Chủ yếu là vì có Đào Bù Lý Đa ở đó, nên cô ấy không lo lắng rằng Black sẽ làm gì đâu.

Penny đến tìm Harry và hỏi: “Harry, em có thể sao chép cho chị một bức ảnh đặt trên đầu giường của anh được không?”

Sau một khoảnh lặng, cô ấy tiếp tục: “Chị chỉ cần phần ảnh có Lily thôi.”

Trước đây, mỗi khi dọn dẹp nhà, Penny cũng thường quét dọn phòng của Harry. Hôm nay, cô ấy đã phát hiện ra thứ gì đó đáng ngạc nhiên bên cạnh giường của anh.

Ngay lập tức, Harry nhận ra rằng cô ấy đang nói đến bức ảnh gia đình trong lá thư mà mẹ anh đã gửi cho Black khi anh mới một tuổi.

Bức thư đó luôn được giữ tại số 12 Grimmauld Place; sau khi trở về, Black đã đưa nó cho Harry.

Harry đáp một cách bối rối: “Không vấn đề gì đâu, nhưng em không biết phải làm thế nào để sao chép bức ảnh.”

Những bức ảnh có thể di chuyển chắc chắn có thể được sao chép, báo *The Prophet Daily* đã từng viết về điều này, nhưng Harry không am hiểu gì về nhiếp ảnh cả, thật sự không biết phải làm thế nào.

Rồi hai người – dì và cháu trai – đều nhìn về phía Đào Bù Lý Đa.

Đào Bù Lý Đa cũng không am hiểu về nhiếp ảnh lắm, chỉ biết về điều này mà thôi, nhưng chưa bao giờ thực hiện thực tế.

Tuy nhiên, vì ông ấy có nhiều mối quan hệ, nên ông ấy nói: “Các nhiếp ảnh gia của *The Prophet Daily* chắc chắn biết cách làm. Tôi sẽ viết thư hỏi xem.”

“Harry, em có thể mượn Hedwig một chút được không?”

Harry ngay lập tức đáp: “Không vấn đề gì đâu.”

Hedwig đang được đặt trên kệ ở góc phòng khách; Đào Bù Lý Đa liền viết thư và nhờ người gửi đi.

Ngày hôm sau vào buổi sáng, họ nhận được thư trả lời: việc sao chép bức ảnh không thành vấn đề, chỉ cần mang đến trụ sở của *The Prophet Daily* ở Phố Diagon Alley khi có thời gian là được.

Số 3 Phố Privet là nơi có lò sưởi, nên đi đến Phố Diagon Alley rất thuận tiện.

Fernon đang báo cáo công việc cho Jack ở phòng khách, cố gắng không nhìn về phía Harry và Black đang “bị những ngọn lửa màu xanh thiêu đốt cho đến khi không còn gì sót lại” bên trong lò sưởi.

Khi Harry bước ra khỏi lò sưởi, Black hỏi anh: “Em muốn ăn kem trước không?”

Harry đáp: “Em nghĩ là không cần đâu.”

“Thật không tốt…” Black nhíu mày, “Ông Fawkes sẽ không hài lòng đâu.”

Florenz Fawkes đang nhìn Harry với ánh mắt hung dữ bên cạnh.

Họ vừa ra khỏi lò sưởi của cửa hàng kem, nếu không giúp đỡ họ kinh doanh thì thật là không ổn.

Black cố tình chọn địa điểm này chỉ để có thêm thời gian chơi cùng Harry bên ngoài.

Harry vừa định nói rằng sẽ ăn kem sau khi hoàn thành việc, thì bỗng nhiên nhìn thấy một người quen ở bàn bên ngoài.

Ximo đang ngồi đó; đối diện anh ta là một cô gái. Mái tóc của cô ấy, giống như Kim Ni, có màu đỏ và được buộc thành một bím dài phía sau đầu. Hai người đang cùng nhau nghiên cứu một tờ giấy da cừu.

Blake suy nghĩ một chút rồi thì thầm: “Đó là con gái của gia tộc Prewett phải không?”

Harry đã từng nghe đến cái tên này, liền hỏi: “Là gia tộc của bà Weiselay à?”

Blake gật đầu: “Đúng vậy. Trong số các phù thủy Anh, chỉ có hai gia tộc có người mang mái tóc đỏ.”

“Ngoài Molly ra, gia tộc Prewett còn có ba anh trai nữa. Hai người trong số họ đã hy sinh trong trận chiến chống lại Lũ Sát Thần, còn người thứ ba thì… kém cỏi trong việc sử dụng phép thuật và đã đi đến thế giới người Muggle.”

“Tôi đoán cô ấy chính là con gái của người anh trai kém cỏi đó.”

Harry nhớ La Ân đã từng nói về một người anh họ như vậy; Fred và Kiều Trị cũng có vẻ như đã đề cập đến cô ấy, và có lẽ Tra Nhĩ Tư cũng đã từng nhắc đến điều này, có vẻ như cô ấy còn có mối liên hệ gì đó với mình nữa.

Điều khiến Harry quan tâm hiện nay là tại sao Ximo lại ở bên cạnh cô gái này.

Blake nhận thấy ánh mắt Harry đầy ham muốn tìm hiểu, liền nói: “Tôi sẽ đi sao chép bức ảnh đó; còn bạn thì đi chơi với bạn bè đi.” Harry do dự một chút rồi đồng ý.

Trong lúc anh ta bước về phía Ximo, trong đầu anh đã nghĩ xong cách sẽ kể cho Tra Nhĩ Tư nghe về sự việc hôm nay. Anh tin chắc rằng Tra Nhĩ Tư chắc chắn sẽ rất thích câu chuyện này.

Có lẽ… Harry không khỏi nghĩ, mình có thể dùng thông tin này để yêu cầu Tra Nhĩ Tư tăng thêm 30% tiền công viết bài tập hè cho mình; chắc chắn cô ấy sẽ đồng ý thôi.

“Ồ, Ximo!” Harry tỏ vẻ như không quan tâm lắm, “Không ngờ lại gặp bạn ở đây.”

Ximo thấy Harry liền vui mừng nói: “Này, Harry, sao bạn lại đến đây hôm nay!”

Anh ta mời Harry ngồi xuống và bắt đầu giới thiệu: “Đây là cô Ma Phá Lạp Đà Prewett, một học sinh của Hogwarts năm nay; hôm nay cô ấy đến Phố Diagonale để mua sách giáo khoa và đũa phép.”

Harry nghĩ trong lòng rằng cô ấy quả thực có họ Prewett, liền nhiệt tình chào hỏi: “Chào cô Prewett! Tôi là Harry Potter, bạn học của Ximo Finnigan.”

Ma Phá Lạp Đà liên tục nhìn vào vết sẹo trên trán Harry; nghe anh ta tự giới thiệu, cô ấy có vẻ rất hào hứng và nói: “Thật là ông Potter!

“Tôi biết hết mọi chuyện về bạn đấy. Những cuốn sách như ‘Lịch sử phép thuật hiện đại’, ‘Sự thăng trầm của ma thuật đen’ và ‘Các sự kiện phép thuật quan trọng thế kỷ XX’ đều có đề cập đến bạn.”

Harry cảm thấy câu nói này rất quen thuộc; anh đã từng nghe điều tương tự vài năm trước.

“Bài viết mới nhất được đăng trên trang web số 69 rồi đấy!”

Anh hỏi một cách tò mò: “Bạn đã đọc hết những cuốn sách đó à?”

Những cuốn sách này khá dày, Hermione cũng mất khá nhiều thời gian để đọc hết. Bây giờ mới chỉ bắt đầu kỳ nghỉ hè, thông báo nhập học vừa mới được gửi đến tay các sinh viên mới, thời gian thực sự rất ngắn.

Ma Phá Lạp Đà trả lời: “Khi biết tôi là phù thủy, Tra Nhĩ Tư đã tặng tôi rất nhiều sách vào dịp Giáng Sinh năm ngoái, để tôi có thể hiểu rõ hơn về xã hội phù thủy.”

Cô vẽ vẹy chiều cao của chiếc bàn, ý muốn nói rằng có rất nhiều sách, sau đó nói tiếp: “Tôi đã đọc hết tất cả ba lần.”

Simmo lần đầu tiên nghe được chuyện này; anh quay đầu nhìn Harry và cả hai đều cảm thấy có cái gì đó quen thuộc trong lời kể của cô ấy.

Harry cảm thấy như mình vừa nghe thấy một cái tên quen thuộc, liền hỏi: “Tra Nhĩ Tư mà bạn vừa nói là ai vậy?”

Ma Phá Lạp Đà trả lời: “Đó là Tra Nhĩ Tư Smith… À, anh ấy cũng là bạn học của bạn đấy.”

“Cha tôi đã làm việc cho ông Smith suốt nhiều năm qua; bây giờ ông ấy đang làm việc tại Lâu đài Falbarton của Tra Nhĩ Tư.”

Simmo nói thêm: “Harry và Tra Nhĩ Tư ở cùng hàng xóm, họ quen biết nhau từ khi còn nhỏ.”

Ma Phá Lạp Đà có vẻ ngạc nhiên: “Thật sao?!”

“Trước đây, tôi đã cùng cha đến nhà Tra Nhĩ Tư; tôi nhớ là đã ăn một chiếc bánh rất ngon.”

Nghe vậy, Harry lập tức nói: “À đúng rồi, tôi đã từng nghe Tra Nhĩ Tư nhắc đến bạn đấy!”

“Chiếc bánh đó vốn dĩ là của tôi… Lúc đó tôi có việc ra ngoài, khi trở về thì phát hiện nó không còn nữa.”

“Tôi luôn nghĩ là Tra Nhĩ Tư đã ăn trộm nó, rồi bịa ra lý do rằng đã cho khách ăn.”

Vụ oan ức mà Tra Nhĩ Tư phải chịu suốt nhiều năm cuối cùng cũng được minh oan.

Nhờ sự kiện này, mọi người bắt đầu trở nên thân thiện với nhau hơn.

Simmo nói với Harry: “Gần đây, bố mẹ của Ma Phá Lạp Đà đều không có thời gian; ông Prewett ban đầu muốn mời Ma Phá Lạp Đà đến Phố Diagonale cùng mình.”

“Nhưng Tra Nhĩ Tư có việc phải đi nước ngoài, vì vậy ông ấy đã nhờ tôi dẫn Ma Phá Lạp Đà đến đó mua sắm.”

Ma Phá Lạp Đà nói: “Tôi đã từng đọc tin về Simmo trên tờ