vừa ‘mao bì’ hoàn hảo vừa dùng kiếm đạt đỉnh cao, thì cũng đã rất mạnh mẽ rồi; có thể dễ dàng đối phó với hơn mười tên côn đồ mang vũ khí, và việc làm công việc của một người lính canh cũng sẽ rất ổn định.

Dĩ nhiên rồi.

Nếu có thể luyện thành thục kỹ năng dùng kiếm, thì đó thực sự là một tài năng hiếm có; bởi chỉ cần đạt đến trình độ ‘mao bì’, với kỹ năng ‘thế’ đã được rèn luyện, thì cũng có thể sánh ngang với một số người mới bắt đầu luyện tập, nhưng kỹ năng của họ chỉ dừng lại ở trình độ ‘luyện thịt’.

Nói cách khác, dù là ‘mao bì’ hay ‘luyện thịt’, đều là quá trình luyện tập lâu dài và kiên nhẫn; miễn là có đủ nguồn lực để nuôi dưỡng, bất kỳ ai cũng có thể tiến bộ được, kể cả việc đạt đến trình độ ‘dùng kiếm đạt đỉnh cao’. Những thế lực lớn trong nội thành, nếu muốn huấn luyện loại binh sĩ riêng này, chỉ cần có tiền là không thành vấn đề; nhưng việc rèn luyện đến trình độ ‘thế’ thì lại khác; chỉ cần tu luyện phương pháp ‘cuộc đời’ đến trình độ ‘luyện thịt’, thì có thể sánh ngang với mười người cùng cấp độ ‘luyện thịt’, và dễ dàng giết chết hàng chục, thậm chí hàng trăm tên côn đồ bình thường; đó chính là khả năng đủ để trở thành một người lãnh đạo.

“Đi cùng lão uống một ly nhé?”

Triệu Tông cười ha hả mời Nhậm Nham.

Nhậm Nham vội vàng đáp: “Lão Triệu mời, làm sao con dám từ chối.”

Tần Bắc c