Đức Đan là một kẻ trộm xe.

Kỹ năng trộm xe này được truyền lại từ gia đình ông ta.

Từ nhỏ, cậu đã học hỏi và thực hành cùng người cha nghiện rượu của mình; người ta nói rằng cậu là người có tài năng nhất và khéo léo nhất trong số những người cùng bộ lạc.

Nhưng tai họa đã ập đến với cậu vào năm cậu mới mười hai tuổi.

Đức Đan đã đột nhập vào câu lạc bộ Bolago và theo yêu cầu của chủ nhân, cố gắng mở chiếc xe hơi do Đức sản xuất, màu đen, dùng để phục vụ mục đích công việc.

Người cha của cậu đã bị bắn chết.

Các vệ sĩ của kẻ giàu có đã đánh gãy xương sườn cậu và cắt đi nửa bàn tay cậu, sau đó định đóng gói chúng và ném xuống biển.

Nhưng Vito Russell đã cứu Đức Đan.

Lúc đó, ông ấy nói: “Con còn có anh chị em khác; con phải gánh vác trách nhiệm như một người đàn ông.”

Đức Đan không bao giờ nhớ đến sinh nhật, Giáng Sinh, hay bất kỳ hoạt động gia đình nào mang tính ý nghĩa tốt đẹp.

Nhưng cậu sẽ mãi không quên cái cánh tay máy do ông Vito Russell tài trợ cho cậu – nó giống như một món quà, giúp cậu phát triển sự nghiệp trong cửa hàng đại tu xe của băng đảng Hắc Kim, và cuối cùng, nó đã trở thành cửa hàng đại tu hiệu quả nhất trong khu vực đó.

“Bùm…”

Đức Đan tỉnh dậy từ cơn mê.

Cậu nhận ra rằng cánh cửa sau xe đã bị đạn xuyên qua, và tay đua moto đang lao tới để giết chết mình.

Bên cạnh cửa lái xe có vài lỗ đạn rõ ràng.

Đùi của Đức Đan đã bị đạn xuyên qua; máu tươi đã làm đỏ bừa ghế ngồi.

Nếu tiếp tục ở ngoài đường, cậu chắc chắn sẽ chết.

Cậu đã từng nói những lời tương tự với các em của mình.

“Ù ù ù!”

Đức Đan nghe thấy tiếng máy móc của chiếc moto.

Cậu nắm chặt khẩu súng ngắn bên cạnh, chuẩn bị chiến đấu đến cùng, nhưng lại nhận thấy rằng những kẻ sát thủ ở hai bên đều đang giảm tốc và lùi lại.

Qua gương chiếu hậu, cậu thấy:

Những tên thuộc băng đảng Tiểu Thành trên chiếc xe off-road đang nằm bất động bên cạnh súng; nửa thân người chúng đang lay động theo quán tính, rõ ràng là đã bị giết hết.

Điểm nguy hiểm nhất đối với chiếc xe chở tiền đã bị loại bỏ.

Đức Đan thở phào nhẹ nhõm.

“Bạch…”

Một viên đạn xuyên qua lớp chống đạn và làm vỡ gương chiếu hậu.

Ánh sáng của đường hầm và các dấu hiệu đường đi liên tục di chuyển về phía sau, trong khi trong gương chiếu hậu hình thành những hình ảnh méo mó, cậu thấy một chiếc siêu xe đang lao tới.

Ánh lửa lóe lên từ cửa sổ xe.

Sau đó, chiếc xe off-road của băng đảng Tiểu Thành đã mất kiểm soát và đâm vào bức tường bên cạnh, va vào các bậc thang ven đường, và cuối cùng lật ngược trong đường hầm.

Có vài tên trộm nhỏ, lái một chiếc xe loại Isenberg đến cửa hàng của anh ta để hỏi về dịch vụ thu mua đồ cũ.

Nhưng cuộc thảo luận không thành công.

De Tan đã từng thấy chiếc xe đó trên tin tức; nghe nói đó là một tay súng mới đến khu Tây… Tên của nó là gì nhỉ?

**[Mục tiêu nhiệm vụ được cập nhật]**

**[Giải quyết vấn đề “Kẻ giết người bằng xe máy”: 0/7 (Chưa hoàn thành)]**

Ngay sau khi John xử lý xong tay súng điều khiển chiếc xe off-road, anh ta lập tức bị vài chiếc xe máy bao vây. Những kẻ này đều ẩn trong các góc khuất khó phát hiện, chọn những vị trí yếu nhất của chiếc xe thể thao để tấn công.

“Chết tiệt!”

Những kẻ sát thủ mặc áo da đen này rất chuyên nghiệp, không giống những tên đòi tiền bảo vệ trên đường phố. Có lẽ họ thuộc về các đơn vị quân sự tư nhân, và cũng là lực lượng chính được sử dụng để bảo vệ các lô hàng ma túy bất hợp pháp.

John liên tục thay đổi tốc độ, điều khiển xe để tránh đạn, đồng thời tìm kiếm cơ hội để thoát ra. Anh ta liếc nhìn gương chiếu hậu rồi đột nhiên xoay vòng ga mạnh mẽ. Chiếc siêu xe lao sang một bên, đâm ngã một chiếc xe máy.

Nhưng điều John không ngờ đến là: ngay lập tức có hai tên đồng bọn tiến lại gần, rút ra những con dao đơn phân tử và đâm thủng lốp xe! Vô-lăng rung chuyển dữ dội. John cắn chặt răng, cố gắng kiểm soát chiếc xe trong tiếng va chạm ầm ĩ.

“Phùt…” Anh ta nhổ một bãi bụi ra khỏi miệng. Chiếc xe phun ra khói dày đặc; phía sau để lại những vết phanh dài hàng chục mét, và trên trần hình ống thông đường đều treo biển cấm vào màu đỏ. Những tên lái xe máy kia đã rời đi. Họ đều là những tay lái rất chuyên nghiệp, với trình độ cao và thiết bị hỗ trợ hiện đại; việc bao vây chiếc xe chở tiền chỉ nhằm mục đích không làm hỏng phương tiện vận chuyển – nếu không, khi cảnh sát đến nơi, mọi chuyện sẽ trở nên rất phiền phức.

John nhìn chiếc xe của mình với vẻ không hài lòng. Anh ta quan sát xung quanh: sau khi lệnh cấm đỗ được ban hành, không có chiếc xe nào qua lại nữa, ngoại trừ… chiếc xe máy bị anh ta đâm ngã, nằm xa phía sau.

Tiếng lốp xe bị đốt cháy vang lên trong hình ống thông đường.

**[Phương tiện vận chuyển: Raiki Industrial – Rāto]**

John quay ngược xe, đạp hết ga, và lao thẳng về phía cuối hình ống thông đường.

**[Thành phố Eden – Cầu xuyên khu vực]**

Những chiếc drone tuần tra điều chỉnh góc quay trên mặt sông rộng lớn, và logo của đài phát thanh tin tức hiện lên trước mắt.

Phía trước nó là cây cầu vận chuyển ba tầng lớn nhất của Thành phố Eden.

Tầng trên cùng là đường ray tàu điện ngầm; tiếng ồn ào của các đoàn tàu xuyên qua làn sương mù buổi sáng, lao về phía khu rừng thép xa xôi.

Tầng dưới cùng là đường bộ thông thường.

Những người phải đi làm qua các khu vực khác nhau chỉ có thể lái xe hàng ngày, chịu đựng những lời trêu chọc từ các người dẫn chương trình trên đài phát thanh.

Tiếng còi xe không ngừng vang lên.

Có vẻ như họ cũng biết rằng một cuộc truy đuổi đang diễn ra ngay dưới chân mình; đối với những tài xế bị kẹt trong ách tắc giao thông, đây có lẽ chính là âm thanh mà họ muốn nghe nhất vào buổi sáng – trong thành phố này, chỉ khi máu chảy thành sông mới có thể xua tan được nỗi bực tức khi phải dậy sớm để đi làm.

Những tài xế ở gần hơn thì càng la mắng dữ dội hơn.

Họ đều biết rõ cái gọi là “cuộc chiến giữa các băng đảng” là như thế nào; ai cũng không muốn chiếc xe mà mình vừa mua bằng tiền vay bị đạn xuyên thủng, và càng không muốn chết trong những cuộc đụng độ giữa các nhóm người lái xe đua tốc độ.

Tầng dưới cùng nối với đường hầm Cross Street.

Đetan đang lái chiếc xe chở tiền.

Thùng hàng chứa đầy các nguyên liệu bị cấm.

Những tay đua xe máy đã sẵn sàng tiến lại gần để tấn công; chỉ trong vài giây là họ có thể giết chết tài xế.

Ông ồ…

Nghe thấy tiếng động lạ, cả hai kẻ sát nhân đều không nhịn được mà quay đầu lại.

John đang lái chiếc xe có lưỡi dao sắc bén lao về phía họ.

Hai kẻ sát nhân liên lạc với nhau, đồng thời rút ra những con dao đơn phân tử sắc bén từ cánh tay, sau đó giảm tốc độ xuống, giống như những cái guillotine đặt trên đường, tìm kiếm cơ hội để lao vào tấn công!

John cúi đầu xuống.

Anh ta điều chỉnh hướng để tránh đòn tấn công, cảm thấy có thứ gì đó bay ngang qua đầu mình.

Rào cản của cây cầu bị cắt ra một vết hở lớn.

John rút khẩu súng ngắn ra để bắn, nhưng không thể tìm được góc bắn thích hợp.

Hai bên đồng loạt lao vào tấn công bằng dao.

Chỉ cần một chút sơ suất, bạn có thể mất cánh tay hoặc chân.

John cắn răng, dùng nòng súng đập vỡ mũ bảo hiểm của một trong số những kẻ đó; anh ta mơ hồ nhìn thấy khuôn mặt của một người Đông Á, và những lời chửi thề bên trong cũng vang lên rõ ràng.

[Khốn nạn… Chết tiệt (tiếng Nhật)]

John chưa kịp tiếp tục tấn công thì đã bị người bên cạnh đâm trúng cánh tay.

Anh ta tiến lại gần hơn, dùng khẩu súng ngắn để chặn đòn tấn công, sau đó lập tức điều chỉnh hướng và bắn!

Bang!

Kẻ sát nhân bị đạn trúng ngực.

Chiếc xe

Những kẻ sát thủ đó không thể bị đánh bại một cách dễ dàng.

Hắn phát ra tiếng la hét điên cuồng vì bất lực, nhưng cũng chẳng biết phải làm gì; việc hoạt động một cách bừa bãi chỉ khiến chiếc xe mất kiểm soát mà thôi.

Trong khi đó, John lại rút khẩu súng của mình ra một lần nữa.

Bùm!

John đã giết chết hai tên sát thủ; lúc này, đoàn xe đã rời khỏi cây cầu và đang tiến về phía trung tâm thành phố.

Detan tìm cơ hội để rời khỏi đường cao tốc sớm hơn.

Đoạn đường trở nên rất hẹp, điều này giúp giảm bớt nguy cơ từ những tay đua máy móc đang áp sát phía sau, nhưng đồng thời cũng đặt ra yêu cầu cao hơn đối với John – người đang phải đối mặt với những cuộc đấu tranh gần gũi ở phía sau.

Hai tên sát thủ giảm tốc và tiến gần hơn về phía John.

Hai người còn lại thì đi sát nhau; một trong số họ bỏ lại chiếc xe, leo lên ghế sau của đồng bọn và đổi hướng, rồi rút khẩu súng có khả năng bắn đạn năng lượng và bóp cò ngay lập tức.

“Chết tiệt!”

John cúi đầu xuống, tìm đúng thời điểm và lao lên đường cao tốc, chia tay đoàn xe chở tiền.

Tuy nhiên, những tay đua máy móc đó không hề có ý định buông tha anh ta.

Họ thậm chí tạm thời bỏ qua chiếc xe chở tiền, quyết tâm loại bỏ cái gã phiền toái này trước.

John muốn đạp ga để bỏ chạy.

Nhưng tất cả mọi người đều sử dụng cùng loại phương tiện và có kỹ năng lái xe tương đương nhau; trong thời gian ngắn, họ không thể tạo ra khoảng cách nào.

Những kẻ truy đuổi liên tục bắn nhau.

John cảm thấy lưng mình liên tục bị đạn trúng; mặc dù có áo giáp chống đạn và các thiết bị bảo vệ da dưới da, nhưng những viên đạn vẫn khiến anh ta đau đớn đến nỗi phải cắn răng chịu đựng.

Anh ta đánh lái xe một cách vội vã, ép người sát vào mặt đường; đầu gối anh ta chạm nhẹ vào mặt đường, khiến lớp da nhân tạo bị xé rách.

Hai chiếc xe máy lao qua.

Hai con dao sắc bén lướt qua bên cạnh người anh ta.

John nâng người dậy và bắn vào những kẻ đang bắn từ phía sau; thời gian để nhắm bắn quá ngắn, viên đạn chỉ đập vào kính chống đạn, và viên đạn đầu tiên thậm chí còn không thể xuyên qua được.

Chiếc xe máy kia cũng lướt qua.

John không giết được ai, liền nhanh chóng đứng dậy và bỏ chạy; phía sau, tiếng phanh vang lên liên tục.

Kẻ địch đã rẽ ngược lại và đuổi theo anh ta.

Không lâu sau, chúng lại đứng song song với John một lần nữa.

Những tên sát thủ điên cuồng vung dao tấn công, cắt xé chiếc áo khoác da của anh ta, để lại trên lưng anh ta một vết thương chảy máu.

Lưỡi dao lại lao đến!

John tìm đúng thời điểm, buông

Hai chiếc xe máy đột nhiên mất kiểm soát.

John bị kẹt giữa chúng. Anh cố gắng nắm lại tay lái, nhưng phương tiện đã hoàn toàn mất kiểm soát; sau vài giây lảo đảo nguy hiểm, chúng đâm vào lan can của cây cầu vượt và khiến anh bị văng ra ngoài.

“Chết rồi…” John nghĩ thầm. Cơ thể anh xoay tròn trong không khí, lực ly tâm siết chặt tim anh; nỗi sợ hãi khi rơi từ trên cao tràn ngập mọi tế bào trong cơ thể.

“Bụp!”

John lao xuống con đường đông đúc và may mắn đập trúng nóc một chiếc xe tải lớn. Anh lăn lộn trên nóc xe, rút dao ra và đâm loạn xạ… “Kêu cứng…” Chiếc dao làm từ hợp kim cao cấp đã xuyên qua nóc xe. Nhờ có điểm tựa, John mới không bị văng xuống đường và tránh được cái chết dưới bánh xe.

Anh vật lộn leo lên xe, nhìn thấy logo trên thân xe rồi bật cười chế giễu: “Quả là duyên phận…” Đó chính là chiếc xe giao hàng của công ty Ironbang Logistics. John chạy đến phía trước xe, đập vỡ kính ghế phụ rồi trèo vào; anh dùng vũ khí để buộc tài xế đang hoảng loạn phải “bình tĩnh lại”.

Tiếng còi cảnh sát vang lên dày đặc trên đường. John thấy các xe bay của ECPD lướt qua, cùng với những chiếc xe cảnh sát có ống thép bảo vệ đang tăng tốc, dường như đang hướng về một địa điểm nào đó để hỗ trợ.

“Theo họ.” Anh nói, đặt khẩu súng ngắn bên cạnh chân. Lúc này, trên đường, trái tim De Tan cũng đang hoạt động với tốc độ cực kỳ cao, giống như chiếc xe đang phía trước… Những kẻ sát thủ đã biến mất, nhưng cảnh sát đang bao vây anh. De Tan cúi đầu nhìn lên trời – những chiếc xe bay và máy bay không người lái đang bay lượn trên đầu, khiến anh choáng váng. Đùi anh tê dại vì mất máu, nhưng anh không dám dừng lại. Anh tập trung quan sát tình hình trên đường, khi thấy cảnh sát thiết lập vòng kiểm soát, anh liền đổi hướng, tiếp tục đi sâu vào khu vực thành phố… Anh giống như một tài xế đang thực hiện nhiệm vụ tự sát vậy… Nếu anh là một tên cảnh sát, có lẽ anh sẽ có hàng ngàn lý do để bắn chết chính mình… Bỗng nhiên, De Tan nhận thấy một chiếc xe máy màu đen quen thuộc xuất hiện trên đường phía xa… Những kẻ sát thủ đó không hề cố gắng phá vỡ vòng vây của cảnh sát ECPD…

Họ theo dõi từ xa; đợi đến khi cảnh sát buộc chiếc xe phải dừng lại, họ mới sử dụng những thủ đoạn của băng đảng Xiāo Tīng để lấy lại đồ đạc.

Những tay sát thủ ấy chăm chỉ quan sát tình hình trên đường.

Họ hoàn toàn không nhận ra rằng, không xa phía sau họ, có một chiếc xe tải thuộc công ty vận chuyển sắt thép đang tiến lại gần.

Cửa sổ ghế phụ được hạ xuống.

John vươn tay ra và nhanh chóng bắn đi. Nghe tiếng va chạm và tiếng xương thịt vỡ vụn xung quanh, một cảm xúc nào đó trong lòng anh dường như được giải tỏa.

Đây là pha bắn vào đầu kẻ địch duy nhất mà anh thực hiện được hôm nay.

**[Người liên lạc - Elos Greenada [Gọi thoại âm thanh]]**

**[Fak Jiu, John, các ngươi đang làm cái gì vậy?]**

“Hehe.”

John đặt tay lên cửa sổ, hứng gió, giống như một khách du lịch đang tham gia cuộc đua xe.

“Tôi đang điều chỉnh tâm trạng thôi.”

**[Hy vọng cuộc đời ngươi không để lại điều gì tiếc nuối… Tôi chắc chắn sẽ không xuất hiện tại đám tang của ngươi.]**

Elos định cúp máy.

John vội vàng năn nỉ cô ấy.

“Làm ơn, hãy giúp tôi một việc… Có thể khiến những kẻ đó rời khỏi chiếc xe tải đó không?”

**[Trong xe có cái gì vậy?]**

John ngắn gọn kể lại sự việc.

“Làm ơn đi, Elos… Tôi không còn ai để nhờ cậy nữa… Dù sao sau này tôi cũng sẽ giúp cô làm việc, cô cứ trừ đi từ tiền lương của tôi đi.”

**[Nghĩ rằng mình có thể nợ nần với tôi à… Tôi có thể giúp, nhưng sẽ không giấu diếm gì đâu… Hãy chuẩn bị đón nhận hậu quả đi… Coi đó như là bài học cho ngươi!]**

Elos cúp máy.

Detan lái xe trong tình trạng hoảng sợ; bỗng nhiên, anh nhận thấy tiếng còi cảnh sát ngày càng xa dần, những hàng rào chắn trên đường chỉ còn lại những cây gai nhọn… Những kẻ đó đều tránh xa anh.

Thậm chí, họ còn dành riêng một con đường để anh đi vòng qua và rời xa trung tâm thành phố.

Detan lái xe thêm nửa giờ nữa.

Cuối cùng, anh đến khu vực thành phố cổ và thấy một người trẻ tuổi đang vẫy tay gọi anh.

Chiếc xe chở tiền đầy vết thương từ từ dừng lại.

Một tay sát thủ đầy vết thương, ánh mắt mệt mỏi mở cửa xe, đưa anh lên ghế phụ và ném cho anh một số loại thuốc chữa trị.

“Anh… anh là… John phải không?”

Detan lấy hết can đảm để hỏi.

John nhìn anh một cái, biểu cảm không thay đổi, gật đầu và từ từ lái xe trở về đường DanNi.

Gilad đã đón họ tiếp nhận.

  Anh ấy dẫn John đến phòng y tế của câu lạc bộ để điều trị vết thương.

  Ông Vito đến thăm và mang theo một số tin tức quan trọng.

  Băng đảng Diêm Điểm đã treo thưởng cho John; gần đây, không nên đến khu phố Hoa Anh Đào nữa.

  Những xung đột giữa các băng đảng ngày càng trở nên gay gắt.

  Kết quả các cuộc đàm phán không mấy khả quan; cả Bone Shards lẫn Jingke Heavy Industry dường như đều muốn tái bắt đầu chiến tranh.

  John cũng hiểu tại sao Zhe Zi lại rời đi.

  Olos đã thông báo rằng xe hơi chứa vật liệu phóng xạ; vì không muốn gặp rắc rối, Phó Cảnh sát Trưởng ECPD đã đưa ra một giải pháp và giao việc xử lý cho người trung gian.

  Họ cũng nhận ra rằng mình đã bị lừa đảo.

  Tên của John đã có trên danh sách truy nã của Thành phố Eden, nhưng điều đó không khiến anh ta gặp quá nhiều khó khăn; dù sao thì mỗi lính đánh thuê đều có tội ác đeo bám trên người, chỉ là giá trị của đầu anh ta giờ đây cao hơn một chút mà thôi.

  Chắc chắn sẽ có những kẻ săn thưởng liều lĩnh sẵn lòng tham gia vào việc này.

  Vito đã chuyển một khoản tiền cho John.

  “Mạng sống của bạn đã được bán cho băng đảng; tiền thù lao và tiền thưởng đều sẽ được trả cho bạn. Cảm ơn bạn vì những gì bạn đã làm. Tôi sẽ tìm người giúp bạn lấy lại chiếc xe thể thao, và việc sửa chữa cũng sẽ do chúng tôi đài thọ.”

  Cuối cùng, ông ấy còn đưa cho John một mã truy cập ủy quyền.

  “Đó là một căn hộ độc lập thuộc sở hữu của băng đảng Hắc Kim, bao gồm cả tầng hầm; không gian rất rộng rãi và an toàn tuyệt đối. Nó cũng sẽ giúp những người trẻ tuổi như bạn có thể tự do sinh hoạt.”

  “Wow, Bone Shards đang để mắt đến tôi rồi à?”

  Dù nói vậy, John vẫn nhận lấy thẻ nhập cảnh và sau đó nằm trên giường bệnh, tận hưởng khoảng thời gian yên bình hiếm có này.

  【Nhiệm vụ hoàn thành: Dễ dàng như trở bàn tay.】

  【Phần thưởng: Tiền thù lao (điều chỉnh theo tình hình), mã truy cập căn hộ (số 013 đường Danny).】