Ban ngày, Hứa Triệu Dương trở về huyện Tân và lấy chiếc điện thoại mà gần như chưa bao giờ sử dụng, sau đó gọi điện đến Ủy ban Quân sự tại Yên An... “Thưa ông Ngũ, tôi cần thông tin tình báo, nhưng hiện tại tôi không thể liên lạc được với ông Hẻm...”

“Bạn cần thông tin tình báo? Và bạn lại gọi cho tôi khi vẫn chưa thể liên lạc được với ông Hẻm?”

Hứa Triệu Dương nghe giọng nói của ông Ngũ qua điện thoại, thở dài một hơi rồi nói: “Điều này rất quan trọng!”

“Những người dân bị thiên tai đã tụ tập đông đúc ở Thạch Quan Lĩnh. Nếu không xử lý ngay lập tức, tôi chỉ còn hai lựa chọn: hoặc là đứng nhìn họ chết đói, hoặc là bắn họ để đuổi họ đi.”

“Bạn cần thông tin gì?”

“Tôi cần thông tin về việc vận chuyển lương thực cứu trợ Quốc Phủ...”

…

Hứa Triệu Dương cuối cùng cũng nhận được thông tin về việc vận chuyển lương thực cứu trợ Quốc Phủ. Từ khi anh ta yêu cầu thông tin này cho đến khi Ủy ban Quân sự tại Yên An tìm ra và chuyển tiếp nó đến khu vực quân sự 217, tổng cộng mất tám tiếng rưỡi.

Vậy thì thông tin đó chi tiết đến mức nào?

Lương thực được chuẩn bị từ đâu, do ai phụ trách, được vận chuyển như thế nào, tổng số là bao nhiêu, sau khi đổi xe do khác biệt về kích thước đường ray khi vào đất Sơn Tây, còn lại bao nhiêu… Tất cả đều được ghi chép rõ ràng.

Thậm chí, khi chuyển tiếp thông tin, ông Ngũ còn nói thêm: “E rằng không hạt lương thực nào trong số này sẽ đến tay người dân thường. Tôi cũng nghe nói rằng vì phải hỗ trợ đội quân Vệ Lập Hoàng giữ vững Thái Nguyên, ông Giám đốc Nghiêm đã gặp phải tình trạng thiếu hụt lương thực.”

Nói xong, cuộc gọi liền kết thúc.

Suốt quá trình đó, ông Ngũ chưa bao giờ hỏi một câu nào: “Bạn muốn thông tin này để làm gì?”

Chẳng hỏi một câu nào cả…

…

“Bắn!”

“Bắn!”

Sau khi đoàn tàu bị buộc dừng lại, hai toa xe bằng thép bên trong mở cửa ra. Bên trong, có đội ngũ vệ sĩ canh gác lương thực. Và dựa vào mức độ quan trọng mà Nghiêm Lão Tây Tử đặt ra cho lượng lương thực này… họ thậm chí còn chuẩn bị sẵn súng máy hạng nặng bên trong các toa xe.

“Bùm bùm bùm bùm bùm!”

Dưới ánh đèn đêm, những khẩu súng máy hạng nặng bỗng nhiên nổ súng. Hai bên mỗi cánh cửa xe, những luồng đạn liên tục bắn lên bầu trời đêm, khiến những binh sĩ Quân đội Tứ Xuyên đi qua bị giết hàng loạt…

Nhưng khi nhìn thấy những binh sĩ Tứ Xuyên liên tục ngã xuống, khuôn mặt Hứa Triệu Dương không hề hiện

“Cố lên nữa đi!”

Đặng Tây Hầu hét vang vào rừng rậm: “Tướng Hứa chắc sẽ thấy trò cười của quân Sichuan chúng ta đây!”

Đập đập đập đập đập đập!

Bỗng nhiên, từ khắp nơi trong rừng rậm, tiếng súng nổ lên dồn dập. Những loạt đạn này đối đầu trực tiếp với súng máy trong toa tàu; lớp thép của toa tàu liên tục bị đạn xuyên qua, tạo ra những tia lửa lóe lên.

Đinh, đinh, đinh… Tiếng đạn xuyên qua lớp thép mỏng của toa tàu vang lên không ngừng. Hứa Triệu Dương chứng kiến người lính canh gác thuộc đội quân Jin-Sui, được ánh sáng từ nòng súng chiếu rọi, đã ngã xuống đường ray giữa làn đạn không thương tiếc.

Phía đầu tàu, một binh sĩ Sichuan lao lên tàu với con dao trong tay; tài xế tàu, mặc bộ đồ đen, đã giơ hai tay lên cao, rõ ràng là muốn đầu hàng. Người binh sĩ Sichuan ấy chỉ cần một đòn dao là đã kết thúc mạng sống của anh ta – *chát!*

Cho đến khi con dao cắt qua cổ, máu tươi phun trào, người binh sĩ ấy vẫn còn nói đùa: “Đầu hàng à? Sao không nói sớm hơn chứ! Tao đã vung dao lên rồi, làm sao có thể dừng lại được nữa…”

Anh ta còn đùa cợt với xác chết nữa…

Hứa Triệu Dương nhìn thấy cậu bé này đùa giỡn trên chiến trường, suýt nữa thì bật cười thành tiếng. Anh ta từng nghe nói về sự hài hước của người Sichuan. Người ta nói rằng, trong lịch sử, sự dũng cảm và gan dạ của quân Sichuan ở huyện Teng là không ai sánh kịp; dù vũ khí của họ thường xuyên hỏng hóc, nhưng khi quân địch xông lên, họ vẫn sẵn lòng ném ra vô số lựu đạn, khiến kẻ địch tan tành; nếu lựu đạn không thể đẩy lùi quân địch, họ sẽ lao vào chiến đấu với con dao trong tay; mỗi khi giết chết một kẻ địch, những người Sichuan nghịch ngợm ấy lại hô lên: “Một đầu, hai đầu…”

Hôm nay, anh ta mới thấy rằng danh tiếng của họ quả thực không hề bị phóng đại; đây thực sự là một đội quân luôn vui vẻ trong chiến đấu. Nhưng cũng chính đội quân này, trong quá trình chiến đấu, lại có những hành động tàn nhẫn đến mức Hứa Triệu Dương chưa bao giờ nghe hay thấy trước đây. Sau khi giết người, họ còn dám nhìn thẳng vào mắt người bị giết… Bạn có thể chịu đựng được điều đó không?

Hứa Triệu Dương chứng kiến một binh sĩ Sichuan lao vào toa tàu bằng thép, dùng lưỡi lê đâm xuyên vào ngực một người lính Jin-Sui đang nằm trên đất, sau đó nhìn chằm chằm vào người đó đang từ từ chết đi, như thể đang so tài xem ai hung dữ hơn…

Thông thường, chỉ những nơi có bầu không khí võ hiệp đậm đà, mới sản sinh ra những người đầy sát khí như vậy; như ở Đông Bắ

Hứa Triệu Dương Bây giờ tôi nhớ ra rồi, trong ba băng đảng lớn ở nước ta, ngoài Thanh bang và Hồng môn thì còn có Cái Lão Hội nữa. Và cái “áo” được nhắc đến trong câu “Làm sao có thể nói không có áo để mặc, hãy cùng mặc chiếc áo này” chính là áo của các anh em Sichuan!

Vùng Yunnan, Guizhou, Sichuan và Chongqing vốn dĩ chính là quê hương của Cái Lão Hội. So với “chính trị” của Hồng môn hay “tiền bạc” của Thanh bang – những băng đảng phát triển từ hoạt động vận chuyển lương thực – thì Cái Lão Hội coi trọng yếu tố “sự tàn nhẫn” hơn cả. Những người thuộc băng đảng này chính là nhờ vào tính cách tàn nhẫn đó mà hành động trên khắp thiên hạ. Và chỉ có một loại người duy nhất có thể kiểm soát họ, đó chính là những “rồng hung dữ” của vùng Sichuan-Chongqing!

Tuy nhiên, mọi chuyện đều có ngoại lệ… Thời đại của Hứa Triệu Dương, thành phố Thành Đô chính là một ngoại lệ… Nơi đó, dường như đã bị nguyền rủa và bị những tấm gương méo mó che phủ, mọi thứ đều trở nên méo mó cả.

Hứa Triệu Dương Bỗng nhiên tôi hiểu tại sao quân đội Sichuan lại mạnh mẽ đến vậy, và tại sao họ có thể nhanh chóng làm cho danh tiếng của mình lan tỏa khắp cả nước… Hóa ra, nguồn gốc của sự dũng cảm và tàn nhẫn đó chính ở nơi này.

“Giết!!!”

“Giết!!!”

Phiên bản chính thức có thể đọc tại 69 Shubar! 6 = 9 + Shubar – nơi cuốn tiểu thuyết này được phát hành lần đầu tiên.

Những binh sĩ quân đội Sichuan đi theo từng toa tàu, kiểm tra từng khoang một; bất kỳ ai nhảy xuống từ tàu đều bị họ chém chết ngay lập tức, những kẻ cố gắng bỏ trốn thì bị bắn chết. Trên toàn bộ toa tàu chở lương thực, gần như cả một đại đội vệ sĩ đã bị quân đội Sichuan tiêu diệt trong chốc lát; xác chết nằm la liệt hai bên đường ray.

Lúc này, một vị đại tá chỉ huy trận chiến chạy đến bên cạnh Hứa Triệu Dương và Đặng Tây Hầu. Không biết là cậu bé này cố ý đội mũ lệch hay là nó bị lệch trong lúc chiến đấu, nhưng dù thế nào thì cậu ấy cũng đứng đó với chiếc mũ lệch, trước mặt con ngựa của Đặng Tây Hầu và báo cáo:

“Báo cáo!”

“Đội vệ sĩ của quân đội Tân Sui đã bị tiêu diệt hoàn toàn!”

“Không còn một người sống sót nào.”

Đặng Tây Hầu chỉ đơn giản gật đầu và nói:

“Hãy chất lương thực lên xe.”

“Vâng!”

Lúc này, Đặng Tây Hầu mới quay đầu lại nhìn Hứa Triệu Dương và nói:

“Người này thật sự quá sơ suất quá… Với lượng lương thực lớn như vậy, chỉ dùng một đại đội để vận chuyển, anh ta không sợ sẽ x

Đặng Tây Hầu Ý tôi là trận chiến này quá dễ dàng để thắng rồi. Những màn giả vờ gian khổ như thế này, chúng ta đã từng làm không biết bao nhiêu lần rồi; ngay cả Khuất Dũng cũng từng nói “Lúc tồi tệ nhất, các người lại được chứng kiến nó đấy”. Những mánh khóe này, Hứa Triệu Dương đã quen thuộc với chúng rồi đấy…

“Làm sao có thể không cẩn thận được chứ? Phía trước làPhù Tác Nhất, phía sau làThái Nguyên; con đường này đã là con đường an toàn nhất rồi. Hơn nữa, còn có một đại đội vệ binh đi kèm để bảo vệ lương thực nữa… Làm sao bọn cướp nào dám tấn công vào đội quân Jin-Sui mang theo súng máy hạng nặng chứ?”

Đặng Tây Hầu Ngẩng cao cằm, nói với vẻ tự hào: “Tôi đây!”

Nói là nó mập, nhưng nó vẫn hoạt động rất nhanh nhẹn đấy.

Hứa Triệu Dương Lại một lần nữa, anh ta đặt ngón trỏ và ngón cái lên môi, thổi một tiếng còi. Khi tiếng còi vang lên, vài chiếc đèn xe trong rừng dày bỗng sáng lên. Những chiếc xe tải này được quân Nhật Bản tịch thu; Hứa Triệu Dương hiếm khi sử dụng chúng. Nếu không phải vì lần này cần phải hoàn thành nhanh chóng, anh ta sẽ không bao giờ đưa chúng ra sử dụng đâu… Vì chúng tiêu tốn nhiều nhiên liệu lắm mà.

“Nhanh lên, xếp hàng lên xe!”

Hứa Triệu Dương vung cây roi ngựa chỉ về hướng đoàn tàu, và 217 tài xế mới được huấn luyện gần đây bắt đầu xoay đầu xe, đối diện với cửa khoang xe tải để bắt đầu việc xếp hàng lên xe…

Như vậy, từng xe tải đầy ắp lương thực và được vận chuyển đến Shiling Pass!

Sau khi Hứa Triệu Dương và Đặng Tây Hầu cùng với đội quân Sichuan hung hãn gây ra biết bao họa lớn, họ đã trở về.