“Đây là cối xay nước do Merlin chế tạo, nhưng nó đã hỏng rồi. Các bạn có thể giúp đỡ chúng tôi không?”

Không lâu sau khi rời khỏi ngôi làng bị quái vật lửa “tấn công”, Harry và nhóm bạn đã nhận được nhiệm vụ đầu tiên tại một ngôi làng mới.

Ngôi làng này nằm bên hồ, mặt nước cách bờ khoảng ba bốn mét; thông thường, người dân sử dụng chiếc cối xay tự động để bơm nước tưới tiêu cho đất đai xung quanh. Nhưng giờ đây, khi các người thử thách đến, chiếc cối xay lại bị hỏng.

“Trục của nó đã gãy, chúng ta cần phải thay trục mới.”

“Những lời nguyền trên trục cối xay khá phức tạp; chúng tôi cần một chút thời gian để sửa chữa.”

Fred và Kiều Trị rất giỏi trong việc chế tạo các vật phẩm ma thuật; rõ ràng, nhiệm vụ này được thiết kế dành riêng cho họ. Chiếc cối xay có thể hoạt động tự động nhờ vào những lời nguyền được khắc trên trục; khi trục bị hỏng, những lời nguyền đó cũng biến mất. Việc thay trục khá đơn giản, nhưng việc khôi phục lại những lời nguyền đó thì không hề dễ dàng.

Đào Bù Lý Đa nhận ra tình hình và quyết định đi câu cá bên hồ; vì vậy, Harry và những người khác không thể giúp đỡ được gì, chỉ có thể đi dạo quanh làng.

“À, những cây atisô này đều bị bệnh rồi!”

Neville tìm thấy nhiệm vụ của mình: phải pha chế loại dung dịch đặc biệt để loại bỏ những vết nấm trên lá atisô. Để chuẩn bị dung dịch này, họ cần một số loại thảo dược khác; vì vậy, Harry, La Ân, Hermione và Simmon đã cùng nhau đi hái thảo dược.

“Những tảng đá lớn từ trên núi đã chặn con đường vào núi.”

Phía đông làng, một người thợ cưa ngồi bên lề đường, thở dài không ngừng; một đống đá lớn đã chặn kín con đường. Hermione muốn lên núi để hái thảo dược, nhưng con đường đã bị chặn. Cô đã thử sử dụng lời nguyền nổi để di chuyển những tảng đá đó, nhưng không hiệu quả; cô buộc phải tìm cách khác.

Phía nam, một người thương nhân ngồi dưới gốc cây, than phiền với La Ân$: “Con lừa của tôi đã bị bọn cướp trên núi cướp đi; chúng đã chiếm giữ một hang động…” La Ân muốn vào hang động để thu thập những loại khoáng sản đặc biệt, nhưng rõ ràng là bọn cướp không hề sẵn lòng giúp đỡ họ.

Phía tây, Simmon muốn thu thập các loại thực vật dưới bờ hồ, nhưng một số người câu cá đã cảnh báo anh ta không nên đến đó vì có những con cá sấu lớn hơn cả thuyền.

Phía bắc, Harry gõ cửa nhà một pháp sư sống đơn độc, xin mượn chiếc chổi bay để lên vách đá lấy một số lông vũ.

Khi mặt trời lặn, Đào Bù Lý Đa– người đã dành cả ngày để câu cá – trở về là

Đào Bù Lý Đa hỏi người đứng nướng thịt trong làng: “Hôm nay có lễ gì đặc biệt à?”

  Người đứng nướng thịt chỉ về phía tấm bảng thông báo gần đó và nói: “Hôm nay là một ngày vui mừng đấy!”

  Harry cùng những người khác đã trở về từ lâu và đều đang đứng trước tấm bảng thông báo; Công chúa Nước Đậu Phụ cũng như họ, đều ngạc nhiên trước thông báo mới nhất được treo lên đó.

  Đào Bù Lý Đa tiến lại gần xem và dù đã đi nhiều nơi, anh cũng không khỏi sửng sốt: “Tra Nhĩ Tư lên ngôi thành vua mới à?!”

  Hermione giơ tay run rẩy chỉ vào dòng chữ tiếp theo và nói: “Anh ấy… anh ấy… còn kết hôn với nữ hoàng nữa à?!”

  Cô gái tức giận đến mức bật cười: “Tôi đã vác đá suốt cả ngày, lưng gần như gãy rồi; còn anh ta thì… thật là…”

  Những tảng đá trên đường đó không thể dùng phép thuật để di chuyển, vì vậy Hermione chỉ có thể dùng sức mạnh thôi để vác chúng đi.

  Cô chưa bao giờ làm việc nặng nhọc trước đây, nên không biết cách sử dụng sức một cách hiệu quả; các động tác của cô cũng không chuẩn xác lắm, vì vậy cô thực sự rất mệt, may mà không bị vẹo lưng.

  So sánh với người khác thật là khiến người ta tức giận; mình đang vất vả làm việc, còn anh ta thì đang tận hưởng cuộc sống xa hoa… Chắc chắn không thể để yên được!

  Mọi người đều có suy nghĩ tương tự; ngay cả Simba cũng đang cắn răng tức giận; da con cá sấu lớn hôm nay thật sự rất cứng, suýt nữa thì anh ta bị nó ăn thịt mất.

  Khi nhớ lại những gì đã xảy ra hôm nay, mọi người đều tràn đầy ý chí chiến đấu, quyết tâm lật đổ vị vua mới này.

  Công chúa Nước Đậu Phụ bỗng nhiên cười ha hả hai phút liền, sau đó quay sang hét với mọi người trong làng: “Hãy nhảy múa, chơi nhạc, uống rượu thoải mái, và ăn thịt thật no nê nhé!”

  Về bản chất, họ đều là những linh hồn đã sống hàng nghìn năm; cuộc sống nhàm chán lâu dài đã khiến họ biết cách tìm niềm vui. Bây giờ, khi có tin tức lớn như vậy xảy ra ở lâu đài, làm sao họ có thể không vui được chứ?

  Những giai điệu âm nhạc thanh lịch của triều đại mới bắt đầu vang lên, và cả làng nhanh chóng trở thành một biển khúc mừng vui.

  Harry quay đầu nói với bạn bè: “Chúng ta hãy ăn no nê, nghỉ ngơi cho đủ, sau đó hoàn thành nhiệm vụ rồi sẽ tính sổ với Tra Nhĩ Tư.”

  Mọi người đều gật đầu đồng ý.

  Khi mọi người b

“Ma kính ôm lấy cô ấy và khóc nức nở; phải mất nửa giờ mới dần ngừng lại, rồi nói trong nước mắt: ‘Tôi thật là đáng thương… Kẻ vô dụng đó Tra Nhĩ Tư cùng với cô ấy đã bắt nạt tôi! Chúng không chỉ đánh tôi mà còn đuổi tôi ra khỏi nhà nữa!’”

Công chúa Sủi đậu nấu ôm lấy Ma kính, vỗ lưng chiếc gương và nói: “Đừng khóc nữa, bây giờ chúng ta sẽ đi tìm chúng để trả đũa!”

Ma kính vẫn tiếp tục khóc lóc: “Tôi thật là đáng thương…”

Harry quen biết tính cách của Tra Nhĩ Tư; anh ta không phải là kiểu người dễ dàng đánh người hay phá hỏng đồ đạc, vì vậy anh hỏi Ma kính: “Tại sao Tra Nhĩ Tư lại đánh em?”

Ma kính tức giận trả lời: “Kẻ vô dụng đó rõ ràng là yêu thích cô ấy từ cái nhìn đầu tiên, nhưng vì sợ hãi nên không dám thừa nhận… Vì vậy tôi mới giúp đỡ họ.”

“Hmph! Tôi đã giúp đỡ họ với tình thành thiện, nhưng họ không những không biết ơn mà còn đánh tôi nữa!”

Nghe thấy tin này, Simo lập tức hứng thú và hỏi ngay: “Tra Nhĩ Tư yêu thích ai vậy? Cô ấy xinh đẹp không?”

Những người khác cũng giống như Simo; tin tức về Tra Nhĩ Tư quan trọng hơn cả những chuyện liên quan đến Merlin, vì vậy tất cả đều tụ tập lại xem.

Ma kính nói: “Các bạn tự xem đi.”

Trên mặt gương xuất hiện một cảnh khiến Đào Bù Lý Đa suýt nữa phải che mắt các học sinh: trên một chiếc giường thoải mái, Tra Nhĩ Tư đang ôm một người phụ nữ xinh đẹp và ngủ say sưa… có vẻ như họ không mặc quần áo gì cả.

“Wow!” Hermione dùng lòng bàn tay che miệng mình và nhìn chằm chằm vào màn hình gương, “Anh ấy… anh ấy…”

Hermione lớn hơn Harry, Smith và những người khác khoảng một tuổi; cô ấy đã suy nghĩ chín chắn hơn, và cha cô – một bác sĩ – cũng lo lắng cho con gái mình trong kỳ nghỉ, vì vậy đã dạy cô những kiến thức cần thiết… Vì vậy, cô ấy hiểu rõ hơn những người khác.

Harry thì hoàn toàn sửng sốt; anh đã lén lút đọc những cuốn sách mà Tra Nhĩ Tư giấu dưới kệ sách, và vì vậy anh cũng đã có những hiểu biết cơ bản về “thế giới của người lớn”.

Fred và Kiều Trị cũng đã đến độ tuổi mà khuôn mặt và mái tóc của họ gần như giống nhau hết.

Đào Bù Lý Đa thở dài và nghĩ rằng mình cần phải nói chuyện nghiêm túc với Jack.

Khi so sánh, luôn có sự tổn thương… Công chúa Sủi đậu nấu rất tức giận, cô cắn răng và nói: “Tôi không xinh đẹp bằng cô ấy sao? Tại sao anh ấy lại đánh tôi, mắng tôi, nhưng lại đối xử tốt v