Ngồi trên xe, anh Hứa Thanh Vân nhìn ra ngoài cửa sổ. Tối qua trời đã rơi tuyết, hôm nay ánh nắng mặt trời lại chiếu rọi khắp mọi nơi; các cửa hàng hai bên đường lấp lánh với đủ loại biển hiệu, tỏa sáng dưới ánh nắng ấm áp.

Những người dân chăm chỉ đã quét sạch tuyết rơi, mọi người mặc những bộ áo len dày để đi lại trên phố; những bộ áo kia dù có nhiều chỗ vá nhưng không thể che giấu được nụ cười vui vẻ trên khuôn mặt họ. Tiếng hô bán hàng của người bán hàng rong, tiếng cười nói của người đi đường… tất cả tạo nên bản giao hưởng đặc trưng của thành phố này.

Bên ngoài con hẻm Ear Eye Hutong, một cái chảo dầu đang bốc hơi nghi ngút; anh chàng bán bánh chiên đội mũ lá, mặc một bộ áo vải màu xanh đã phai màu theo thời gian, đôi tay anh ta nhẹ nhàng xoay tròn trên chảo dầu; những miếng bánh chiên vàng óng đang nhảy múa trong dầu nóng, tỏa ra mùi thơm hấp dẫn.

Cao Bản Nghĩa cầm chắc một tờ báo mới vào, đến trước cửa hàng bán bánh chiên đông đúc ấy và xếp hàng một cách yên lặng. Anh ta lén liếc nhìn người đàn ông bên cạnh, người đang uống sữa đậu nành và ăn bánh chiên.

“Thưa ngài, xin mua gì ạ?”

Khi đến lượt Cao Bản Nghĩa, người bán hàng rong rất lịch sự. Anh ta mặc bộ áo choàng màu xám, đeo kính và cầm tờ báo, trông rõ ràng là một người có học thức.

“Hai miếng bánh chiên, một bát sữa đậu nành.”

Sau khi thanh toán và lấy đồ ăn, Cao Bản Nghĩa ngồi xuống ngay phía sau người đàn ông kia; khoảng cách giữa hai người khá gần.

“Trưởng nhóm, chúng tôi vừa nhận được thông báo: Hắn đã vào thành phố rồi, kế hoạch có thể bắt đầu được.”

Đang uống sữa đậu nành, Cao Bản Nghĩa bất ngờ quay đầu và ho, che giấu những lời anh ta vừa thì thầm; người đàn ông bên cạnh không hề có bất kỳ biểu hiện gì.

Thật ra tên thật của Cao Bản Nghĩa là Cao Bản Anh Nghĩa, anh ta là một thành viên thuộc bộ phận tình báo của cơ quan Mãn Thiết. Người đàn ông bên cạnh anh ta chính là Shiba Kenjiro, người phụ trách công tác tình báo tại Tianjin của cơ quan Mãn Thiết.

“Lát nữa em hãy đến tòa soạn để gửi tín hiệu; ngày mai tôi sẽ ra lệnh cho hắn.”

Shiba Kenjiro hạ giọng nói, sau đó cắn một miếng bánh chiên. Dù người Trung Quốc có vẻ yếu đuối, nhưng không thể phủ nhận rằng những món ăn của họ thực sự rất ngon.

“Rõ rồi… Khi Hắn vào cuộc, Vương Kiếm Sinh thì chắc chắn sẽ chết mất.” Cao Bản Nghĩa trả lời bằng giọng thấp. Tại Tianjin, số lượng nhân viên của cơ quan Mãn Thiết không n

Những kẻ không thể tiêu diệt được về mặt tinh thần, thì sẽ phải tiêu diệt chúng bằng cách khác – bằng thân xác.

Hai người ăn uống một cách rất tự nhiên; Shiba Masanobu là người ra đi trước. Trên đường phố, xe cộ tấp nập, người qua kẻ lại không ngừng. Họ lẫn vào đám đông, như hai con ruồi nhỏ vô hình, biến mất trong dòng người.

Cục Cảnh sát.

Hứa Thanh Thạch đứng trước cửa văn phòng của giám đốc, nói nhẹ với Hứa Thanh Vân bên cạnh mình: “Lát nữa anh vào trước, em đợi ở bên ngoài. Khi gọi em thì mới vào.”

Lần này, họ đã thành công trong việc bắt giữ ba tay đặc vụ Nhật Bản; vẫn còn những kẻ thù ẩn náu đang chờ họ bắt giữ. Chắc chắn giám đốc sẽ tiếp đón họ, vì vậy Hứa Thanh Vân chỉ cần kiên nhẫn đợi ở bên ngoài là được.

“Anh yên tâm đi, mau vào đi.”

Hứa Thanh Vân mỉm cười và gật đầu; trong khi đó, Hứa Thanh Thạch bước vào văn phòng.

Hứa Thanh Vân ở lại một mình ngoài hành lang, suy nghĩ về những chuyện đã qua.

Bốn năm trước, Vương Kiếm Sinh cùng với một người bạn cũ đến thành phố Tianjin phồn hoa này. Người bạn đó là Zhang Mingxue, người sau này trở thành thị trưởng kiêm giám đốc cục cảnh sát.

Lúc bấy giờ, cục cảnh sát Tianjin, giống như nhiều nơi khác, đầy rẫy những tình trạng xấu xa như hình thành các phe phái, tham nhũng… Ngay sau khi Zhang Mingxue và Vương Kiếm Sinh đến, họ đã bắt đầu cuộc cải cách nội bộ.

Nhờ những nỗ lực không ngừng của họ, cục cảnh sát Tianjin đã thay đổi hoàn toàn: các sĩ quan đoàn kết, kỷ luật nghiêm ngặt, và khả năng chiến đấu được nâng cao đáng kể. Khi đội đặc vụ Nhật Bản gây ra bạo loạn bốn năm trước, hầu hết các lãnh đạo quân sự đều tránh xa hiện trường; nhưng họ đã đứng lên, chỉ huy lực lượng cảnh sát chiến đấu, và chỉ trong một ngày đã đánh bại hoàn toàn đội đặc vụ đó, giết chết hoặc bắt giữ hơn 600 kẻ gây rối. Những kẻ còn sót lại phải chạy trốn như những con chó mất nhà, không dám xuất hiện trở lại nữa.

Người Nhật tức giận và dùng sức mạnh bên ngoài để buộc Zhang Mingxue phải rời nhiệm vụ; tuy nhiên, Vương Kiếm Sinh vẫn ở lại và tiếp quản chức vụ giám đốc cục cảnh sát.

Vì có sự hỗ trợ từ Vương Kiếm Sinh, Hứa Thanh Vân không cần phải lo lắng về việc ba người Hồ Thất bị thả ra một cách bí ẩn.

“Qingyun, theo anh vào đi, giám đốc muốn gặp em.”

Không lâu sau, Hứa Thanh Thạch bước ra khỏi văn phòng. Hứa Thanh Vân đứng thẳng người, chỉnh lại quần áo; Hứa Thanh Thạch nhìn anh ta kỹ lưỡng một lượt, rồi đột nhiên vươn tay gãi đầu anh

Hứa Thanh Vân hơi ngạc nhiên một chút, nhưng ngay lập tức hiểu được ý định của anh họ mình.

“Giám đốc, đây là em họ của tôi, Hứa Thanh Vân.”

Đến trước bàn làm việc, Hứa Thanh Thạch nói với giọng đầy kính trọng: “Vương Kiếm Sinh mới ba mươi tám tuổi, còn rất trẻ, tốt nghiệp Học viện Quân sự Đông Bắc. Anh ấy và Zhang Mingxue cùng với anh trai của anh ấy đều là bạn học thời đại đó.”

“Thật là tài năng và có triển vọng.” Vương Kiếm Sinh gật đầu hài lòng. Việc thăng chức cho người thân không phải là điều ông ta phản đối; chính những người bạn học đã giúp ông ta lên được vị trí này, và ông ta luôn sẵn lòng thăng chức cho những người có năng lực.

Hôm nay, báo cáo của Hứa Thanh Thạch khiến ông ta rất ngạc nhiên. Chỉ mới tham gia vào cảnh sát chưa đầy một tháng, Hứa Thanh Vân đã bắt được ba tên gián điệp Nhật Bản trong một ngày? Thật là khó tin! Ông ta từng có nhiều kinh nghiệm đối phó với người Nhật và biết rõ họ giỏi lừa đảo đến mức nào.

Ba người đó đã thừa nhận danh tính của mình; họ thuộc về Mãn Thiết. Khi nhắc đến Mãn Thiết, Vương Kiếm Sinh không khỏi tức giận.

Cái công ty Nhật Bản đáng ghét kia đã làm bao nhiêu việc ác độc, giết hại bao nhiêu đồng bào của chúng ta? Tội ác của họ thật là không thể tả xiết.

“Cảm ơn Giám đốc vì lời khen ngợi, tôi thực sự rất xúc động.” Hứa Thanh Vân cúi đầu cảm ơn; mái tóc rối bù của anh ta lập tức thu hút sự chú ý của Vương Kiếm Sinh.

“Hôm qua buổi sáng, họ đã bắt được Hồ Thất – kẻ cướp hung ác mà cảnh sát chúng ta đang truy nã nhiều năm. Việc bắt được hắn đã là một thành tựu lớn rồi. Nhưng Qingyun rất tỉ mỉ và phát hiện ra rằng trên chân Hồ Thất có dấu vết giống như những đôi giày gỗ mà người Nhật thường mang. Sau khi thẩm vấn kỹ lưỡng, Hồ Thất đã thú nhận mình là gián điệp Nhật Bản. Qingyun không lãng phí thời gian, và tối hôm qua, thông qua những manh mối đó, họ lại bắt được hai tên đồng bọn khác của Hồ Thất.”

“Sau đó, họ vượt qua tuyết để quay trở về cảnh sát vào ban đêm, tiếp tục thẩm vấn gấp rút và cuối cùng đã thu thập được lời khai của cả ba người. Vì vậy, họ mới báo cáo với tôi để tôi trình báo với Giám đốc. Mặc dù chúng tôi vẫn chưa biết nhiệm vụ cụ thể của những tên gián điệp Nhật Bản này là gì, nhưng chỉ cần bắt được người liên lạc với họ, mọi chuyện sẽ được làm sáng tỏ.” Hứa Thanh Thạch trình bày rất xuất sắc, nhấn mạnh rằng Hứa Thanh Vân đã phải làm việc không ngừng trong suốt một ngày để bắt được ba tên gián điệp Nhật