Suốt đêm nghĩ mãi mà Tra Nhĩ Tư cũng không tìm ra được cách nào để đào hầm; ngày hôm sau vẫn tiếp tục suy nghĩ, đến nỗi trông có vẻ mơ màng.

Khi ăn sáng, Đào Bù Lý Đa thấy dáng vẻ của anh ta liền tò mò, tự hỏi liệu cậu bé này có đang ở trong trạng thái “tiên tri” hay không, và nếu có, thì đã nhìn thấy điều gì.

Nếu Tra Nhĩ Tư biết rằng Đào Bù Lý Đa đang nghĩ gì lúc này, chắc chắn sẽ rất bất ngờ.

Sau khi ăn xong, Tra Nhĩ Tư theo bản năng cùng các bạn đi qua hành lang tầng một của lâu đài, xuống tầng hầm, rồi tiến vào lớp học thuốc phép u ám kia.

Lớp học này được tổ chức chung với các học sinh thuộc Học viện Slytherin. Lúc đó, Harry đang nói chuyện với La Ân thì bỗng nhiên nghe thấy ai đó nói một cách giễu cợt: “À… Chúa tể cứu thế nổi tiếng của chúng ta, Harry Potter, đã đến rồi đấy! Các bạn không mau nhường đường sao?”

Không cần phải nói, chắc chắn là Ma Lạc Phủ đang gây rối.

Chưa kịp cho Harry kịp phản ứng, La Ân đã hỏi Ma Lạc Phủ: “Nhà cậu đã sửa xong chưa?”

Mặt Ma Lạc Phủ lập tức đen lại. Nhà mình bị phá hủy một cách vô cớ; thiệt hại về tài sản chỉ là chuyện nhỏ, quan trọng hơn là danh dự bị tổn thương nghiêm trọng, và chuyện đó đã trở thành đề tài buôn chuyện giữa các pháp sư.

Điều đáng lo ngại hơn nữa là câu hỏi tiếp theo của La Ân: “Nghe nói các Áo Khoác Bạc đã tìm thấy một số thứ liên quan đến ma thuật đen trong nhà cậu… Phải chăng gia đình cậu đang sử dụng những phép thuật xấu xa nào đó?”

Câu hỏi này không hề vô cớ; trên tờ *Báo Tiên Tri* đã có một bài báo cho rằng như vậy, và tác giả của bài báo đó là Rita Skeeter.

Mặc dù Lỗ Tuấn và Ma Lạc Phủ đã phản bác những lời vu khống vô căn cứ và vô lý đó trên báo vào ngày hôm sau, nhưng vì Ma Lạc Phủ từng có tiền án với phe Death Eaters, nhiều người vẫn không tin.

Ánh mắt mọi người thuộc Học viện Gryffindor nhìn về phía Ma Lạc Phủ đều thay đổi hoàn toàn.

Ma Lạc Phủ tức giận la lên: “Trong nhà tôi chắc chắn không hề có thứ gì liên quan đến ma thuật đen cả… Đó là sự bôi nhọ!”

Đó là một câu nói như thể đang mơ vang lên trên hành lang: “Nói dối sẽ khiến người ta bị hói đầu.”

Ma Lạc Phủ tức giận đến nỗi răng cắn chặt lưỡi, quay đầu theo hướng tiếng nói và phát hiện ra đó là Tra Nhĩ Tư. Anh ta lập tức sợ hãi.

Kẻ này đã nói rằng nhà mình bị nổ tung, và thực sự nhà anh ta cũng bị nổ… Nếu như…

Ma Lạc Phủ vô thức sờ vào mái tóc của mình.

Hành động đó khiến mọi người đều nghĩ rằng anh ta vừa nói dối.

Ma Lạc Phủ cũng nhận ra rằng mình vừa làm sai, liền không nói gì thêm nữa, chỉ khẽ cau mày rồi bước vào lớp học Độc dược.

Tra Nhĩ Tư không quan tâm đến anh ta nữa; anh ta chỉ lo lắng xem liệu cuốn sổ của Phù Địa Ma có bị ông già kia xử lý đi hay không. Nếu đã bị xử lý, thì năm sau anh ta sẽ có cơ hội trốn học được rồi.

Trong khi anh ta đang nghĩ về Phù Địa Ma, con quái vật rắn, và chuyện đào hầm, thì ở bên kia, Snape đã kết thúc việc gọi tên học sinh và bắt đầu làm phiền Harry.

“Potter!” Snape nhìn chằm chằm vào Harry và hỏi, “Nếu tôi trộn bột rễ daffodil với dung dịch lá ngải, thì sẽ thu được cái gì?”

Harry chưa học thuộc lòng cả cuốn sách giáo khoa, liếc nhìn xung quanh, La Ân ngẩn ngơ, Tra Nhĩ Tư mơ màng, còn Hermione bên cạnh anh ta thì giơ tay cao lên.

Anh ta chỉ có thể trả lời: “Tôi không biết.”

Lúc này, Tra Nhĩ Tư mới tỉnh táo lại và nhận ra rằng đã đến phần Snape bắt đầu làm phiền Harry, liền ngừng mơ màng và bắt đầu theo dõi diễn biến.

Snape bắt đầu coi thường Harry; nếu anh ta biết tiếng Trung, chắc chắn sẽ khắc dòng chữ “Chỉ có danh không có thực” lên khuôn mặt của Harry.

Sau đó, Snape tiếp tục hỏi Harry rằng nếu muốn tìm một miếng nhân sừng bò, thì nên đi đâu; và sự khác biệt giữa Aconitum carmichaelii và Aconitum lycoctonum là gì.

Những câu hỏi này, dĩ nhiên, Harry không biết trả lời. Mặc dù anh ta đã đọc hết cả cuốn sách giáo khoa, nhưng anh ta không có khả năng học thuộc lòng như Hermione.

Harry thì thầm: “Tôi không biết. Tôi nghĩ Hermione biết câu trả lời; tại sao thầy không hỏi cô ấy?”

Hermione vẫn đang giơ tay, háo hức chờ đợi được gọi lên trả lời câu hỏi. Cô bé đứng dậy, nhìn Snape với ánh mắt đầy hy vọng, mong rằng giáo viên sẽ gọi tên mình.

Tuy nhiên, Snape chính là người cố tình gây rắc rối cho Harry, vì vậy dù Hermione có thể thuộc lòng hết nội dung sách hay giơ tay lên cao đến tận trần nhà, điều đó cũng chẳng ích gì cả; mọi nỗ lực của cô chỉ là uổng phí công sức mà thôi.

“Ngồi xuống!”

Snape bất ngờ quát lớn với Hermione, khiến cô bé hoảng sợ và ngồi phịch xuống ghế.

Trong suốt một tuần kể từ khi khai giảng, Hermione hầu như luôn trả lời được các câu hỏi trong mỗi tiết học, nhận được lời khen ngợi từ các giáo sư và được cộng điểm cho đội Gryffindor. Vì vậy, cô tự cho rằng Snape cũng giống như các giáo sư khác.

Sự tương phản lớn này cùng lời quát không lý do khiến Hermione cảm thấy rất oan ức; mũi cô bắt đầu cảm thấy đau nhói.

Tra Nhĩ Tư nhíu mắt lại, ánh mắt đầy hung dữ.

Xét về mặt công bằng, hành động của Snape thật xấu xa; nếu có cơ quan quản lý giáo dục can thiệp, kẻ này đã sớm bị loại khỏi đội ngũ giáo viên rồi.

Còn về mặt cá nhân, Tra Nhĩ Tư vì tuổi tâm lý còn non nớt, luôn coi Harry, Hermione và những người khác như những người trẻ tuổi hơn mình. Bây giờ khi Snape làm phiền những người trẻ, thì tự nhiên ông ta sẽ phải đối mặt với người lớn hơn.

Tra Nhĩ Tư tất nhiên sẽ không đối đầu trực tiếp với Snape; nếu có khả năng, tại sao lại không sử dụng nó chứ?

Tuy nhiên, Tra Nhĩ Tư ngồi ngay giữa Harry và Hermione, vì vậy ánh mắt của Snape không thể tránh khỏi phải đối diện với ông ta.

Snape nhận ra sự tức giận trong ánh mắt của Tra Nhĩ Tư và thấy ông ta ngồi ngay giữa hai người đó, nên cơn giận của anh ta càng tăng thêm. Anh ta cười lạnh và nói:

“Ông Smith, ông đang mơ màng à? Có lẽ chiếc mũ phân ban đã quyết định đúng rồi… Ông nên đến Azkaban thẳng đi mới đúng. Tôi không thể tưởng tượng nổi phải là kẻ ngốc nghếch đến mức nào mới có thể nuôi dạy ra một kẻ ngốc như ông.”

“Có lẽ ông cũng muốn trải nghiệm cảm giác được mọi người chú ý như Potter phải không? Vậy thì tôi sẽ cho ông cơ hội đó… Hãy thay thế Potter để trả lời những câu hỏi vừa rồi đi.”

Tra Nhĩ Tư đứng dậy; khuôn mặt tròn trịa, kỳ quặc của ông ta khiến Snape bất ngờ.

Ông ta trả lời một cách bình tĩnh:

“Afrosin là một loại thực vật thuộc họ Liliaceae; bột rễ của nó kết hợp với cỏ xạ hương có thể tạo thành một loại thuốc khiến người ta ngủ say…”

Tra Nhĩ Tư nhấn mạnh một số từ ngữ quan trọng khi phát âm, khiến khuôn mặt của Snape bỗng nhiên trở nên rất kỳ lạ, như thể tim anh ta vừa bị ai đó nắm chặt vậy.

Trong tình huống này, sự quan trọng của bezoar và aconitum

Snape không thể nhận ra liệu Tra Nhĩ Tư có cố ý hay không; sau vài giây đối nhìn bằng ánh mắt lạnh lùng và trêu chọc, ông ta đã yêu cầu Harry và Tra Nhĩ Tư ngồi xuống, rồi dùng lý do Harry chất vấn giáo sư để trừ năm điểm cho đội Gryffindor.

  Lớp Dược thuật tiếp tục diễn ra, các học sinh bắt đầu pha chế dung dịch theo nhóm hai người một.

  Trong quá trình đó, Neville vô tình làm sai, khiến dung dịch có tính ăn mòn mạnh tràn ra ngoài.

  Lúc đó, Tra Nhĩ Tư và Hermione đang bị Snipe gây rắc rối; họ đang tập trung pha chế dung dịch và hoàn toàn quên mất chuyện này, cho đến khi khói xanh bắt đầu bay lên mới nhớ ra.

  “Urgency! Levitation!”

  Vào lúc nguy cấp, Tra Nhĩ Tư đã sử dụng lệnh nổi để giúp Neville bay lên trời, tránh khỏi dung dịch đang chuẩn bị đổ xuống người anh ta.

  “Armor Protection!”

  Ngay sau đó, Tra Nhĩ Tư liên tục thi triển các lệnh phép thuật, giúp các bạn học xung quanh tránh khỏi việc giày của họ bị hóa chất làm thủng.

  “[Lời chửi thề của Hogwarts]!”

  Snape la ó và lao tới, quát lên về phía Neville đang treo trên trần nhà: “Còn cái của cậu thì sao? Cậu vừa đặt chiếc nĩa vào nồi mà chưa kịp rút nó ra khỏi bếp!”

  Neville tái nhợt mặt và gật đầu.

  Nhìn thấy Harry và La Ân đứng ngay bên cạnh Neville, Snape tức giận nói với Harry: “Potter, tại sao cậu không bảo anh ta đừng cho chiếc nĩa đó vào? Cậu nghĩ rằng việc anh ta mắc lỗi sẽ khiến cậu trở nên tốt hơn sao? Đội Gryffindor lại mất thêm năm điểm chỉ vì cậu.”

  Harry đã nắm chặt nắm tay, trong khi La Ân vội vàng kéo anh ta lại.

  Snape quay đầu nhìn về phía bàn của Tra Nhĩ Tư ở phía sau, cười lạnh và nói: “Smith, phép thuật của cậu rất giỏi… Vậy thì hãy lo dọn dẹp hết những dung dịch này đi. Nếu chưa dọn sạch thì không được rời khỏi lớp đâu. Tôi nghĩ điều đó không quá khó, phải không?”

  Tra Nhĩ Tư mỉm cười, lấy ra vài chai thủy tinh trống từ túi mình, kiểm tra xem chúng có thể chịu được sự ăn mòn hay không, sau đó sử dụng lệnh “Fly” để đổ hết dung dịch có tính ăn mòn xuống các chai đó, đóng nắp chặt lại và cất đi.

  Dung dịch từ những “lò nung hỏng” này quả là thứ rất hữu ích… Biết đâu một ngày nào đó chúng sẽ được sử dụng đấy.

Bố của Snape là một người bình thường; cậu lớn lên trong xã hội của những người bình thường nên tự nhiên biết rõ cái gọi là “nước vui vẻ” và những chiếc chai đó… Miệng cậu không khỏi giật mình.

Sau khi tiết học Độc dược kết thúc, Snape tìm cách để Tra Nhĩ Tư ở lại dọn dẹp lớp học và sắp xếp tất cả các tài liệu lại gọn gàng.

Tra Nhĩ Tư hoàn thành công việc một cách nhanh chóng rồi mỉm cười hỏi Snape: “Giáo sư, gia đình ông đã trả hết nợ thế chấp nhà chưa ạ?”

Snape ngập ngừng một chút rồi trả lời một cách vô thức: “Gia đình tôi không cần phải trả nợ thế chấp.”

Tra Nhĩ Tư nói một cách bình tĩnh: “Có lẽ ông nên cân nhắc việc vay tiền để xây một ngôi nhà mới… Lúc tôi đang kiểm tra danh sách học sinh, tôi đã thấy ông đứng đó ngẩn ngơ bên cạnh một ngôi nhà bị bom phá hủy… Giống như lúc tôi thấy nhà của Ma Lạc Phủ bị phá hủy vậy.”

Chết tiệt… Chửi mình là kẻ ngốc thì còn đỡ, nhưng lại dám chửi một người già là ngốc ư? Nhà ông còn sót lại chút nền móng thì coi như ông đang tích đức rồi đấy…

Khuôn mặt lạnh lùng của Snape lập tức trở nên u ám.

Vụ việc nhà của Ma Lạc Phủ bị phá hủy đã gây ra nhiều tranh cãi; hiện tại, manh mối duy nhất có ích chính là việc Tra Nhĩ Tư từng “thấy” điều gì đó liên quan đến vụ việc đó.

Snape lập tức rời khỏi lớp học và đi xin phép Đào Bù Lý Đa để ra ngoài.