Vào thời điểm đó, linh hồn của Yao Ji đã bị chia làm hai phần. Để giúp cô ấy sớm hồi sinh trở lại, Chi You đã hy sinh những ký ức liên quan đến thế gian phàm tục của cô ấy và sử dụng những phép thuật bí mật của tộc Người Chín Lĩ để hợp nhất lại linh hồn và thể xác của cô ấy thành một.

Những ký ức đó chính là những kỷ niệm về việc bảy hồn của cô ấy lưu lạc trên thế gian phàm tục và biến thành những yêu tinh trong núi rừng. Khi cô ấy cưỡi con báo đỏ và gặp gỡ những yêu tinh ở núi rừng, cũng như những chiến thần ba cõi, họ đã có những khoảnh khắc đẹp đẽ và không thể nói ra được.

Nghĩ về những điều này, nhìn vào ánh mắt kiên định của Yao Ji trước mặt mình, Chi You cúi đầu và nói: “Tất nhiên. Nếu còn hy vọng, làm sao có thể từ bỏ được.” Yao Ji gật đầu và cúi chào: “Thay mặt cho Hình Thiên, tôi xin cảm ơn ngài.”

Chi You mỉm cười và nói: “Nếu muốn cảm ơn tôi, thì sau khi Hình Thiên sống trở lại, ông ấy mới nên tự mình cảm ơn tôi. Công chúa cảm ơn tôi, nhưng với tư cách nào đây?”

Yao Ji trả lời: “Tôi và Hình Thiên có mối quan hệ vua-tôi, bạn bè, và còn có tình cảm từ khi cùng nhau lớn lên. Dù là với tư cách vua hay bạn bè, hay người thân, tôi đều có thể thay mặt cho anh ấy cảm ơn ngài. Nhưng ngài cũng nói rằng, những chuyện như thế này, tốt nhất là anh ấy tự mình đến cảm ơn. Tôi cũng mong rằng anh ấy sẽ sống trở lại và tự mình đến cảm ơn ngài.”

Nghe vậy, chiến thần nhìn Yao Ji một lát rồi nói: “Cứ theo ý muốn của công chúa đi.”

Yao Ji đáp lại: “Cũng theo ý muốn của ngài.”

Chi You mỉm cười, cúi đầu và xem kỹ bản đồ địa hình thế giới âm phủ mà Yao Ji mang đến; trên đó đã có ba địa điểm được đánh dấu sẵn. Anh ta chỉ vào một địa điểm và nói với Yao Ji: “Thì chọn nơi này đi. Nơi đây cũng nằm gần núi và sông, cảnh quan rất đẹp.”

Yao Ji nhìn theo hướng mà anh ta chỉ, thấy địa điểm đó không xa Sông Tam Thập Lưu – con sông nổi tiếng trong ba cõi, là ranh giới giữa thế giới âm và thế giới dương; những linh hồn chết phải qua Sông Tam Thập Lưu mới đến được thế giới âm phủ.

Quả thực, đây là một địa điểm lý tưởng.

Yao Ji cũng gật đầu đồng ý.

Sau một lúc suy nghĩ, Chi You hỏi cô ấy: “Trước đây công chúa có nói rằng, nếu những người sử dụng Ngũ Linh Chưởng đoàn kết lại với nhau, họ có thể tạo ra một linh hồn mới… Công chúa có thể cho tôi mượn cuốn sách đó để đọc không?”

Yao Ji có vẻ ngại ngùng: “Cuốn sách đó không phải của t

Cô ấy không muốn làm anh ấy thất vọng, nên đã đưa ra giải pháp thỏa hiệp: “Tôi sẽ viết cho anh.” May mắn thay, cô ấy đã đọc đi đọc lại đoạn mô tả về Ngũ Linh nhiều lần và đã thuộc lòng từ lâu rồi; bây giờ, cô ấy bắt đầu viết xuống giấy một cách từ từ.

Chí Yú nhìn cô ấy cúi đầu viết lách nhanh chóng. Mái tóc đen như lụa của cô áp xuống chiếc áo voan, và đôi tai xinh đẹp dưới mái tóc ấy lộ ra, óng ánh như ngọc. Chí Yú nhớ lại những khoảnh khắc họ bên nhau trước đây… Lúc đó, anh đã muốn hôn cô ngay lập tức.

Yao Ji ngẩng đầu lên và thấy ánh mắt Chí Yú đang nhìn mình, cô cảm thấy có gì đó không ổn. Cô đặt hai trang giấy đã viết xong trước mặt Chí Yú và nói: “Hiện tại chỉ có những thông tin này thôi.”

Chí Yú nhanh chóng đọc qua và nói: “Nội dung quá ít; vẫn còn rất nhiều điều chưa được làm rõ.”

Yao Ji gật đầu và nói: “Đúng vậy. Tác giả cuốn ‘Thập Di Ký’ này cũng không ai biết là ai, và cũng không rõ liệu ông ấy còn để lại những tài liệu nào khác hay không.”

Chí Yú nói: “Khi rảnh rỗi, tôi sẽ tìm hiểu thêm với Văn Khúc Tinh, hy vọng sẽ tìm được những manh mối hữu ích.”

Ánh mắt Yao Ji sáng lên: “Tôi thực sự chưa nghĩ đến Văn Khúc Tinh… Cảm ơn ngài vì đã nhắc nhở tôi.”

Chí Yú đáp: “Giữa chúng ta, cần gì phải cảm ơn nhau chứ?”

Yao Ji suy nghĩ một lát và thấy rằng mình đã được anh ấy cứu sống, nếu còn tiếp tục quá kiêng kỵ trong những chi tiết nhỏ nhặt như thế này, sẽ trở nên giả tạo. Vì vậy, cô cười rạng rỡ và nói: “Trước đây ngài gọi tôi là ‘kẻ đòi nợ’, nhưng e rằng sau này, chính tôi mới là người thường xuyên gây phiền toái cho ngài nhiều hơn. Nếu ngài muốn trả thù, thì cứ gọi tôi trở lại cũng được.”

Chí Yú bật cười và nói: “Công chúa là kẻ ranh mãnh, chứ không phải là kẻ đòi nợ đâu.”

Ranh mãnh của Yao Ji chính là vấn đề về lời hứa kết hôn với Chí Yú. Ban đầu, Chí Yú đã đề cập đến chuyện này, nhưng cô ấy đã lảng tránh. Sau đó, chính cô ấy cũng từng nói đến điều đó, nhưng vì thời điểm không thích hợp, họ đã chia tay một cách không vui vẻ. Bây giờ, khi thấy anh ấy nhắc đến chuyện này, mặt cô không khỏi đỏ lên.

Nhìn thấy cô ấy như vậy, Chí Yú cảm thấy vui mừng; trước mặt anh, cô ấy vẫn biết cách đỏ mặt. Khi Yao Ji còn là con yêu tinh núi, ngay khi biết về lời hứa kết hôn này, cô ấy đã nói một cách rất nghiêm túc

Khi cô muốn hỏi về chuyện hôn nhân này, thì lại chính là lúc cô cảm thấy xúc động nhất sau khi biết về sự hy sinh của anh ta.

Nhưng anh ta biết rằng đó không phải là vẻ mặt của cô khi cô đang rung động. Có lẽ vì sự sốc và lòng biết ơn trong chốc lát, cô muốn làm điều gì đó cho anh ta, nhưng anh ta thà không có cũng được.

Bây giờ, sau bao nhiêu lần quay cuồng và suy nghĩ, khi nhắc lại chuyện này, anh ta cảm thấy như đã trôi qua rất nhiều thời gian.

Yao Ji vốn đang đỏ mặt cúi đầu, bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn Chỉ Dương và nói: “Chỉ Dương, em cũng không muốn trở thành kẻ lừa dối ai đâu. Em hoàn toàn không biết về cái hứa đó trước đây.”

Anh biết mà, chỉ là em đã quên mất thôi.

Nhưng Chỉ Dương nói: “Công chúa đừng lo lắng, tôi không đến đây để đòi nợ công chúa đâu.”

Yao Ji hít một hơi thật sâu và nói: “Hãy cho em một chút thời gian.”

Chỉ Dương nhìn cô một lúc lâu rồi nói: “Được.”

Lúc đó, anh đã nói rằng mình sẽ chờ đợi cô.

Lời nhận xét của tác giả: “Tổng mục Tứ Thư Toàn Thư” trích dẫn từ “Giải thích Chín Bài Ca”: “Trong bài ‘Quỷ Núi’, có viết rằng Vua Xiang của nước Chu đã đi du ngoạn trên mây và mơ thấy một người phụ nữ tên là Yao Ji; toàn bộ nội dung bài ca dường như ám chỉ đến chuyện này.”

Bài “Quỷ Núi” trong “Chín Bài Ca” kể về Yao Ji – đây là một quan điểm được nhiều người chấp nhận, bao gồm cả Guo Moruo. Bạn có thể tự do suy nghĩ về điều này.