Bây giờ không phải là năm 1942 nữa, nhưng Hứa Triệu Dương vẫn thấy những người dân đang gặp nạn! Khi những đoàn người khổ sở ấy xuất hiện trước Thành Shiling Pass, Hứa Triệu Dương thực sự bị sốc đến mức không thể tin được!

……

Năm 1938, mùa hè.

Đội thám hiểm mỏ của bọn Xô Viết đã đến đây. Chỉ trong vòng một tuần kể từ khi họ đến huyện Tân, họ đã xác định được mỏ than Tân Châu nằm ở đâu, và hiện đang tiếp tục xác định hướng khai thác cũng như lượng than có sẵn tại đó.

Vào thời điểm đó, những thiết bị máy móc cho nhà máy điện mà Hứa Triệu Dương đã mua từ bọn Xô Viết qua Yan'an cũng đã được chuyển đến nơi. Điều này khiến anh ta phải chi ra tới năm triệu đô la Mỹ từ khoản tiền thứ hai mà anh ta đã nhận được từ Hoa Kỳ; thậm chí, sau đó anh ta vẫn còn nợ bọn Xô Viết thêm 1,27 triệu đô la nữa.

Theo lý thuyết, vào thời điểm này, Hứa Triệu Dương lẽ ra phải ở Tân để theo dõi quá trình lắp đặt các thiết bị nhà máy điện, nhưng anh ta hoàn toàn không ngờ rằng tình hình quân sự tại Thành Shiling Pass đã buộc anh ta phải rời Tân để đến đây. Và khi anh ta lên đến tầng tháp của thành phố, anh ta mới nhìn thấy cảnh tượng đau lòng của những người dân đang gặp nạn…

Đó thực sự là những người dân đang gặp nạn!

Không phải là những diễn viên trong phim ảnh với khuôn mặt tròn trịa, mập mạp!

Lần này, những gì Hứa Triệu Dương nhìn thấy… là những người chỉ đơn giản là khoác lên người những bộ quần áo rách rưới, không còn quan tâm đến việc mình có mặc đồ hay không nữa; là những người da thịt nhăn nheo, dính sát vào xương, không còn chút mỡ nào để giữ cho làn da không bị teo lại; là những người râu ria um tùm trên mặt, mái tóc dài như tổ chim, lẫn lộn cỏ dại và bụi bặm, màu tóc đã chuyển sang màu xám; là những người đàn ông nhìn chằm chằm vào Thành Shiling Pass, những người phụ nữ chỉ mặc đôi giày lộ ngón chân, trên miếng vải giày chỉ còn lại một sợi vải mỏng che lấp phần gót chân của họ.

Trong đám người này, ngay cả đàn ông cũng không còn cảm giác ham muốn gì nữa; họ thậm chí không dám đến gần những người phụ nữ… Họ đang đói…

“Quỳ xuống!”

Hứa Triệu Dương không thể nhận ra ai là người đã ra lệnh đó, nhưng hàng loạt người dân đang gặp nạn, không thể đếm xuể được, đã quỳ dọc theo con đường từ Thái Nguyên đến Thành Shiling Pass… Cảnh tượng đó kéo dài đến tận chân trời.

“Ngài quân nhân ơi!”

“Chúng tôi là những người dân đang gặp nạn từ Hà Nam. Thái Nguyên không chấp nhận chúng tôi, họ dùng súng máy để ngăn chúng tôi tiến lại gần. Chúng tôi muốn đi qua Thành Shiling Pass…

Những người dân bị thiên tai không hề la hét ồn ào, mà chỉ yên lặng ngồi đó; họ đã không còn sức để nói chuyện nữa. Khi thực sự đói khát, họ mới sẵn lòng mở miệng để ăn; còn những lúc khác, họ thậm chí còn lười biếng đến mức không muốn mở miệng!

Hứa Triệu Dương im lặng rồi.

Anh ta có lương thực… Huyện Tân vẫn còn lương thực nữa!

Nhưng đó là lương thực dành cho quân đội 217 và quân Tứ Xuyên, là lương thực để nuôi sống người dân Tân Châu và những người dân từ Sách Hạ Lạp đến đây để tránh nạn chiến tranh. Nếu tiếp tục cho nhóm người dân này ở lại, e rằng Tân Châu sẽ không thể duy trì được tình hình trong một tuần, và ngay lập tức sẽ trở thành khu vực bị thiên tai.

Bạn có thể trách Nghiêm Lão Tây Tử không chấp nhận việc giúp đỡ những người dân này không?

Sơn Tây vừa trải qua một cuộc giao tranh lớn giữa hàng trăm nghìn binh sĩ; toàn bộ nguồn lực của Sơn Tây đều đã bị cạn kiệt. Anh ta thậm chí còn gặp khó khăn trong việc duy trì trật tự tại Thái Nguyên, làm sao có thể tiếp tục giúp đỡ những người dân bị thiên tai được?

Nhưng… Hứa Triệu Dương liệu có thể làm điều đó không?

Anh ta đã chứng kiến bằng chính mắt mình những người dân bị thiên tai dưới chân núi Thạch Lĩnh Quan, họ nhai những thanh gỗ không còn vỏ cây, và cuối cùng, những gì họ nhổ ra chỉ là những mảnh gỗ bị nghiền nát! Đó chắc chắn không phải là cau cau!

Nếu những mảnh gỗ này không quá khó nuốt, Hứa Triệu Dương cảm thấy rằng nhóm người dân này có thể khiến cả Sơn Tây trở nên hoang vu không còn một bụi cỏ nào…

“Triệu Dương, chuyện gì đang xảy ra vậy? Tại sao lại vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu?”

Bên trong núi Thạch Lĩnh Quan, hướng về huyện Tân, Dương Tĩnh Vũ và Đặng Tây Hầu cùng với các vệ sĩ đã cưỡi ngựa đến. Nhưng khi hai người bước vào tòa thành được xây dựng lại ở Thạch Lĩnh Quan, họ đều sửng sốt.

“Chúng ta tuyệt đối không được để họ vào đây!”

Đặng Tây Hầu nói một cách quyết đoán.

Trong suy nghĩ của anh ta, nhóm người dân này giống như những quả bom hẹn giờ; một khi họ vào Tân Châu, thì sẽ không ai có thể kiểm soát được họ nữa. Lúc đó, dù bạn có cho họ ăn hay không, họ cũng sẽ không chịu đợi bạn…

Hứa Triệu Dương không nói gì.

Dương Tĩnh Vũ cũng không nói gì.

Dưới chân núi Thạch Lĩnh Quan, một người già dường như đã tích tụ đủ sức lực, và một lần nữa hét lớn: “Có ai đó đâu không?”

Một làn gió mùa hè thổi qua, nhưng trên núi Thạch Lĩnh Quan, không hề có tiếng trả lời nào.

“Tôi sẽ quay về báo cáo với Y

Điều quan trọng nhất là, anh ấy cũng là người Hà Nam…

Hứa Triệu Dương lại lắc đầu.

Anh ấy mới chính là sĩ quan chỉ huy quân sự của khu vực 217. Dù phía trên đã thảo luận và đưa ra các biện pháp giải quyết, nhưng việc chuẩn bị lương thực sẽ mất bao lâu? Và sau khi vận chuyển đến nơi, lại cần thêm bao nhiêu thời gian nữa? Cho đến bây giờ, Yên An vẫn đang tiết kiệm từng đồng xu để nuôi sống hàng triệu người dân bị thiên tai… Làm sao có thể cung cấp đủ thức ăn cho họ được?

“Triệu Đông, lúc này em không được lòng trắc ẩn đâu. Chúng ta phải cứng rắn lên; nếu chỉ hành động vì lòng tốt một chút thôi, dù chỉ là ném một bao lương thực xuống dưới thành, những người dân khổ sở kia sẽ coi em như người cứu tinh của họ. Lúc đó, muốn đuổi họ đi thì sẽ phải đánh nhau đấy!”

Lý Vạn Triều đã đến.

Anh ấy đi cùng với Đặng Tây Hầu và những người khác, nhưng di chuyển chậm hơn nên mới đến vào lúc này.

“Trần Dung!”

“Lão Đỉnh!” Sau khi đơn vị 67 thay thế đơn vị 386 để canh giữ Shiling Pass, họ vẫn tiếp tục đóng quân ở đó, bởi vì đơn vị 2 mới chỉ được bổ sung binh sĩ mới và vẫn đang trong giai đoạn huấn luyện.

“Còn bao nhiêu lương thực trong tay anh?”

“Lão Đỉnh, các đơn vị đóng quân xa xôi của chúng ta luôn chỉ được cung cấp lương thực dùng trong một tuần thôi.”

“Hãy chuẩn bị một nửa số đó…”

Bụp!

Hứa Triệu Dương vội vàng kéo tay Lý Vạn Triều lại: “Triệu Đông, đó là hành động quá nhẹ nhàng, không phù hợp với hoàn cảnh hiện tại đâu!”

“Nghe lời tôi đi. Bây giờ hãy bắn súng để ngăn những người dân khổ sở đó tiến gần Shiling Pass, và đuổi họ trở về Thái Nguyên. Đó mới là giải pháp tốt nhất!”

Khi Hứa Triệu Dương quay đầu đi, Lý Vạn Triều nói một cách nghiêm túc: “Nếu không, cả thành phố Xinzhou sẽ bị họ làm suy yếu… Lúc đó, việc phát triển sẽ trở nên vô cùng khó khăn đấy!”

Hứa Triệu Dương đẩy tay Lý Vạn Triều ra: “Tôi không thể nhìn những người dân này chết đói được.”

Tất nhiên, anh không thể làm vậy!

Anh có thể chấp nhận lý do ban đầu sai lầm của Lý Vạn Triều, nhưng anh không thể chấp nhận những hành động sai lầm phát sinh từ lý do đó.

Phiên bản chính thức có thể đọc tại 69 Book Bar! 6 = 9 + Book _ Bar – nơi cuốn tiểu thuyết này được phát hành lần đầu tiên.

Nhưng Hứa Triệu Dương tuyệt đối không cho phép những người dân khổ sở này vào Xinzhou… Ít nhất là bây giờ thì không được.

“Người vừa nói đó, trong nhóm người này, có phải bạn là người quyết định mọi chuyện không?”

“Quân yêu, tất cả chúng tôi đều là nạn nhân của thảm họa; ai có quyền quyết định được chứ? Chúng tôi chỉ theo dòng đời mà thôi.”

“Tiến lên và nói đi!”

Trần Dung lập tức cảnh giác và hét lên: “Cẩn thận!”

Các chiến sĩ đều đặt súng vào tư thế sẵn sàng, nhưng ánh mắt họ đều đầy lo lắng; bởi vì kẻ đối diện không phải là quân Nhật, họ không tìm thấy lý do gì để nổ súng vào những người dân bình thường.

Người già đó đẩy vai người bên cạnh mình và đứng dậy, đồng thời đẩy người đàn ông bên cạnh sang một bên để tránh ngã.

Ông dùng một cành cây dày bằng cánh tay làm gậy đi, và quãng đường khoảng ba mươi mét đó, ông di chuyển chậm rãi, như thể đang vượt qua biển cả vậy.

“Ông già ơi, phía sau các ông còn bao nhiêu nạn nhân nữa?”

Hứa Triệu Dương chắc chắn không hỏi về nhóm người này.

Người già ngước đầu nhìn Hứa Triệu Dương, nhưng ông không thể duy trì tư thế đó lâu; ông lại cúi đầu xuống, dựa vào cánh tay cầm gậy, và một sợi vải dài rách ra từ chiếc áo ông mặc đung đưa trong gió khi ông nói: “Chỉ có nhóm chúng tôi thôi…”

Trong khoảnh khắc đó, người già không dám ngước đầu lên nữa!

Hứa Triệu Dương biết rằng ông ta đang nói dối!

Nếu chỉ có một nhóm người tị nạn như vậy, dù số lượng họ có lên đến hàng vạn người, Thái Nguyên vẫn có thể tiếp nhận họ… Trừ khi…

Trên mặt đất Sơn Tây, đã có quá nhiều người tị nạn rồi!

Từ Châu là khu vực bị quân địch chiếm đóng, thành phố Trịnh Châu ở Hà Nam cũng vừa mới bị quân Nhật chiếm giữ; họ không thể đi về phía nam được. Mặc dù quân Nhật đã bị dòng lũ tại Hoa Viên Khẩu chặn đứng con đường tiến công, nhưng việc tấn công Vũ Hán vẫn là điều không thể tránh khỏi… Vậy những người tị nạn này sẽ đi đâu?

Sơn Đông đã bị chiếm đóng, Trung Hoa Dương Tử cũng đã rơi vào tay quân địch; họ không thể tiếp tục đi về phía Vũ Hán được… Nơi gần nhất mà họ có thể đến chỉ còn lại Sơn Tây và Thiểm Tây mà thôi.

Nhưng lúc này, người già kia nói rằng “chỉ có nhóm chúng tôi thôi”… Rõ ràng ông ta hy vọng rằng vị “quân yêu” này sẽ cảm thông với họ mà thôi…

Người tị nạn… xấu xa sao?

Họ chỉ muốn được ăn no một bữa thôi…

“Ông già ơi, ông có thể kiểm soát được nhóm người tị nạn này không?”

Người già miễn cưỡng ngước đầu lên và nói với giọng điệu rất quyết tâm: “Nếu có lương thực thì có thể!”

Hứa Triệu Dương lại lắc đầu vào lúc này: