Siemo và Tra Nhĩ Tư nói chuyện mà không làm trì hoãn việc tranh giành miếng thịt cừu nướng với Hồng Ngọc.

Miếng thịt cừu nướng này được làm bằng cách xay nhỏ thịt cừu rồi trộn lẫn với hành tây băm nhỏ, sau đó vo thành từng sợi và xiên vào que nướng; hiện tại, Gabby đang ăn không ngừng tay một que.

Tra Nhĩ Tư lật qua lật lại vài xiên thịt cừu nướng, vừa phết sốt lên vài miếng bánh hamburger, vừa hỏi: “Tại sao họ lại cãi nhau vậy?”

Siemo không giành được miếng thịt từ Hồng Ngọc, liền uống một ngụm nước ngọt và nói: “Chính là chuyện trong buổi dạ hội hôm đó – Hermione và Crabbe đã làm bạn nhảy với nhau; La Ân không hài lòng về điều này.”

Tra Nhĩ Tư lắc đầu và nói: “Có phải Hermione đã nói rằng, ai bắt La Ân không mời mình sớm hơn…”

Siemo gật đầu: “Thật là bạn đã hồi tỉnh hết trí nhớ rồi… Bạn hiểu rất rõ về Hermione; cô ấy quả thực đã nói như vậy.”

Anh tiếp tục hỏi: “Bạn có nghe về những gì đã xảy ra vào đêm dạ hội đó không?”

Tra Nhĩ Tư lắc đầu: “Tối qua, Fleur đã kể cho tôi nghe về những việc xảy ra trước khi Fudge và những người khác đến; những sự kiện sau đó tôi chỉ biết sơ lược thôi, không biết chi tiết.”

Siemo cầm lên một xiên thịt bò và bắt đầu ăn, đồng thời kể chi tiết về việc Karkaroff bị bắt và Mạc Cách Giáo được yêu cầu điều tra về vụ bắt cóc ông già đó.

Tra Nhĩ Tư nghe xong rồi nói: “Tôi đã đưa cho ông nội một chiếc chìa khóa an toàn; bây giờ ông ấy đã ở một nơi an toàn rồi.”

Siemo nuốt miếng thịt bò xuống và nói: “Tôi biết là bạn luôn có cách giải quyết… Giáo sư Đào Bù Lý Đa và Mạc Cách Giáo gần đây rất bận rộn; vì vậy tôi mới ghé hỏi bạn.”

“Nơi an toàn đó là ở đâu vậy?”

Tra Nhĩ Tư tất nhiên không thể nói là Azkaban, mà chỉ mập mờ đáp: “Có lẽ ông ấy đã đến một nơi khác an toàn hơn rồi.”

Nói xong, anh lấy những miếng sườn đã nướng xong ra, để vào đĩa và chia cho Gabby cùng Siemo; Hồng Ngọc thì nhận được một phần tủy xương bò.

Siemo vừa ăn vừa hỏi: “Đêm hôm đó đã xảy ra chuyện gì vậy? Gần đây, Harry và những người khác cũng có vẻ hơi bất thường, thường xuyên tụ tập lại với nhau và thì thầm điều gì đó…”

Tra Nhĩ Tư suy nghĩ một lát rồi nói: “Khi bạn ăn xong rồi hãy nói tiếp nhé.”

“Simô tò mò hỏi: ‘Đó là chuyện rất đáng sợ sao?’”

Tra Nhĩ Tư không trả lời, chỉ tiếp tục ăn phần sườn nướng của mình.

Trên vỉ nướng còn có những xương gà tây được bọc trong giấy bạc; khi bị mở ra, phần tủy xương chỉ được rắc thêm một ít muối và tiêu đen, và giờ đây đã bắt đầu tỏa ra mùi thơm ngon.

Tra Nhĩ Tư chia cho mọi người một phần.

Simô nhận ra rằng tình hình có lẽ khá nghiêm trọng, nên không hỏi thêm nữa, mà bắt đầu kể về những chuyện thú vị xảy ra vào buổi tối tiệc khiêu vũ.

Sau khi ăn no uống đủ, Simô quyết định trở về.

Tra Nhĩ Tư thì thầm với anh ta: “Kẻ bắt cóc ông tôi chính là Phù Địa Ma; anh ta đã đến Hogwarts vào đêm hôm đó.”

Simô run rẩy, đôi mắt tròn xoe như những miếng thịt bánh hamburger vừa rồi, nhìn Tra Nhĩ Tư một cách không thể tin được.

Tra Nhĩ Tư gật đầu một cách nghiêm túc.

Anh nhìn theo bóng dáng Simô vội vàng rời đi, trong lòng thở dài nhẹ.

Simô biết rồi… Mẹ anh chắc chắn cũng biết, và thông tin này sẽ lan truyền khắp mọi nơi ở Anh trong vòng nửa ngày.

Tra Nhĩ Tư không hiểu rõ ông già và những người khác định dùng Phù Địa Ma để làm gì; họ không nói cho mình biết, rõ ràng là không muốn mình can dự vào chuyện đó.

Cơn bão sắp nổ ra… Điều cần suy nghĩ tiếp theo là… bỏ trốn à?

Tra Nhĩ Tư thực sự muốn bỏ trốn, để họ tự loạn xạ, còn mình thì làm những việc mình muốn.

Khuôn mặt của Gabby xuất hiện trước mắt anh, cô hỏi: “Anh đang nghĩ về những chuyện gì phức tạp vậy?”

Tra Nhĩ Tư nói nghiêm túc: “Tôi đang nghĩ về việc tìm một nơi nào đó để lén lút xây dựng một lâu đài, và tự mình trở thành vua.”

Gabby nghĩ anh đang đùa chơi, liền vui vẻ đáp: “Vậy thì em sẽ làm nữ hoàng nhé!”

Lúc này, Fleur đến; Gabby chỉ vào cô và nói: “Chị sẽ đóng vai kẻ xấu!” Fleur biết em gái mình thích chơi trò giả vờ, và trong nhà có rất nhiều đồ chơi để cô tự chơi, nên cô không quan tâm lắm.

Tra Nhĩ Tư đưa cho Fleur những xiên thịt cừu đã nướng chín; sau khi nhận lấy, Fleur hỏi: “Tại sao anh lại cho Gabby nhiều tiền như vậy?” Tối hôm qua, cô biết rằng Gabby đã kiếm được một khoản tiền lớn, và số tiền đó do công ty của Tra Nhĩ Tư cung cấp.

Gabri nhếch môi nói: “Thật là kẻ gian tham, đi nói xấu vua đấy!”

Bây giờ cô ấy đã có tiền rồi; mặc dù mẹ cô quản lý số tiền đó, nhưng cô vẫn có thể tự do mua những món đồ chơi mình thích.

Nếu ai muốn động đến cái hòm tiền nhỏ của cô, thì cô không thể chịu đựng được đâu, ngay cả khi đó là chị gái mình.

Tra Nhĩ Tư cười nói: “Đó là tiền mà Gabri tự kiếm được đấy. Cô ấy thiết kế nhiều bìa sách và nhận được hoa hồng cho công việc đó.”

“Cậu không biết đâu, những bìa sách mà cô ấy vẽ rất được mọi người yêu thích đấy.”

Gabri cũng tự hào nói: “Đúng vậy, tất cả số tiền đó đều là do tôi tự kiếm được. Nếu muốn có tiền, thì phải tự mình kiếm lấy.”

Tra Nhĩ Tư vỗ vào tay cô ấy và nói: “Làm sao có thể nói như vậy với chị gái mình được chứ?”

Tin mới nhất được đăng trên trang web số 69!

Gabri nhếch môi, lắc tay Tra Nhĩ Tư và nói: “Đi thôi, chúng ta hãy tìm một nơi để thành lập đất nước riêng của mình!”

Tra Nhĩ Tư đáp: “Được thôi, chúng ta sẽ đi ngay bây giờ.”

Thời gian trở lại năm 1995, ngày đầu tiên của năm mới. Vernon đọc tờ báo hôm đó trong nhà hàng số 4 đường Ligustrum. Penny đã chuẩn bị bữa sáng xong và đang gõ cửa phòng của Dudley.

“Tra Nhĩ Tư lên ngôi làm vua”

Tiêu đề trên trang nhất khiến Vernon giật mình.

Anh nhìn lên và thấy đó là tờ *The Sun*, liền thở phào nhẹ nhõm.

Nhìn xuống bức ảnh bên dưới, thoạt nhìn có vẻ như là Nhà thờ Westminster, nhưng nhìn kỹ hơn mới thấy đó là một tấm biển quảng cáo lớn, và ở góc bức ảnh còn có dòng chữ “Đồ dùng đã được vận chuyển ra khỏi Nam Cực sau khi sử dụng”.

Nội dung bài báo khá nghiêm túc.

Vùng đất Mary Byrd Land ở Nam Cực là khu vực mà không quốc gia nào tuyên bố chủ quyền. Mặc dù luật pháp quốc tế cấm các chính phủ quốc gia đưa ra yêu cầu chủ quyền mới đối với lục địa Nam Cực, nhưng điều này không ngăn cản các hành động cá nhân. Vì vậy, có một người tên là Tra Nhĩ Tư đã tuyên bố thành lập một quốc gia ở đó và đã công bố trang web chính thức trên internet.

Đọc tiếp, người ta thấy rằng mục tiêu chính của quốc gia này là bảo vệ môi trường, bảo vệ loài chim cánh cụt…

Vernon lắc đầu và nói: “Chỉ là những trò hoa mỹ của các tổ chức bảo vệ môi trường mà thôi.”

Trong khi đó, Gabri đội một chiếc vương miện làm từ băng, đứng ở cửa ra vào của lâu đài băng và hỏi Tra Nhĩ Tư: “Tại sao ở đây không có ban đêm vậy?”

Tra Nhĩ Tư đã giải thích cho cô ấy hiểu rõ thế nào là ngày đêm dài vô tận, sau đó nói: “Tôi sẽ chuyển tất cả những thứ này vào bên trong, còn em hãy chơi một lúc ở trong lâu đài trước đi.”

Gabri gật đầu, rồi cùng với Tra Nhĩ Tư biến hình và xuống cách bề mặt băng hai kilômét; ở đó có một không gian khổng lồ, ở trung tâm là ba tòa lâu đài bằng băng lấp lánh ánh sáng.

Cô bé chạy đi chơi với một số con rối, trong khi Tra Nhĩ Tư bắt đầu vận chuyển các thiết bị và nguyên liệu để sản xuất con rối được gửi đến từ Codos Doriz.

Những thứ này đã tiêu của anh ta khá nhiều, nên tình hình tài chính có phần căng thẳng.

May mắn thay, Codos Doriz có lễ Giáng Sinh vào ngày 7 tháng 1; nếu không, dù có tiền cũng chẳng biết tiêu vào đâu.

Hiện tại, các thiết bị chỉ được tạm thời chất đống ở đây, chưa bắt đầu quá trình sản xuất.

Tra Nhĩ Tư dự định sẽ cải tiến thêm các con rối trước khi bắt đầu sản xuất hàng loạt.

Lúc đó, dù Phù Địa Ma hay ai khác có ý định gì đi nữa, chỉ cần dựa vào số lượng lớn là có thể đánh bại họ một cách dễ dàng thôi.