Chương 270: Vị lữ khách thứ bảy
Lý Nhược đã đóng cửa cửa sổ lại.
Cuối cùng, họ trao đổi về những gì mình đã thu được trong quá trình thực hiện nhiệm vụ của mình.
Có ba người đã hoàn thành xong các nhiệm vụ cá nhân, đó là Chá Bạch, Nana Mi và Tô Mỹ.
Trong phần kết thúc nhiệm vụ, ngoài những vật phẩm liên quan đến công việc của họ, mỗi người còn nhận được một thứ gì đó khá kỳ lạ.
Chá Bạch đã nói với Lý Nhược trên xe rằng cô ấy nhận được một viên “đá quý đục ngầu”, nhưng không giải thích thêm về tính chất đặc biệt của nó.
Nana Mi nhận được một bản đồ vị trí của một câu lạc bộ khiêu vũ, ghi rõ tên Thành phố đêm, nhưng không phải là Thành phố đêm năm 2085 mà là Thành phố đêm năm 2077.
Tô Mỹ thì nhận được một loại mã xâm nhập kỳ lạ.
Tóm lại, những vật phẩm bổ sung này đều khiến người ta khó hiểu phải dùng chúng để làm gì.
Dù bản thân Lý Nhược chưa hoàn thành nhiệm vụ cá nhân của mình, nhưng với tư cách là “nhân vật chính” được định sẵn trong kịch bản này, anh ấy có thể đoán ra rằng tấm chip thiết kế “Bộ chỉnh sửa độc tố” chắc chắn là một vật phẩm đặc biệt dành riêng cho “nhánh nhiệm vụ của các vị thầy”.
Chá Bạch bước ra từ phòng tắm. Cơ thể cô vẫn còn hơi nước, đi lại một cách duyên dáng như một con gà tây vừa luộc xong. Cô mặc chiếc áo sơ mi trắng và quần lót đen, ngồi xuống giữa Lý Nhược Hòa Mitsuko mà không hề ngại ngùng gì cả.
Để không ai nghe thấy cuộc trò chuyện của họ, Chá Bạch đã gửi một thông điệp vào giao diện trò chuyện của game:
“Về việc tiếp theo, chúng ta nên làm gì?”
Lý Nhược đáp: “Có khá nhiều vấn đề cần suy nghĩ… Trước hết, hãy xem yêu cầu của nhiệm vụ chính là gì…”
**[Nhiệm vụ chính số một: Hãy tập hợp tất cả các nhà du hành lại với nhau.]**
**[Nhiệm vụ chính số hai: Tìm kiếm hai nhà du hành khác (thương nhân, thợ săn).]**
**[Khi đáp ứng đủ các điều kiện trên, hãy đến Thành phố đêm để hoàn thành nhiệm vụ cuối cùng của kịch bản này: Giết chết “Thầy Yểm trang Gương” – La Nạp Đức·Ôm Di Thức.]**
Mã Nhạc nói: “Yêu cầu của nhiệm vụ chính là tám người phải tập hợp lại với nhau… Có nghĩa là hai người còn lại chắc chắn sẽ có những vai trò đặc biệt phải không?”
Lý Nhược : “Ừm… Việc tập hợp mọi người lại với nhau không quá khó, điều quan trọng là phải tìm thêm hai người du khách nữa; danh tính của họ phải phù hợp với vai trò ‘thương nhân’ hoặc ‘thợ săn’.”
Mã Nhạc : “Chính là cốt truyện trong bộ sưu tập “Những Du Khách Từ Mọi Nơi” đấy – các nhân vật thực hiện nhiệm vụ riêng của mình rồi sau đó tập hợp lại để tiêu diệt ác thần, một kịch bản quen thuộc mà.”
Lý Nhược : “Đúng vậy, nhưng hai người đó là ai nhỉ? Trong số chúng ta, đã có sẵn những người phù hợp với vai trò này: học giả Lão Mã, vũ công Na Na Mi, kiếm sĩ Tô Mỹ, pháp sư Hình Khải và tên trộm Chá Bạch, cùng với tôi – vị thầy tu. Hai người còn lại vẫn cần phải đáp ứng các điều kiện cụ thể, và chắc chắn phải có một điều kiện ẩn giấu nào đó nữa.”
Mã Nhạc : “Nói thật, nếu từ đầu Lý Nhược không được xác định là thầy tu, liệu diễn biến câu chuyện có khác biệt lớn so với bây giờ không?”
Na Na Mi : “Không đâu. Xét về khoảng cách địa lý giữa chúng ta, xa nhất cũng chỉ 300 kilometre thôi. Trong phạm vi này, dù các băng đảng hay tổ chức khác nhau thực hiện những nhiệm vụ riêng, cuối cùng mọi thứ vẫn sẽ quay trở lại với cốt truyện chính xoay quanh Lý Nhược mà thôi.”
Tô Mỹ : “À… cho phép tôi hỏi một cái, tại sao Lý Nhược lại nhất thiết phải là ‘nhân vật chính’ nhỉ?”
Mã Nhạc : “Hừ…”
Na Na Mi : “Tôi cũng tò mò lắm… Trong kịch bản “Cướp vé tàu”, tôi nhớ các bạn đã nói rằng Lý Nhược đã lừa gạt được ông thầy về gương đó phải không?”
Tô Mỹ : “Ah?”
Hình Khải : “Trời ạ! Hahaha!”
Lý Nhược : “Đăng ký thành viên với mức phí thấp nhất 0,3 đồng/ngày để xem nội dung đầy đủ >”
Na Na Mi : “Làm ơn đổi chủ đề khác đi được không?”
Lý Nhược : “Đăng ký thành viên với mức phí thấp nhất 3 đồng/ngày để xem nội dung đầy đủ >”
Chá Bạch : “Nói nghiêm túc một chút đi.”
Lý Nhược : “Na Na Mi, trước hết hãy trả lời cho tôi một câu hỏi đã.”
Nana Mi không hiểu nhiều về Lý Nhược, nhưng cô biết rằng khi anh chàng này nói ra những lời như thế này, chắc chắn là có chuyện quan trọng.
Nana Mi: “Nói đi.”
Lý Nhược: “Các vũ công kia… có phải họ cũng giống như gái mại dâm không?”
Mã Nhạc: “Hừ?”
Chà Bạch liếc nhìn Lý Nhược đang cười toe toét bên cạnh, rồi nhắc nhở: “Anh đợi đã… sau này mới đùa cợt cô ấy được chứ?”
Nana Mi: “Đúng rồi, nhưng tôi sẽ giết hết những kẻ đến mua dâm đấy.”
Hình Khải: “Bằng cách cắn nát họ à?”
Mã Nhạc: “Ha ha ha ha ha!”
Lý Nhược ngập ngừng một chút, rồi nói với Chà Bạch: “Thực sự chỉ là tò mò thôi.”
Lý Nhược: “Quay lại với chủ đề chính nào… Cụ thể là, ba chúng ta đã triệu hồi ‘Thầy Sử Dụng Gương’ từ thế giới ‘Ma Cà Rồng’ sang thế giới ‘Cyberpunk’, sau đó thì bỏ chạy… Quá trình diễn ra như thế nào… để tôi kể từ từ cho các bạn nghe.”
Sau đó, Lý Nhược mất khoảng mười phút để kể lại toàn bộ sự việc, bao gồm cả những việc “Thầy Sử Dụng Gương” đã làm ở nơi như Khách Viễr… Lần này, anh ta không thể giấu bất kỳ manh mối nào; anh ta cần phải tin tưởng Nana Mi, Tô Mỹ và Hình Khải.
Dù sao thì đối thủ của chúng ta cũng quá khó lường… Trong những cuộc hợp tác có độ khó cao, điều tồi tệ nhất chính là khi có người trong nhóm biết quá nhiều thông tin và bắt đầu đùa giỡn kiểu “đặt câu đố”.
Rồi, cửa sổ chat bỗng chốc im lặng.
Một sự im lặng chết chóc.
Lý Nhược: “Dù sao đi nữa… tôi nghĩ chúng ta chắc chắn sẽ phải trải qua vô số hiểm nguy.”
Nana Mi: “‘Vô số hiểm nguy’ là cái gì vậy… Anh đúng là con người à? Anh đã làm những gì vậy? Tại sao lại phải làm như vậy?”
Lý Nhược: “Hehe (lè lưỡi)~”
Nana Mi: “Đừng dùng ký hiệu emoticon thay cho lời nói nhé!”
Chà Bạch thì thầm: “Có một điều mà cả anh và Mã Nhạc đều nghĩ đúng… Nana Mi thực sự có tiềm năng trở thành người hay phàn nàn đấy.”
“Trong mắt tôi, cô ấy và Thon Kép đều là những người có tiềm năng lớn.” Lý Nhược đưa ra đánh giá này rồi tiếp tục trình bày suy nghĩ của mình qua cửa sổ holo.
“Nói về nhiệm vụ này, trong số tám người du hành kia, hiện còn lại hai người. Dựa vào chuyện với ‘Thầy Phản Chiếu’, tôi có thể đưa ra phỏng đoán ban đầu: mục tiêu căm thù của ‘Thầy Phản Chiếu’ chính là tôi; ngoài tôi ra, năm người còn lại đều có liên quan đến tôi.”
Hình Khải ngồi trong doanh trại Arad, hút thuốc và chăm chú theo dõi những gì được hiển thị trên cửa sổ holo: “Liên quan à… Ý anh là cái ‘mũ của Những Người Ở Ngưỡng Cách’ ư?”
Lý Nhược đáp: “Chẳng cần phải nói đến Chá Bạch và Mã Nhạc nữa; nếu ‘Thầy Phản Chiếu’ từng bị tôi… ép buộc, thì họ chính là những kẻ đã giúp tôi thực hiện hành động đó.”
Tô Mỹ lập tức phàn nàn: “Làm ơn… đừng dùng những từ ngữ như vậy nữa.”
Chá Bạch nhíu mày… Hóa ra Tô Mỹ cũng có khả năng đùa cợt đấy.
Lý Nhược tiếp tục: “Nana Mi tôi biết từ trước, và việc cô ấy bị cắt tay là do Mã Nhạc sử dụng cyborg để phẫu thuật; cơ thể cô ấy cũng được cấy ghép các thiết bị đặc biệt, nên việc tham gia vào kịch bản này không thành vấn đề; còn Tô Mỹ thì tôi mới quen biết sau khi đạt cấp độ 25… Nói một cách chính xác, trong số những người ‘lạ mặt’ mà tôi từng hợp tác sau khi đạt cấp độ 25, Tô Mỹ chính là người duy nhất mà mối quan hệ của chúng tôi kéo dài lâu nhất; còn về Hình Khải…”
Hình Khải nói: “Có vẻ như anh đã biết tôi từ lâu rồi.”
Lý Nhược chỉ đơn giản đáp: “An Na Bé Nhĩ.”
Anh ta chỉ nói ra một cái tên mà thôi.
Ánh mắt Hình Khải chuyển động nhẹ, và hình ảnh người phụ nữ đó lập tức xuất hiện trong đầu anh.
Lý Nhược hỏi: “Người Giải Cứu Ơi, chính là em phải không?”
Hình Khải đáp: “Đúng vậy, chính là em.”
Lý Nhược nói: “Vậy câu trả lời đã rất rõ ràng rồi… Bất kỳ ai mà tôi quen biết, đều có khả năng trở thành một trong những người du hành này… Lưu ý nhé, là những người mà tôi quen biết, chứ không nhất thiết phải là bạn bè của tôi… Trường hợp của Hình Khải chính là minh chứng cho điều này… Một yếu tố quan trọng khác trong việc xác định những người này, đó là họ phải là những cá nhân đặc biệt, độc lập.”
„
Tô Mỹ : “Anh… có thể nói chuyện riêng được không?”
Lý Nhược : “Nói một cách đơn giản, hai người du khách còn lại phải đáp ứng hai điều kiện: thứ nhất, tôi biết họ; thứ hai, họ phải là những người đặc biệt.”
Tô Mỹ : “Anh vừa nói là hai điều kiện, và theo ý anh, hai người đó không phải là những người có thể được lựa chọn… V dù là nhân vật chính, nhưng hiện tại đã trở thành người vô dụng rồi; bỏ qua người phụ nữ kia, còn ai nữa? Morgan Blackhand, hay người có đôi mắt xanh ấy?”
Mã Nhạc : “Người có đôi mắt xanh đã bị tôi bắt cóc rồi.”
Một khoảng lặng chết chóc lại bao trùm không gian.
Ba người còn lại đang suy nghĩ về “mức độ liều lĩnh” của hai người kia.
Lý Nhược : “Điều kiện ‘đặc biệt’ này phải liên quan đến ‘người chơi’, tức là những người bị ‘người chơi’ kéo vào thế giới này, hoặc những người được ‘người chơi’ quan tâm đặc biệt.”
Anh ta vừa nói vừa lấy ra 【Cuộn sách triệu hồi La Quân】.
Lý Nhược : “Hãy đợi tôi một chút.”
Trong khi đó, Chá Bạch đang cài nút áo sơ mi và nhìn theo hành động của anh ta: “Ừm… liệu có nên làm cho cô Mizuko ngủ thiếp đi trước không nhỉ?”
Mizuko ngẩn ngơ: Tôi có làm gì sai để phải chịu đựng điều này chứ?
Lý Nhược nói: “Không cần phải làm vậy với cô Mizuko đâu.”
Mizuko mỉm cười: May mà vẫn còn có người tỉnh táo như anh…
Lý Nhược tiếp tục: “Chúng ta cần một con tin có thể kêu cứu.”
Mizuko cảm thấy vô cùng hối hận—bà ấy thực sự ân hận vì đã cứu Chá Bạch ra khỏi đống rác ngày hôm qua.
**Tóm tắt tình tiết trước đó:** 【Cuộn sách triệu hồi La Quân】 là thứ mà Thon Gầy mua được từ một người đàn ông lớn tuổi sau khi hoàn thành bài kiểm tra trên tàu; ban đầu, nó cũng được Lý Nhược để lại trên tàu như “tiền đặt cọc” để đổi lấy “phép triệu hồi Quỷ Dữ Chiều Khác”. Trong kịch bản tranh giành vé tàu, cuộn sách này đã được sử dụng; người được triệu hồi lúc đó chính là La Quân mà anh ta đã gặp trong bộ phim “Cyberpunk”.
Khi còn ở trong khu vực Kowloon, Lý Nhược đã có lúc suýt nữa không kiềm chế được mà triệu hồi những con La Quân để sử dụng cho việc nâng cấp bản thân.
Tuy nhiên, anh ta vẫn kìm lòng lại…
Tiềm năng của loài người sao Cairo là vô hạn, nhưng tính cách phóng khoáng của chúng lại tiềm ẩn nhiều rủi ro. Ngoại trừ những con thuộc hàng “thần chiến” như “Ông Chúa Cairo”, những con La Quân khác đều mang theo những nguy hiểm khó lường.
Nhưng mà……
Nói nghiêm túc thì, Lý Nhược cảm thấy đây là thời gian hiếm hoi khi mọi thứ đều an toàn. Để kiểm tra kế hoạch tiếp theo của mình, anh ta cần phải thực hiện một thí nghiệm bằng cách triệu hồi những con La Quân.
【Có muốn triệu hồi những con La Quân không?】
“Có.”
Anh ta sử dụng cuộn sách triệu hồi.
Dưới mặt đất phía trước, một cái hố hình elip xuất hiện.
Ngay sau đó, những con người sao Cairo với cái đầu hình khối vuông và thân hình nhỏ nhắn, đáng yêu bắt đầu từ từ bò lên khỏi mặt đất.
Chá Bạch cảm thấy dù gặp chúng bao nhiêu lần đi nữa, những sinh vật nhỏ bé này vẫn luôn đáng yêu đến mức khiến người ta muốn ôm chúng vào lòng.
Chỉ là… hy vọng chúng đừng bao giờ mở miệng nói chuyện.
Con La Quân nói: “o(* ̄▽ ̄*)o”
Chá Bạch cúi xuống và nói: “Lại gặp nhau rồi…”
Con La Quân đáp lại: “o(* ̄▽……(」゜ロ゜)」”
Lý Nhược lập tức ôm lấy con La Quân và hét lên: “Đừng chạy đi nào!”
Con La Quân đáp lại bằng cách đạp chân và la lên: “Sao lại là con ma tóc trắng này nữa!”
Chá Bạch cau mày và thở dài: “Nó vẫn chưa quên chuyện ở bệnh viện đấy…”
Lý Nhược Hòa đã từng kể câu chuyện về con La Quân này cho Chá Bạch nghe.
“Là tôi đây.” Lý Nhược nắm lấy đầu con La Quân và xoay mặt nó về phía mình: “Là tôi đây, tôi đã đến tìm bạn rồi.”
Khi nhìn thấy khuôn mặt của Lý Nhược, con La Quân bỗng nhiên bắt đầu khóc...
“Đồ khốn nạn! Sao bạn mới đến thế nhỉ!!!”
Kèm theo tiếng khóc của con La Quân, trên màn hình của Lý Nhược, một nhiệm vụ đang trong trạng thái ngủ yên bắt đầu thay đổi.
【Nhiệm vụ chính đặc biệt: Cứu người quen cũ】
【Mức độ nhiệm vụ: lv50 ~ lv100 (có thể cao hơn)】
【Chi tiết nhiệm vụ: Người dân quê hương của bạn đang sống trong cảnh khốn cùng. Nếu bạn không tìm cách cứu họ, sớm muộn gì mối liên kết giữa bạn và những con La Quân cũng sẽ bị đứt đoạn. Nếu xấu nhất, có khả năng chúng sẽ tìm đến bạn
Các bạn cuối cùng cũng đã gặp nhau rồi, nhưng nguy hiểm đến từ những con quỷ chưa được biết đến… Nếu không loại bỏ chúng, cuộc đời các bạn sẽ mãi bị mắc kẹt trong cơn ác mộng.”**
**Lưu ý: Nhiệm vụ này liên kết trực tiếp với cốt truyện chính.**
Mizuko nhìn thấy cách hành xử của La Quân và tỏ ra rất ghê tởm: “Đây là cái gì vậy…”
La Quân khinh thường nhìn Mizuko và nói: “Những người xấu xí luôn gây rắc rối.”
Nếu không phải vì mình đang ở tình trạng “bị bắt cóc”, Mizuko chắc chắn đã dùng súng bắn chết La Quân rồi.
La Quân tiếp tục nói: “Tôi nói cho cậu biết đấy, bây giờ Thành phố đêm thực sự là…”
Lý Nhược đột nhiên túm lấy La Quân và giữ nó dưới nách: “Đi đường rồi nói tiếp.”
Anh ta quay sang Mizuko và hỏi: “Có xe không? Cho mượn một chiếc được không?”
Mizuko nhìn anh ta một cách hoài nghi: “Tôi đoán các bạn còn muốn mượn cả tôi nữa phải không?”
Lý Nhược đáp: “Cậu thật thông minh đấy~”
Sau đó, khi Mizuko thấy Chá Bạch mang Nhiếp Xung ra từ khoang sau xe taxi, cô gần như không tin vào mắt mình nữa.
Cô bắt đầu nghi ngờ rằng mình đang đối mặt với hai kẻ điên rồ…
Trong thế giới này, nhờ vào mạng lưới quan hệ của những người làm trung gian, nhóm người này thường không bị bắt cóc hay giam giữ.
Trước đây, Uesugi Mizuko từng là một binh sĩ; cô gia nhập đội quân Abashira khi mới 16 tuổi, sau đó bị điều xuống tuyến đầu để chiến đấu. Sau vài năm, cô trở thành một nhân viên kỹ thuật quân sự; khi chân bị thương nặng do bom, cô chuyển sang làm công việc sửa chữa hậu cần. Nhờ vẻ ngoài xinh đẹp, tính cách dễ mến, cùng với mạng lưới quan hệ mà cô đã xây dựng được trong quá trình phục vụ quân đội, cô đã trở thành một người làm trung gian sau khi xuất ngũ.
Giờ đây, cô lại bị buộc phải ngồi trong xe của chính mình… Theo kịch bản của những nhân vật nữ trong anime Nhật Bản…
Trước khi lên đường, Lý Nhược đã thay đổi trang phục, cởi bỏ bộ đồ linh mục và mặc lên người bộ đồ công nhân mà họ tìm thấy trong nhà.
Chá Bạch thì đổi sang đôi giày bệt để tiện đi xe.
Điểm đến là địa chỉ của Valerie.
Trong khoang sau xe, Nhiếp Xung vẫn đang bị buộc và vẫn trong tình trạng hôn mê (dù đã tỉnh lại, nhưng lại bị đập vào đầu khi ở trong khoang xe taxi); Uesugi Mizuko thì trông rất bất lực. Lý Nhược ngồi trên ghế, cầm máy tính bảng, trong khi La Quân bên cạnh anh ta đang kể lại những trải nghiệm của mình.
“Một gã già khốn nạn tên là La Nạp Đức đã bắt cóc đồng đội của tôi, hắn muốn nghiên cứu cấu trúc cơ thể chúng ta,” Kai La Quân nói với vẻ kiêu ngạo, hai tay khoanh ngực. “May mà tôi sống sót; hắn không thể dễ dàng giết được chúng tôi!”
Không… Lý Nhược nhìn Kai La Quân và thầm nghĩ: Chính là vì chỉ số sức khỏe của các bạn quá cao mà thôi.
“Những năm qua, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Lý Nhược hỏi.
“Tôi không biết,” Kai lắc đầu: “Tôi bị giam cầm trong Thành phố đêm, không thể thoát ra được; tôi không biết bên ngoài đã xảy ra những điều gì.”
“Bị giam cầm?” Mitsuho tự hỏi: “Chẳng phải Thành phố đêm là nơi không thể thoát ra được sao?”
Kai La Quân nhìn Mitsuho như thể đang nhìn một kẻ ngốc, và nói: “Không thể thoát ra được đâu… Thực sự là không thể. Trăng đỏ chiếu rọi bầu trời, không còn ban ngày nữa; thế giới này đã dừng lại vào ngày cuối cùng của năm 2077. Khắp nơi đều là những cư dân bản địa bị biến đổi gen; mọi người đều điên rồ.”
Mitsuho nhìn Kai La Quân như thể đang nhìn một kẻ ngốc, và nói: “Sau khi Thành phố đêm được chính phủ Mỹ tiếp quản vào năm 2079, nơi đây đã trở thành thành phố có an ninh tốt nhất nước Mỹ. Có lẽ bạn đã luôn ngủ say trong trạng thái siêu mộng phải không?”
Lý Nhược cúi đầu, lướt qua thông tin du lịch về Thành phố đêm trên máy tính bảng của mình.
【Kỳ nghỉ bãi biển Vàng – Dấu ấn tình yêu đẹp nhất】
【Đây là Thành phố đêm– khu vực có chỉ số hạnh phúc cao nhất nước Mỹ】
【Người giám đốc thành phố tiếp theo của chúng ta chắc chắn phải là ông Adam Heavy Hammer – hiệp sĩ của Thành phố đêm$, người lính canh tốt nhất】
Thông tin thật là rất nhiều…
Bất kỳ ai từng chơi trò chơi “Bloodline Curse” đều có thể khẳng định rằng những gì Mitsuho và Kai La Quân nói đều là sự thật.
Thành phố đêm được chia thành hai thế giới:
Thực tại và Giấc mơ.
Những người sống trong thế giới này thấy Thành phố đêm là “thế giới thực”, còn nơi mà Kai La Quân đang ở thì thuộc về “thế giới giấc mơ”.
Nhưng sự thật có lẽ lại ngược lại.
Đó là, những giấc mơ mới là thực tế, còn hiện thực mới là giả dối.
Lý Nhược nói: “Adam Heavy Hammer là một ‘cỗ máy xé nát’ trên chiến trường; làm sao anh ta có thể trở thành một hiệp sĩ bảo vệ Thành phố đêm được?”
Mizuko đáp: “Nghe nói anh ta đã chết một lần, và sau khi được Tổng thống Myers cứu sống, tính cách của anh ta đã thay đổi hoàn toàn.”
“Việc tính cách anh ta thay đổi xảy ra vào lúc nào vậy?” Lý Nhược hỏi.
“Có lẽ là… vào tháng Giêng năm 2078…” Mizuko suy nghĩ một chút rồi gật đầu: “Đúng rồi, ngày 15 tháng 1 năm 2078; tôi nhớ lúc đó tin tức về việc Hoa Kỳ tiếp nhận Adam Heavy Hammer được lan truyền khắp nơi.”
Rốt cuộc thì là do Myers cứu anh ta, hay là do “Thầy phản chiếu” cứu anh ta…
Trong đầu Lý Nhược, một vài thông tin quan trọng bắt đầu xuất hiện.
Anh ta thói quen lấy giấy và bút ra, vẽ hình ảnh của Myers và “Thầy phản chiếu” lên giấy, rồi đặt chúng riêng biệt và kết nối chúng bằng những mũi tên.
Hai người này… chính là những BOSS mà các nhân vật trong trò chơi sẽ phải đối mặt.
“Vậy còn V thì sao?” Lý Nhược hỏi.
“Cậu tự đi tìm trên mạng là biết ngay mà.” Mizuko nói và đưa ra một địa chỉ web: “Trang web chứa thông tin về việc phong tỏa Thành phố đêm.”
Lý Nhược nhập địa chỉ vào công cụ tìm kiếm và tìm thấy một bài tin từ năm 2077:
**[Tháp Arakawa bị tấn công; kẻ thủ là một lính đánh thuê tên là “Lai Sinh”. Rõ ràng, người đại diện thực hiện các quyết định của Arakawa hiện tại – Arakawa Yasusuke – không có ý định đi sâu vào vụ việc này; trọng tâm của ông ta hiện nay là kế hoạch xây dựng trụ sở mới của Arakawa.]**
**[Có tin cho rằng Arakawa có thể sẽ rời khỏi Thành phố đêm; liệu điều này có liên quan đến người lính đánh thuê kia hay không vẫn chưa được biết.]**
**[Thành phố đêm đã có chủ nhân mới; cô ấy là nữ hoàng của thành phố mới này, là một huyền thoại còn sống; thậm chí cô ấy còn có thể yêu cầu pha một loại rượu mang tên mình tại các quán bar… Cô ấy tên là V.]**
**[Theo thông tin hiện có, Arakawa đang rút quân khỏi khu vực Hoa Kỳ; Tổng thống Myers đã chuẩn bị đảm nhận việc quản lý Thành phố đêm nếu không ai đảm nhận nhiệm vụ này.]**
【V đã mất tích, có thông tin cho rằng sự mất tích của cô ấy có liên quan đến vụ việc xảy ra tại Thị trấn Chó cách đây nửa năm; có nhân chứng thấy cô ấy bị những chiếc xe bay của Hợp chủng quốc Mỹ mới đưa đi】
【 Thành phố đêm đã mất đi “Vua của thành phố” của họ】
Trò chơi “Cyberpunk 2077” có nhiều kết thúc khác nhau. Tất cả chúng đều là những kết thúc đơn lẻ, không liên kết với nhau.
Trong đầu V có một con chip relic – thứ này sẽ đẩy nhanh quá trình cái chết của cô ấy; cốt truyện chính thực chất là cuộc hành trình tìm kiếm cách để cô ấy sống sót. Trong số các kết thúc đó, có hai kết thúc đặc biệt đáng suy ngẫm.
Kết thúc thứ nhất: V phá hủy Tháp Arakawa, giao cơ thể mình cho ý thức “Johnny Silverhand” trong con chip, hoặc để “Johnny Silverhand” biến mất và trở thành “Vua của thành phố”; tuy nhiên, cô ấy chỉ có thể sống được 6 tháng sau đó.
Kết thúc thứ hai: V bị người của Myers đưa đi để tiến hành ca phẫu thuật nhằm duy trì sự sống; tuy nhiên, sau ca phẫu thuật, cô ấy trở thành một người tàn tật, không thể cấy ghép bất kỳ thiết bị nào, và thậm chí những kẻ lang thang trên đường cũng có thể đánh bại cô ấy.
Kết thúc thứ nhất thể hiện bản chất cốt lõi của “Cyberpunk”: sự nổi dậy chống lại những áp bức. Kết thúc thứ hai lại là minh họa cho sự bất lực trong thế giới này.
Hai kết thúc này không thể tồn tại cùng lúc… Nhưng có lẽ là do sự can thiệp của “Thầy Phản chiếu” mà cả hai kết thúc đều xuất hiện cùng lúc. Để biết thông tin chi tiết hơn, chúng ta cần tìm gặp V.
Chá Bạch lái xe rẽ vào một con đường nhỏ từ đường cao tốc ngoại ô và nói: “Lý Nhược, chúng ta đã vào thành phố rồi; bạn cần che khuất khuôn mặt của mình.”
Mizuko cười nhẹ: “Che khuất cũng chẳng có ích gì đâu; hệ thống mắt giả có thể quét qua mũ bảo hiểm và nhận diện được đặc điểm khuôn mặt của bạn mà.”
“À… vậy à…” Lý Nhược liếm mép mình. Nhờ vào đặc điểm của nhóm, nhóm ba người họ có hai cơ hội để trao đổi ba lô và các vật phẩm trong không gian.
Lý Nhược nói: “Chá Bạch, anh và Mã Nhạc luôn bảo rằng việc tham gia ‘Hội thám Số Năm’ là vì không có việc gì để làm… Giờ thì điều đó quả thực hữu ích rồi đấy!”
Anh ta đã dùng thuốc máu để đổi lấy 【Gương thay đổi ngoại hình】 mà họ đã lấy được từ Hội lừa đảo.
【Gương thay đổi ngoại hình】
【Chất lượng: rác rưởi】
【Hiệu quả: Lý do nó được coi là rác rưởi… là bởi vì… bạn thực s
Trong xe vang lên những tiếng kêu thảm thiết như tiếng gà bị giết.
Chá Bạch nhắm mắt lại, cố gắng không nhìn vào gương chiếu hậu; cô biết chuyện gì đã xảy ra.
Từ tiếng kêu thét của Mĩ Chí Tử và người đang lái chiếc xe La Quân, cô hiểu rằng chắc chắn có điều gì đó khủng khiếp đang xuất hiện trước mắt họ.
Chiếc xe dừng lại trước nhà của Valérie.
Anh ta mở cửa xe và nói: “Đi đi rồi quay lại ngay.” Mĩ Chí Tử và người đang lái chiếc xe La Quân ôm lấy nhau, ánh mắt họ trống rỗng.
Lúc này, Nhiếp Xung tỉnh dậy.
“Tôi… vừa rồi tôi mơ thấy một giấc mơ…”
Nhiếp Xung ngẩng đầu lên và chợt nhìn thấy khuôn mặt của Lý Nhược. Anh ta lại choáng váng và ngất đi.
Lý Nhược đội mũ bảo hiểm lên đầu.
Khi đi qua những con hẻm nhỏ trong thành phố, anh ta thấy rất nhiều binh sĩ sử dụng công nghệ quân sự canh gác ở các góc phố; rõ ràng họ đang tìm kiếm dấu vết của “thần quan” và phòng ngừa cuộc tấn công của “quỷ nước bọt”.
“Anh là ai vậy?”
Một cảnh sát đang điều tra đã chặn lại Lý Nhược.
“Này này, hãy tháo mũ bảo hiểm xuống đi! Hiện giờ toàn thành phố đang trong tình trạng giới nghiêm đấy.”
“Anh chắc chứ?”
“Tất nhiên rồi.”
Cảnh sát đang cầm súng trên tay.
Lý Nhược tháo mũ bảo hiểm xuống… Và lại một lần nữa, anh ta choáng váng và ngất đi.
Anh ta thực sự tò mò muốn biết mình trông như thế nào bây giờ; vì không có ánh nắng mặt trời, gương xe không thể phản chiếu hình ảnh rõ ràng của anh ta, nên anh ta quyết định sẽ tìm một cái gương để soi sau.
Theo địa chỉ được cung cấp, anh ta bước vào “nhà” của Valérie.
Phản ứng đầu tiên của anh ta là cảm thấy nơi đó chật chội và bẩn thỉu.
Việc ngôi nhà có gọn gàng hay bừa bộn có thể phản ánh rõ tình trạng sống của người ở đó.
Trên sàn nhà có những hộp cơm thừa và vài tờ hóa đơn nợ bị xé nát.
“Người mạnh mẽ nhất thế giới này lại sống trong hoàn cảnh như thế này sao… ‘Thầy Gương’ đang chế giễu anh đấy, V ạ…”
Lý Nhược nhặt lấy một chiếc quần áo của V, ngửi mùi và ghi nhớ lại hương thơm đó.
Anh ta không định chờ đợi ở một nơi cố định; ai biết được liệu V có bị ai đó giết chết trên đường phố hay không…
Trước khi rời đi, anh ta muốn soi gương để nhìn thấy khuôn mặt thật của mình, nhưng có vẻ như chỉ số “nhận thức” của anh ta đã phản ứng, cảnh báo rằng việc tháo mũ bảo hiểm sẽ rất nguy hiểm.
“Thôi đi…”, anh ta nói rồi quay đầu nhìn vào tủ đầu giường. Trên tủ đầu giường của V có hai bức ảnh: một là ảnh chung của ông Victor và Jack Wells, cái còn lại là ảnh của V. “Victor…” Lý Nhược bỗng nhiên cười khẽ: “Mã Nhạc, mày có phải là người có khả năng tiên tri không nhỉ?”
Trở lại xe, La Quân vẫn đang giữ súng trước trán Mitsuho. Chá Bạch nói: “Tôi đã để La Quân làm như vậy, bởi vì cô Mitsuho không hợp tác.”
Mitsuho la lên: “Làm sao em có thể hợp tác được khi bị bắt cóc chứ!”
Lý Nhược không nói gì thêm: “Chá Bạch, quay đầu đi.” Nghe lời, Chá Bạch lập tức nhắm mắt và quay đầu; Lý Nhược tháo mũ bảo hiểm xuống, rồi dùng quần áo của V để ngửi. “Mưa đã làm loãng mùi, nhưng vẫn có thể nhận ra được…” Anh ta đội lại mũ bảo hiểm để che giấu khuôn mặt thật của mình.
“Đường bộ phía bắc, đi theo con đường này, gần khu vực Kowloonji, V chắc hẳn ở đó.” Xe từ từ di chuyển theo luật giao thông; tại những điểm mà mùi hương bị gián đoạn, họ thấy có rất nhiều cảnh sát canh gác khu vực đó. Sau khi hỏi han, họ biết rằng gần đây ở đây đã xảy ra một vụ xả súng trong khu phố.
“Kẻ gây án là hai tên lính đánh thuê và một nhóm ‘thợ dọn dẹp’,” Mitsuho nói sau khi được thả ra, trong lúc La Quân vẫn đang giữ súng và tra cứu thông tin về “kẻ trung gian”. Cô tiếp tục: “Có lẽ vì vụ việc ở Kowloonji mà nhiều lực lượng cảnh sát đã được điều động đến đó; nhóm ‘thợ dọn dẹp’ đã lợi dụng lúc này để cướp bóc khu ổ chuột, nhưng họ đã bị hai tên lính đánh thuê theo dõi và cả hai đều thiệt mạng.”
Những kẻ “thợ dọn dẹp” là những tên người lạnh lùng, vô nhân đạo và không biết xấu hổ. Họ chuyên săn lùng những công dân tuân thủ pháp luật thiếu cẩn thận và các thành viên của các băng đảng; họ là sản phẩm bi thảm của việc lạm dụng các bộ phận cyborg và cơ thể nhân tạo. Việc thu thập các bộ phận cyborg và cơ thể nhân tạo để bán ra thị trường tuy không mấy đẹp đẽ… nhưng chắc chắn mang lại nhiều tiền bạc. Những kẻ này tàn ác đến mức coi mạng người như cỏ rác; đối với họ, con người chỉ là những vật có thể được đem đi buôn bán trên thị trường đen mà thôi.
Lý Nhược nhìn chằm chằm vào vị trí đó trong một lúc lâu. Mùi hương của V đứng yên tại đó.
Lý Nhược hỏi: “Có người dân nào bị tấn công không?”
Mitsuho đáp: “Chắc chắn rồi; cuộc đấu súng trong khu phố khiến rất nhiều người gặp nạn, một loạt đạn bắn qua có thể khiến hàng tá người thiệt mạng.”
“Xin em một
“Cô đang yêu cầu một người trung gian bị bắt cóc phải làm việc cho các bạn à?” Mitsuko cười nói.
Lý Nhược từ tốn nói: “Nếu cô không giúp chúng tôi, tôi sẽ tháo chiếc mũ bảo hiểm xuống.”
Mitsuko lập tức sợ hãi.
Cô tra cứu thông tin giao thông và tìm thấy những đoạn video giám sát chính thức.
Trong đoạn video, một người phụ nữ ngồi trên xe lăn bị những kẻ thuộc nhóm “Clearer” bắn chết rồi đưa lên xe.
“Đó chính là Valerie,” Mitsuko nói: “Cô bé này đã bị những kẻ Clearer đưa đi… Thật kỳ lạ, bọn họ giết người chỉ để lấy các bộ phận cơ thể để cấy ghép, vậy tại sao lại mang Valerie đi?”
“Quá nhiều kẻ thù rồi,” Lý Nhược hỏi: “Những kẻ Clearer này sẽ đưa Valerie đến đâu?”
“Theo những đoạn video giám sát trên đường, căn cứ của chúng nằm ở một đống đổ nát ngoại ô… Hướng đi của chúng là…” Thành phố đêm.
Lý Nhược nói: “Chà Bạch.”
Chà Bạch đáp: “Ừm.”
Cô vội vàng đạp ga, bật hệ thống định vị và lái xe theo hướng Thành phố đêm.
“Cô không định đi gây rối với những kẻ Clearer đó chứ?” Mitsuko cảm thấy không ổn: “Hãy thương lượng xem, liệu có thể bỏ tôi lại đống rác được không?”
“Không thể đâu, người trung gian này quá hữu ích,” Lý Nhược nói sau một lúc dừng lại: “Yên tâm đi, cô Mitsuko, với tư cách là một linh mục, tôi cam đoan rằng cô sẽ sống sót.”
Tuy nhiên, Kairo La Quân hoảng loạn: “Khoan đã! Cô định đến Thành phố đêm! Không được, tôi không muốn đi! Dù có chết tôi cũng không đi!”
“Nhưng nếu Kairo La Quân không đi, cô có thể trốn đi đâu được chứ?” Lý Nhược hỏi.
“Tôi…”
“Sao không tham gia cùng chúng tôi nhỉ?”
“Làm sao… tham gia được?”
“Cô là thành viên của Đội thám hiểm Cairo phải không?” Lý Nhược hỏi.
Kairo La Quân gật đầu, mặt đỏ bừng: “Ừm, đúng vậy, chúng tôi là thành viên của Đội thám hiểm Cairo…”
Lý Nhược hỏi tiếp: “Hoạt động kinh doanh chính của các bạn là gì?”
Kai La Quân trả lời: “Chúng tôi đi đến các vì sao khác nhau để tìm kiếm những thứ thú vị, nghiên cứu chúng rồi bán cho người dân trên các vì sao khác. Bằng cách này, chúng tôi xây dựng các mối quan hệ và tìm kiếm những hoạt động kinh doanh bền vững có thể liên kết với ‘Ngôi sao Cairo’ của chúng tôi.”
Mizuko nhướng mày: Thật chuyên nghiệp quá…
Lý Nhược nhìn Kai với ánh mắt cười và hỏi: “Vậy tức là các bạn là những người buôn bán à?”
Kai La Quân đáp: “(uu) Đúng vậy, coi như là một loại thương nhân thôi~”
Lý Nhược lại hỏi: “Có bất kỳ vật phẩm nào mà các bạn có thể tặng hay sử dụng để giúp đỡ chúng tôi không? Chẳng hạn như những thứ có thể tăng cường sức mạnh?”
Kai La Quân do dự một chút rồi nói: “Ừm… Tất cả đều ở trong Thành phố đêm thôi… Nhưng còn có một số đồng đội của tôi cũng đang ở đó và chưa thể ra được… Tôi còn có một cái búa có thể sử dụng một lần nữa… Còn những thứ khác… Ừm… tôi sẽ suy nghĩ thêm đã…”
“Có thể các bạn nên xem xét một việc này,” Lý Nhược nói: “Hãy gia nhập phe của chúng tôi, cùng nhau đẩy lùi những con quỷ ác – đó chính là ông già đội mũ cao cổ đang truy đuổi người dân của Ngôi sao Cairo các bạn đấy.”
“Thôi đi…” Kai La Quân im lặng; nó rất sợ Ông chủ Gương đấy.
Lý Nhược nói: “Nếu các bạn không đồng ý, tôi sẽ ngay lập tức tháo chiếc mũ bảo hiểm xuống đây.”
Kai La Quân đáp: “Tôi đồng ý.”
Tất cả các người chơi đều nhận thấy một thông báo mới từ hệ thống:
【Người du hành thứ bảy đã gia nhập】
【‘Thương nhân’ Kai La Quân được xác định là người cùng Thế giới quan với các người chơi, có thể tham gia cuộc trò chuyện nhóm. Tuy nhiên, khi mọi người gửi thông tin liên quan đến ‘Hành lang Vô tận’, Kai La Quân sẽ không thể thấy được.]
Trong cuộc trò chuyện nhóm.
Kai La Quân nói: “(ˊˋ)”
Nanami: “Chuyện gì vậy…?”
Hình Khải : “Ừm… ai có thể giải thích cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra không?”
Lý Nhược : “V đã bị những kẻ đó bắt đi rồi. Tôi có một kế hoạch để tìm V; nơi đó cách Thành phố đêm khá gần, nhưng có vẻ như ý chí của V đã suy yếu hẳn rồi.”
Nana Mi: “Tôi sắp đến nơi các bạn rồi, đợi tôi đến xong rồi mới nói tiếp nhé?”
Mã Nhạc : “Hừm… hãy kể nghe kế hoạch của cậu đi.”
Lý Nhược : “Đừng hỏi tôi! Tôi không có kế hoạch nào cả. Chà Bạch, đừng nhìn tôi như vậy… Thật sự là không có kế hoạch đâu. Khoan đã… hãy cẩn thận với giao thông nhé! Có xe đến rồi, phanh lại, ăn vào số, phanh lại nữa…”
……
“Ha… thằng nhóc này…”
Hình Khải bật cười khi đọc nội dung cuộc trò chuyện đó.
Trên vùng hoang dã, một người lang thang hét lớn với anh ta: “Bác sĩ ơi, xe đã sẵn sàng rồi. Bác muốn đi đâu vậy?”
“À, gần Thành phố đêm thôi… Tôi tự lái xe là được.” Hình Khải đứng dậy và bước về phía chiếc xe off-road được cải tạo đặc biệt đó, lẩm bẩm trong miệng: “Dù có kế hoạch hay không… cũng chẳng quan trọng nữa rồi.”
Anh ta leo lên xe, chào tạm biệt những người lang thang, sau đó lái xe ra đường cao tốc.
Trong đầu anh ta vang vọng lời cảnh báo từ Đã Từng [Người ở Ngưỡng Cửa].
“Nếu lời tiên tri của kẻ đó đúng, thì tất cả chúng ta sẽ chết trong cái ‘kịch bản’ này.”
“Cyberpunk… Số phận và lời tiên tri… Việc chống đối cũng chẳng có ý nghĩa gì cả…”
Ánh nắng mặt trời ở ngoại ô chói lọi; cách đó chỉ vài trăm mét thôi mà bầu trời đã u ám đầy mây đen.
Dưới ánh nắng cuối cùng của mặt trời, Hình Khải treo chiếc vòng đeo cổ lên khóa móc trên cửa kính xe.
Một tia sáng le lói chiếu rọi lên nụ cười buồn bã của anh ta.
Bên trong chiếc vòng đeo cổ lấp lánh ánh vàng, bức ảnh của An Na Bé Nhĩ đang nằm yên.
Chiếc xe tiếp tục lao xuống dưới những đám mây đen; trên biển báo ven đường viết: “Chào mừng bạn đến với Thành phố đêm.”
Chưa có truyện phù hợp.