Cuối cùng, những ảo ảnh cũng tan biến. Long Trạch Nhĩ và Vomisol cũng trở lại thực tại.

Những trận chiến vô số trong ảo giác đã in sâu vào cơ thể chàng trai trẻ. Dù có vẻ như thời gian trôi qua rất lâu, nhưng đối với mọi người ở dưới mặt đất, chỉ mới qua một khoảnh khắc thôi.

Long Trạch Nhĩ từ từ bước xuống lưng con rồng, nhận lấy bộ quần áo mà Lâm Ân đưa cho anh. Vomisol liếc nhìn mọi người một cách thờ ơ, rồi quay đầu hét vài tiếng về phía Silver Wing.

“Môi trường của Đổ nát Valeria không thích hợp để ở lâu,” Long Trạch Nhĩ nói. “Chúng ta hãy rời đây càng sớm càng tốt. Valar, cậu cưỡi lên Silver Wing và tranh thủ luyện tập bay đi.”

Valar gật đầu mạnh mẽ, không nói thêm gì nữa, rồi leo lên lưng Silver Wing.

Rồng Hai Đầu đi trước, Vomisol đi sau, dẫn đầu mọi người rời khỏi đống đổ nát.

Có lẽ vì những trận chiến trước đó đã tiêu diệt hết các con quái vật trong khu vực này, nên hành trình trở về diễn ra suôn sẻ hơn nhiều.

Chỉ mất một nửa thời gian so với khi đến đây, nhóm người đã trở lại bờ biển nơi họ đã hạ cánh. Mọi người lên thuyền nhỏ, và dưới sức mạnh của phép thuật, con thuyền nhanh chóng rời xa Đổ nát Valeria.

Dường như có điều gì đó đang giúp mọi việc diễn ra suôn sẻ như vậy.

Khi thấy Rồng Hai Đầu bay xuyên qua đám mây và hạ cánh xuống tàu chiến chính của Hạm đội Valazes – “Chúa Tĩnh Lặng”, toàn thể thủy thủ và binh sĩ trên tàu đều phấn khích đến điên cuồng.

Vua Rồng đã trở về!

Các thủy thủ vội vàng lan truyền tin tức này. Con tàu chiến nhanh chóng buông neo và lên đường, hòa nhập với đại đội đang hoạt động ở ngoài kia.

Khi đội quân chính của Valazes nhìn thấy con rồng khổng lồ lao xuyên qua đám mây và xuất hiện trên bầu trời của hạm đội, niềm phấn khích tương tự lại lan tràn khắp nơi.

Tin tức… giống như gió vậy.

Không có gì có thể ngăn cản sự lan truyền của tin tức.

Thông tin về con rồng lượn vòng trên bầu trời của Hạm đội Valazes nhanh chóng được truyền về thành phố Valantis thông qua những con tàu buôn của Valantis đi qua đó.

“Cậu nói cái gì vậy?”

Berisio Meggia đẩy mạnh cô hầu gái đứng trước mặt mình, túm lấy cổ người mang tin. “Trên bầu trời của Hạm đội Valazes xuất hiện một con rồng à?”

“Thưa ngài, điều này hoàn toàn chính xác,” người mang tin cũng là một quý tộc; ban đầu ông ta cũng không tin, cho đến khi ngày càng nhiều người lan truyền thông tin này và có những bằng chứng xác thực từ các con tàu trở về.

“Loại rồng khổng lồ đó là gì? Cỡ bao lớn? Có bao nhiêu con?”

“Theo lời các thuyền trưởng, đó là Rồng Hai Đầu, một con có vảy màu đồng, cực kỳ to lớn; con còn lại nhỏ hơn một chút, toàn thân màu bạc.”

Người am hiểu nhiều chuyện như Berisio lập tức nhớ ra hai cái tên quen thuộc của những con rồng khổng lồ đó. Trong lòng ông ta vui mừng.

Những quý tộc có bức tường đen ở Valantis đã thuần phục được những con rồng khổng lồ này – đây chắc chắn là sự bảo hộ của các vị thần dành cho sự nghiệp vĩ đại của Valantis trong việc giành lại Valyria.

“Nhanh chóng triệu tập các nghị sĩ của phe Hổ, không… hãy đi tìm Doran và yêu cầu anh ta lấy ‘Vương miện Rồng’ ra khỏi kho, chuẩn bị ngay các con tàu để đón chào vị Vua Rồng mới của chúng ta.”

Berisio bật cười. Dường như ông ta đã quên mất rằng phe Hổ vừa mới làm tổn thương đến Long Trạch Nhĩ và luôn đối đầu với gia tộc Gia đình Valyris.

“Hãy báo với Đức Vua Rồng của chúng ta rằng Valantis sẵn lòng tôn ông lên làm Hoàng đế của Valyria, chỉ cần những con rồng của ngài sẵn sàng chiến đấu vì Valantis.”

“Tuân lệnh, thưa ngài.”

Cung điện Visama.

Bà Clifna Visama gần như đồng thời nhận được tin này; bà cau mày và nhìn về phía Thống đốc Vagado đang thở hổn hển sau khi vội vàng đến.

“Cậu bé Valerius đã lừa dối chúng ta,” bà Clifna nói một cách bình tĩnh. “Anh ta không đi về phía Đông để mở đường hàng hải, mà đã đến đống đổ nát của Valyria.”

“Điều đó không thể nào!” Vagado kinh ngạc la lên.

“Đống đổ nát của Valyria là nơi chết chóc; không con tàu nào có thể sống sót qua biển khói đó. Ngay cả những con rồng… Bà Clifna, bà có quên về Thần Chết Đen ngày xưa không?”

“Tôi không quên,” bà Clifna nói. “Nhưng sự thật là, cậu bé ấy đã thuần phục được những con rồng và đang trên đường trở về cùng với hạm đội của mình.”

Bà nhìn thẳng vào mắt Vagado và tiếp tục: “Tôi không tin rằng bà không hiểu điều này có ý nghĩa gì… Phe Hổ đã cử người đi đón họ rồi; nếu Long Trạch Nhĩ · Valerius quay sang phe Hổ…”

“Phe Hổ đang mơ mộng một cách ngây thơ,” Vagado lo lắng đi đi lại lại. “Với kiến thức gia đình của Valerius, Long Trạch Nhĩ chắc chắn biết mình nên đứng về phía nào… Ngay cả Eragon Targaryen ngày xưa cũng không hề tham gia phe Hổ; điều đó đã nói lên rất nhiều điều.”

“Nhưng chúng ta không thể mạo hiểm,” bà Clifna đứng dậy. “Chúng