Tra Nhĩ Tư Không ngờ mình lại bị “ép vào tường” ở Hogwarts, hơn nữa đối phương còn là nam giới… Và có tận hai người nữa chứ.

“Thầy Smith…”

“Chúng tôi cần một lời giải thích!”

Fred và Kiều Trị đã đẩy Tra Nhĩ Tư vào góc tường, vẻ mặt tức giận không thể che giấu được.

Tra Nhĩ Tư nhìn họ một cách vô tội và hỏi: “Hai thầy này, các ngài muốn tôi giải thích điều gì vậy?”

Fred nói: “Rừng Cấm, khi nào em vào đó vậy?”

Kiều Trị tiếp lời: “Cả những người thuộc tộc ngựa đều biết đến em, họ nói rằng em là bạn của họ đấy!”

Nghe vậy, Tra Nhĩ Tư liền đưa ra lý do đã chuẩn bị sẵn: “Hôm đó tôi gặp Trưởng Lão Ngựa bên cạnh Rừng Cấm, sau đó tôi theo ông ấy đến bộ lạc; trên đường tôi còn cứu một người bạn thuộc tộc ngựa nữa, và sau đó tôi cũng giúp họ mua sắm một số vật tư.”

“Vụ việc này, Giáo sư Đào Bù Lý Đa cũng biết,” anh ta thêm vào cuối.

Hai anh em sinh đôi cảm thấy hơi thất vọng; một chuyện thú vị như vậy mà họ lại không được tham gia.

Vì vậy, họ mỗi người từ một bên ôm lấy vai Tra Nhĩ Tư và nói: “Lần sau em dẫn chúng tôi đi thì sao?”

“Rừng Cấm rất nguy hiểm, chúng tôi có thể bảo vệ em.”

Tra Nhĩ Tư suy nghĩ một chút rồi đáp: “Việc tự ý vào Rừng Cấm là vi phạm quy tắc trường học; nếu các bạn có thể xin sự cho phép của Giáo sư Đào Bù Lý Đa thì tôi không thành vấn đề đâu.”

Hai anh em nhìn nhau rồi lập tức đến văn phòng Hiệu trưởng, nói lời van nài và giải thích cho Giáo sư Đào Bù Lý Đa nghe về mức độ nguy hiểm khi Tra Nhĩ Tư đi một mình vào Rừng Cấm, và rằng họ cần phải bảo vệ anh ta.

Giáo sư Đào Bù Lý Đa cười và nói với họ: “Thầy Smith đã bay qua Rừng Cấm bằng chiếc chổi bay đấy, hoàn toàn không nguy hiểm chút nào đâu.”

Fred và Kiều Trị nhìn nhau, rồi cùng nhận ra rằng… trên không trung thực sự không hề có gì nguy hiểm cả.

Nhưng hai chàng trai này không bao giờ từ bỏ. Khi gặp khó khăn thì họ tìm cách vượt qua; khi không có khó khăn thì họ tự tạo ra khó khăn cho mình. Kiều Trị nghĩ ra một vấn đề mới: “Thầy Đào Bù Lý Đa, rất nhiều chiếc chổi bay ở Hogwarts có những hạn chế nghiêm trọng. Nếu Smith rơi xuống giữa đường thì thật là nguy hiểm.”

Fred lập tức tiếp lời: “Chúng em là các cầu thủ của đội Gryffindor; nếu anh ấy gặp sự cố trên không, chúng em có thể giúp đỡ được.”

Đào Bù Lý Đa vẫn mỉm cười và nói: “Smith đang sử dụng những chiếc chổi bay tốt nhất của Hogwarts – công nghệ Pháp, không kém gì Broom 2000 đâu.”

Các anh em song sinh đã cố tìm mọi lý do để thuyết phục hiệu trưởng, nhưng tất cả đều bị ông ấy dễ dàng bác bỏ. Cuối cùng, họ buồn bã rời khỏi văn phòng.

Không còn cách nào khác, họ quyết định tiếp tục thực hiện kế hoạch Tra Nhĩ Tư. Khi trở lại phòng nghỉ chung, họ phát hiện ra rằng Tra Nhĩ Tư không có ở đó. Lúc này, Tra Nhĩ Tư đang ở trong phòng thí nghiệm riêng của Eleanor, cùng cô ấy nghiên cứu một số chai dung dịch đen kịt.

Eleanor nhíu mày hỏi Tra Nhĩ Tư: “Đây chính là loại chất nổ do Giáo sư Snape pha chế sao?”

Tra Nhĩ Tư gật đầu đáp: “Đúng vậy. Chỉ cần một chai như thế này cũng đủ để phá hủy cả phòng nghỉ chung này; mạnh hơn cả Chimo nữa đấy.”

“Loại chất nổ này nếu không được xử lý kỹ lưỡng sẽ phát nổ ngay khi bị lắc mạnh; sau khi được làm mềm đi, cần phải dùng lửa hay phép thuật để kích hoạt mới có thể nổ.”

Eleanor suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Cho tôi hai chai nhé… Anh muốn thanh toán bằng Galleon hay bằng Bảng Anh?”

Tra Nhĩ Tư đáp: “Tôi có thể tặng cho cô đấy.”

Eleanor ngước nhìn anh ta, nói một cách nghiêm túc: “Những thứ miễn phí đôi khi lại đắt giá nhất… Anh muốn tôi làm gì? Để tôi hôn anh cũng không thành vấn đề… Nhưng nếu anh dám yêu cầu tôi giúp viết bài tập, xem tôi sẽ đánh anh thế nào…” Nói xong, cô ấy còn giận dữ vung tay lên vài cái nữa.

Tra Nhĩ Tư nhún mũi, chỉ vào những chai chất nổ và nói: “Tôi cần phải tìm cách để phóng những chai này đi… Cô có biết làm pháo hoa không? Ít nhất cũng phải có thể mang theo nửa ounce chất nổ và bay được khoảng 100 yard trước khi kích nổ…”

Sức mạnh của chất nổ này thật không hề nhỏ; anh ta đâu muốn gặp phải tình huống vũ khí có tầm bắn ngắn hơn cả bán kính sát thương đâu. Vì ở Hogwarts thường xuyên có người sử dụng pháo hoa ma thuật, nên anh ta đã nghĩ ra một ý tưởng.

“Không biết đâu,” Eleanor nhún vai, “Nếu muốn làm pháo hoa, bạn có thể hỏi các bạn nam khác; họ thích dùng chúng để trêu chọc mà.”

Tra Nhĩ Tư nghĩ rằng đúng vậy; có lẽ mình nên hỏi hai anh em sinh đôi nhà Weiselay thì hơn, họ chắc chắn biết điều gì đó.

Eleanor cho hai chai chất nổ vào trong chiếc hộp, sau đó quay lại phòng ngủ lấy ra một giỏ bánh quy và đưa cho Tra Nhĩ Tư: “Tôi tự làm đấy, thử xem ngon không?”

Tra Nhĩ Tư tưởng đây là thứ được dùng để đổi lấy chất nổ, nên đã lấy một miếng ăn thử… và thật bất ngờ, hương vị của miếng bánh này giống hệt món yêu thích nhất của anh ta!

“Ngon quá!” anh ta reo lên, “Trong bánh này có thêm cái gì vậy?”

Nói xong, anh ta lại lấy thêm vài miếng bánh để ăn tiếp.

Eleanor cười đùa và trả lời: “Đó là chất gây say lòng đấy.”

Tra Nhĩ Tư liền nhướng mày; anh ta hiểu rõ công dụng của thứ này rồi.

“Chất gây say lòng này tác động lên ai vậy?” Anh ta hơi lo lắng; nếu nó tác động lên con người thì còn đỡ, nhưng nếu làm cho đàn cừu phát dục thì coi như hỏng hết rồi…

Eleanor cười ha hả và nói: “Không nhất thiết phải tác động lên ai cụ thể đâu; chỉ cần ăn vào, người đầu tiên mà bạn nhìn thấy sẽ bị ảnh hưởng thôi.”

Tra Nhĩ Tư nhìn chằm chằm vào cô gái xinh đẹp trước mặt mình, rồi lắc đầu: “Có lẽ vì sức hấp dẫn của bạn quá yếu, nên ngay cả chất gây say lòng này cũng không khiến tôi cảm thấy hứng thú với bạn đâu…”

Eleanor bỗng nhiên bật cười lớn, tự mình ăn vài miếng bánh, sau đó nhéo nhẹ mũi Tra Nhĩ Tư và nói: “Nhóc con này đang nghĩ xấu đấy… Hương vị của chất gây say lòng này khiến người ta cảm thấy như đó chính là hương vị yêu thích nhất của mình; vì vậy tôi đã dựa trên nó để tạo ra một loại thuốc ma thuật khiến người ta cảm nhận được hương vị mình yêu thích nhất, nhưng lại không gây ra cảm xúc yêu mến mãnh liệt đâu… Thật tuyệt phải không?”

Tra Nhĩ Tư bị sốc; nếu loại thuốc ma thuật này được phổ biến rộng rãi, thì Coca-Cola hay Pepsi chắc chắn sẽ phải chờ đợi bị mua lại thôi…

Eleanor nói một cách đầy tự hào: “Hừ hừ, anh là người đầu tiên mà tôi mời đến để thử loại thuốc ma thuật ngon tuyệt này đấy, anh nên cảm thấy rất vinh dự chứ!”

  Tra Nhĩ Tư bất ngờ ngập ngừng và hỏi cẩn thận: “Vậy tôi là người đầu tiên thử nó sao?”

  “Không sao đâu,” Eleanor trả lời, “Tôi đã thử nó từ hôm qua rồi, thậm chí còn ở trong phòng ngủ cả ngày mà không có chuyện gì xảy ra cả.”

  “Muốn uống trà không?”

  Tra Nhĩ Tư yên tâm hơn; với tư cách là một người đam mê ăn uống, anh chắc chắn sẽ không bỏ lỡ món thuốc ma thuật ngon như thế này. Vì vậy, hai người cùng nhau vào phòng đọc sách, pha trà và thưởng thức từ từ, vừa ăn vừa trò chuyện.

  Chủ yếu, Eleanor chỉ kể về việc mình đã phát minh ra loại thuốc ma thuật này, mơ mộng về việc sẽ trở thành người giàu nhất thế giới khi nó được đưa ra thị trường, và quyết định sẽ tặng cho Tra Nhĩ Tư một căn biệt thự khi đó.

  Bỗng nhiên, Tra Nhĩ Tư nói: “Có một vấn đề… Những thứ ngon quá thì sẽ khiến người ta không thể dừng lại được, và có thể sẽ bị no đến mức gây hại đấy.”

  Lúc đó, một giỏ bánh quy đã bị hai người ăn đi mất khoảng một nửa; nếu tiếp tục như vậy, chắc chắn họ sẽ bị no đến chết mất.

  “Không sao đâu,” Eleanor nói, “Nếu cần thì tối nay chúng ta cứ không ăn tối là được.”

  Khi gần hết bánh quy, Eleanor bỗng nghĩ ra: “Có lẽ… nếu ăn quá nhiều loại thuốc ma thuật này, do lượng thuốc còn sót lại trong cơ thể quá cao, sẽ gây ra vấn đề…”

  Tra Nhĩ Tư đáp: “Có vẻ như tác động của loại thuốc gây say lòng này vẫn chưa hoàn toàn biến mất, vẫn còn sót lại đấy…”