Trên chiến trường, tiếng súng không ngừng vang lên, tiếng pháo nổ dữ dội; Quân đoàn 41 đã thiết lập vòng vây ba mặt và dần thu hẹp khu vực bao vây. Dù vẫn còn rất nhiều binh lính, nhưng quân địch dưới sự tấn công hiệu quả này đã trở nên rối loạn, mọi hành động của họ chỉ dựa vào bản năng, hoàn toàn không thể tuân theo mệnh lệnh nữa!

“Phản công! Phản công!”

“Hãy tìm điểm yếu của địch để mở ra khe hở!”

Ban đầu, quân địch dưới sự chỉ huy của Trương Hải Bình vẫn cố gắng thực hiện các cuộc tấn công theo mệnh lệnh, nhằm vào con sông nơi Hứa Triệu Dương đang đóng quân.

Nhưng khi tiếng súng của các loại vũ khí như súng hoa, súng cầm tay, súng kiểu Czech, MG30 vang lên, hàng trăm xác chết của quân địch bị giết chết khi cố gắng vượt sông tấn công vào trận địa của Hứa Triệu Dương, họ buộc phải rút lui trong tình trạng hoảng loạn; họ không thể chống chịu được sức mạnh hỏa lực đó.

Kết quả là, khi trở về, họ chỉ còn là những con ruồi mù, không biết phải đi đâu.

Đây cũng chính là lý do Hứa Triệu Dương quyết định đóng quân dọc theo bờ sông. Nếu họ cố gắng vượt sông, mặc dù chiều rộng sông khoảng mười mấy mét và độ sâu không quá cao, nhưng dòng nước sẽ làm chậm tốc độ di chuyển của quân địch, khiến tất cả họ trở thành mục tiêu cho đối phương.

Vùng cỏ trước trận địa của Hứa Triệu Dương đã bị đốt cháy hoàn toàn; những bụi cỏ cháy rụi, dưới sức gió, sẽ nhanh chóng hóa thành tro bụi, không thể che giấu bất kỳ ai nữa. Điều này khiến quân địch trên chiến trường trở thành những kẻ bị bao vây, không thể chiến đấu cũng không thể rút lui.

Trương Hải Bình nhìn xuống chiến trường đầy xác chết sau những cuộc tấn công liên tục, lại nhìn những người lính dưới quyền mình – số lượng họ ngày càng ít đi, và họ đều tụ tập lại với nhau như những con chim cánh cụt đang tìm cái ấm; dù xung quanh còn rất nhiều khoảng trống, họ cũng không dám bước ra ngoài, chỉ run rẩy bên trong đám đông… Khi số lượng binh sĩ còn lại chưa đầy ba trung đoàn…

Hơn một nửa lực lượng đã bị tiêu diệt, họ không còn lòng dạ chiến đấu nữa; từng người đều như những con chim sợ hãi, luôn nhìn quanh, sợ rằng bất kỳ đội quân nào cũng có thể tấn công vào bất cứ lúc nào.

Trương Hải Bình biết rằng, mình đã hết hy vọng.

Dù những người dưới quyền ông vẫn còn cầm súng, nhưng những khẩu súng đó giờ đây chỉ còn là những cây gậy đốt lửa; trên chiến trường đầy xác chết, mùi khói súng và hố bom, những khẩu súng đó hoàn toàn không còn tác dụng gì nữ

“Nộp súng thì không giết!”

Một tiếng gầm giận trầm đục vang lên.

Người phát ra tiếng gầm này là Hứa Triệu Dương. Trận chiến này đã không cần phải tiếp tục nữa, nhưng Hứa Triệu Dương không hiểu tại sao các binh sĩ của Quân đoàn 41 lại không nhanh chóng kiểm soát chiến trường mà chỉ đứng yên ở những khu vực nhất định, cầm súng chờ đợi điều gì đó.

Lúc này, ông ta mới nhớ đến câu nói sau này đã vang dội khắp các chiến trường trong cả nước; và trong bối cảnh này, câu nói đó được hét lên ngay lập tức.

Khi bốn từ này được hét lên, Lão Hoàng dường như hiểu ý định của Hứa Triệu Dương, và ngay lập tức cùng với các binh sĩ trong trung đoàn, bắt đầu hét lên theo nhịp điệu đồng bộ…

“Nộp súng… nộp súng… không giết… giết!”

“Nộp súng thì không giết!”

“Nộp súng thì không giết!!!”

Dưới tiếng hô vang dội, Quân đoàn 41 dường như cũng hiểu ra ý định của họ, và bắt đầu tham gia vào hàng ngũ hô vang. Chẳng mấy chốc, những tiếng hô lẻ tẻ trên chiến trường cũng dần hòa quyện thành một tiếng hô đồng nhất.

Khi hàng chục nghìn người cùng nhau hô theo nhịp điệu đó, Quân đoàn 41 – gồm ba sư đoàn, một lữ đoàn kỵ binh và một trung đoàn pháo binh, cùng toàn bộ quân số của Sư đoàn 217 – đã tạo nên một áp lực uy nghiêm đến mức ngay cả gió trên chiến trường cũng dường như phải tránh xa… “Nộp súng thì không giết!”

Tiếng hô đồng nhất này đã hoàn toàn phá vỡ tinh thần phòng thủ của quân địch. Những quân địch còn lại, với ánh mắt hoảng sợ, nhìn về phía những tiếng hô vang lên từ mọi hướng trên chiến trường…

“Bụp!”

Hứa Triệu Dương giơ cao ống ngắm, đứng dậy từ vị trí của mình và hét lên lần nữa với quân địch: “Tất cả thay đạn! Những ai cố tình chống đối – sẽ bị giết!”

Tiếng đổi đạn vang lên liên hồi từ trung đoàn và trung đoàn trực thuộc. Sau khi thay đạn xong, những khẩu súng lại được hướng thẳng về phía đám đông ở trung tâm chiến trường.

Vào khoảnh khắc đó, những người đứng ở rìa chiến trường không thể chịu đựng nổi áp lực nữa. Họ giơ cao khẩu súng Loại 13 của mình lên đầu và quỳ xuống hướng về phía Hứa Triệu Dương. Trước khi quỳ xuống, họ còn quay đầu nhìn lại một cái, nhưng ánh mắt của những người xung quanh không thể ngăn cản hành động của họ được nữa.

“Rắc…”

Khi khẩu súng trong tay họ rơi xuống đất, những kẻ đã từng bán rẻ linh hồn và đất nước của mình không hề có chút cảm xúc gì như căm ghét, bất mãn hay tiếc nuối trên khuôn mặt, càng không hối tiếc… Chỉ còn lại nỗi sợ hãi…

Người thứ hai, người thứ ba… Dưới sự dẫn đầu của người đầu tiên đầu hàng, những kẻ đầu hàng lần lượt bước ra khỏi hàng ngũ quân địch, ném bỏ những khẩu súng trên tay và quỳ gối xuống đất.

  Họ quỳ trong gió lạnh, hoảng sợ nhìn xung quanh – nhìn những người cầm súng đang nhanh chóng vượt sông lao về phía này; nhìn ba sư đoàn của Quân đội số 41 đang tiến lên gần; nhìn lực lượng kỵ binh đã đến chiến trường trước hết để tiếp nhận sự đầu hàng của đối phương… Có vẻ như việc quỳ gối này không hề khiến họ cảm thấy ô nhục chút nào; miễn là được sống sót, điều đó đã đủ rồi.

  Tiếng súng im dần.

  Tiếng pháo cũng ngừng lại.

  Các binh sĩ của Quân đội số 41 tràn ngập khắp chiến trường; những người lính ít ỏi này chiếm giữ mọi ngóc ngách trên cánh đồng.

  Một số người vui vẻ nhặt những khẩu súng rơi trên đất; một số khác ngồi bên cạnh xác chết, lục soát túi quần áo của họ. Nếu không tìm thấy gì, khuôn mặt các binh sĩ ấy sẽ hiện lên vẻ thất vọng; nhưng nếu tìm thấy tiền hay thuốc lá, họ chắc chắn sẽ mỉm cười vui sướng hơn cả sau một trận thắng.

  Tuy nhiên, nếu trong số những xác chết có thư từ hay giấy tờ chứng minh danh tính, họ sẽ cẩn thận cho chúng trở lại chỗ cũ, như thể chẳng hề thấy gì cả.

  “Triệu Đào!”

  “Ha ha ha, Triệu Đào!”

  Trên chiến trường, Tôn Đại Ma Tử cưỡi ngựa bước vào, khuôn mặt anh ta tràn ngập niềm vui, như thể anh ta đặc biệt đến đây để trải nghiệm cảm giác chiến thắng vinh quang này.

  Lúc này, Hứa Triệu Dương mới ngẩng đầu lên; còn Uông Xương Hải, người đang ở gần hơn, đã dẫn đội xe tới bên cạnh Hứa Triệu Dương trước.

  “Triệu Đào!”

  Tiếng reo hò vang lên từ hai phía. Hứa Triệu Dương nhìn thấy Tôn Đại Ma Tử trước tiên, nhưng vẫn nhanh chóng quay đầu gọi Uông Xương Hải: “Uông Đoàn!” Sau đó, anh ta mới vẫy tay với Sun Jinguì đang cưỡi ngựa.

  Uông Xương Hải bước xuống xe, đưa hai tay ra ôm lấy vai Hứa Triệu Dương, khuôn mặt anh ta tràn ngập niềm vui: “Từ Đa Lâm đến Lâm Đông, đến Đại Thụ Doanh Tử, rồi quay trở lại chiến đấu… Anh bạn đã lên kế hoạch cho một trận chiến khiến trời long đất chuyển, khiến ma quỷ cũng phải rùng mình đấy!”

“Thua bại Thôi Hưng Ngô, tiêu diệt đội liên kết Kurohara, bao vây Trương Hải Bình…”, Uông Xương Hải nhìn về phía chiến trường xa xôi rồi chỉ tay ra: “Chắc hẳn có hơn bốn nghìn tù binh phải không?”

“Bạch bạch bạch!”

Uông Xương Hải hào hứng vỗ mạnh vào vai Hứa Triệu Dương, làm cho bụi bặm bay tứ tung. Làm sao Uông Xương Hải có thể không vui được chứ? Anh ta thực sự quá vui mừng! Trong trận này, toàn đội 217 chỉ mất chưa đầy một nửa tiểu đoàn, nhưng thành tích thu được thật là chưa từng có! Họ đã chiến đấu xuất sắc hơn cả toàn bộ chiến trường Rehe; Hứa Triệu Dương dẫn dắt đội 217 và quân đoàn 41, khiến gần như tất cả mọi người trên chiến trường Rehe đều không dám ngẩng đầu lên được.

“Triệu Dương…” Hai người đang trò chuyện thì Tôn Đại Ma Tử đã đến.

“Tướng quân.” Uông Xương Hải lịch sự chào Tôn Đại Ma Tử.

Nhưng Tôn Đại Ma Tử như thể không thấy anh ta, đi ngang qua người đang chào mình và tiến thẳng về phía Hứa Triệu Dương.

“Triệu Dương! Ha ha ha ha!” Tôn Đại Ma Tử cũng cười đến nỗi không còn giữ được hình dáng nữa; anh ta tiến lại gần Hứa Triệu Dương và thấy Uông Xương Hải vội vàng thu tay lại sau khi chào.

“Tướng quân, ông… đây không phải là đang chế giễu tôi sao…”