Anh ngồi dưới gốc cây, ngẩng đầu nhìn Yao Ji đang ngủ say, cảm thấy như không còn tiếng động nào xung quanh; anh có vẻ như có thể nghe thấy tiếng của thời gian đang từ từ trôi qua.

Cứ như thể anh đã vượt qua hàng vạn năm, trải qua bao cuộc chiến sinh tử để đến bên cạnh cô, chỉ vì khoảnh khắc này mà thôi.

Khi Yao Ji mở mắt, ánh mắt của Chi You như đang nhìn từ xa xôi, khiến cô hơi bối rối. Chi You là người nói trước: “Nếu công chúa thực sự mệt mỏi, hãy ngủ thêm một lát nữa.”

Yao Ji lắc đầu, nhảy xuống từ cây và đứng trước mặt Chi You: “Tôi đã nghỉ ngơi đủ rồi, còn anh thì sao?”

Chi You đáp: “Tôi đã hồi phục được một chút rồi, không cần lo lắng.”

Yao Ji thốt lên “Ồ”, rồi hỏi tiếp: “Bây giờ chúng ta phải làm gì?”

Chi You nói: “Chúng ta phải tìm ra lối ra của bức bình phong này càng sớm càng tốt. Càng ở lại lâu, điều đó càng gây bất lợi cho chúng ta.”

Yao Ji nói: “Những bức bình phong do những người tài ba thiết lập thường có lối ra ẩn giấu trong một hạt bụi… Cái gọi là ‘một hạt cải có thể chứa cả núi Sumeru’ chính là ý này. Nơi đây rộng lớn như vậy, việc tìm lối ra thật sự rất khó.”

Chi You gật đầu: “Dù khó thế nào cũng phải tìm. Nếu ở lại lâu hơn nữa, chúng ta sẽ càng dễ bị bức bình phong này hấp thụ, và việc thoát ra sẽ càng trở nên khó khăn.”

Việc bị hấp thụ có nghĩa là những kẻ bên ngoài sẽ bị biến thành một phần của bức bình phong đó; cho đến một ngày nào đó, khi lối ra hiện ra ngay trước mắt họ, họ cũng có thể sẽ không nhận ra nó.

Vì Yao Ji trước đây không mấy quan tâm đến các loại bình phong phép thuật, nên về vấn đề này, Chi You mới là người có quyền quyết định nhiều hơn.

“Youdu chính là nơi mà Lỗ Mã bị cấm đoán; bức bình phong ở đây rất có thể do Chân Hoàng tự mình thiết lập. Tôi đã từng đối đầu với ông ấy trước đây, và phải thừa nhận rằng Chân Hoàng là một trong những bậc thầy về việc thiết lập bình phong hiếm có trên đời này… Tôi cũng suýt nữa bị hắn lừa gạt.”

Yao Ji nói: “Bây giờ nghĩ lại, việc một nữ tu luyện thành tiên ở Youdu thật sự là điều phi thường.”

Chi You cười và nói: “Nếu nữ tu không phi thường, làm sao họ có thể hiển thị được hình dáng của Thổ Linh? Trước đây, khi họ hiển thị hình dáng của ma quỷ, đó là bởi vì họ là con gái của Lỗ Mã… Khi mẹ cô ấy mang thai cô ấy, có lẽ Lỗ Mã đã biến thành một con quái vật rồi.”

Yao Ji há miệng và hỏi: “Vậy tại sao cô ấy lại để tôi giết cha ruột của mình?”

Chi You cười và nó

Yao Ji gật đầu và dẫn Chỉ Dư đi theo con đường mà cô ấy đã đi trước đó.

Khi nhìn thấy hồ nước kia, từ bờ nhìn xuống, người ta không thể thấy đáy hồ sâu thẳm đến mức nào; dòng nước yên tĩnh không hề gợn sóng. Chỉ Dư nói với Yao Ji: “Lần này em thực sự nhìn lầm rồi… Dưới đáy hồ này có những sinh vật khác.”

Yao Ji hoảng sợ: “Nhưng em chắc chắn không cảm nhận được chút hơi thở nào của những sinh vật đó cả.”

Chỉ Dư giải thích: “Tất nhiên là không thể cảm nhận được… Bởi vì những sinh vật đó đã chết rồi.”

Yao Ji tự hỏi: “Vậy anh làm sao biết được?”

Chỉ Dư trả lời: “Bởi vì thanh kiếm Vô Gian của tôi đang hoạt động… Thanh kiếm Vô Gian là thanh kiếm mà tôi rèn ra từ thế giới âm phủ; vì vậy nó không hiện ra hình dạng khi ở thế giới dương gian. Nhưng thanh kiếm này lại rất nhạy cảm với các linh hồn đã chết… Mỗi khi tiếp xúc với chúng, nó sẽ rung động.”

Yao Ji nhìn anh và nói: “Nếu trước đây có những sinh vật khác đến đây, chúng ta nhất định phải đi tìm hiểu xem.”

Chỉ Dư gật đầu và nói với cô: “Xin phiền công chúa hãy dẫn tôi xuống nước.”

Yao Ji liền thi triển phép thuật, tạo ra một bong bóng nước bao quanh hai người và từ từ họ rơi xuống đáy hồ.

Hồ nước rất sâu; Yao Ji dẫn Chỉ Dư lênh đênh mãi mới đến đáy hồ. Đáy hồ thực sự là một thế giới khác biệt… Càng xuống sâu, dòng nước càng ấm áp… Có vẻ như nơi này không phải là Biển Bắc gần cực Bắc, mà là Biển Nam.

Giữa đám san hô, Yao Ji phát hiện ra một cái vỏ sò khổng lồ.

Chỉ Dư gõ vào vỏ sò, và nó liền mở ra… Bên trong nằm một người phụ nữ. Trang phục của cô ấy rất lộng lẫy, nhưng cô ấy che mặt bằng tay áo.

“Đây là…” Yao Ji đang muốn hỏi, nhưng khi cô nhìn xuống phía dưới, cô thấy rằng cô ấy có đuôi cá.

“Đây là một người phụ nữ thuộc tộc cá mập… Nhưng tộc cá mập sống ở Biển Nam; làm sao họ có thể thích nghi với khí hậu của Biển Bắc được?”

Chỉ Dư thở dài và nói: “Vì vậy cô ấy đã chết… Dù cho nơi đây có dòng nước ấm, cũng không thích hợp để cô ấy sống… Vì vậy cô ấy đã chết ở đây.”

Yao Ji nhìn quanh nhưng không tìm thấy bất kỳ bia đá nào ghi chép thông tin về người phụ nữ này… Cô cảm thấy bối rối và không nhịn được mà hỏi: “Tại sao cô ấy lại đến Biển Bắc? Tại sao cô ấy lại chết ở đây? Nếu nơi này là lớp bảo vệ để kiềm chế Lỗ Môn, liệu có khả năng cô ấy có mối liên hệ gì đó với Lỗ Môn không?”

“Nghe nói Lỗ Môn từng say mê một người phụ nữ thuộc tộc cá mập

Khi cô ấy qua đời, nữ tu kia vẫn chưa được sinh ra.”

Yao Ji nhíu mày; dù xuất thân từ hoàng gia, nhưng cha bà – Hoàng đế Yán – chỉ có một người vợ duy nhất là mẹ bà. Trước đây, khi sống trong cung điện sâu thẳm, bà luôn nghĩ rằng mình yêu một người nào đó, vì vậy mới chỉ sinh con với người đó. Nhưng sau khi rời khỏi Nam Đình, bà mới hiểu ra rằng hầu hết mọi người trên thế giới này không phải đều như vậy.

Bà liền nói: “Lão Cẩu Mộc rất ngưỡng mộ cô ấy; dù cô ấy không muốn, lão ta vẫn cưỡng bức đưa cô ấy về Bắc Hải, và chính điều đó đã khiến cô ấy tử vong. Người phụ nữ thuộc tộc cá heo kia thật đáng thương… Sau khi cô ấy mất, Lão Cẩu Mộc lại cùng người khác sinh ra nữ tu kia; không biết mẹ của nữ tu kia có phải cũng bị cưỡng bức đưa về hay không.”

Si You nhìn bà và nói: “Nếu nữ tu kia muốn bạn giết Lão Cẩu Mộc, e rằng số phận của mẹ cô ấy cũng sẽ không khá hơn là mấy. Khi Lão Cẩu Mộc còn sống, hắn đã gây ra rất nhiều ác tích; hôm nay chúng ta chỉ tình cờ chứng kiến một trong những việc đó mà thôi. Thực ra, có vô số người và gia tộc muốn loại bỏ hắn, nhưng hắn quá mạnh mẽ, và còn tập hợp được một số yêu ma quỷ dữ, trở thành một thế lực đáng sợ… Cho đến khi bị Hoàng đế Chuân Xú ở phía Bắc giam cầm tại Uy Đô.”

Yao Ji nói: “Thật là tai họa kéo dài hàng nghìn năm… Thật đáng tiếc cho những người phụ nữ này.”

Si You vuốt vuốt mũi và nói: “Đối với người như Lão Cẩu Mộc, chỉ cần thích là cưỡng bức lấy người đó về, chẳng quan tâm liệu họ có muốn hay không… Thậm chí, không cần phải thực sự thích, chỉ cần có hứng thú, họ cũng có thể cùng nhau sinh con.”