Kế hoạch cho một ngày bắt đầu từ bữa sáng; khi ngày mới bắt đầu, các học sinh đều tụ tập nhau đi về phía căn tin.

“Kim Ni, lại đây một chút.” Tra Nhĩ Tư vẫy tay gọi cô bé nhà Weiselay, khuôn mặt anh ta hiện lên nụ cười không mấy đáng tin cậy.

Kim Ni vui vẻ chạy đến và giơ tay hỏi: “Có cái gì ngon để tôi thử không?”

Thấy vậy, Hermione cũng tiến lại gần, muốn xem lần này có món gì ngon để thưởng thức.

Mặc dù đã chuẩn bị ăn sáng rồi, nhưng cũng không sao cả; đối với các cô gái mà nói, những món ăn vặt luôn được coi là “dạ dày thứ hai”.

Tuy nhiên, hôm nay Tra Nhĩ Tư không đưa cho Kim Ni bất kỳ món ăn vặt nào, thay vào đó anh ta đưa cho cô bé một tờ giấy và thì thầm vài câu với cô ấy.

“Thật à?” Khuôn mặt Kim Ni hơi đỏ lên; mỗi lần Tra Nhĩ Tư nói về Harry với cô ấy, đều như vậy.

Người khác khi nói về Harry với Kim Ni chỉ coi họ là bạn học bình thường, nhưng Tra Nhĩ Tư thì khác; anh ta luôn xem họ như một cặp đôi yêu nhau, điều này khiến La Ân rất không hài lòng.

Tra Nhĩ Tư chỉ vào cửa sổ trên hành lang của lâu đài và nói: “Tất nhiên là thật rồi; nhìn thời tiết này xem, chắc chắn sẽ cần đến đấy.”

“Nếu tự học mà không hiểu, cứ hỏi Đạo Frithvei giáo viên đi.”

Kim Ni cảm ơn Tra Nhĩ Tư rồi lập tức chạy đi.

Hermione tiến lại hỏi Tra Nhĩ Tư: “Anh đang dạy Kim Ni bùa chú gì vậy? Chắc không phải là những bùa chú quái gì đó đâu nhỉ?”

Cô ấy đã từng thấy Tra Nhĩ Tư sử dụng một số bùa chú để trêu chọc người khác; nhiều trong số đó không hề xuất hiện trong sách vở hay được các bạn học khác kể lại, và Tra Nhĩ Tư cũng chưa bao giờ nói rõ nguồn gốc của chúng.

Tra Nhĩ Tư có vẻ bực bội và nói: “Đừng vu oan người tốt; bùa chú ‘Bất khả xâm phạm’ kia, em biết chứ?”

“Mới học được vài ngày trước thôi.” Hermione lại hỏi anh ấy, “Tại sao lại dạy Kim Ni nhỉ?”

Tra Nhĩ Tư nhún vai đáp: “Cuối tuần này có trận đấu Quidditch mà trời vẫn sẽ còn mưa; Harry phải ra sân thi đấu, hiểu chứ?”

Hermione hiểu ngay và nói: “Tôi thấy có vẻ như anh đang… giúp đỡ Kim Ni và Harry gặp nhau.”

Những việc Tra Nhĩ Tư làm có vẻ bình thường, không ai để ý đến điều đó; còn Harry thì cũng không nghĩ đến chuyện đó. Nhưng với tư cách là một cô bé mười bốn tuổi, Hermione rất nhạy bén với những chuyện như vậy và đã nhận ra ngay.

Tra Nhĩ Tư lại nhún vai: “Cậu ấy thích Harry như thế nào thì cậu cũng biết mà. Harry cũng không ghét Kim Ni; chỉ là cái đầu của cậu ấy trong chuyện này thì giống y hệt những con quái vật vậy thôi. Đôi khi Kim Ni hành động hơi bốc đồng; tôi lo lắng nếu Harry không phản hồi cô ấy lâu quá, cô ấy có thể sẽ làm ra những việc kỳ lạ… như sử dụng thuốc mê hay gì đó.”

“Ôi, hai bạn thực sự khiến tôi lo lắng quá…”

Hermione bỗng nhiên quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào Tra Nhĩ Tư, không ngờ cuộc trò chuyện vui vẻ lại dẫn đến chuyện này.

Tra Nhĩ Tư vuốt ve cằm và hỏi cô ấy: “Có vẻ như trước đây tôi chưa từng hỏi cậu, nhưng hôm nay nói đến chuyện này thì tôi muốn hỏi xem: Cậu đã có bạn trai chưa?”

Khuôn mặt Hermione lập tức trở nên lạnh lùng; cô lặng lẽ lấy ra một chai chất lỏng giống nước hoa từ cặp sách và chuẩn bị xịt lên người Tra Nhĩ Tư.

Tra Nhĩ Tư vội vàng lùi lại hai bước, nói một cách lo lắng: “Thứ này không thể cứ thế lấy ra chơi đâu!”

Bên trong chai đó chứa đầy chất nổ đã được làm cho trở nên ít nguy hiểm hơn; chỉ cần một chai như thế này cũng đủ để phá hủy cả một căn phòng học.

Hermione lạnh lùng nói: “Đây là thứ tôi chuẩn bị cho Black; anh có thể thử xem.”

Tra Nhĩ Tư rút đầu lại, trong lòng tiếc cho Black… Lần trước, sau khi Black lẻn vào lâu đài, nhiều học sinh đã chuẩn bị sẵn một số vật dụng để ứng phó với các tình huống khẩn cấp; bom khói là loại thông dụng nhất, và Fred cùng Kiều Trị đã kiếm được khá nhiều tiền từ việc này.

Phía trước vang lên tiếng cười của Quỷ Pipi và tiếng hét của các sinh viên. Hắn giật lấy chiếc cặp sách của một học sinh năm nhất mới vào trường, rồi vứt tung tóe đồ đạc bên trong ra khắp hành lang.

Quỷ Pipi ném chiếc cặp sách trống sang một bên, rồi bay lên trần nhà hành lang.

Cậu học sinh mới vào trường chưa từng chứng kiến cảnh tượng này, cầm chiếc cặp sách trống nhìn đống sách vở và đồ dùng học tập rải rác trên nền nhà mà không biết phải làm gì.

Hermione vội vàng bước tới, vung cây đũa phép và thực hiện một phép thuật; những cuốn sách và đồ dùng lập tức bay trở lại trong chiếc cặp sách.

Lúc này, Quỷ Pipi lại ló đầu ra từ trần nhà, thấy Hermione đang giúp người khác dọn dẹp đồ đạc, liền cảm thấy rất bực mình.

Thế là, khi Hermione đang an ủi cậu học sinh mới, Quỷ Pipi bất ngờ lao xuống từ trần nhà, cố gắng giật lấy chiếc cặp sách của cô.

“Ai da!”

Quỷ Pipi không ngờ chiếc cặp sách của Hermione nặng hơn nhiều so với dự đoán của mình, không thể nâng lên được, và đầu hắn đập thẳng vào bức tường bên cạnh.

Hermione vô thức quay người và đấm một cái vào Quỷ Pipi.

Quỷ Pipi không ngờ Hermione sẽ dùng nắm đấm để đối phó với mình, cú đấm đó khiến hắn bị đẩy lùi ra xa, “bụp” một tiếng va vào bức tường bên cạnh Tra Nhĩ Tư, dính chặt vào đó như một tấm tranh dán tường, và hoàn toàn sửng sốt.

Tra Nhĩ Tư cũng sửng sốt không kém; hắn đã từng đánh Quỷ Pipi một cái, và vì vậy biết rõ cơ thể của đối phương cứng đến mức nào – việc đẩy hắn dính vào tường đòi hỏi một sức mạnh lớn lắm.

Các học sinh năm nhất lập tức reo hò vui mừng; đây là lần đầu tiên họ thấy ai đó có thể đánh bại được Quỷ Pipi.

Tra Nhĩ Tư kéo Quỷ Pipi xuống khỏi tường, cuộn nó lại thành một gói nhỏ, rồi biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Những sinh viên đang ăn sáng nhanh chóng biết được công việc phi thường của Hermione, và đều nhìn cô với ánh mắt ngưỡng mộ.

Hermione cúi đầu yên lặng ăn sáng, không nói một lời nào.

Khen ngợi một cô gái mười bốn tuổi thông minh hay xinh đẹp thì không sao cả, nhưng khen cô ấy có sức mạnh lớn hơn cả Hagrid thì… đó là chuyện khác rồi.

Harry nói lên vài câu một cách hào hứng, nhưng chỉ vì ánh mắt dữ tợn của ai đó mà anh cũng không dám nói thêm gì nữa, cúi đầu ăn sáng.

  Tại bàn ăn của Gryffindor, Wood cũng im lặng không nói gì; tối qua, sau khi biết được thông tin về việc thay người trong trận đấu Quidditch vào thứ Bảy, anh đã im lặng suốt thời gian đó. Tất cả các chiến thuật và buổi tập luyện mà anh đã chuẩn bị để đối phó với Học viện Slytherin đều trở nên vô ích.

  Khi giờ ăn sáng kết thúc, một chuyện thú vị hơn nữa xảy ra.

  Quỷ Pipi quay lại với hình dạng ban đầu, cầm một cái loa bằng kim loại không rõ lấy từ đâu ra và hét lớn ngay trên sân khấu: “Slytherin! Slytherin, đội Quidditch của học viện là những kẻ nhát gan!”

  “Đội trưởng Marcus Flint yếu đuối hơn cả lông vũ của con chim bồ câu; chỉ vì trời mưa là anh ta đã sợ hãi không dám thi đấu và bỏ trốn bằng những mánh khóe!”

  “Cầu thủ săn bóng Draco Ma Lạc Phủ chỉ biết bắt nạt học sinh cấp dưới; cầu thủ săn bóng của Gryffindor cùng tuổi với anh ta, nhưng vì sợ hãi mà anh ta cố tình để mình bị đánh và giả vờ bị thương!”

  ……

  Quỷ Pipi tiếp tục la hét trước mặt các học sinh trong căn tin, chửi bới toàn bộ đội tuyển Slytherin từ đầu đến cuối. Thậm chí anh ta còn nhắc đến việc năm ngoái Lỗ Tuấn và Ma Lạc Phủ đã chi tiền mua những chiếc chổi bay Glider 2001 cho đội tuyển, và cho rằng đó chỉ là cách để “đẩy những đứa con vô dụng vào đội tuyển và tiêu hao tiền dành để sửa nhà”.

  Các học sinh bắt đầu bàn tán sôi nổi, và sân khấu trở nên hỗn loạn.

  Học sinh của Slytherin cũng cố gắng đáp trả Quỷ Pipi, nhưng họ không thể sánh kịp anh ta. Thêm vào đó, việc phải thay đổi thời gian thi đấu do thời tiết thực sự là sự thật, vì vậy không mất bao lâu họ đã thua cuộc.

  Một số người đi tìm “Người Đẫm Máu Barro” – con ma mà Quỷ Pipi sợ hãi nhất. Nhưng Barro đã trốn đi từ lâu rồi; có những người mà anh ta không dám đối đầu.

  Ngoài Barro ra, chỉ có Đào Bù Lý Đa mới có thể kiểm soát được Quỷ Pipi. Tuy nhiên, hiệu trưởng đã ra ngoài làm việc sau bữa sáng.

  Có những việc, dù bạn cố gắng làm gì cũng không thể thay đổi được; ngược lại, những ý đồ xấu xa nhằm mục đích riêng lợi sẽ bị phơi bày và khiến người ta chỉ trích dữ dội.

  Vì vậy, một cuộc xung đột đã bùng nổ bên trong Học viện Slytherin. Nguyên nhân ban đầu là một nam sinh bị cô gái thuộc Học viện Ravenclaw mà anh ta đang theo