Khi trở về Lâu đài Hogwarts vào buổi tối Chủ nhật, Tra Nhĩ Tư lập tức đến gặp Mạc Cách Giáo để báo cáo.

Mạc Cách Giáo không nói gì nhiều, chỉ dẫn anh ta đến văn phòng của Đào Bù Lý Đa.

Snape cũng có mặt trong văn phòng. Lúc đó, Đào Bù Lý Đa nói với anh ta: “Cho đến hôm nay vẫn chưa xảy ra vấn đề gì, chắc là sẽ ổn thôi. Smith cũng đã nói rằng việc tiên tri của ông ấy có thể sai lầm, không phải lúc nào cũng chính xác.”

Tra Nhĩ Tư nghe vậy liền nhếch mép; anh ta đang bận rộn dạy những người mãnh nhân cách nướng chân nhện bằng than, chẳng có thời gian đi than phiền với ông già kia đâu.

“À, Smith đã đến rồi.” Đào Bù Lý Đa nhìn thấy họ và nói: “Có vẻ như lần tiên tri của bạn đã sai rồi… Nhà của Giáo sư Snape không hề bị nổ đâu.”

Tra Nhĩ Tư gãi đầu và nói: “Lại không được phép à? Vậy lần sau tôi sẽ cố gắng hơn.”

Mọi người đều cảm thấy câu nói này hơi kỳ lạ. Nữ Hiệu trưởng trên tường hỏi anh ta: “Ý bạn là muốn cố gắng khiến nhà của giáo sư bị nổ sao?”

Lúc này, tất cả mọi người đều nhìn về phía Tra Nhĩ Tư, còn Snape thì vô thức đưa tay lại gần cây đũa phép của mình.

Đúng lúc đó, Mạc Cách Giáo chuyển hướng cuộc trò chuyện và đưa cho Đào Bù Lý Đa bức thư từ Trưởng lão tộc mãnh nhân, nói: “Bạn nên xem thứ này.”

Đào Bù Lý Đa nhận lấy bức thư và đọc một cách nghiêm túc, sau đó ngạc nhiên hỏi Tra Nhĩ Tư: “Thật sự bạn đã theo họ đến bộ lạc của tộc mãnh nhân à?”

“Vâng, tôi vừa mới trở về,” Tra Nhĩ Tư trả lời một cách thành thật, “Họ đã tìm thấy tôi dưới sự hướng dẫn của các vì sao, chúng tôi trở thành bạn bè với nhau và tôi cũng đã giúp đỡ họ một số việc.”

Đào Bù Lý Đa cùng với McGonagall, Snape và Nữ Hiệu trưởng trên tường đều rất ngạc nhiên.

“Ngồi xuống rồi hãy kể chi tiết đi,” Đào Bù Lý Đa bảo, rồi gọi người mang ghế, trà và cả những viên kẹo nữa.

Snape không hề quan tâm đến chuyện này, nên anh ta không ngồi xuống mà rời đi ngay.

Tra Nhĩ Tư kể chi tiết những gì đã xảy ra; anh ta không nói dối, chỉ che giấu một số thông tin như chiếc hộp của ông già kia, số lượng nhện tám mắt mà anh ta đã giết vào ngày hôm sau, và việc cứu Twilight thì được anh ta biến tấu thành việc xảy ra trên đường đến bộ lạc.

Trong thời gian đó, cậu ấy gần như ăn hết sạch các món tráng miệng Đào Bù Lý Đa.

Mạc Cách Giáo hỏi cậu ấy một cách tò mò: “Cậu có biết sử dụng phép bay không?”

Tra Nhĩ Tư gật đầu, rồi lấy cây đũa phép và khiến nửa chén gián trước mặt bỗng nhiên bay lên.

Cậu ấy ngượng ngùng nói với Mạc Cách Giáo: “Tôi thấy nó khá thú vị.”

Mạc Cách Giáo nghĩ rằng cậu ấy chỉ học theo sách vở và thấy nó hay thôi, nên nói một cách nghiêm túc: “Tra Nhĩ Tư, việc học phép thuật cần phải rất cẩn thận, không được có chút sơ suất nào; ngay cả phép bay cũng có thể gây ra nguy hiểm nếu không cẩn thận.”

Tra Nhĩ Tư gật đầu thành thật; nếu không phải vì ông lão kia cho rằng giết bò quá phiền phức, thì nhà họ đã không cần phải chi tiêu gì để ăn thịt bò cả.

Sau đó, Mạc Cách Giáo bắt đầu dạy cậu bé này: “Cậu tuyệt đối không được nói chuyện này với ai, cũng đừng thử trình diễn trước mặt mọi người. Khi lên lớp học phép thuật và đến phần học phép này, hãy sử dụng nó ngay từ đầu; Đạo Frithvei sẽ rất vui và sẽ cho cậu thêm điểm trong bài đánh giá của Hội Phép Thuật.”

Tra Nhĩ Tư nhìn Mạc Cách Giáo một cách hoang mang, tự hỏi liệu trên người ông ta có hình vẽ con gián nào đó không…

Lúc này, khuôn mặt Mạc Cách Giáo lại hiện lên nụ cười duyên dáng.

Tra Nhĩ Tư quay đầu nhìn Đào Bù Lý Đa; hiệu trưởng cũng gật đầu nhẹ, thì ra ông ấy cũng xuất thân từ Hội Phép Thuật Grindelford.

Cậu ấy thực sự phải thừa nhận là mình đã bị thuyết phục rồi.

Lúc này, Đào Bù Lý Đa đã suy nghĩ kỹ về việc buôn bán với người yêu tinh, và nói với Tra Nhĩ Tư: “Tôi nghĩ, chính vì sự dũng cảm, lòng công bằng… và cả khả năng sử dụng túi đó mà Chòm sao đã chọn cậu.”

Rồi ông ấy nhướng mày hỏi: “Tra Nhĩ Tư, cậu có hứng thú làm việc tại Bộ Phép Thuật không?”

Tra Nhĩ Tư trông rất bối rối; chuyện này là thế nào vậy?

Đào Bù Lý Đa giải thích: “Bộ Pháp thuật có một văn phòng liên lạc dành cho người ngựa; kể từ khi được thành lập đến nay, họ chưa bao giờ sử dụng văn phòng này, và việc được giao công việc tại đây đồng nghĩa với việc sắp bị Bộ Pháp thuật sa thải.”

  “Tôi vẫn còn một số quan hệ tốt tại Bộ Pháp thuật, có thể giúp bạn chỉ mang danh nghĩa làm việc tại văn phòng đó; điều này sẽ rất tiện lợi cho bạn trong các hoạt động liên quan đến người ngựa sau này.”

  Rồi ông ta cười nói tiếp: “Có lẽ tôi cũng có thể giúp bạn trở thành trưởng văn phòng và nhận một khoản lương; những người bạn của bạn cũng có thể được sắp xếp để làm việc tại đó và nhận lương nữa… Không ai sẽ nói gì đâu.”

   Tra Nhĩ Tư tỏ ra rất ngạc nhiên và bắt đầu suy nghĩ nhanh chóng. Ông ta không hề nghi ngờ rằng quan hệ của Đào Bù Lý Đa có thể giúp được điều này; đó chỉ là một văn phòng vô cùng xa xỉ mà thôi… Chắc hẳn Bộ trưởng Pháp thuật Fudge đã coi đó như một việc giúp đỡ người thân mà thôi.

  Nhưng Tra Nhĩ Tư cảm thấy có điều gì đó khác thường ẩn sau lời đề nghị của Đào Bù Lý Đa… Dựa vào kinh nghiệm của kiếp trước, ông ta nhanh chóng hiểu ra và hỏi: “Hiệu trưởng, có phải ông có một người bạn cần sự giúp đỡ không?”

  Trong thế giới phép thuật, ai lại không có vài người bạn cần sự giúp đỡ chứ?

  Tra Nhĩ Tư nhanh chóng nhớ ra rằng Đào Bù Lý Đa thực sự có một người bạn cần được giúp đỡ – đó là Ramsus Lỗ Bình, một người không may mắn nhưng rất mạnh mẽ và luôn tin tưởng vào công lý.

  Tất nhiên, nếu đó là Gellert Grindewald thì ông ta cũng không có gì để nói cả.

  Đào Bù Lý Đa hơi ngạc nhiên; không ngờ đứa bé này lại hiểu chuyện nhanh đến thế.

  Tuy nhiên, ông ta không tiếp tục đi sâu vào vấn đề này; mọi chuyện vẫn còn ở giai đoạn sơ bộ mà thôi.

  Sau khi giải quyết xong vấn đề đó, Đào Bù Lý Đa hỏi Tra Nhĩ Tư: “Bạn dự định sẽ mua những thứ gì cần thiết cho người ngựa?”

  Tra Nhĩ Tư lấy ra vài chai nọc độc của loài nhện tám mắt và một ít lông đuôi của loài kỳ lân, đặt chúng lên bàn và nói với Đào Bù Lý Đa: “Đây là những thứ mà người ngựa đã đưa cho tôi; tôi muốn xin hiệu trưởng đem chúng đi bán, sau đó gửi tiền cho ông nội tôi để ông ấy đi mua vật tư cần thiết, và cuối cùng sẽ tìm cách gửi chúng về đây.”

Trên mặt bàn có một chai nọc độc của loài nhện khổng lồ tám mắt, giá khoảng 88 galleon; một sợi lông đuôi kỳ lân có thể bán được với giá 10 galleon. Tổng cộng là khoảng 2000 galleon, nhưng nếu quy đổi theo tỷ giá thông thường thì chỉ bằng 10000 bảng Anh mà thôi.

Anh ta đã từ lâu muốn tận dụng những kẽ hở trong hệ thống tài chính của thế giới phép thuật này. Mặc dù những đồng tiền vàng do yêu tinh đúc ra có được bảo vệ bằng phép thuật nên không thể nấu chảy thành khối vàng, nhưng việc dùng chúng để mua các sản phẩm làm từ vàng khác thì chắc chắn không thành vấn đề.

Hai ngày qua, anh ta liên tục suy nghĩ về ý tưởng này. Nếu thành công, chỉ cần thực hiện vài giao dịch trong những tháng cuối năm nay, rồi đầu tư vào cổ phiếu của công tyXoá Ha Đài Er, đến năm 1999 thì bán lại, lợi nhuận thu được sẽ gấp hơn trăm lần số vốn ban đầu.

Lúc đó, anh ta cũng sẽ về nước đúng lúc thị trường đang có những cơ hội mới; mặt khác, Shinobu Araki cũng sẽ bước sang tuổi 11, và Haruna Hashimoto cũng sẽ chào đời.

Đào Bù Lý Đa Không biết anh ta đang nghĩ gì, nên tưởng rằng anh ta chỉ muốn Jack đi đổi galleon thành bảng Anh để mua sắm thôi, nên cũng không quan tâm lắm.

“Tra Nhĩ Tư,” Đào Bù Lý Đa nhìn hai thứ đang trước mặt và nói, “Cả hai thứ này đều là nguyên liệu phép thuật rất đắt giá. Nếu muốn bán chúng nhanh chóng, chỉ bán ở Anh thì số lượng pháp sư mua chúng vẫn còn quá ít.”

Tra Nhĩ Tư lập tức trả lời: “Vậy thì tôi sẽ nhờ Hogwarts đảm nhận việc bán chúng. Chắc chắn trên thế giới này vẫn còn nhiều trường học phép thuật khác nữa, họ cũng sẽ có những kênh phân phối riêng. Tôi sẵn lòng trả một tỷ lệ hoa hồng là 10%.”

“Nếu là ngài tự mình đi bán, thì hoa hồng đó sẽ thuộc về ngài.”

“À đúng rồi, tốt nhất là nên thanh toán bằng vàng thường, không chứa bất kỳ yếu tố phép thuật nào.”