Nếu buộc Hứa Triệu Dương phải nói ra một lý do để chọn chiếc xe tăng hạng nhẹ BT-5… có lẽ anh ta sẽ trả lời như thế này.

Trong thời gian làm việc tại bảo tàng quân sự, Hứa Triệu Dương đã tiếp cận rất nhiều tài liệu mà trước đây anh ta chưa từng biết đến, bao gồm cả các báo giá về nhiều loại xe tăng của Liên Xô vào thời điểm trước Thế chiến II.

Năm 1932, giá thành của xe tăng hạng nhẹ BT-2 là 93.313 ru-ble; năm 1933, giá thành giảm xuống còn 76.192 ru-ble.

Xe tăng hạng nhẹ BT-5 vào năm 1934 có giá thành là 66.830 ru-ble;

Xe tăng hạng nhẹ BT-7 vào năm 1935 có giá thành là 91.309 ru-ble, và đến năm 1936 thì tăng lên thành 96.435 ru-ble; năm 1938, giá thành là 104.168 ru-ble.

Hứa Triệu Dương đã chọn loại xe tăng có mẫu mã lỗi thời nhưng lại có giá thành thấp nhất. Quan trọng hơn, việc mua loại xe này sẽ không thu hút sự chú ý quá mức từ phía Liên Xô.

Vậy tỷ giá thời bấy giờ là bao nhiêu?

Năm 1936, theo “Thỏa thuận ổn định tiền tệ ba bên” được ký kết bởi Bộ Tài chính Anh, Mỹ và Pháp, 1 bảng Anh tương đương khoảng 105 franc Pháp, hoặc 10 mark Đế quốc Đức, tương đương với 4 đô la Mỹ. Lúc đó, tỷ giá chính thức của 1 ru-ble là 4,25 franc Pháp; tuy nhiên, tỷ giá thực tế thường được tính dựa trên mối quan hệ 1 bảng Anh = 4 đô la Mỹ và 1 ru-ble = 4,25 franc Pháp.

Nhưng đến năm 1939, giá thành của xe tăng BT-7M đã tăng lên đến 168.196 ru-ble; năm 1940 thì còn cao hơn nữa, lên tới 177.609 ru-ble.

Chiếc xe tăng T34 mới ra đời thì còn đáng sợ hơn nữa; trong năm đầu tiên sản xuất, giá thành của nó đã lên tới 596.373 ru-ble! Tuy nhiên, nhờ sự cải thiện về công nghệ, giá thành của nó dần giảm xuống sau này; đến năm 1945, giá thành của nó chỉ còn 136.380 ru-ble mà thôi.

Năm 1945, bạn có hiểu điều gì đã xảy ra không? Năm đó, ai trong lịch sử đã phải cúi đầu chịu thua? Ai là người đầu tiên tiến vào Đông Bắc Trung Quốc? Những gia tài mà gia đình ông Chương đã tích lũy, cùng với những gì kẻ Nhật Bản đã chiếm đoạt trong suốt mười năm… tất cả đều bị họ phá hủy hoàn toàn, nhưng những thứ vật chất ấy thì sao?

Làm sao Hứa Triệu Dương có thể không suy nghĩ về Liên Xô được chứ?

“Triệu Dương, số tiền mà chúng ta đã kiếm được từ Mỹ, khi tính tổng lại, vẫn còn lại 1.500 triệu đô la Mỹ.” Đó là những lời Dương Tĩnh Vũ nói với Hứa Triệu Dương trước khi anh ta xuống đơn vị. Anh ấy nói rõ là

Nhưng số tiền này, dù có nhiều đến mấy, cũng chẳng đủ để Quốc Phủ chi trả cho những kẻ tham quan mà ông ấy đang bảo vệ…

Và rồi, ngay cả số đó cũng chưa chắc đã đủ!

Lúc đó, Hứa Triệu Dương nhìn lên bầu trời trong xanh sau trận tuyết rơi, để lòng mình tràn ngập sự hận thù khôn tả… Ông ta ghét cay ghét độc những kẻ chỉ biết ăn không làm, những tên lừa đảo vô lại ấy…

“Triệu Dương à?”

“Thầy ạ.”

Hai vị thầy cùng trở về từ phía trước. Khi Hứa Triệu Dương quay trở lại, hai vị thầy đang đi tuần tra tại tuyến đầu ở Quân thành Khẩu.

“Chuyện đi Yên Anh đã có kết quả gì chưa?”

Hai vị thầy đứng trước mặt Hứa Triệu Dương và hỏi.

Hứa Triệu Dương thở dài: “Làm sao có thể nhanh đến thế được…”

“Ông Ngũ vừa mới đi, khi tôi trở về thì mới giải quyết xong những cuộc tranh luận ban đầu với phía Tây. Tôi vừa báo cáo những thứ chúng ta cần cho Yên Anh, nhưng liệu có thể đạt được thỏa thuận gì hay không thì vẫn chưa biết đâu…”

Vị thầy của Sư đoàn 115 đặt câu hỏi trực tiếp vào vấn đề then chốt: “Vũ khí phòng không mà chúng ta hiện đang thiếu, đã được báo cáo lên rồi chứ?”

“Dù có báo cáo đi nữa, cũng chưa chắc sẽ nhận được kết quả như mong muốn. Tháng 10 năm nay, bọn Nga vừa hoàn thành việc phát triển loại pháo phòng không 37 mm 61-K; liệu chúng có bán cho chúng ta không nhỉ? Nếu có thể mua được loại M1932 của họ thì đã tốt lắm rồi…”

Nghe vậy, vị thầy của Sư đoàn 129 cau mày: “Vậy thì tại sao chúng ta lại còn muốn mua nó nữa? Chúng ta hoàn toàn có khả năng tự sản xuất loại pháo Erlikon; về đường kính, sự khác biệt giữa 20 mm và 25 mm cũng chẳng lớn lắm đâu…”

Đó là một nhận định rất đúng đắn. Năm 1939, sau khi quân Đức tấn công Ba Lan, Liên Xô cũng đã can thiệp vào cuộc chiến. Họ đã thu được những khẩu pháo phòng không Bofors 40 từ chiến trường; so sánh với loại 37 mm 61-K, chúng không hề khác biệt nhiều. Vì vậy, Liên Xô thậm chí còn ngừng việc phát triển loại pháo 45 mm 72K nữa.

Hứa Triệu Dương chỉ biết thở dài và trả lời: “Chúng ta không phải không tin rằng mình có thể mua được loại 61-K đâu. Nếu thực sự có thể mua được, và thay thế những khẩu pháo 20 mm bằng loại 37 mm, thì tâm trạng của chúng ta sẽ như thế nào nhỉ?”

Hai vị thầy im lặng một lúc, không nói gì thêm.

Trước sự áp đảo về mặt khoa học kỹ thuật như vậy, sức mạnh thực sự mới là nền tảng để có thể đối đầu được. Điều này, Hứa Triệu Dương hiểu rõ hơn ai hết.

Khi những thứ đáng sợ ấy xuất hiện dưới đại dương của chúng ta, bao nhiêu từ lóng mới đã được các netizen tạo ra? Đó mới thực sự là niềm vui chung của cả quốc gia; đó mới là khi mỗi điếu thuốc đều trở nên có ý nghĩa!

Còn bây giờ?

“À, chuyện người họ hàng nhà bạn ấy, Du Khuỳ Nhĩ họ đã nói gì với bạn chưa?”

Hứa Triệu Dương cười: “Chuyện này đã lan đến tận đây rồi à?” Đúng vậy, vì mình không ở Xīn Xiàn, những chuyện như thế này Dương Tĩnh Vũ không biết phải làm sao thì cũng chỉ có thể báo lên trên, và cuối cùng thì mọi việc cũng đều rơi vào tay hai người họ đó mà thôi.

“Vậy cái thứ gọi là ống từ, cái anten kia, và cái bộ thu nhận ấy… rốt cuộc là cái gì vậy?”

“Đó là radar.”

“Ống từ chủ yếu dùng để phát ra sóng điện từ công suất cao;”

“Anten có nhiệm vụ phát ra sóng điện từ và sau đó thu lại chúng;”

“Bộ thu nhận giúp nhân viên giải mã thông tin; độ nhạy của bộ thu nhận ảnh hưởng trực tiếp đến độ chính xác của radar… Tất cả những thứ này đều là sản phẩm công nghệ tiên tiến do Mỹ phát triển.”

Tướng chỉ huy Sư đoàn 115 tiếp tục hỏi: “Vậy họ có thể bán chúng không?”

“Bán cái gì chứ? Nếu không phải vì Tiểu Đỗ của chúng ta đã chứng kiến cảnh tượng đó để cứu những lao động viên Trung Quốc, thì đến hôm nay chúng ta cũng chẳng biết trên thế giới này có những thứ như vậy.”

“Vậy thì việc thu thập được những thông tin chính xác như vậy không phải là vô ích chứ?”

6◇9◇Thư◇bar

Hứa Triệu Dương hạ giọng nói: “Không hề vô ích đâu. Những thông tin này được đưa đến Kremlin như một điều kiện trao đổi. Nếu chúng ta không có gì cả, thì kẻ Đức kia chắc chắn sẽ bán chúng với giá ít nhất năm trăm nghìn đô la Mỹ… Bạn có muốn chịu thiệt thòi như vậy không?” Anh ta thậm chí còn nghĩ rằng mình nói còn nhẹ nhàng quá nữa!

“Với những thông tin công nghệ hàng đầu thế giới này, dù Đức có hướng nghiên cứu gì đi nữa, thì chúng ta cũng có cơ hội cạnh tranh với Quốc Phủ cho quyền đại diện, phải không?”

Sau khi nói xong những lời đó, Hứa Triệu Dương bỗng nhiên cảm thấy lo lắng… Cảm giác đó giống như có một luồng hơi lạnh tràn qua sống lưng mình! Việc bị áp đặt về mặt công nghệ và phải phụ thuộc vào người khác thật sự là điều đáng sợ… Cảm giác như số phận mình đang nằm trong tay người khác vậy.

Tướng chỉ huy Sư đoàn 129 đặt tay sau lưng và hỏi: “Khi nào chúng ta cũng có thể khiến người khác phải trải qua cảm giác này?”

Hứa Triệu Dương cũng không biết anh ta đang hỏi ai… Có lẽ chính anh ta cũng không rõ… Nhưng vào khoảnh khắc này, Hứa Triệu Dương

“Ánh nắng mặt trời buổi sáng ơi… Lần này chúng tôi trở về chỉ là để nói lời này với cậu thôi…”

“Cậu cũng trở về rồi à? Đơn vị 217 của chúng ta giờ đã được tổ chức thành đội hình dọc rồi; trước Tết cũng không có việc gì quan trọng, nên chúng tôi mới quyết định trở về.”

“Đừng vậy đi, Thầy Trưởng…” Dù không còn lý do gì để giữ lại hai vị Thầy Trưởng nữa, nhưng Hứa Triệu Dương vẫn tiếp tục phản đối. Anh ấy thật sự không nỡ rời xa họ; nếu những người luôn bảo vệ mình biến mất, mọi việc sau này sẽ phải do anh ấy tự gánh vác mà thôi…

Nhưng hai vị Thầy Trưởng chỉ cần vươn tay ra và vỗ nhẹ vào vai Hứa Triệu Dương: “Làm người lãnh đạo rồi mà còn hành xử như đứa trẻ nữa sao? Không được đâu!”

Hai người nhìn nhau cười hiểu ý, không cần nói thêm lời nào nữa, họ quay lưng và đi. Họ đều biết rằng lúc này, Hứa Triệu Dương đã không cần ai nhắc nhở nữa; sau bao năm chiến tranh, anh ấy đã trở thành một vị tướng lĩnh đủ khả năng tự mình gánh vác mọi trách nhiệm. Nhưng đơn vị 217 của anh ấy vẫn còn lâu mới đạt tới trình độ hàng đầu thế giới… Vậy còn những khu vực khác thì sao?

Không thể nào chỉ tập trung toàn bộ sự chú ý vào Shanxi được; Shandong, Bắc Trung Hoa, Chahar… tất cả đều cần được phát triển mà.

Khi nhìn thấy hai vị Thầy Trưởng rời đi, Hứa Triệu Dương cảm thấy rất lo lắng; nhưng khi họ cưỡi ngựa rời khỏi trụ sở chỉ huy, trong đầu anh ấy lại nghĩ đến khả năng rằng một ngày nào đó, nếu xảy ra xung đột với người Nga, liệu họ sẽ làm gì với mình…

“Du Khuỳ Nhĩ ơi? Du Khuỳ Nhĩ!”

“Thầy gọi tôi à?”

“Tình hình giữa Lão Dương và những công ty khai thác mỏ của người Nga thế nào rồi?”

“Chúng ta đã có được công nghệ cần thiết chưa?”

Du Khuỳ Nhĩ liếc xung quanh một cái rồi nói: “Dĩ nhiên là có rồi! Suốt năm nay, Lão Dương gần như dành toàn bộ thời gian để đấu tranh với bọn người Nga đó. Có lần, khi Lão Dương vào mỏ uống rượu và đang trên đường về văn phòng, bọn thuộc hạ của họ đã chặn đường anh ấy; điều đó khiến Lão Dương rất tức giận, và anh ấy đã đánh những tên đó một trận tơi tả… Bạn thấy đấy, mối quan hệ giữa họ giờ đã thế nào rồi chứ?”

Nghe vậy, Hứa Triệu Dương mới yên tâm một chút: “Khi Lão Dương trở về, hãy bảo anh ấy tổng hợp tất cả các thông tin kỹ thuật đó thành báo cáo và gửi về Yan’an.”

Anh ấy cần phải chuẩn bị kỹ lưỡng trước khi mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn… Cu