Đây quả là một phép màu được tạo nên bởi sức mạnh cá nhân. Chống lại cả chín chiếc đỉnh quý giá…

Giữa đại quân, anh ta đã chém giết tướng lĩnh và cướp đi lá cờ chỉ huy.

Người xưa từng nói: Trong ba loại quân đội, người ta có thể cướp đi chỉ huy của họ, nhưng không ai có thể lấy đi ý chí của một người dân bình thường.

Nhưng lúc này, khi nhìn thấy những cái đầu lăn lộn trên mặt đất, nhìn thấy lá cờ chỉ huy bị gãy vỡ… Cả ba trăm nghìn binh sĩ ấy đều trở thành những người dân bình thường, không còn lòng can đảm hay ý chí nào nữa.

Khi Xiang Yu đứng trên bục chỉ huy và nhìn xuống đại quân, từng người trong số họ đều run rẩy, không thể cầm vững vũ khí trong tay, huống chi dám đối đầu với Xiang Yu hay các binh sĩ tinh nhuệ dưới trướng ông ta.

Và thế là, cả ba trăm nghìn binh sĩ ấy đều trở thành tù binh.

Còn về Triệu Cao… Hắn ta đã trốn thoát mất rồi.

Khi Xiang Yu lật đổ những chiếc đỉnh quý giá, Triệu Cao đã trốn khỏi bục chỉ huy và biến mất giữa đại quân.

Xiang Yu cũng không có thời gian để tìm kiếm Triệu Cao trong đám quân đông ấy; năm nghìn binh sĩ bộ binh cũng không thể kiểm soát hoàn toàn khu vực chiến trường của ba trăm nghìn binh sĩ kia.

Vì vậy, Triệu Cao đã thực sự trốn thoát được.

Còn Xiang Yu, ông ta cũng không có ý định truy đuổi Triệu Cao. Thay vào đó, ông ta chỉ ra lệnh cho năm nghìn binh sĩ bộ binh canh giữ những tù binh này, sau đó cùng với ba nghìn kỵ binh tinh nhuệ tiến về phía thành phố Đại Tạch để giải vây.

Tuy nhiên, tình hình tại thành phố Đại Tạch đã vượt qua mọi sự tưởng tượng của mọi người… Và cũng vượt quá khả năng chịu đựng của đại đa số mọi người.

Sau khi từ bỏ thành phố ngoài, không lâu sau đó, tường thành của thành phố bên trong cũng trở nên mong manh.

Rồi thành phố bên trong thất thủ, họ phải rút lui về pháo đài bên trong… Đến lúc này, họ đã không còn chỗ nào để rút lui nữa.

Nếu tiếp tục rút lui, họ chỉ còn lại cung điện hoàng gia mà thôi.

Nhưng bên trong cung điện hoàng gia, làm sao có chỗ chứa được hàng vạn binh sĩ và dân chúng?

Vì vậy, pháo đài bên trong chính là tuyến phòng thủ cuối cùng.

Nếu tiếp tục rút lui, họ sẽ tự tìm đến cái chết.

Khi âm thanh “Phượng Minh” kích hoạt vận mệnh của sáu quốc gia và lan truyền đến thành phố Đại Tạch, các binh sĩ canh giữ thành phố đều cảm thấy vô cùng hào hứng.

Dưới âm thanh ấy, họ dường như đều thấy hình ảnh hùng vĩ của Xiang Yu – người đã xuyên phá hàng ngũ địch và chặt đứt lá cờ chỉ huy của họ.

Và thế là tất cả mọi người đều biết rằng Xiang Yu sắp trở về – và họ chỉ cần chờ đợi đến khi anh ta quay lại mà thôi.

Với suy nghĩ như vậy, trong những thân xác đã hoàn toàn khô cạn kia, lại có sức mạnh mới bắt đầu xuất hiện từ các chiến binh canh gác.

Tuy nhiên, vào lúc này, biểu cảm của Trần Sát lại trở nên vô cùng khó hiểu.

“Trương Liêng, Lưu Tam… Các ngươi hãy đi đi.”

“Thành phố sắp bị đánh bại rồi.” Trần Sát nói một cách bình tĩnh.

“Bệ hạ đang đùa à?” Lưu Tam cẩn thận gỡ những miếng vải dính máu trên người mình ra.

“Tướng Xiang đã giành chiến thắng trước Chương Hàm; với tốc độ của đội kỵ binh tinh nhuệ của ông ấy, chưa đầy nửa giờ là ông ấy sẽ trở về đây.”

“Chỉ nửa giờ thôi sao? Dù chúng ta đứng yên không cử động để quân Tần tấn công, họ cũng không thể tiêu diệt hết quân dân trong thành phố này đâu.”

“Bệ hạ… Chúng ta chắc chắn sẽ thắng.”

“Đúng vậy… Chúng ta sẽ thắng… Nhưng thành phố này sẽ không thể được bảo vệ nữa.”

Đúng vào lúc vận mệnh của sáu quốc gia đang trỗi dậy, Trần Sát bỗng nhiên như hiểu ra điều gì đó, và anh ta trở nên hoàn toàn tin chắc về số phận của mình.

Lý do thành phố Đại Tự có thể kiên cường chống lại sự bao vây của Chương Hàm là bởi vì nơi đây chính là lá cờ của cuộc kháng chiến chống lại quân Tần.

Nơi có lá cờ này, rất nhiều gia tộc không hài lòng với Quốc gia Tần… Thậm chí một số quan lại trong triều đình Quốc gia Tần cũng đều âm thầm hỗ trợ thành phố Đại Tự.

Nhưng nếu nói rằng những gia tộc đó thực sự thân thiện với Trần Sát… thì điều đó hoàn toàn không thể xảy ra được. Bởi vì câu nói “Các vương hầu tướng lĩnh… liệu có phải sinh ra đã mang địa vị cao sang hay không?” của Trần Sát chính là lời đe dọa trực tiếp đối với căn cơ quyền lực của những gia tộc đó!

Miễn là Trần Sát vẫn còn sống… Miễn là lá cờ của ông ấy vẫn còn bay trên mặt đất Đại Tự… thì những gia tộc đó mãi mãi sẽ cảm thấy mình không có chỗ đứng vững chắc.

Lý do các gia tộc lớn không hành động chống lại Trần Sát là bởi so với Trần Sát, thì Quốc gia Tần mới thực sự là mối đe dọa lớn nhất đối với tất cả mọi người – những cuộc cải cách mà Hoàng đế Thủy Tổ đang thúc đẩy mới chính là kẻ thù lớn nhất của họ.

Vì vậy, trong số những người nổi dậy chống lại Quốc gia Tần, chỉ có Trần Sát là người duy nhất, và vai trò của ông ta là không thể thay thế được.

Nhưng giờ đây, với sự xuất hiện của những quốc gia còn sót lại từ sáu nước, với việc Xiang Yu đã đánh bại 300.000 binh lính Tần trong một trận chiến duy nhất và giết chết Chương Hàm ngay trên bục chỉ huy, điều này đã định sẵn rằng tên tuổi của Xiang Yu sẽ được vang dội khắp nơi.

Và lá cờ mang tên Xiang Yu sẽ còn rực rỡ hơn nhiều so với lá cờ của Trần Sát.

Hơn nữa, xuất thân của Xiang Yu cũng khiến cho các gia tộc cảm thấy gần gũi với ông ta một cách tự nhiên hơn.

Nói cách khác, khi Xiang Yu lôi kéo sức mạnh của sáu nước, sự tồn tại của Trần Sát sẽ hoàn toàn mất đi giá trị đối với các gia tộc đó – thậm chí, họ còn mong muốn Trần Sát chết đi nhanh hơn cả Quốc gia Tần, để cho khẩu hiệu “Các vương công, tướng lĩnh, phải có dòng máu cao quý hay sao?” kia tan thành tro bụi, không để lại dấu vết gì.

Nghe những lời nói của Trần Sát, Trương Liêng– người vốn luôn biết cách lập luận một cách logic– lại im lặng.

Dù gia tộc Trương đã bị diệt vong, nhưng dù sao thì danh tiếng của họ vẫn còn đó; Trương Liêng chính là một người thuộc gia tộc lớn đích thực.

Vì vậy, ông ta rất hiểu suy nghĩ của các gia tộc đó.

Và ông ta cũng rất rõ rằng, nhận định của Trần Sát về tình hình là hoàn toàn chính xác – thậm chí, tình hình còn tồi tệ hơn cả những gì Trần Sát tưởng tượng.

Thành Đại Tạc đã trở thành nơi chết chóc.

Ngay cả khi lúc này Xiang Yu quay trở lại và giải vây cho Đại Tạc, thì vào lúc đó, Quốc gia Tần chắc chắn sẽ đưa quân đội gấp mười, gấp trăm lần đến đó, để tiêu diệt hoàn toàn vùng đất Đại Tạc và xóa sổ mọi dấu vết của sáu nước.

Dù là một người dũng cảm như Xiang Yu, thì trong tình hình tiếp theo này, nếu rơi vào vùng đầm lầy này, ông ta cũng sẽ gặp nguy hiểm chết người.

Các gia tộc lớn đó, rõ ràng không thể để cho cái tên Xiang Yu – người có khả năng thay thế Trần Sát – phá hỏng kế hoạch của họ trong vùng đầm lầy này. Vì vậy, họ sẽ làm mọi cách có thể để ngăn cản Xiang Yu quay trở lại vùng đầm lầy.

Nhưng ý chí của Xiang Yu là bất khuất; không ai dám đề cập đến chuyện này trước mặt ông ta, vì sợ bị ông ta tức giận hay làm suy yếu lòng tin vào sức mạnh bất khả chiến bại của mình.

Vì vậy, họ chỉ có thể chọn một phương án khác… Đó là khiến thành phố trong đầm lầy này mất đi giá trị để được hỗ trợ. Như vậy, Xiang Yu sẽ không còn lý do gì để quay trở lại vùng đầm lầy nữa, và tự nhiên cũng sẽ không bị mắc kẹt trong đó.

Với lòng dũng cảm vô song của mình, cùng với sự hậu thuẫn từ gia tộc Xiang và những tàn dư của nước Chu, cùng sự ủng hộ từ các quý tộc cũ của sáu quốc gia… Chỉ cần không đến vùng đầm lầy này, Xiang Yu đi đâu cũng giống như “rồng trở về biển cả”.

Vậy thì, làm thế nào để khiến vùng đầm lầy này mất đi giá trị, để Xiang Yu không còn muốn quay trở lại đó nữa?

Câu trả lời rất đơn giản… Đó là Trần Sát phải chết!

Chỉ cần Trần Sát chết trong thành phố này, thì sự tồn tại của thành phố đó sẽ mất hết ý nghĩa, và Xiang Yu cũng sẽ không còn lý do gì để quay trở lại đó nữa. Hơn nữa, sau khi Trần Sát chết và vùng đầm lầy bị diệt vong, Xiang Yu sẽ có thể “kế thừa” trọn vẹn danh tiếng anh hùng của Trần Sát.

Điều này rõ ràng là điều tốt đối với tất cả các gia tộc lớn. Vì vậy, theo quan điểm của họ, thành phố trong đầm lầy này phải bị diệt vong… Và Trần Sát cũng phải chết. Hơn nữa, tất cả những việc này phải được thực hiện trước khi Xiang Yu quay trở lại. Nếu không, danh tiếng của Xiang Yu sẽ bị hoen ố.

Vậy thì, những gia tộc lớn ấy có thể làm được điều này không?

Tất nhiên là có! Bởi vì phần lớn các tướng lĩnh trong thành phố đầm lầy này đều xuất thân từ các gia tộc lớn. Và theo quan niệm của những người con nhà giàu này, hầu hết các gia tộc lớn trên thế giới này đều không thể từ chối ý muốn của gia đình mình.

Với tình hình hiện tại của Thành Đại Tạc, không cần phải có nhiều người thuộc các gia tộc quyền quý “phản bội” lẫn nhau; chỉ cần một hoặc hai người trong số họ, vào thời điểm then chốt, hơi lỏng lẻo trong việc phòng thủ, cùng với sự tấn công ngày càng mãnh liệt của quân Tần bên ngoài thành, thì đó đã đủ để gây ra một chuỗi reaksi, khiến cho hàng rào phòng thủ của thành này sụp đổ.

Nhưng theo lẽ thường, Trần Sát lẽ ra không nên nhận ra điều này mới đúng.

Anh ta chỉ là một người dân bình thường, ít khi có tiếp xúc với các gia tộc quyền quý; làm sao anh ta có thể hiểu được suy nghĩ của họ chứ?

Nhìn thấy Trương Liêng im lặng, Lưu Tam cũng bắt đầu im lặng theo.

Ngay cả Trương Liêng cũng không phản đối những lời nói của Trần Sát, mà chỉ biết im lặng trước những lập luận đó… Trước tình hình hiện tại này.

“Điều này không nên xảy ra!” Lưu Tam tức giận đi lại trong căn phòng.

Tình hình rõ ràng đang diễn ra theo hướng tốt đẹp.

Mọi người trong và ngoài Thành Đại Tạc đều đang làm những việc của mình; vậy tại sao lại bỗng nhiên đến bước này chứ?

“Xin Đại Vương ban lệnh, giao toàn bộ quyền kiểm soát phòng thủ cho tôi, Lưu Tam.”

“Tôi, Lưu Tam, cam kết bằng mạng sống của mình rằng, trước khi tôi chết, quân Tần sẽ không bao giờ xâm nhập được vào Thành Đại Tạc!”

Lưu Tam nói một cách quyết liệt.

“Lưu Tam, tôi triệu bạn đến đây không phải vì chuyện này.” Trần Sát lắc đầu, nhìn xuống những người dân đang hoảng loạn bên trong thành, nhìn những binh sĩ đầy quyết tâm và hy vọng, rồi liếc qua những vị tướng đang do dự, cuối cùng lại nhìn vào mắt Lưu Tam.

“Điều tôi quan tâm duy nhất, chính là những người dân trong thành này!”

“Nếu có ai lơ là trong việc phòng thủ, để quân Tần xâm nhập vào trong, thì cái chết của Trần Sát cũng chỉ là chuyện nhỏ.”

“Nhưng tất cả mọi người dân trong thành này… e rằng sẽ bị quân Tần giết chóc.”

“Điều đó không phải là điều tôi mong muốn!” Trần Sát suy nghĩ rất lâu.

“Trần Sát có thể chết, nhưng không được để cả thành phố Đại Tạch này bị hủy diệt theo.”

“Tôi muốn ra ngoài đối đầu với quân Tần.”

“Như vậy, dù tôi chết, thì cũng sẽ chết ngoài thành – những người thuộc các gia tộc lớn trong thành cũng sẽ không để quân Tần xâm nhập vào đây vì tôi.”

“Nếu quân Tần bắt được tôi, giận dữ của họ sẽ giảm bớt; lại thêm sợ hãi trước uy lực của Xiang Yu, chắc chắn họ sẽ rút lui.”

“Quân và dân trong thành cũng có thể rời đi dưới sự dẫn dắt của những gia tộc đó.”

“Chết một Trần Sát, nhưng bảo vệ được cả thành phố.”

“Đó mới là chiến lược tốt nhất!”

Dù đang nói về sinh tử, lời nói của Trần Sát vẫn cực kỳ bình tĩnh.

“Như vậy, chẳng phải là đang giúp đỡ những gia tộc đó sao?” Lưu Tam phàn nàn.

Anh ta có thể tưởng tượng được sau khi Trần Sát chết trên chiến trường, những gia tộc đó sẽ nói gì – họ sẽ cho rằng Trần Sát đã sợ hãi vào lúc quan trọng, không dám tin tưởng liệu Xiang Yu có quay trở lại hay không, nên đã chọn bỏ chạy.

Bỏ rơi cả thành phố và chết trong tay quân Tần.

Bằng cái chết u ám của Trần Sát, họ muốn làm nổi bật vinh quang của Xiang Yu.

Như vậy, Xiang Yu mới có thể tiếp nhận tất cả những gì thuộc về thành phố Đại Tạch một cách hoàn chỉnh.

“Lưu Tam à, thế giới này vốn dĩ đã là như vậy mà.” Trần Sát cười nói.

“Những người sẵn lòng nhượng bộ vì lợi ích chung, chắc chắn sẽ bị người khác lợi dụng.”

“Những người luôn nghĩ đến người khác, cũng sẽ bị người khác lợi dụng.”

“Những người không đủ quyết liệt, chắc chắn sẽ bị những gia tộc đó khai thác, mãi mãi không thể đạt được điều gì cả.”

“Trương Liêng ăn, vì bạn là người quý tộc của gia tộc Trương, chắc chắn bạn có thể liên lạc với những gia tộc đó.”

“Hãy nói với họ, đừng có ý đồ chiếm đoạt thành phố Đại Tạch này nữa.”

“Tôi, Trần Sát, sẽ làm theo ý họ, chết trước khi Xiang Yu quay trở lại.”

Và rồi, Lưu Tam cũng ngẩng đầu lên.

Anh ta cũng hiểu rằng quyết định của Trần Sát đã không thể thay đổi được nữa – vì vậy, anh ta chẳng hề khuyên can gì cả.

Chỉ là trong lòng, anh ta đã ghi nhớ kỹ những gia tộc ấy một cách sâu sắc.

“Nếu vậy, thì để tôi, Lưu Tam, bảo vệ bên cạnh Đại Vương đi.” Lưu Tam nói.

“Đại Vương đừng khuyên ngăn.”

“Như Đại Vương đã dự đoán – thành phố này chắc chắn sẽ rơi vào tay các gia tộc ấy.”

“Tôi, Lưu Tam, chỉ là một kẻ lang thang bình thường; tôi không thể đứng chung hàng với những gia tộc ấy được.”

“Thà chịu đựng oan ức ở phía sau, còn hơn là phải sống trong sự áp bức lúc này.”

“Ngay cả khi chết trên chiến trường này, cũng vẫn tốt hơn những con đường khác.”

“Lưu Tam à… Lưu Tam…” Trần Sát bật cười lớn.

“Chúng ta, những kẻ như chúng ta, chỉ là những cây cỏ dại, những hạt bụi nhỏ bé, thấp kém và vô nghĩa.”

“Nhưng một ngày nào đó, ngọn lửa từ những cây cỏ dại ấy cũng có thể thiêu rụi tất cả mọi thứ.”

“Hôm nay, hãy để tôi, cái “cây cỏ dại” này, được cháy lần cuối cùng.”

“Trương Tướng, sau khi tôi chết, xin hãy giữ vững tình hình trong thành phố, và tiếp tục đảm nhận việc giao tiếp với những người đến từ các gia tộc ấy.”

“Còn những khoản nợ của người dân trong nội thành và ngoại thành, cũng xin hãy nhớ trả thay cho tôi.”

“Như vậy, Trần Sát thực sự rất biết ơn.”

Và thế là Trương Liêng cũng cúi đầu chào một cách sâu sắc, không dám nhìn thẳng vào mắt Trần Sát.

Trong suy nghĩ của anh ta, Trần Sát trước mắt giống như một ngọn lửa rực cháy; hơi nóng bỏng của ngọn lửa ấy dường như có thể thiêu sạch tất cả những bóng tối trong trái tim anh ta, khiến anh ta không dám lại gần, sợ rằng nếu tiến lại gần hơn, mình sẽ giống như con bướm đêm lao vào ngọn lửa ấy.

Nhưng anh ta không muốn như vậy.

Trần Sát… vốn dĩ đã định sẵn phải thất bại.

Dù là danh tính hay khẩu hiệu của anh ta, tất cả đều định sẵn rằng anh ta sẽ phải đối mặt với tình trạng cô đơn và không ai giúp đỡ.

Và để tiêu diệt Đế quốc Tần, làm sao một người đơn độc, không có ai hỗ trợ lại có thể làm được điều đó?

Chỉ khi tất cả những người không hài lòng với Quốc gia Tần trên khắp thiên hạ đứng lên và hợp tác chặt chẽ với nhau, thì mới có thể thành công.

Và ý nghĩa của sự tồn tại của Trần Sát chính là đóng vai trò như một lá cờ, đứng vững trên thế gian này trong thời gian đủ dài, để cho thấy rằng nền tảng của Đế quốc Tần không hề vững chắc như người ta tưởng, từ đó làm cho những cảm xúc bất mãn với Quốc gia Tần càng trở nên mãnh liệt và rõ ràng hơn.

Nếu nói rằng mỗi cá nhân đều có ý nghĩa riêng của sự tồn tại mình, thì rõ ràng, Trần Sát hiện tại đã hoàn thành được ý nghĩa đó của mình.

Vì vậy, sau khi tái tổ chức phòng thủ thành trì, Trần Sát đã dùng lý do rằng quân đội của Xiang Yu đang gấp rút và có thể không đủ sức để ra ngoài chiến đấu, nhằm mở đường cho Xiang Yu trở về.

Sau đó, Trần Sát đã hy sinh trong hàng ngũ quân đội của Quốc gia Tần, và thậm chí xác của ông còn bị những gia tộc tranh giành công lao xé nát.

Nhóm người anh hùng này đã cố gắng hết sức để giành lại đầu của Trần Sát, và sau đó, với cái giá phải trả là mất đi mười người chỉ còn lại một, họ đã mang theo xác của Trần Sát và biến mất vào con kênh nước của đầm lớn.

Cùng lúc đó, trong cung điện, Wu Guang – người đang phân phát thực phẩm và thuốc men cho người dân trong thành – bỗng nhiên bắt đầu rơi nước mắt.

Tâm trí của ông thông minh hơn nhiều so với Trần Sát. Những gì Trần Sát có thể nghĩ đến, Wu Guang cũng chắc chắn có thể nghĩ đến.

Việc ông đến cung điện chính là để chuẩn bị một con đường thoát cho Trần Sát; bên trong cung điện có một con đường bí mật dẫn xuống đầm lớn, và qua con đường này, họ có thể lợi dụng hiểm trở của đầm lớn để trốn thoát.

Nhưng ông không ngờ rằng, trước khi con đường bí mật đó được sử dụng, Trần Sát đã chọn cái chết.

“Các gia tộc… các ngươi đã làm rất tốt.” Wu Guang nghe theo những lời dặn dò cuối cùng của Trần Sát mà Trương Liêng mang về.

Anh ta hoàn toàn không tin rằng đó là những lý do mà bản thân mình có thể nghĩ ra được.

Theo quan điểm của anh ta, chính những gia tộc quyền lực đã đưa ra cho người đó một “lựa chọn” trong tình hình này.

Và người đó đã chọn cái chết, để bảo vệ những người dân ở Đại Tạch, để giữ trọn lời hứa mà anh ta đã đưa ra với họ – dẫn dắt mọi người sống sót, kiếm sống qua ngày.

Khi cần thiết, người ta hoàn toàn có thể hy sinh mạng sống của mình.

Và bây giờ, người đó đã chết… Vậy thì lượt đến anh, Ngô Quang.

Là Thủ tướng của Đại Trần, chắc chắn anh sẽ bị dâng hiến lên, nhằm mang lại thêm thời gian cho Xiang Yu và các gia tộc quyền lực.

Đồng thời, quyền lực mà người đó đã để lại cũng sẽ được các gia tộc đó tiếp quản hoàn toàn.

Nhưng vì lý do gì chứ?

Vì lý do gì…

“Thế giới này?”

“Ha, chúng ta, những người dân thường, mãi mãi chỉ là những quân cờ trong trò chơi của họ mà thôi sao?”

“Nếu vậy, thì hãy xem đi… Khi những người dân thường quyết tâm đứng dậy, họ sẽ trở thành như thế nào.”

Ngô Quang dừng lại.

Một chiếc hộp ngọc tinh xảo lăn ra từ tay áo anh.

Rồi anh mở nó ra.