Trên đường trở về phòng nghỉ chung của nhà Gryffindor, Tra Nhĩ Tư nghe thấy Minnie đang nói chuyện với Nick – người suýt bị mất đầu.

Minnie nói một cách hào hứng: “Lúc nãy tôi thấy có kẻ trộm!”

Nick trả lời nghiêm túc: “Không ai có thể trộm cắp gì ở Hogwarts được.”

“Hơn một nghìn năm nay, sự an toàn của Lâu đài Hogwarts luôn được các pháp sư tin tưởng; rất nhiều người đã để lại kho báu bên trong lâu đài.”

“Có lẽ đó chỉ là những khách lạ lạc đường thôi, không cần quá lo lắng.”

Minnie lắc đầu: “Nhưng họ hoàn toàn không giống những học sinh lạc đường; họ đi lại một cách lén lút, có vẻ như đang tìm kiếm cái gì đó.”

Nick tỏ ra không hài lòng với thái độ của Minnie và nói: “Có thể họ đang lo lắng về Quỷ Pipi…” Nói xong, anh ta liền bay đi.

Minnie lẩm bẩm, cảm thấy mình bị người già bắt nạt, và rồi trở về chỗ của mình trong tâm trạng không vui.

Tra Nhĩ Tư nghe xong mà cau mày; nơi Minnie đang ở chính là lối vào các căn phòng bí mật… Chẳng lẽ có ai đang muốn chiếm đoạt chúng sao?

Dù con Quỷ Sa Mạc đã bị tiêu diệt, nhưng vẫn không thể chắc liệu nhà Slytherin có còn giấu điều gì bên trong hay không… Có lẽ những vị khách này đang nghĩ đến điều đó?

Phải luôn cảnh giác, Tra Nhĩ Tư không muốn vì những điều chưa chắc chắn mà làm phiền hiệu trưởng, nên quyết định tự mình chuẩn bị phòng bị. Anh ta trực tiếp quay về ký túc xá, lấy cuốn sổ thông tin cá nhân màu tím ra, trả lời tin nhắn với biểu tượng mặt cười từ Gabby, sau đó gửi tin cho Fred, và cuối cùng mở tin nhắn từ một người bạn ở Viện Phép thuật.

Sau khi gửi cuốn sổ thông tin cho Gabby, Red Ruby đã đến Viện Phép thuật và đưa một số cuốn sổ cho Yamada Hirokazu để anh ta giúp quảng bá chúng.

Vì sự chênh lệch múi giờ, trong hai ngày qua, Tra Nhĩ Tư và Yamada Hirokazu thường xuyên trao đổi tin nhắn với nhau. Hôm nay, Yamada Hirokazu gợi ý nên thêm túi chống thấm vào cuốn sổ để khi đi câu cá ở biển thì không sợ bị nước biển làm ướt.

Tra Nhĩ Tư trả lời không thành vấn đề, và hỏi thêm liệu ở Viện Phép thuật có bán loại túi chống thấm đó không; nếu có thì anh ta muốn mua một số.

Không lâu sau, Fred đến và đưa cho Tra Nhĩ Tư bản đồ linh hoạt, hỏi: “Anh định dùng bản đồ này để làm gì?”

Tra Nhĩ Tư nhận lấy bản đồ và nói: “Tôi nghe nói có khách lạ lạc đường đến chỗ Minnie…”

“Ôi, thật là không may quá.” Fred nói với vẻ mặt khoái trí.

Tra Nhĩ Tư sau khi anh ta đi rồi, đã mở bản đồ hoạt động và bắt đầu tìm kiếm một số mục tiêu quan trọng.

Furong đang ở trong văn phòng của cha cô, có vẻ như đang trò chuyện với ai đó.

Ái Lý Ka thì đang ở trong ký túc xá của mình; không biết anh ta đang làm gì.

Tiếp theo, Tra Nhĩ Tư điều tra văn phòng của giáo viên môn Phòng thủ Chống Ma thuật Đen và phát hiện ra rằng Mạc Cách Giáo đang ở trên ban công của một tòa tháp.

Mục Địch không có ở văn phòng; dù tìm khắp nơi nhưng vẫn không thể tìm thấy người này. Hơn nữa, hình dáng của anh ta cũng không giống với hình ảnh “thực sự” của Mục Địch được lưu giữ trong “ký ức”.

Tra Nhĩ Tư ngẩn ngơ; liệu Mục Địch này có phải là người thật không? Anh ta cảm thấy có điều gì đó không ổn… Liệu Phù Địa Ma có thể bỏ qua cơ hội này không? Hay là anh ta không còn muốn giữ lại cơ thể của mình nữa?

Giờ thì anh ta bắt đầu nghi ngờ rằng có lẽ Mục Địch thực sự đã bị giấu ở một nơi khác.

Tra Nhĩ Tư nhớ lại những lời nói của Furong và Peach Blossom vào tối hôm đó, và quyết định tìm kiếm manh mối ở những nơi khác. Lúc này, chỉ có Peach Blossom ở bên trong căn phòng bí mật; không có ai khác cả. Trên bản đồ hoạt động không hề có thông tin về căn phòng bí mật đó, vì vậy không thể kiểm tra được tình hình bên trong. Những người ở Durmstrang đều đang ở trong ký túc xá; không có gì bất thường cả.

Tra Nhĩ Tư suy nghĩ một lúc rồi quyết định rằng nếu hôm nay không tìm thấy manh mối thì cũng không sao; vì vẫn còn thời gian. Anh ta quyết định sẽ tìm cơ hội để vào văn phòng của giáo viên môn Phòng thủ Chống Ma thuật Đen và xem liệu có chiếc vali đặc biệt đó hay không.

Vào buổi trưa ngày hôm sau, Tra Nhĩ Tư đến tìm Peach Blossom trước.

“Cô tin những gì tôi nói chứ?!” Peach Blossom rất vui mừng khi biết Tra Nhĩ Tư đến vì lý do đó.

Tra Nhĩ Tư gật đầu và nói: “Tất nhiên là tin rồi; cô không có lý do gì để nói dối tôi cả.”

Peach Blossom cười rạng rỡ và nói: “Nếu bây giờ anh là một hồn ma thì tôi sẽ ôm lấy anh đấy…”

Tra Nhĩ Tư cảm thấy đầu mình đau nhức… Có vẻ như cô gái này gần đây đã nói chuyện với rất nhiều “hồn ma”, nhưng không ai quan tâm đến cô ấy cả.

Tiếp theo, Pansy đã kể cho anh ấy nghe những gì cô ấy phát hiện ra. Những ngày gần đây, cô ấy thấy một số học sinh của trường Durmstrang chạy lung tung khắp tầng một và tầng hầm, có vẻ như họ đang tìm kiếm điều gì đó. Nhờ vào manh mối mà cô ấy cung cấp, anh quyết định sẽ đi kiểm tra vào tối nay. Không lâu sau khi giờ giới hạn ra vào phòng nghỉ chung kết thúc, có một người bước ra từ khu ký túc xá của Durmstrang và từ từ di chuyển về phía rìa lâu đài. Cô ấy rất quen thuộc với địa hình của Lâu đài Hogwarts, vì vậy cô biết rằng người đó không đi đến nơi mà Pansy đã phát hiện ra trước đó; có lẽ họ không đang tìm kiếm cùng một địa điểm. Ở đây có một con đường bí mật, và việc tìm ra nó không hề dễ dàng chút nào. Cuối con đường bí mật là một bức tường, trên tường có một lỗ lớn bằng kích thước của một quả nắm tay. Người lạ này tiến lại gần bức tường, ánh sáng từ cây đũa phép của cô ta le lói, và cô ta cẩn thận kiểm tra từng viên gạch một. Bỗng nhiên, cô cảm thấy có ai đó đứng phía sau mình, vội vàng quay đầu lại. “Chát!” Người đó hành động rất nhanh, bàn tay mạnh mẽ của họ siết chặt lấy hai cổ tay cô, và cơ thể họ dựa sát vào nhau, ép cô vào bức tường. Bầu không khí tại hiện trường thực sự rất kỳ lạ – một người đàn ông đang ép một cô gái sát vào tường, cơ thể họ chạm vào nhau, và khuôn mặt của họ cách nhau rất gần, đến mức có thể cảm nhận được hơi thở của nhau. Đón đọc tin tức mới nhất tại trang web sách! Các pháp sư Châu Âu quá phụ thuộc vào cây đũa phép, vì vậy lúc này họ không có cách nào để phản kháng. “Tôi nhớ, bạn tên là Helen phải không?” Giọng nói của người đàn ông rất cuốn hút; khuôn mặt anh ta đẹp trai và mạnh mẽ, đôi mắt màu xanh thực sự rất đáng chú ý… Helen một lúc bị cuốn hút bởi ánh mắt đó. Helen thì thầm: “Bạn đè tôi quá chặt, tôi không thể thở được nữa…” Nghe thấy vậy, người đàn ông lại đè sát cô hơn nữa, cúi đầu xuống và nói vào tai cô: “Trả lời câu hỏi của tôi.” Helen cảm thấy hơi thất vọng khi thấy đôi mắt đó biến mất, và cô thì thầm: “Đúng vậy… bạn là ai vậy?” Người đàn ông trả lời: “Có lẽ bạn đã từng nghe đến tên tôi… Steve Rogers.” Helen hoảng sợ, và lo lắng nói: “Bạn chính là kẻ bị Hội Pháp sư Mỹ truy nã số một sao?!” Steve cảm nhận được sự run rẩy của cô, cười lạnh một tiếng và nói một cách vô cảm: “Nếu bạn cùng phe với những kẻ đưa những đứa trẻ nhỏ đi để chúng bị những kẻ quyền lực lạm dụng, thì bây giờ bạn có thể

Helen thở phào nhẹ nhõm; có vẻ như người này không phải kẻ xấu.

Steve hỏi cô: “Xin hỏi, lúc này đã khuya rồi, cô đang làm gì trong lâu đài vậy?”

“Nếu anh muốn tham quan, không biết tôi có may mắn được làm hướng dẫn viên cho anh không?”

Helen bỗng nhiên cảm thấy lo lắng. Trước đây cô chưa từng nghe nói đến người này ở Hogwarts… Người này xuất hiện từ đâu vậy?

Cô hỏi: “Anh là giáo sư của Hogwarts sao?”

Steve lại tiếp tục đẩy người về phía trước, khiến Helen càng ngày càng khó thở hơn.

Anh nói: “Hãy trả lời câu hỏi của tôi.”

“Nhưng tôi vẫn sẵn lòng trả lời những câu hỏi của cô gái xinh đẹp này… Nếu ngài đồng ý để tôi ở lại đây và giúp dọn dẹp lâu đài, tôi sẽ rất vui lòng.”

Steve cao hơn Helen một cái đầu; một bên má cô áp vào bức tường đá lạnh lẽo, còn bên kia là chiếc ngực rộng lớn của anh.

Helen nói một cách khó khăn: “Tôi từng nghe nói rằng trong lâu đài Hogwarts có những kho báu chứa đầy những vật quý giá do các pháp sư để lại qua hàng trăm năm… Một số pháp sư đã qua đời, nhưng những kho báu đó vẫn còn đó… Vì vậy tôi mới muốn tìm kiếm chúng.”

Steve buông lỏng cô ra một chút và hỏi: “Cô nói thật à?”

Helen ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt anh và trả lời: “Thật đấy!”

Steve nói: “Lần này tôi tin cô.”

“Bây giờ, cô phải trở về nơi mà mình thuộc về… Cô có thể làm được không?”

Helen gật đầu: “Tôi có thể làm được.”

Steve buông cô ra, và ngay lập tức sau đó, anh biến mất không dấu vết.