Ở góc sâu nhất của lớp học, chiếc gương vừa được Đào Bù Lý Đa đưa đến trông thật nổi bật; Tra Nhĩ Tư không khỏi liếc nhìn về phía đó.

Anh ta nhìn thấy một dòng chữ khắc ở trên cùng của chiếc gương: “Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi”. Chỉ khi đọc ngược lại và tách từng từ ra mới có thể hiểu ý nghĩa của nó: “I show not your face but your heart’s desire” (Tôi cho thấy không phải khuôn mặt bạn mà là những điều bạn khao khát trong lòng).

“Đó là Gương Ảo Hình Eris à?” Tra Nhĩ Tư tò mò hỏi Đào Bù Lý Đa, “Tôi đã đọc trong sách rằng nó có thể phản ánh những điều con người khao khát sâu thẳm nhất trong lòng.”

Đào Bù Lý Đa gật đầu nhẹ và nói: “Đúng vậy, đó là một chiếc gương vô cùng kỳ diệu… nhưng cũng rất nguy hiểm.”

Tra Nhĩ Tư đồng tình: “Tôi cũng đọc trong sách rằng có người đã ngồi trước chiếc gương đó suốt ngày, không hề nhúc nhích, cho đến khi chết đói.”

“Đúng vậy,” Đào Bù Lý Đa tiếp tục nói, “Vì vậy tôi muốn giấu nó ở đây… Bạn đừng nói ra ngoài nhé.”

Tra Nhĩ Tư tỏ vẻ rất nghiêm túc và hứa sẽ không tiết lộ bí mật này.

Đồng thời, trong đầu anh ta bỗng nhiên nảy ra nghi ngờ: “Khối đá phép thuật được giấu bên trong Gương Ảo Hình Eris… Sau kỳ nghỉ Giáng sinh, Harry chắc chắn sẽ phát hiện ra nó. Một sự ‘trùng hợp’ như vậy thật khó để không khiến người ta nghĩ rằng có ai đó đang đứng sau tất cả những việc này.”

Chắc chắn, người đó biết rõ thông tin về những nhân vật quan trọng tại Hogwarts và đang kiểm soát diễn biến của mọi chuyện.

“Muốn đi xem thử không?” Đào Bù Lý Đa mỉm cười hỏi Tra Nhĩ Tư, “Xem chỉ một hoặc hai lần thì không sao đâu.”

Tra Nhĩ Tư suy nghĩ một chút, rồi quyết định thử xem sao, và bước về phía Gương Ảo Hình Eris.

Chiếc gương này khá lớn; khi đặt đứng trên nền đất, nó còn cao hơn cả Tra Nhĩ Tư. Từ góc độ đó, hình ảnh phản chiếu trong gương không hề rõ ràng lắm.

Tra Nhĩ Tư hơi lo lắng, sợ rằng những hình ảnh xuất hiện bên trong sẽ là cảnh anh ta đang ở bến cảng và mua khoai tây chiên…

Đào Bù Lý Đa đang quan sát kỹ lưỡng Tra Nhĩ Tư. Biểu cảm của anh ta lúc đầu là ngạc nhiên, sau đó lại hiện ra một nụ cười chân thành.

  “Có thể chia sẻ với tôi được không?” Đào Bù Lý Đa hỏi.

  Tra Nhĩ Tư cười và trả lời: “Không có gì đặc biệt cả.”

  Nói xong, anh ta không do dự gì mà quay người rời đi, không hề chần chừ.

  Đào Bù Lý Đa nhìn theo bóng lưng của cậu bé ấy với lòng ngưỡng mộ; người có khả năng kiểm soát bản thân như vậy thật sự rất hiếm.

  Tuy nhiên, Đào Bù Lý Đa cũng tò mò muốn biết điều gì đang thực sự mong muốn trong trái tim Tra Nhĩ Tư. Anh ta là một đứa trẻ mồ côi… Liệu cậu ấy có mong muốn có một gia đình đầy đủ và hạnh phúc giống như mình, hay muốn trở thành một pháp sư mạnh mẽ như mình, hoặc có thể sở hữu những tài sản vô tận và một người bạn đời xinh đẹp?

  Ai ngờ được rằng, trong Gương Ma Eris, Tra Nhĩ Tư đã thấy rất nhiều người bị treo lên các cột đèn đường…

  Phòng nghỉ chung của Học viện Grifindor vẫn như mọi khi, rất ồn ào; nhiều người đang bàn tán về tin tức mới vừa lan truyền rằng Ma Lạc Phủ đã phải nhập viện.

  Dù vậy, việc của mình vẫn cần phải tiếp tục. Harry, La Ân và Hermione đang say sưa tìm kiếm thông tin về người tên Nico Lemieux.

  Trong phòng nghỉ chung, giờ đây đã xuất hiện một trò chơi mới. Trước đây, Simo và Neville đã chơi trò Quả Cầu Bay, và bây giờ trò chơi này đã được mang xuống từ ký túc xá; nhiều người đang xếp hàng để tham gia, ai thua thì phải đổi người chơi.

  Ngoài Quả Cầu Bay, còn có một trò chơi nhỏ sử dụng phép bay nữa.

  Trên bàn có một tấm gỗ được đặt thẳng đứng; các vị trí khác nhau trên tấm gỗ tương ứng với các số điểm khác nhau. Mỗi người được cung cấp năm khối gỗ nhỏ cỡ nắp chai, cùng với hai con xúc xắc 20 mặt.

  Hai người chơi sẽ ném xúc xắc trước; tổng số điểm của hai con xúc xắc chính là điểm mục tiêu cần đạt được trong ván đó. Các khối gỗ sẽ được đặt ở những vị trí khác nhau, và việc đặt chúng ở vị trí nào sẽ quyết định số điểm thu được. Người chơi có thể đẩy những khối gỗ của người khác ra khỏi vị trí đó… Cuối cùng, người nào có tổng điểm gần nhất với số điểm từ xúc xắc sẽ chiến thắng.

  Khi Tra Nhĩ Tư trở lại phòng nghỉ chung, Percy đang đọc sách; bên cạnh anh ấy, Wood – một học sinh cùng khóa – đang than phiền rằng gần đây phòng nghỉ chung quá ồn ào.

Sau khi đội của mình giành chiến thắng trước đội Slytherin trong trận Quidditch, Wood – với tư cách là đội trưởng – luôn cảm thấy rất vui vẻ. Bây giờ anh ấy đang chơi Trò Chơi Phù Thủy cùng các bạn học khác; khi nghe Percy than phiền, anh chỉ đơn giản là đáp lại một cách qua loa rồi tiếp tục chơi, và trong lúc đó, anh chỉ có thể nhìn những quân cờ của mình bị đối phương tiêu diệt một cách không thể làm gì được.

Lúc này, Tra Nhĩ Tư không có việc gì để làm và cũng lười biếng quá để giúp Harry và những người khác tra cứu sách vở, nên anh ta đi đến xem Wood và nhóm bạn chơi Trò Chơi Phù Thủy. Cách chơi của trò này giống hệt cờ vua, chỉ khác là các quân cờ trong Trò Chơi Phù Thủy có thể di chuyển tự động và thậm chí còn “nổi giận” nữa.

Sau vài lần chơi, Tra Nhĩ Tư đã sử dụng những quân cờ của Simmo; con kỵ sĩ trong bộ quân cờ đó cứ không nghe lời, nhưng sau khi bị anh ta “đập đầu” vài lần, nó cuối cùng cũng trở nên ngoan ngoãn.

Wood lại thua một lần nữa; anh thở dài rồi sắp xếp lại những quân cờ đang “gục đầu” đó. Lúc này, Tra Nhĩ Tư bỗng nhiên hỏi Wood: “Anh nghĩ liệu có thể tạo ra một trò chơi mô phỏng Quidditch giống như Trò Chơi Phù Thủy không?”

Wood quay đầu lại hỏi: “Mô phỏng Quidditch à?”

Tra Nhĩ Tư vuốt cằm và nói: “Ý tôi là tạo ra một sân bóng Quidditch mô phỏng, có kích thước bằng một chiếc giường; trên sân sẽ có đầy đủ các vị trí như thủ môn, người đánh bóng, người đuổi bóng, người tìm bóng… cùng với các loại bóng như Bludger, Boggart, Golden Snitch… Mỗi người có thể điều khiển một cầu thủ để tham gia trò chơi.”

“Tất nhiên, mỗi người cũng có thể điều khiển cả một đội bóng.”

“Nếu Trò Chơi Phù Thủy đều có thể được tạo ra như vậy, thì việc tạo ra một trò chơi mô phỏng Quidditch cũng chắc chắn không thành vấn đề chứ?”

“Nếu làm tốt, sản xuất thêm và bán ra thị trường thì chắc chắn sẽ rất hiệu quả. Quán bar của Hoắc Cách Mạc Đức chắc chắn sẽ quan tâm đến điều này, và cả Con Hẻm Diagonally cũng sẽ có người muốn chơi. Thậm chí, chúng ta còn có thể bán sản phẩm này ra nước ngoài nữa; chắc chắn sẽ kiếm được rất nhiều tiền đấy.”

Về mặt giải trí, người phù thủy thực sự rất giàu có nhưng lại không hề nhận ra điều đó. Những bộ trò chơi mô phỏng dựa trên Trò Chơi Phù Thủy có thể tạo ra rất nhiều loại trò chơi bóng đá; ví dụ như trò chơi mô phỏng Quidditch, hoặc có thể bán riêng lẻ những cầu thủ có chỉ số cao. Ngoài ra, cũng có thể tạo ra những trò chơi tương tự như “Grand Theft Auto”, ví dụ như “Grand Theft Broomstick”; n

Ngũ Đức suy nghĩ một hồi rồi nói: “Ý tưởng này khá hay đấy, tôi thấy có thể thực hiện được.”

Nhưng ngay lập tức sau đó, anh ta lại thất vọng: “Nhưng việc này tốn kém quá, tôi không có đủ tiền đâu.”

Lúc này, một giọng nói vang lên: “Tôi sẽ đầu tư vào dự án này!”

Eleanor xuất hiện phía sau Tra Nhĩ Tư; cô vừa ngồi ở bàn phía sau làm bài tập và đã nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người.

Cô vươn tay ra từ phía sau, nhéo nhẹ má Tra Nhĩ Tư, suy nghĩ một chút rồi đặt hai tay lên vai anh ta và nói với Wood: “Hãy suy nghĩ xem làm thế nào để thực hiện trò chơi này, xác định những khó khăn nào cần sự giúp đỡ của người khác, sau đó soạn thảo một kế hoạch và tìm người khác cùng tham gia.”

Wood gãi đầu, cảm thấy mình không thể đơn độc thực hiện dự án này, liền nhìn sang Percy và cười hỏi: “Percy, chúng ta là bạn thân phải không?”

Percy biết anh ta muốn nói gì, liền trả lời một cách vô cảm: “Năm tới chúng ta vẫn phải tham gia kỳ thi xếp hạng pháp sư thông thường mà.”

“Không sao đâu,” Wood tìm cớ nói, “Đây cũng coi như là một cách ôn tập mà…”

Tra Nhĩ Tư cười ha hả nhìn thấy Wood cứ nài nỉ Percy mãi, cuối cùng Percy cũng đành đồng ý giúp đỡ.