Lưu Căn Nhi Đang cầm trên tay một chiếc hộp nhỏ; trên nắp hộp có bức tranh vẽ một người phụ nữ Nhật Bản kèm theo chữ viết tiếng Nhật. Phần còn lại của hộp gần như không có bất kỳ dấu hiệu đặc biệt nào. Nhưng khi mở hộp ra, những thứ bên trong được xếp đặt một cách tự nhiên, giống như đường vậy.

Khuất Dũng Quay đầu lại, với vẻ khinh thường, cô hỏi: “Đã tuổi này rồi mà vẫn ăn đường à?”

Lưu Căn Nhi Có vẻ hơi không hài lòng vì không thể thuyết phục được người khác, cô nói: “Thứ này ngon lắm đấy! Quan trọng là sau khi ăn xong, cảm thấy sảng khoái lắm… Bây giờ tôi chẳng cảm thấy mệt chút nào cả…”

Bỗng nhiên…

Hai người cúi đầu đi bộ và trò chuyện, không để ý đến việc Hứa Triệu Dương đã dừng bước vào khoảnh khắc nào đó. Vì vậy, Lưu Căn Nhi đã đâm đầu vào lưng của Hứa Triệu Dương.

“Trung đội trưởng, sao vậy ạ?”

Hứa Triệu Dương từ từ quay người lại và nhận ra rằng Lưu Căn Nhi đã phản ứng chậm lại… Người mà chính ông ta đã huấn luyện, lại có thể vô tình đâm vào lưng mình khi đang nói chuyện…

“Cậu ăn cái này à?”

Khi gió núi nhẹ nhàng thổi qua rừng cây, những cành lá lay động như mái tóc của một người phụ nữ, Lưu Căn Nhi lại tưởng rằng lần này Hứa Triệu Dương quay người lại cũng là muốn lấy một viên đường.

Hứa Triệu Dương nhìn vào chiếc hộp đó; phần lớn những chữ tiếng Nhật trên hộp ông ta không hiểu, nhưng vẫn có thể đọc được vài từ như “yêu công việc”.

“Đâu có thứ này!”

Ngay lập tức, Hứa Triệu Dương trở nên nghiêm túc cực độ!

“Chỉ là… khi tôi đang lục soát đạn ở ga xe điện… Tôi… Trung đội trưởng, ăn một viên đường có phải là tội lỗi lớn lắm không ạ?”

Hứa Triệu Dương vội vàng giật lấy chiếc hộp, chỉ vào những thứ bên trong và nói: “Đồ này là độc chất!”

Chiếc hộp này, Hứa Triệu Dương chưa bao giờ thấy trước đây khi làm việc tại bảo tàng quân sự, nhưng ông ta đã từng thấy loại tương tự.

Thứ này được người Nhật tên A Xiong He Duo phát minh vào năm 1919, ban đầu được sử dụng để điều trị tình trạng nghẹt mũi và béo phì. Sau đó, người Nhật phát hiện ra rằng ăn thứ này càng lúc càng khiến người ta cảm thấy sảng khoái, và từ đó nó được ứng dụng vào nhiều mục đích khác nữa.

Về sau, Nhật Bản và Đức bắt đầu sử dụng loại chất này rộng rãi trong Thế chiến thứ hai. Những người sử dụng nó có thể làm việc liên tục không ngừng nghỉ trong nhà máy, còn các chiến binh trên chiến trường thì trở nên điên cuồng đến mức khủng khiếp!

Ở Đức, loại chất này được gọi là “Benzodiazepine”, còn ở Nhật Bản, nó được gọi là “Tình yêu công việc”. Việc con người biết đến bản chất thực sự của nó chỉ là sau khi các chương trình phơi bày sự thật về nó; thực tế, đây là một loại ma túy được tổng hợp hóa học, có tên là… methamphetamine.

Sau khi rời quân đội, tôi đã xem các chương trình cai nghiện về loại chất này, và tôi nhận ra rằng tác hại của nó thậm chí còn nặng nề hơn cả những mũi tiêm mà Tiểu Lục Tử từng dùng để đâm vào cánh tay mình.

Heroin thì từ lúc bắt đầu sử dụng cho đến khi tiêm vào cơ thể, cần khoảng 14 năm mới có thể hủy hoại một con người; nhưng với loại chất này, chỉ cần sử dụng lâu dài sau khi nghiện, chỉ cần 5 năm thôi là đủ để hủy hoại một con người!

Còn nhớ không, từ khi Đức bắt đầu cuộc chiến với Pháp cho đến khi thua trận hoàn toàn, họ đã mất bao lâu?

Tôi nhớ rõ, đúng là 5 năm!

Tất nhiên, điều này không có nghĩa là loại chất này trực tiếp quyết định kết quả của Thế chiến thứ hai, nhưng những hậu quả do việc lạm dụng nó gây ra thực sự rất ấn tượng.

Nhưng tôi không thể tin nổi rằng, từ thời điểm đó, những người cao khoảng một mét rưỡi này đã bắt đầu cung cấp loại “kẹo Tình yêu công việc” này cho các chiến binh.

“Bang!”

Tôi giành lấy hộp đó và ném thẳng xuống thung lũng, sau đó nói với mọi người: “Từ nay trở đi, không được phép sử dụng thứ này nữa, nếu không, đừng trách tôi không tha!” Có thể người khác không hiểu được sự căm ghét mà tôi dành cho loại chất này, nhưng có không ít đồng đội của tôi đã thiệt mạng trong tay các tên buôn ma túy khi đang thực hiện nhiệm vụ.

Nói rằng loại chất này là thứ “chiến tranh tàn bạo nhất” trong thời bình cũng không hề quá đáng; làm sao tôi có thể không coi trọng nó được?

“Còn về điều đó ư?”

Người bạn đồng hành của tôi không hiểu ý tôi, quay lưng lại và tiếp tục đi về phía trước; người bạn khác thì thản nhiên trả lời: “Không ăn thì thôi, một viên kẹo thôi mà…” Một viên kẹo thôi mà…

Trong môi trường đầy tiếng súng nổ, Hứa Triệu Dương kiềm chế cơn thúc giục muốn túm lấy áo trước ngực của Lưu Căn Nhi để mắng mỏ anh ta, và nhấn chìm tất cả những gì muốn nói vào sâu thẳm ý thức mình. Anh không muốn việc này trở thành điều bị cấm nghiêm ngặt trong nhóm người này; anh càng sợ rằng có ai đó vì tò mò mà thử làm điều đó trong tình huống này. Anh hy vọng rằng sự việc này sẽ được lãng quên hoàn toàn, để những người dưới quyền mình không còn phải nhớ đến nó nữa. Thế hệ này đã chịu đựng quá nhiều rồi; một số việc, thật ra nên để cho thế hệ sau gánh vác.

“Cảnh giác!”

Dư Minh Hạo – người đang đứng canh ở phía trước – bỗng nhiên giơ nắm tay về phía bầu trời. Nhìn thấy điều này, Hứa Triệu Dương lập tức cúi thấp người xuống và vẫy tay ra hiệu cho những người dưới quyền mình tìm chỗ ẩn náu. Bản thân anh ta cũng cúi người và từ từ di chuyển về phía trước. Dựa vào vị trí của tiếng súng, họ vẫn chưa đến khu vực chiến đấu; nhưng hành động của Dư Minh Hạo…

“Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

Đôi giày của Hứa Triệu Dương đã rách hết lớp cao su ở phần gót khi anh ta bước đi; nhưng dù vậy, anh vẫn phải mang chúng, bởi vì trận chiến vẫn chưa kết thúc. Khi bước đến bên cạnh Dư Minh Hạo, hai người cùng cúi xuống bên cạnh bụi cây và nhìn qua lá cây về phía trước…

Lúc đó, Hứa Triệu Dương cuối cùng cũng hiểu được hành động của Dư Minh Hạo. Phía trước, trong khu vực rừng núi, một nhóm binh sĩ Nhật Bản đang cố gắng vận chuyển các ống pháo và bánh xe pháo lên đỉnh núi; có vẻ như họ muốn thiết lập căn cứ pháo binh ở đó.

Vì vậy, Hứa Triệu Dương mới hiểu tại sao họ đã chiếm giữ được ga tàu nhưng lại không bị tấn công bằng pháo; có lẽ những kẻ Nhật Bản này nghĩ rằng số lượng người của họ quá ít để gây rắc rối cho quân địch tại ga tàu… Chính sự tự tin đó đã khiến họ chuyển căn cứ pháo binh mà không hề nghĩ đến sự tồn tại của khẩu súng máy Thường Chiến ở phía bên kia.

“Trưởng đội!”

Trong số những kẻ Nhật Bản đang leo núi, có hai người đã đến đỉnh núi và đang liên tục trao đổi với nhau.

“Có vẻ như không còn tiếng súng nào phía sau chúng ta nữa.”

Một binh sĩ Nhật Bản nói điều này trước mặt một sĩ quan Nhật Bản mặc đồng phục quân nhân nhưng không đội mũ bảo hiểm. Vị sĩ quan kia trả lời bằng cách nhìn qua ống nhòm: “Nếu trong tình huống này mà Tsunehara Ichi vẫn không thể tiêu diệt được bọn cướp rừng này, thì ông ta cũng không xứng đáng để nói ra những lời như ‘khôi phục danh dự của gia tộc Tsunehara’ nữa.”

Người binh sĩ gật đầu: “Đúng vậy, nhóm ‘Quý tộc đoàn’ này – những người đã được đào tạo chuyên sâu từ trong nước trước khi được cử ra chiến trường – thực sự đã làm mất mặt chúng ta. Miyamoto Yoshio đã để một nhóm cướp đánh bại họ tan tành; Tsunehara Ichi đã ba lần xin được tham gia chiến đấu, và chỉ nhờ sự giúp đỡ của Đơn vị Đặc biệt cao cấp mới có thể thiết lập được cái bẫy này… Trưởng sư đoàn, vì muốn triển khai thêm nhiều người ở khu vực này, đã sẵn lòng điều động chúng ta tham gia trực tiếp vào trận chiến…”

“Đừng nói nhiều về những chuyện của cấp trên.”

“À!”

Khi nhận ra mình vô tình nói sai, người binh sĩ đứng thẳng người lại và cúi chào vị sĩ quan, nhưng vị sĩ quan kia lại tiếp tục nói:

“Nhóm Quý tộc đoàn này đã được đào tạo tại Học viện Quân đội suốt bốn năm trời; các gia tộc lớn trong Bộ Quốc phòng cũng đã bắt đầu vận động quan hệ từ rất sớm, chỉ để đảm bảo vị thế của mình sau khi chiếm được Trung Quốc…”

“Hiện nay, sau khi trải qua những thử thách ở Triều Tiên, Viễn Đông và các khu vực khác, họ sẽ lần lượt được điều động về đây thông qua các mối quan hệ gia tộc… Còn chúng ta… những người leo lên vị trí cao nhờ vào ngành công nghiệp quốc phòng, luôn bị họ coi thường… Khi nào thì Trưởng sư đoàn mới thôi được cái thói mê tín vào con cháu của các gia tộc quý tộc này đây?”

……

Hứa Triệu Dương Tất nhiên, nó không thể hiểu được những lời nói đó, nhưng nó có thể nhìn thấy những khẩu pháo bộ binh kiểu Type 92 đang được vận chuyển lên đỉnh núi, cùng với những binh sĩ Nhật Bản đang mang theo các thùng đạn!

Hai khẩu!

Hứa Triệu Dương Nó nhìn thấy rõ ràng hai khẩu pháo bộ binh đang được di chuyển lên đỉnh núi…

Và theo những gì nó biết về cách tổ chức quân đội của Nhật Bản, một trung đoàn quân Nhật không thể sở hữu đến hai khẩu pháo Type 92; huống chi là hai khẩu!

Điều đó có nghĩa là, mọi suy đoán trước đây của nó đều đúng: người Nhật không chỉ thiết lập bẫy tại ga xe lửa, mà còn có các tuyến phong tỏa trên đồng bằng bên ngoài núi; thêm vào đó là hai khẩu pháo Type 92 này… Chắc

“Súng máy!”

Khi anh ta hét lên “súng máy”, năm người do Lưu Căn Nhi dẫn đầu đều tụ tập lại gần. Ngoại trừ Lưu Căn Nhi cầm khẩu súng máy kiểu Czech, những người khác đều mang theo những khẩu súng có cán cong!

Hứa Triệu Dương nhìn những chiến lợi phẩm mà thuộc hạ của mình đã thu được sau cuộc truy quét, khuôn mặt anh ta hiện lên nụ cười hung ác. Anh ta chỉ vào bụi rậm phía trước và nói thấp giọng: “Hãy đặt tất cả các khẩu súng máy này ở đây!”

“Chị Hai!”

Hứa Triệu Dương quay đầu lại và nói thấp giọng: “Tôi đã nói với chị rồi đấy… Rốt cuộc thì cái thù này cũng phải được trả!”

Anh ta vươn tay chỉ về phía những tên quân Nhật trên sườn đồi – dưới ánh hoàng hôn, chúng đang mệt đứt hơi, người đẫm mồ hôi; có lẽ chúng cũng đã không ăn uống gì suốt cả ngày, nếu không thì làm sao có thể liên tục lấy ra những thứ gì đó để bận rộn trong lúc làm việc?

Lúc này, Hứa Triệu Dương lại nghĩ đến “tính ham làm việc” của những kẻ này… Giờ đây, anh ta dường như hiểu rõ hơn về chúng rồi – ví dụ như tại sao chúng luôn có những hành động gần như điên rồ như vậy.

“Đưa cho tôi súng…”

“Ông trưởng gia đình ơi, xin đưa cho tôi súng!”

Chị Hai nhìn thấy nhóm người này, lập tức nắm lấy cổ tay Hứa Triệu Dương; lực lượng mà cô ấy dùng khiến những gân tay bẩn thỉu của anh ta nổi lên rõ ràng. Đôi mắt long lanh của cô ấy tràn đầy nước mắt, khiến người ta thấy đau lòng.

“Căn.”

Hứa Triệu Dương vươn tay về phía sau, và Lưu Căn Nhi đã tự nguyện đưa khẩu súng máy kiểu Czech đến cho anh ta.

Hứa Triệu Dương tự mình mở ống đựng súng, sau đó cầm phần sau khẩu súng và quay đầu nói: “Nhận đi.”

“Cảm ơn…”

Chị Hai không nói thêm lời nào nữa, cũng như những người khác, cô ấy nằm xuống đất và thông qua khe hở trong bụi rậm, nhắm bắn những tên quân Nhật phía xa. Lúc đó, không ai biết cô ấy đang nghĩ gì… Nhưng Hứa Triệu Dương thì thấy rằng, trong bối cảnh thời đại này, tất cả những người phụ nữ đều phải trải qua những gian khổ tương tự.

Từ người con gái ban đầu không dám đánh trả, cho đến Chị Hai bây giờ – dù họ không phải là cùng một người, nhưng những người phụ nữ này đều đang đi trên cùng một con đường.

Trên con đường này, không ai có thể giúp đỡ bạn; bạn phải tự mình vượt qua nỗi sợ hãi trong lòng!

Bạn cần hiểu rằng, bất kỳ kẻ thù mạnh mẽ nào cũng chỉ là những con người bình thường với hai vai và một cái đầu; dưới những biệt danh đáng sợ ấy, nếu bạn đâm thủng trái tim chúng, chúng vẫn sẽ phải gục xuống.

Chỉ khi hiểu được điều này, bạn mới dám chống lại chúng, thay vì chỉ biết run rẩy sợ hãi.

Nhưng nếu thực sự muốn đến bước đó, bạn sẽ phải giống như Er Ni Er – phải dùng kéo đâm vào trái tim mình cho đến khi máu chảy thành dòng, nhưng điều đó vẫn không giải quyết được gì cả… Chỉ sau đó bạn mới có thể hiểu ra.

Giống như lời của Trưởng đội Hứa Triệu Dương đã nói: “Mọi lý lẽ đều được viết trong sách, nhưng việc hiểu chúng và áp dụng chúng lại là hai chuyện khác nhau.”

Bàn tay đang đè lên lưng Er Ni Er khiến Hứa Triệu Dương cảm nhận được sự run rẩy của người phụ nữ này khi cô ấy đang trong tình trạng xúc động… Nhưng đó không còn là nỗi sợ hãi nữa, mà là adrenaline từ ý chí quyết tâm làm điều gì đó mạnh mẽ.

“Trưởng đội!”

Dư Minh Hạo lại gọi lên một tiếng nữa.

Khi Hứa Triệu Dương quay đầu lại, anh đã thấy hàng chục tên quân Nhật xuất hiện trên đỉnh núi; có người thở hổn hển, cúi người dựa vào đầu gối để nghỉ ngơi; có người nằm trên các thùng đạn, thở hổn hển…

“Chết tiệt! Lũ khốn kiếp này…”

Lời chửi thề này phản ánh đúng suy nghĩ của Hứa Triệu Dương; lúc nãy anh hoàn toàn có thể tấn công ngay, chỉ là vì địch đang phân tán mà thôi.

Nhưng bây giờ, Hứa Triệu Dương không muốn cho chúng chết một cách dễ dàng; trước khi chết, chúng phải chịu đựng một số khó khăn.

“Sẵn sàng!”

Vù!

Năm khẩu súng máy đều được những người dưới quyền anh điều khiển và chuẩn bị sẵn sàng. Khi những binh sĩ Nhật Bản trên đỉnh núi bắt đầu lắp đặt khẩu pháo bộ binh loại 92, Hứa Triệu Dương mới thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy cơ thể mình đã trở lại trạng thái bình thường… Và khi họ định dùng pháo để tấn công…

“Bắn!”

“Ahh!!!”

Ngay khi tiếng ra lệnh vang lên, Er Jie bỗng nhiên phát ra một tiếng hét vượt qua giới hạn âm thanh của con người; tiếng hét ấy không hề bị che lấp bởi tiếng súng, khiến tai Hứa Triệu Dương ù đi…

**Bùm bùm bùm bùm!**

Chị gái thứ hai của họ cuối cùng cũng được giải phóng, nhưng người đã từng sử dụng súng máy vẫn nhớ không nên nhấn cò súng quá mạnh.

“Bắn đi! Giết chết lũ khốn nạn này!”

Thường Chiến đứng trên đỉnh núi và la hét, trong khi Lưu Căn Nhi nhìn anh ta và hỏi: “Anh không có súng à?”

Thường Chiến mới nhớ ra và vội vàng cầm khẩu súng ba tám lớn trên tay, nhấn cò về phía đỉnh núi xa xôi – *bách!*

……

“Đâu có tiếng súng nào cả!”

Một binh sĩ Nhật Bản vừa quay đầu lại thì đã bị hai viên đạn bắn trúng ngực, máu bắn tung tóe. Vị sĩ quan Nhật Bản kia vẫn bình tĩnh giải thích: “Theo tiếng súng, bạn cũng có thể nhận ra đó là loại súng Taishō 11 của chúng ta…” Nhưng khi anh ta quay đầu lại lần nữa, anh ta phát hiện ra rằng binh sĩ vừa cùng mình đã chết hẳn rồi.

*Đinh, đinh, đinh, đinh!*

Nòng súng vừa được đặt lên giá đỡ bị đạn bắn khiến lửa bùng cháy, cuối cùng bị lực đẩy của đạn làm rơi xuống đất, lăn lộn trên mặt đường gập ghềnh cho đến khi bị xác chết chặn đường, mới từ từ lăn trở lại.

Còn những tên quân Nhật trên đỉnh núi thì không hề có cơ hội chạy trốn, bị năm khẩu súng máy bắn liên tục vào tất cả các hướng.

Lúc này, những người đang nhấn cò súng không còn chiến đấu nữa, họ đang thực hiện một cuộc tàn sát, nhưng không ai cảm thấy áy náy, bởi vì những người anh em của họ vừa mới ngã xuống trước mặt bọn chúng.

Dưới ánh hoàng hôn buổi tối, ánh nắng mùa xuân dường như không muốn chứng kiến cảnh con người giết chóc lẫn nhau, từ từ biến mất ở phía chân trời xa xôi. Màu đỏ thẫm trên bầu trời giống như là lời báo hiệu cuối cùng mà ông trời để lại cho thế giới này… Hãy tự mình suy nghĩ đi.

Xin cảm ơn ‘Yú Chǔn’ một lần nữa vì đã đóng góp 1500 điểm thưởng, quá nhiều rồi, thực sự là quá nhiều. Nếu không có gì, chỉ cần nhấn like là được. Cuốn sách này rõ ràng không thể kiếm được nhiều tiền, tôi cũng không nỡ lấy đi điều gì từ mọi người, nhưng tôi vẫn rất biết ơn, cảm ơn vô cùng.

3/5.