“Cuối cùng họ cũng sống sót được rồi!”

Bà lão thở phào nhẹ nhõm.

“Anh đang niệm bài kinh gì vậy?”

Người đàn ông trung niên tóc ngắn xô đẩy đám đông và tiến lại gần Lâm Bạch Từ.

“Hãy dạy chúng tôi đi!”

Những du khách có tia lửa trên trán đều rất nóng vội.

“Lúc cửa đại điện mở ra, không phải đã nghe thấy tiếng người niệm kinh sao? Đó chính là bài kinh mà tôi yêu cầu cô ấy niệm!”

Lâm Bạch Từ giải thích cho mọi người.

“Aha, hiểu rồi!”

Các du khách bỗng nhiên hiểu ra.

“Anh thực sự nhớ hết được à?”

Hoa Duyệt Ngư ngạc nhiên. Trí nhớ của anh ta quả thật phi thường!

Thật là đáng kinh ngạc!

“Những ai có tia lửa trên trán, đừng đứng yên nữa! Nhanh chóng quỳ xuống trước tượng Phật và cùng anh chàng này niệm kinh đi!”

Người đàn ông trung niên tóc ngắn tự ý quyết định.

Theo tình hình hiện tại, nếu muốn sống sót, mọi người đều phải dựa vào người học sinh này. Nhưng liệu anh ta có sẵn lòng giúp đỡ mọi người hay không, thì không ai có thể kiểm soát được; tất cả đều tùy thuộc vào ý muốn của anh ta. Vì vậy, người đàn ông trung niên tóc ngắn muốn nghe anh ta niệm kinh thêm một lần nữa để ghi nhớ kỹ.

Những người không may mắn nghe thấy lời này liền vội vàng quỳ xuống trước tượng Phật, sau đó lo lắng nhìn về phía Lâm Bạch Từ.

“Hãy lắng nghe kỹ nhé…”

Lâm Bạch Từ cũng không quan tâm lắm; dù sao thì chỉ là niệm thêm một lần thôi mà.

Mọi người đều niệm một cách lắp bắp; giống như những người chưa từng học tiếng Anh bỗng nhiên phải nghe giáo viên đọc một đoạn văn bằng tiếng Anh và phải cố gắng đọc theo…

Thật sự rất khó.

Dù Lâm Bạch Từ dừng lại từng câu, vẫn có người không theo kịp, và hơn nữa, rất nhiều người phát âm không chuẩn xác.

Tượng Phật trong bóng tối nghe vài câu, rồi cau mày:

Đây là việc niệm kinh cúng Phật sao?

Rõ ràng đây chỉ là tiếng ồn ào vô nghĩa, hoàn toàn làm ô uế bài kinh này.

Và thế là… bum! bum! bum!

Những người không may mắn đó bị “tia lửa” trên trán thiêu đốt, nhanh chóng biến thành than củi.

Lúc này, trong đại điện đã có hơn một trăm xác chết…

Thật là đáng sợ.

“Tại sao họ lại bị giết lần nữa?”

Chang Ju ôm chặt con gái mình, không hiểu chuyện gì đang xảy ra cả.

“Có lẽ là vì họ niệm kinh không đúng cách!”

“”

   Sử Ma Mục nghĩ thầm, nếu là mình nghe thấy những tiếng kinh này, cũng muốn đánh người lắm.

   Người đàn ông trung niên tóc ngắn nghe vài câu rồi nhận ra mình không hiểu gì cả, cũng không thể nhớ được, điều này khiến anh ta băn khoăn: Cô gái xinh đẹp kia làm thế nào mà có thể làm được như vậy?

   Bởi vì dù nhìn từ góc độ nào, cô ấy cũng không giống một học giả xuất sắc chút nào.

   Ánh mắt của người đàn ông trung niên tóc ngắn đặt lên chiếc gối cỏ mà Kim Ảnh Chân đang ôm trên tay.

   Chẳng lẽ điều này có liên quan đến cái gối này sao?

   “Tiến lên!”

   “Quỳ xuống!”

   “Lạy Phật!”

   Vị Phật trong bóng tối vẫn tiếp tục thúc giục, phát ra tiếng rít và những tia lửa.

   Đã đến lượt nhóm thứ tư rồi.

   Vụt!

   Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Lâm Bạch Từ.

   Lâm Bạch Từ không tự nguyện làm gì cả, nhưng lần này, những tia lửa phun ra từ vị Phật đã bay đến trước trán anh ta, và Hoa Duyệt Ngư cũng không kịp tránh.

   “Cậu hãy quỳ xuống chiếc gối cỏ này và cùng tôi đọc kinh!”

   Lâm Bạch Từ bảo cô người dẫn chương trình cầm chiếc gối cỏ thơm và chuẩn bị ngay lập tức.

   Những du khách muốn nghe rõ hơn, đều muốn tiến lại gần hơn Lâm Bạch Từ, vì vậy có người đẩy đạp, chửi bới, thậm chí còn xảy ra ẩu đả.

   Hoa Duyệt Ngư rất lo lắng, sợ mình không nhớ được, nhưng sau đó cô nhận ra mình hoàn toàn lo lắng vô ích.

   Những âm thanh kỳ lạ đó, chỉ cần nghe một lần, cô đã có thể nhớ hết.

   “Hóa ra mình thông minh đến thế à?”

   Hoa Duyệt Ngư ngạc nhiên.

   “Đừng mất tập trung!”

   Lâm Bạch Từ cảnh báo.

   Hoa Duyệt Ngư lập tức ngồi thẳng lưng, cố gắng phát âm mỗi từ một cách chuẩn xác, cho đến khi tiếng nói của Lâm Bạch Từ không còn nữa, cô mới nhận ra mình đã đọc xong.

   Ngay sau đó, cô ngước nhìn vị Phật, chờ đợi phán quyết.

   “Hai người, lui lại đi!”

   Khi nghe thấy lời này, Hoa Duyệt Ngư vui mừng đến mức vỗ tay nhẹ.

Tuyệt vời quá!

  “Bạch Từ, cảm ơn bạn!”

  Đôi mắt của Hoa Duyệt Ngư đẫm lệ;

  Anh chàng lớn tuổi kia, cảm ơn bạn đã đưa tôi lên trời!

  Hơn sáu mươi du khách khác, trán họ đều bừng lên những tia lửa, hoảng loạn không biết phải làm gì; Bức tượng Phật trong bóng tối dường như không hài lòng với họ.

  “Anh chàng đẹp trai ơi, giúp chúng tôi với!”

  Chưa kịp họ kêu cứu, những tia lửa đó đã thiêu cháy họ.

  Lại thêm nhiều người bị thương và chết! Mùi khét cháy lan tỏa khắp nơi…

  “Quả nhiên là liên quan đến cái gối thơm kia rồi!”

  Người đàn ông trung niên tóc ngắn không quan tâm đến những người bị thiêu, vội vàng tiến lại gần Lâm Bạch Từ.

  “Xin chào, tôi là ông chủ công ty bất động sản Hongji – Giang Hồng. Tôi sẽ trả cho bạn mười triệu, khi đến lượt tôi cúng Phật, liệu bạn có thể cho tôi mượn cái gối thơm này không?”

  Người đàn ông nói thẳng vào vấn đề.

  Thực ra, còn có khoảng mười mấy du khách khác cũng để ý đến chiếc gối thơm đó và muốn mượn nó, nhưng cái tên Giang Hồng cùng số tiền mười triệu đã khiến họ im lặng ngay lập tức.

  Khi nói điều này, Giang Hồng tỏ ra rất tự tin.

  Hongji Bất Động Sản là doanh nghiệp hàng đầu của thành phố Quang Khánh; bản thân Giang Hồng cũng là người giàu nhất thành phố, danh tiếng lớn lao – ai lại không tôn trọng ông ấy chứ?

  Mười triệu… Chỉ riêng số tiền này thôi cũng đủ làm cho cậu bé kia ngã quỵ rồi!

  Nhưng số tiền này không thể trả bằng tiền mặt; thay vào đó, việc dùng hai căn hộ để trao đổi với anh ta theo giá thị trường sẽ là lựa chọn hiệu quả nhất.

  Giang Hồng tin chắc rằng đối phương chắc chắn sẽ đồng ý.

  “Mười triệu à?”

  Lâm Bạch Từ nhìn người đàn ông trung niên kia.

  Vậy ra đây chính là kẻ tham lam mà chú tôi từng nói đến sao?

  “Nếu bạn có tiền, tại sao không xây dựng xong những tòa nhà dang dở của công ty mình đi?”

 —Bảy năm trước, gia đình chú tôi đã mua một căn hộ thuộc công ty Hongji Bất Động Sản để chuẩn bị làm nhà cưới cho con trai, nhưng đến nay nó vẫn chỉ là một tòa nhà dang dở chưa được hoàn thành. Nghe nói có rất nhiều người phải sống trong những căn hộ mới nhưng không thể vào ở, hàng tháng vẫn phải trả tiền góp… Thật là bị lừa đảo nặng nề.

  Giang Hồng không hề cảm thấy ngượng ngùng, mà thay vào đó, ông ta dùng thái

“Bạch Từ ơi, tôi có thể đưa ra hai triệu đồng tiền mặt, bạn nhất định phải giúp tôi chứ?”

Bà Xu Xiu rất thành thật; bà muốn dùng số tiền này để cứu mạng mình, vì bà rất sợ rằng mình sẽ trở thành một trong những người bị Giang Hồng lựa chọn.

“Tôi cũng sẵn lòng đưa ra một triệu đồng, liệu có thể xin được quyền trước không?”

“Tôi không có nhiều tiền mặt như vậy, nhưng tôi có một căn biệt thự; sau khi thoát ra ngoài, tôi sẽ chuyển quyền sở hữu cho bạn!”

“Tôi sẽ đưa một nửa lợi nhuận hàng năm của nhà máy đóng hộp của mình cho bạn!”

Một số người giàu có bắt đầu đấu giá, cố gắng đưa ra những mức giá hấp dẫn để thuyết phục Lâm Bạch Từ giúp họ trước, nhưng đa số mọi người vẫn là những người nghèo khó và im lặng.

Với mức lương chỉ ba, bốn nghìn đồng mỗi tháng, họ thậm chí không có cơ hội tranh giành quyền được giúp đỡ.

“Dì Xu ơi, đừng hoảng sợ, nếu có thể giúp được tôi, chắc chắn sẽ giúp đấy!” Lâm Bạch Từ an ủi bà.

“Tiến lên đây!”

“Quỳ xuống!”

“Thờ Phật đi!”

Đại Phật trong bóng tối buông một tiếng ngáp; lần này, những tia lửa mà nó phun ra rất lớn, bao phủ trọn hơn hai trăm người.

Cô bé nhỏ cùng mẹ cô là Zhang Ju, bà Xu Xiu, Giang Hồng và chị Li đều bị những tia lửa đó bám vào trán.

“Chết tiệt…” Giang Hồng lẩm bẩm, nhưng vẫn mỉm cười và tiếp tục van nài Lâm Bạch Từ: “Anh chàng ơi, hãy giúp tôi với, tôi sẽ mãi ghi ơn anh đấy!”

“Anh Trời Đói ơi…” Cô bé nhỏ vẫy tay với Lâm Bạch Từ.

“Anh trai đẹp ơi, hãy cứu con gái tôi đi…” Zhang Ju khóc nức nở.

“Bạch Từ ơi…” Bà Xu Xiu run rẩy.

Chị Li không nói gì, nhưng ánh mắt cô đầy mong đợi khi nhìn về phía Lâm Bạch Từ… Ai lại không muốn sống còn, dù chỉ còn một tia hy vọng nhỏ nhoi?

Hoa Duyệt Ngư và chị Li là bạn thân; vì tình bạn và lý lẽ, cô ấy hy vọng Lâm Bạch Từ sẽ giúp chị Li… Nhưng cô bé kia mới chỉ ba tuổi thôi… Chưa kịp trải nghiệm cái hương vị của tuổi trẻ đã phải đối mặt với hiểm nguy này…

Lâm Bạch Từ chỉ là một học sinh vừa tốt nghiệp trung học phổ thông thôi. Lẽ ra anh ấy nên có một kỳ nghỉ hè vui vẻ, sau đó vào đại học, tìm một người bạn gái và tận hưởng tuổi trẻ của mình… Nhưng bây giờ, anh ấy phải lựa chọn ai sẽ được sống sót.

  Những người không được chọn… chắc chắn sẽ chết.

   Lâm Bạch Từ ghét những lựa chọn như thế này.

   Hừ!

   Lâm Bạch Từ thở dài một hơi, nhìn về phía bức tượng Phật đen tối đang ngồi trên bàn thờ, nhìn xuống muôn loài: “Tôi có thể thay mặt những du khách này đọc kinh cúng Phật được không?”

  “Âu Ba!“

   Kim Ảnh Chân giật mình, muốn khuyên anh ấy đừng hành động liều lĩnh… Nhưng khi nhìn thấy ánh mắt của Lâm Bạch Từ, cô lại từ bỏ ý định đó.

  Có lẽ… đây chính là hành động của một anh hùng?

  “Anh Linh, anh định tự tử à?!”

   Sử Ma Mục hoảng sợ; không đáng để mạo hiểm vì những người này đâu.

  “Cứu một người cũng là cứu tất cả mọi người… Không có gì khác biệt cả!”

   Lâm Bạch Từ chờ đợi câu trả lời của bức tượng Phật.

  “Được!”

   Bức tượng Phật đen tối nở nụ cười đầy ám ý, chỉ tay về phía những hình ảnh người tín đồ trên bức bích họa: “Chỉ cần anh đọc kinh cùng họ, hoàn thành nghi thức cúng Phật này, ta sẽ tha thứ cho sự bất kính của những kẻ nhỏ bé này!”

  “Được!”

   Lâm Bạch Từ đồng ý… Chẳng qua là đọc kinh mà thôi. Dù kinh dài đến đâu, với việc đã thuộc lòng và có những tấm gối thơm, cũng không thành vấn đề.

  “Đừng vội… Nghe tôi nói hết đã. Nếu anh ngừng đọc kinh giữa chừng, anh sẽ chết!”

   Bức tượng Phật cười ha hả.

   Mọi người nghe vậy đều rùng mình.

  “Anh Linh, đừng liều lĩnh nhé!”

   Sử Ma Mục khuyên mãi: “Hãy cứu người mà anh muốn cứu… Cố gắng hết sức là được rồi!”

   Bức tượng Phật nhìn Lâm Bạch Từ với vẻ thích thú: “Vậy thì… anh vẫn sẽ tiếp tục đọc kinh cho họ chứ?”

  “Bắt đầu đi!”

   Lâm Bạch Từ ngồi xếp bàn chân trên tấm gối thơm, tập trung cao độ.

“Đừng ai nói gì cả, ai bảo tôi giết hắn đấy!”

Giang Hồng gầm lên: “Muốn thổi phân thì cũng phải nhịn lại cho tôi!”

Vì chuyện sống chết, Giang Hồng không thể mắc sai lầm được.

Tính! Tính! Tính!

Ba tiếng chuông vang rõ ràng, và những người nam nữ tín đồ trên bức bích họa bắt đầu đọc kinh.

Những du khách nghe vài câu, mặt mày đều thay đổi hẳn.

Tiếng đọc kinh này nghe rất hay, nhưng có phải quá khó để hiểu không?

Giống như đang nghe tiếng ngoại ngữ vậy.

Làm sao mà ai có thể nhớ hết được chứ?

Họ nhìn Lâm Bạch Từ, cảm giác tuyệt vọng dâng trào trong lòng.

Chết mất rồi!

Trong vòng tròn âm thanh Phạn, tất cả đều được tưới rửa bởi phép màu của Phật; dưới tiếng đọc kinh, mọi người đều cùng nhau hưởng ân huệ từ Phật.

Đối với người khác, việc này có vẻ như là điều bất khả thi, nhưng Lâm Bạch Từ đã làm được. Mặc dù anh ta không biết ý nghĩa của những câu kinh đó, nhưng anh ta vẫn đọc theo những tín đồ khác, không sót một từ nào và phát âm rất chính xác.

“Có thể thành công rồi!”

Những du khách đều rất hào hứng.

Hoa Duyệt Ngư và Kim Ảnh Chân vẫn lo lắng, bởi vì tiếng đọc kinh ngày càng nhanh hơn, giống như muốn đọc hết hàng nghìn từ chỉ trong một hơi thở.

May mắn thay, Lâm Bạch Từ vẫn theo kịp được.

Suốt mười lăm phút liền, môi Lâm Bạch Từ đều tê cứng, cuối cùng tiếng đọc kinh cũng kết thúc.

Khi anh ta dừng lại, trên khuôn mặt mỗi du khách đều hiện rõ vẻ hạnh phúc và biết ơn sau khi vượt qua khó khăn.

Một buổi đọc kinh hoàn hảo như vậy, chắc chắn vị Phật lớn ấy sẽ không thể tìm ra điểm gì sai trái, phải không?

Nói thật, trí nhớ của anh chàng này thật sự quá tuyệt vời!

“Thiên tài!”

Kim Ảnh Chân nhìn Lâm Bạch Từ với ánh mắt ngưỡng mộ.

Cô ấy vừa mới sử dụng chiếc gối thơm – một vật linh thiêng cấm kỵ – và khả năng thuộc lòng những thứ nghe thấy thực sự rất mạnh mẽ, nhưng chỉ khi nhớ được, người ta mới có thể đọc thành tiếng được. Gối thơm đâu có chức năng tự động sửa lỗi phát âm đâu.

Vì vậy, khả năng diễn đạt bằng lời nói và khả năng bắt chước của Lâm Bạch Từ thực sự rất mạnh mẽ… Và phải biết rằng, tất cả những điều này đều được thực hiện trong áp lực lớn – nếu thất bại, anh ta sẽ chết.

Lâm Bạch Từ đã làm được!

Khả năng chịu đựng áp lực của anh ta thực sự quá phi thường.

“Có thể xong rồi chứ?”

Lâm Bạch Từ cười hỏi, vừa xoa xoa môi bằng mu bàn tay mình.

Để cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh, từ năm l