“Anh trai, anh sao vậy?”

“Trung đội trưởng, không thể nào như vậy được…”

Khuất Dũng và Lưu Căn Nhi đứng bên cạnh an ủi ông. Nếu ánh mắt có thể giết người, dù quân Nhật có đưa thêm một sư đoàn nữa đến, cũng chưa chắc đã đủ sức để giết hết Hứa Triệu Dương!

Hứa Triệu Dương chỉ vào bên trong nhà và nói: “Tôi không hiểu được… Người như Quan Địa Bảo này, có gì đáng sợ đâu? Tại sao lại làm cho Nhị Nhi sợ đến thế?”

Trong ký ức của Hứa Triệu Dương, Nhị Nhi là cô bé khi còn nhỏ – lúc đó, cô bé chỉ cao bằng đầu gối ông, đi đứng lảo đảo, hai bím tóc xoăn bay phấp phới, tay cầm chiếc cánh quạt tự làm và nói những lời đầy giận dữ bằng giọng nói non nớt.

Thế mà chỉ trong chốc lát, hơn mười năm đã trôi qua… Cô bé giờ đã xinh đẹp hơn rất nhiều, nhưng tính cách lại trở nên u ám hơn…

Khuất Dũng thở dài một hơi và nói: “Đừng trách con bé… Tất cả đều là do bọn Nhật Bản gây ra.”

Ngay khi câu nói này vang lên, Hứa Triệu Dương bỗng nhiên bình tĩnh trở lại… Ông chợt nhận ra rằng, trong thế giới thực, việc giết người không đơn thuần chỉ là hành động giết chóc… Dù thời đại này không có camera hay hệ thống giám sát, nhưng Quan Địa Bảo dù sao cũng là một tên đồng bọn của bọn Nhật Bản; ông vừa mới nhận tiền từ họ, và phải nộp số tiền đó cho bọn chúng… Nếu không làm được như vậy… Chẳng phải sẽ gặp rắc rối lớn sao?

Cửa hàng của gia đình Lâm đã bị phá hủy rồi… Và nếu ông đánh vỡ đầu Quan Địa Bảo… Rất có thể cả khu ổ chuột của gia đình Hứa cũng sẽ bị hủy diệt…

“Anh rể!”

Trong lúc đang suy nghĩ, Dư Minh Hạo bước ra khỏi nhà, tay cầm một khẩu súng dài, và nói với Hứa Triệu Dương: “Nhìn này!”

Đó là khẩu súng trường loại Liêu 13, model 79!

Hứa Triệu Dương– người từng làm việc tại bảo tàng quân sự– lập tức nhận ra khẩu súng này. Dù chưa bao giờ sử dụng nó, ông vẫn cực kỳ quen thuộc với nó.

“Lấy nó từ đâu vậy?” Khuất Dũng hỏi.

Hứa Triệu Dương nhận lấy khẩu súng và kiểm tra nó một cách kỹ lưỡng.

  Chiếc súng này, tất cả các bộ phận làm bằng kim loại đều được mài nhẵn dưới ánh trăng; phần gỗ bọc cũng đã bị mòn đi do thường xuyên cầm nắm; vùng cầm ở phía trước có màu sắc khác biệt rõ rệt so với các bộ phận gỗ khác – rõ ràng đây là một khẩu súng được chăm sóc tỉ mỉ bởi người sử dụng nó… Còn Quan Địa Bảo thì chắc chắn không phải là người yêu thích súng đến thế.

  “Nó ở trong cái tủ của Quan Địa Bảo đấy.” Dư Minh Hạo cười nói: “Đợi đã, còn nữa đấy.”

  Anh ta quay lại bên trong nhà và lấy ra một cuốn sổ chứa đầy tiền đô la. Khi đi, những đồng tiền ấy liên tục rơi xuống đất, tạo ra tiếng “lạch cạch”: “Nhìn này!”

  “Trong nhà còn nhiều lắm đấy, khoảng bốn năm trăm đô la là ít!”

  Vù!

  Khuất Dũng và Lưu Căn Nhi lập tức chạy vào phòng, mỗi người cầm một túi tiền đô la và cười hân hoan bước ra ngoài.

  Còn Hứa Triệu Dương thì hỏi: “Còn bao nhiêu khẩu súng nữa?”

  “Còn khoảng mười khẩu nữa…” Người trả lời là Khuất Dũng, cậu bé ấy cười toe toét đến nỗi miệng méo đi.

  Hứa Triệu Dương chợt nhớ ra rằng Quan Địa Bảo từng nói với mình rằng anh ta không chỉ là người phụ trách an ninh tại khu vực nhà mình, mà đội bảo vệ của gia đình họ Hứa cũng thuộc về anh ta. Và khẩu súng trường Loại 79 kiểu Liêu 13 này chính là loại súng tiêu chuẩn của quân đội Phụng, được sản xuất tại nhà máy sản xuất vũ khí ở Đông Bắc. Nghĩa là, khi Nhật Bản giao việc quản lý vùng nông thôn cho anh ta, họ cũng đã phân phát vũ khí của quân đội Phụng cho anh ta để giúp anh ta kiểm soát đội bảo vệ đó.

  Hứa Triệu Dương nhận lấy cuốn sổ chứa tiền từ tay Dư Minh Hạo, để những đồng tiền ấy rơi xuống đất. Dư Minh Hạo vội vàng nói: “Sao lại làm thế vậy, anh rể ơi!”

  Nhưng trên cuốn sổ đó, Hứa Triệu Dương lại thấy dòng chữ “Danh sách”. Anh ta lật qua trang đầu tiên và thấy tên mình – “Hứa Triệu Dương” – được ghi rõ ràng ở đó!

Bản thân mình à?

Đội bảo vệ à?

“Ồ!” Hứa Triệu Dương lập tức hiểu ra mọi chuyện.

Quan Địa Bảo này đúng là đang ăn không làm!

Anh ta nhìn xuống, tên của Khuất Dũng, Lưu Căn Nhi nằm ngay dưới tên mình; còn phía dưới nữa còn có “Hứa Hàn Sơn” nữa!

Tất cả đã rõ ràng trước mắt anh ta.

Với vị trí của Quan Địa Bảo trong làng, việc kiểm soát đội bảo vệ là điều không thể; vì vậy, thằng này đã giấu hết vũ khí, chỉ cho riêng mình sử dụng, và dùng những khẩu súng đó để gây áp lực lên mọi người trong làng. Anh ta biết rằng một khi đội bảo vệ được thành lập và vũ khí được phân phát, thì chuyện ai mới là người quyết định mọi thứ sẽ không còn rõ ràng nữa.

Còn bản thân mình và Khuất Dũng cùng những người từng phục vụ trong quân đội Phụng Quân khác, việc xuất hiện ở hàng đầu danh sách đội bảo vệ thật sự rất dễ gây hiểu lầm: trước hết, họ thực sự là binh sĩ; thứ hai, lúc này người Nhật đang dùng mọi thủ đoạn để buộc những người trong quân đội Phụng Quân không còn lối thoát phải trở thành tay sai của họ; huống chi bây giờ người Nhật đang bận rộn củng cố quyền lực, làm sao họ có thời gian để kiểm tra xem ai đang ăn không làm hay không…

“Anh trai, anh đang nhìn cái gì vậy?”

Tôi đưa danh sách đó cho anh ấy và nói: “Anh đã trở thành kẻ phản bội rồi.”

Khuất Dũng lập tức hoảng loạn: “Nói bậy! Ai nói vậy?”

Tôi chỉ vào những chữ Hán trên danh sách và nói: “Quan Địa Bảo.”

“Không chỉ tên anh được ghi trên danh sách đội bảo vệ, mà còn có tên của Lưu Căn Nhi và tôi nữa.”

“À!”

Khuất Dũng vội vàng lấy danh sách lên và đọc: “Nhị…”

“Anh trai, chữ này đọc là gì vậy?”

Hứa Triệu Dương liếc nhìn và nói: “Trần Nhị.”

“Đó không phải là cha vợ tôi sao? Ông ấy đã mất bốn năm rồi!”

Hứa Triệu Dương không để ý đến Khuất Dũng, lại tiếp tục bước vào phòng. Lúc đó, căn phòng đã bị lộn tung tóe; Dư Minh Hạo đứng bên cạnh anh và nói: “Anh rể, lúc nãy tôi đang tìm tiền trong phòng, chính cô ấy đã chỉ cho tôi hướng đó, thế là tôi mới tìm thấy hang ổ của Quan Địa Bảo.”

“Hứa Triệu Dương nhìn vào mặt Er Ni Er và hỏi: ‘Làm sao em biết được Quan Địa Bảo đã giấu đồ đó ở đâu?’”

Er Ni Er rút người lại và nói: “Mỗi lần em đến đây, anh ta luôn cầm một số đồng tiền lớn trong tay… Em đã thấy anh ta lấy tiền từ đó.”

“Vậy em có biết là trong làng này có tồn tại đội bảo vệ nào không?” Hứa Triệu Dương hỏi để xác nhận suy đoán của mình.

Er Ni Er lắc đầu: “Không có…” Rồi bỗng nhiên cô nhớ ra điều gì đó và nói: “Nhưng Quan Địa Bảo luôn nói với mọi người rằng đội bảo vệ của gia đình Hứa sẽ do anh ta quản lý.”

Giờ thì suy đoán của Hứa Triệu Dương đã được chứng minh hoàn toàn.

“Em còn biết điều gì nữa không?”

Er Ni Er suy nghĩ một lúc lâu trước khi trả lời: “Tối hôm qua, khi trời vừa tối, lúc em đang chuẩn bị về nhà, có một người lạ đến nhà Gia… Những gì họ nói, em không hiểu lắm…”

“Họ nói gì vậy?”

“Em chỉ nghe thấy một câu thôi, nhưng câu đó rất rõ ràng: họ nói rằng ba ngày sau sẽ tấn công vào các ngôi nhà giàu có.”

Hứa Triệu Dương cười, một nụ cười đầy hung ác!

Quan Địa Bảo thật sự không hề chết oan chút nào!

Anh ta không chỉ gây rối cho làng xóm mà còn liên kết với bọn cướp nữa!

Hứa Triệu Dương đã sống dưới trướng của Ma Zhan Shan nhiều năm rồi; việc không hiểu những thuật ngữ bí mật là điều không thể xảy ra. “Tấn công vào các ngôi nhà giàu có” có nghĩa là xâm nhập vào những dinh thự của những gia đình giàu có. Nhưng trong thời buổi này, có lẽ không phải mọi làng đều có một gia đình giàu có… Điều mà Quan Địa Bảo đang nhắm đến đã trở nên rất rõ ràng.

“Em rể à, có vẻ như anh ta đang nhắm đến gia đình Lão Uy của chúng ta đấy.”

Gia đình Lão Uy… Có thể nói là gia đình giàu có duy nhất trong vùng hàng trăm dặm xung quanh. Nếu không thế, Hứa Triệu Dương đã có thể trở thành đại đội trưởng rồi; làm sao Hứa Hán Sơn có thể bị người ta mắng ngược lại khi nhờ người mai mối chứ?

Nếu không phải vì Lü Da Ma Zi đã gửi giấy tờ chức vụ đại đội trưởng cùng khẩu súng Browning đến nhà Lão Uy, thì ai mới là “em rể” của Hứa Triệu Dương đây…

Cảm ơn mọi người đã đóng góp 600 điểm “Đãng hoài bình như nước yên bình”; xin chân thành cảm ơn!