Chỉ trong chốc lát, Steven đã nhận ra cách xử lý ánh mắt của An Sơn trong khung hình camera:

Anh ta đang quan sát.

Quá trình quan sát được chia thành hai bước: bước đầu tiên là để ý đến trang phục và hành động của điều tra viên FBI; bước thứ hai là liếc nhìn toàn bộ hiện trường. Mặc dù ánh mắt anh ta có giao thoa với ống kính camera một chút, nhưng điều đó không khiến anh ta cảm thấy phiền lòng; ngược lại, Steven thấy điều đó rất thú vị.

Bằng cái nhìn nhanh chóng của mình, rõ ràng là Frank đang đánh giá tình hình tổng thể: số lượng điều tra viên FBI, liệu mình có bị bao vây hay không, mức độ khẩn cấp của tình huống… Giống như một con cáo, anh ta hoàn thành việc đánh giá chỉ trong chốc lát.

Chính ánh mắt quan sát này đã cho thấy sự giàu kinh nghiệm và nhanh trí của Frank.

Nhưng nếu chỉ dừng lại ở đó, dù xuất sắc thì cũng chưa đủ để gây ấn tượng sâu sắc.

Điểm then chốt nằm ở khoảnh khắc Frank nhìn thẳng vào ống kính camera.

Nếu nhìn từ tổng thể cảnh quay, việc Frank quan sát hiện trường là điều bình thường; ai cũng có thể thấy điều này qua phản ứng của các nhân viên khác và các nhiếp ảnh gia tại hiện trường – không ai nhận ra điều bất thường nào cả.

Nhưng hãy tưởng tượng: khi bộ phim được chiếu, nếu vô tình, một cách không chủ đích, ánh mắt của khán giả va chạm với ánh mắt của nhân vật chính trong phim, thì người ta sẽ cảm thấy như mình đang “điều tra” cuộc rượt đuổi đang diễn ra trước mắt, và cảm giác căng thẳng trong trò chơi “mèo đuổi chuột” giữa Frank và Carl cũng sẽ tăng lên đáng kể.

Thật tuyệt vời.

Một chi tiết được xử lý một cách tài tình.

Nếu khán giả không để ý đến điều này, thì cũng đơn giản là họ đã bỏ lỡ một khoảnh khắc giúp trải nghiệm xem phim trở nên thú vị hơn; nhưng nếu họ nhận ra điều đó, cảm giác hồi hộp sẽ tăng gấp đôi.

Đó chính là nghệ thuật biểu diễn.

Có lẽ, sau khi nhóm cảnh quay này được hoàn thành, họ nên quay một đoạn close-up riêng, để ghi lại những chi tiết thoáng qua nhưng đầy ý nghĩa này một cách tình cờ.

Steven buộc phải thừa nhận rằng An Sơn không phải là kiểu diễn viên mà anh ấy yêu thích; bởi vì anh ta thường không thể kiểm soát được hành động của mình, và điều đó đối với Steven là một thảm họa. Nhưng đồng thời, anh cũng không thể không tò mò về màn trình diễn của An Sơn…

Giống như những món đồ ngọt vậy.

Dù biết rằng lượng đường và chất béo có thể gây hại cho sức khỏe của mình, nhưng vẫn không thể kiềm chế được bản thân… Nếu cuộc sống không có những món ngọt, thì còn gì là niềm vui nữa chứ?

Một cách kín đáo… Steven cũng cảm thấy

Phía trước máy quay, không ai nhận ra điều bất thường nào cả; màn biểu diễn vẫn tiếp tục diễn ra như bình thường.

Ngay khi xuất hiện trên sân khấu, Frank đã nhanh chóng nắm bắt tình hình và đánh giá vị trí của mình. Thực ra, anh vẫn cảm thấy lo lắng, bởi vì chưa từng trải qua tình huống như thế này trước đây. Mặc dù cố gắng hết sức để giữ bình tĩnh, phản ứng của anh vẫn có phần quá mức…

Anh ta đang cố gắng chen lời người kia.

“Đó là chiếc máy đánh máy điện tử IBM mới nhất…”

Carl lập tức vào tư thế phòng thủ cao độ: “Đặt hai tay lên đầu!”

Frank vứt chiếc khăn tắm trong tay xuống đất, rồi bắt chước cách người bán hàng trên truyền hình thuyết phục khách hàng, bước tới một cách tự tin, buộc viên đặc vụ FBI đang căng thẳng phải liên tục lùi lại. “Chỉ trong vòng năm giây thôi, tôi có thể thay đổi định dạng in ấn.”

Carl: “Im miệng!”

Frank: “Chỉ cần nhấn một cái nút thôi mà…”

Anh ta nhận ra rằng viên đặc vụ FBI đang lùi lại… Thông thường, những điều tra viên giàu kinh nghiệm thực tế lẽ ra đã can thiệp ngay rồi… Phải không? Anh không chắc lắm, nhưng phản ứng của đối phương đã mang lại cho anh sự tự tin; sự hoảng loạn và lo âu của anh dần giảm bớt, và giọng nói của anh cũng trở nên thoải mái hơn một chút.

Sự căng thẳng đang lan tỏa khắp nơi… Những khán giả quen thuộc với phong cách diễn xuất của Tom Hanks sẽ nhận ra rằng màn trình diễn của anh hơi quá mức một chút; giọng nói của anh cũng có phần chói tai hơn một chút, nhằm tạo ra hiệu ứng căng thẳng – điều này không hề phô trương, nhưng lại tăng thêm yếu tố hài hước đặc trưng của thể loại hài kịch tâm lý.

Một cuộc đối đầu gay gắt… Hai người liên tục tiến lên và lùi lại… Trong góc máy quay, họ giống như đang nhảy điệu tango, luôn kiểm tra và đối đầu lẫn nhau. Tốc độ di chuyển của máy quay không kịp theo dõi; giây trước, Tom vẫn đứng ngay trước mắt khán giả, nhưng giây sau, máy quay đã chuyển sang góc nhìn của An Sơn.

Hai diễn viên đang xoay tròn, và nhiếp ảnh gia cũng vậy… Nhưng rõ ràng, tốc độ xoay của họ nhanh hơn một chút, tạo nên hiệu ứng “trời đất quay cuồng”; sự căng thẳng và áp lực trong tình huống hỗn loạn này trở nên rõ ràng không thể che giấu được.

Rồi…

“Bang!”

Một tiếng động lớn làm gián đoạn cuộc đối đầu; nhịp tim của mọi người đều bất chợt ngừng lại…

Vị viên đặc vụ FBI, sau khi liên tục lùi lại, không còn chỗ trốn nữa, va phải chiếc bàn ăn; chiếc bàn mà Frank đã gọi dịch vụ phòng sáng hôm qua bắt

Ngay bên cạnh bàn ăn.

Carl lại một lần nữa đi vòng quanh, cho đến khi anh ta đứng trước máy quay một lần nữa.

Tất cả đều đang xoay tròn.

“Frank nhỏ ơi, anh ta có hơn hai trăm tấm séc, một gallon mực Ấn Độ, và cả những bản phác thảo nữa.”

Carl gần như mất kiểm soát, “Hai tay! Hai tay! Nâng hai tay lên!”

Cảnh tượng này thật mới mẻ.

Dù là từ góc độ của An Sơn và Tom, hay từ góc độ của kẻ phạm tội và điều tra viên, cũng giống như trong câu chuyện “Jerry và Tom” vậy – con chuột đang chế giễu con mèo.

Frank nhỏ tỏ ra bình tĩnh, điềm đạm và thoải mái; mặc dù anh ta luôn cố gắng làm rối loạn nhịp độ hoạt động của điều tra viên FBI, nhưng trong sự hỗn loạn đó, anh ta lại dần tìm lại được sự bình tĩnh, lời nói ngày càng tự tin hơn, và cử chỉ cũng trở nên phong phú hơn.

Carl thì căng thẳng, lo lắng và cảnh giác; việc đối phương không hợp tác và liên tục ngắt lời khiến những mệnh lệnh của anh ta không được thực hiện, vì vậy anh ta buộc phải nâng cao giọng nói, cuối cùng gần như là la hét.

Cảnh tượng này có vẻ hơi lạ lùng, nhưng lại tạo ra một hiệu ứng hài hước kỳ lạ.

Frank nhỏ vẫn bình tĩnh như không, sự điềm đạm của anh ta khiến Carl trông giống như một con mèo bị chọc vào đuôi, hoàn toàn không quan tâm đến khẩu súng đen kịt kia… “Thậm chí cả bao thư lương từ hãng hàng không Pan American cũng ghi địa chỉ của chính anh ta.”

Những chi tiết nhỏ này lại một lần nữa được chú ý:

Đầu ngón tay anh ta đang run rẩy nhẹ.

Frank nhỏ vẫn cảm nhận được áp lực; anh ta liên tục cố gắng đổi chủ đề để xao nhãng đối phương, nhưng điều tra viên FBI này, dù thiếu kinh nghiệm thực tế, vẫn luôn cảnh giác và hành động theo đúng quy định, khiến Frank nhỏ không thể tìm ra kẽ hở nào để lợi dụng. Anh ta cần phải thay đổi tình hình.

Anh ta cần bằng chứng, những bằng chứng chứng minh danh tính của mình.

Đầu ngón tay đang run rẩy nhẹ ấy nắm lấy một bao thư, và trong khoảnh khắc đó, anh ta thể hiện sức mạnh bất ngờ, để lộ kỹ năng làm giả thật tài tình của mình, sau đó đưa bao thư đó cho điều tra viên FBI.

Một lời nói dối hoàn hảo chính là sự kết hợp giữa 90% sự thật và 10% sự dối trá.

Tuy nhiên, Carl vẫn không tin.

“Buông xuống!”

“Vứt đi!”

Vì những hành động của Frank nhỏ ngày càng trở nên căng thẳng, Carl, lo sợ rằng bên trong bao thư có vũ khí, đã la hét điên cuồng, thần kinh của anh ta căng thẳng đến mức có thể bóp cò bất cứ lúc nào.

Làm thế nào bây giờ? Làm sao đây… Làm sao nhỉ?

Nhưng cậu bé Frank không hề hoảng loạn; ngược lại, cậu còn nở một nụ cười thân thiện.

“Hãy thư giãn đi!”

Giống như một người huấn luyện thú vậy.

Frank dang rộng hai tay, cho thấy mình không mang vũ khí gì; sau đó, cậu hạ tay xuống và vẫy nhẹ, tựa như đang đối mặt với một con rồng hung dữ, khiến ngay cả người huấn luyện thú khổng lồ cũng phải kinh ngạc trước sự bình tĩnh và kiểm soát tình hình của cậu.

“Hãy thư giãn đi!”

Tiếng nói ấy càng lúc càng lớn; Frank đã chủ động áp đảo được Karl.

Nụ cười ấy tràn đầy tự tin và thoải mái; cậu vẫn giữ được thái độ bình tĩnh và duyên dáng, để thể hiện sức hút của mình trước mặt Karl.

“Anh đến muộn rồi.”

“Tôi là Alon, Barry-Alon (Barry-Allen), thuộc Cục Điệp viên Mỹ. Cậu bé của anh vừa cố gắng nhảy ra ngoài cửa sổ để trốn thoát, nhưng đã bị đồng nghiệp của tôi bắt giữ.”

Alon, Barry-Alon… Người Barry-Alon trong câu chuyện “Siêu Nhân Chớp” đó… Đúng vậy, chính là ông ấy.