Chương 9
Sau buổi gặp mặt tại nhà họ Hoàng, Trình Phượng Đài lại gặp Shang Xirui vài lần trong các bữa tiệc khác nhau. Hầu hết thời gian, anh ta chỉ gọi tên cô ấy và đùa cợt vài câu để mọi người cùng cười. Bây giờ, Shang Xirui cũng biết chơi bài rồi, nhưng vẫn chưa nghiện; cô ấy chỉ chịu ngồi xuống chơi vài ván khi có người mời gọi. Một phần là vì sợ thua – trước mặt những quý bà và ông lớn này, nếu thua một ván, những nỗ lực của cô ấy trong vài ngày qua sẽ tan thành mây khói. Ban đầu, cô ấy không quan tâm đến tiền bạc; việc quản lý thu nhập được giao cho cô hầu nhỏ Lai, nhưng mỗi lần cô ấy phải trả tiền cược cho Lai, khuôn mặt cô ta luôn trở nên không vui, và Shang Xirui không khỏi lo lắng cho cô ấy. Trình Phượng Đài đã nhận ra điều này ngay từ đầu; mỗi khi anh ta và Shang Xirui ngồi cùng một bàn chơi bài, anh ta luôn cố gắng đảm bảo rằng cô hầu nhỏ Lai không bị thiệt thòi, trong khi Shang Xirui thì hoàn toàn không hề hay biết điều này. Vì vậy, Shang Xirui rất thích chơi bài cùng Trình Phượng Đài.
Mọi người đều ngạc nhiên nhưng cũng hiểu được mối quan hệ thân thiện giữa Cheng Shang và Trình Phượng Đài. Mặc dù giữa hai người có chút xung đột liên quan đến Cheng Meixin, nhưng nếu họ không quá coi trọng chuyện đó và giữ thái độ thoải mái, hài hước của mình, thì họ chắc chắn sẽ hòa hợp tốt với nhau.
Cheng Meixin hoàn toàn không hề biết rằng em trai mình đã bí mật kết bạn với Trình Phượng Đài mà không hỏi ý kiến cô ấy. Hiện tại, cô ấy đang đảm trách vai trò một người vợ hiền thảo bên cạnh Tào Tư Lệnh, đồng thời cũng phải chăm sóc ba đứa con của vợ cũ của Tào Tư Lệnh. Người từng sống phong lưu, giao tiếp rộng rãi như vậy, bây giờ dường như đã “gạt bỏ hết vẻ hào nhoáng để trở nên giản dị hơn”. Cô ấy không còn tham gia những buổi tiệc chơi bài nữa, và khi có, cô ấy cũng không còn trang điểm lòe loẹt như trước đây nữa. Mọi người đều nghĩ rằng cô ấy đã quay đầu, muốn trở thành một người phụ nữ đức hạnh. Chỉ có Trình Phượng Đài và chị gái ruột của cô ấy mới biết rằng, do vị trí của cô ấy trong gia đình họ Cao vẫn chưa vững chắc, cô ấy buộc phải quản lý tài sản gia đình, điều phối người hầu, mua chuộc binh sĩ, đặc biệt là vì ba đứa con vẫn chưa được dạy dỗ nên cô ấy mới phải kiềm chế bản thân. Chỉ sau thời gian dài, người ta mới có thể thấy bản chất thật của cô ấy.
Lần này, là nhà của Trưởng Quỹ Tiền tổ chức buổi tiệc chơi bài. Cheng Meixin mặc một chiếc áo dài màu bạc xám, đeo vài viên kim cương, và đến muộn hơn m
Cheng Meixin đã lâu không gặp em trai mình rồi; chắc chắn cô phải chơi với em một hồi mới được.
Trình Phượng Đài vừa may được một lá bài tốt, liền nói to với Phạm Liên: “Ngồi xuống đi! Đừng động đậy!”
Một người ngồi cùng bàn đứng dậy thu dọn chip và cười nói: “Thôi kệ, các bạn là anh em ruột thịt mà, cùng ngồi chơi một bàn đi! Tôi nhường chỗ cho các bạn luôn!”
Cheng Meixin cũng không khách sáo, mỉm cười với người đó rồi ngồi xuống, không hỏi gì đã bắt đầu xáo bài và phân loại lại các lá bài của mọi người; Trình Phượng Đài tức giận đến nỗi quay đầu đi và nhắm mắt lại.
“Tôi nói này, Lian Ge nên đi ra xa một chút đi. Cả ngày thấy cậu ta luôn dính lấy anh hai chúng ta… Hai người đàn ông mà, chẳng có việc gì nghiêm túc cả. Rời xa nhau một lát thì sao?”
Phạm Liên cười nói: “Chị đang oan ức em đấy. Lúc nãy chị cũng thấy rồi, rõ ràng là anh ấy mới là người luôn dính lấy em.”
Trình Phượng Đài nói: “Đừng không biết ơn nhé! Đây là chị đang coi trọng em đấy.”
Phạm Liên kéo dài giọng nói: “Vậy thì em phải quỳ gối cảm ơn chị mới đúng!”
“Không cần đâu! Đứng dậy đi!”
Phạm Liên trợn mắt nhìn anh ta.
“Hai người này mới là anh em thực sự đấy.” Cheng Meixin thở dài và nói: “Lần trước tôi đã nói với em gái và cháu gái mình rồi… Khi không tìm thấy anh hai nhà Chương, chỉ cần tìm Phạm gia là được, vì hai người luôn ở bên nhau! Không hiểu tại sao họ lại luôn dính lấy nhau như vậy!”
Phạm Liên cười nói: “Hai chị đều hiểu lầm rồi. Em và anh rể chỉ gặp nhau khi đi ăn uống, vui chơi thôi. Nhưng vì anh rể luôn tham gia những hoạt động đó, nên chúng em cũng thường xuyên ở bên nhau.”
Phạm Liên trêu chọc Trình Phượng Đài như vậy, thì Trình Phượng Đài cũng phải đáp trả lại. Cô cười tươi và đùa cợt: “Không giấu chị đâu… Nếu Phạm Liên là con gái, với vẻ đẹp như vậy, kiến thức như vậy, và gia sản như vậy…” Trình Phượng Đài đưa tay vuốt vào cằm em rể mình và nói: “Chị sẽ cưới cậu ấy làm vợ lẻ đấy!”
Phạm Liên cười ha hả và nói một cách ám chỉ: “Nếu em là con gái, anh rể chỉ sẵn lòng chi tiêu cho em thôi, chứ không dám cưới.”
Trình Phượng Đài quả quyết nói: “Tôi chỉ đi mua dâm thôi, không chịu trách nhiệm gì cả!”
Người khách ngồi bên cạnh bàn không nhịn được mà cười: “Các bạn đúng là một đôi bạn hiếu động thật đấy!”
Cheng Meixin cũng cười phá lên, đẩy nhẹ vai Trình Phượng Đài và nói: “Thằng vô lại này! Nói xem, chúng ta anh em có điểm gì giống nhau chứ?”
Họ đang cười nói thì bỗng nhiên có người bước vào cửa. Người này đến muộn hơn nữa, nhưng ngay khi anh ta xuất hiện, vài người đàn ông ngồi bên cạnh liền bỏ qua những thứ họ đang làm, vui vẻ tiến lại giúp anh ta cởi áo choàng, vỗ vã để tuyết rơi trên tóc rơi xuống, và cùng anh ta nói cười vui vẻ.
Người đó cười nói: “Đừng vội vàng! Tôi tự làm được mà! Đừng chen lấn tôi nữa!”
Trình Phượng Đài nghe thấy giọng nói nhẹ nhàng ấy liền biết ngay là ai, quay đầu cười nói: “Ông Chương à! Hôm nay ông sẽ chơi cùng tôi tám vòng chứ?”
Shang Xirui đang cười muốn đồng ý thì ngẩng đầu lên và thấy Cheng Meixin ngồi ở cuối bàn, nhìn anh ta với ánh mắt đầy căm ghét. Shang Xirui lập tức ngừng cười, gật đầu nhẹ với Trình Phượng Đài rồi đi vào phòng bên cạnh. Nhưng Trình Phượng Đài dường như cố tình làm phiền chị gái mình, vẫn tiếp tục hét lớn: “Ông Chương ơi! Ông đến đây nhanh lên!”
Phạm Liên đá anh ta một cái dưới bàn và nghĩ trong lòng: “Anh đúng là không coi trọng chị gái mình chút nào, sao còn làm như vậy trước mặt cô ấy nhỉ?” Cheng Meixin “phạch” một cái đặt lá bài lên bàn, nhìn Trình Phượng Đài với ánh mắt đầy giận dữ, nhưng bề ngoài vẫn không tỏ ra gì cả.
Trình Phượng Đài chưa bao giờ quan tâm đến những tranh chấp giữa các thành viên trong gia đình; từ nhỏ anh đã thấy quá nhiều chuyện như vậy rồi. Theo anh, mối quan hệ giữa Cheng Meixin và Shang Xirui cũng chỉ là cuộc đấu tranh quyền lực giữa vợ chính và các thiếp thân mà thôi; việc họ không thể sống chung dưới một mái nhà cũng không đến nỗi phải đối đầu nhau đến mức sinh tử. Đó là suy nghĩ của một người đàn ông, nhưng Cheng Meixin lại nghĩ rằng anh ta cố tình làm trái ý mình. Vài ngày sau, cô ta cố tình đi kể lể chuyện này với bà hai: “Em gái cũng nên quản lý anh trai mình một chút, đừng để anh ấy đi chơi với những người không đáng tin cậy bên ngoài.”
Bà hai sắp sinh con, nghe thấy lời này liền hoảng sợ, vùng dậy và hỏi: “Anh ấy lại gây rắc rối với ai rồi?”
Cheng Meixin giúp bà ngồi dậy và cười nói: “Không có chuyện đó đâu. Chỉ là gần đây tôi thấy anh ấy có vẻ
Bà hai nhíu mày chờ đợi cô ấy nói ra sự thật; trong lòng, Trình Mỹ Tâm nghĩ: “Chị dâu biết rồi đấy, chính là Thương Tế Nhụy đấy. Kẻ đó không phải người tốt đâu, đừng để em trai ta bị hắn quyến rũ.”
Không ngờ, bà hai lại thở phào nhẹ nhõm, với cái bụng bầu to, cô ấy nói: “Em trai cậu, cậu hiểu rõ hơn ai hết… Tôi làm sao có thể kiểm soát được anh ấy chứ? Muốn anh ấy tỉnh táo lại, khó hơn cả việc giết anh ấy nữa! Chỉ mong anh ấy đừng mang những người phụ nữ và những kẻ lạ vào nhà này là tôi đã cảm ơn trời đất lắm rồi…”
Bà hai và Trình Mỹ Tâm giống như hai người phụ nữ sống ở hai thế giới hoàn toàn khác nhau: bà hai vẫn sống trong triều đại nhà Thanh, với mái tóc buộc gọn và đôi chân được bó chặt; trong khi đó, Trình Mỹ Tâm sống trong thời đại hiện đại. Vì Thương Tế Nhụy là đàn ông, cho dù thực sự có chuyện gì xảy ra giữa họ, bà hai cũng sẽ không đi tranh cãi đâu. Nhưng nếu đó là một nữ diễn viên, bà hai chắc chắn sẽ rất lo lắng… Nếu không may, sinh ra một đứa con lai thì phải làm thế nào đây?
Trình Mỹ Tâm không thể gieo rắc ý đồ của mình, chỉ nói những lời bình thường trong gia đình rồi bỏ về.
Cuối năm, Thương Tế Nhụy đã diễn một vở kịch cuối cùng, vở kịch đó rất hấp dẫn và độc đáo, khiến cả thành phố Bắc Bình Thành phải bàn tán suốt nửa tháng trời. Trình Phượng Đài không hề quan tâm đến kịch nghệ, dù có quen biết với Thương Tế Nhụy đi nữa, cũng không nghĩ đến chuyện mua vé đi xem. Còn Phạm Liên thì nhất định phải đi; sau khi trở về, cô ấy vui mừng đến mức không thể ngủ được nhiều ngày liền, cô ấy kể lại cho Trình Phượng Đài nghe về màn trình diễn xuất sắc của Thương Tế Nhụy, về cách anh ấy thể hiện vai nam một cách điêu luyện đến mức nào…
Nhưng Trình Phượng Đài chỉ nghe mà không hiểu gì cả, cứ ngồi đó hút thuốc, mơ màng; còn Phạm Liên thì cảm thấy những lời kể của cô ấy thật vô nghĩa và nhàm chán.
Ngay sau đó, vào tháng Giêng, Bộ trưởng Tài chính Kim đã đến Bắc Kinh công tác và đã tổ chức một buổi biểu diễn kịch tại hội trường của hội thương nhân. Bộ trưởng Kim đã mời Thương Tế Nhụy đến biểu diễn trong màn kết thúc. Thương Tế Nhụy đã cho các diễn viên nghỉ phép; tất cả họ đều trở về quê hương sum họp với gia đình, hoặc sống chung với bạn tình… Chỉ còn lại vài đứa trẻ và một nam diễn viên võ; không ai có thể tham gia màn kết thúc cả… Ngay cả Lý Bác – người phụ trách âm thanh – cũng báo ốm. Vì vậy, Thương Tế Nhụy chỉ có thể mang theo
Ngày hôm đó, khu vườn tràn ngập không khí giàu sang và náo nhiệt; tất cả những thương gia có tiếng ở Bắc Kinh đều đã có mặt. Những người kinh doanh thành công thường đã cao tuổi. Trong số tất cả mọi người, chỉ có những kẻ mới nổi Trình Phượng Đài và những người thừa kế sự nghiệp tổ tiên Phạm Liên là còn trẻ nhất; họ trông chẳng giống như những ông chủ buôn bán thông thường, phong thái của họ cũng rất phù phiếm, họ chỉ quan tâm đến việc bàn tán về bộ phim đêm qua hay món ăn uống ra sao, như thể họ chỉ đến dự lễ hội chợ vậy.
Bộ trưởng Kim rất thích ủng hộ những người trẻ tuổi, và vì ông cũng quen biết với cha của Trình Phượng Đài và cha của Phạm Liên, nên khi gặp họ, hai người này không thể không gọi ông là “chú”. Việc Bộ trưởng Kim đi khập khiễng để chào hỏi khách hàng suốt nửa ngày đã khiến đôi chân ông tê dại và mệt mỏi; ông liền nắm tay Trình Phượng Đài và Phạm Liên và dẫn họ ngồi xuống hai bên mình, để trò chuyện về công việc kinh doanh và gia đình. Đây thực sự là một ân huệ lớn lao, thậm chí ngay cả chủ tịch hội thương gia cũng không được hưởng đặc quyền này. Tuy nhiên, Trình Phượng Đài và Phạm Liên lại không coi đó là điều gì đặc biệt, thậm chí còn cảm thấy phiền phức; Trình Phượng Đài cười một cách giả tạo, còn Phạm Liên thì cười một cách qua loa, cả hai đều tỏ ra lơ là và thiếu nghiêm túc.
Bộ trưởng Kim biết rằng Phạm Liên đã từ miền nam chạy đến đây để tránh chiến tranh; ông liền tận dụng cơ hội này để nói với Phạm Liên: “Thà rằng Phạm gia vẫn tự mình quay trở về canh giữ căn cứ còn hơn. Một là, khi chủ nhân không có mặt, các nhân viên có thể sẽ lơ là công việc và che giấu sản lượng hàng năm. Hai là, hiện nay kẻ thù đang bao vây xung quanh; nếu binh sĩ non nớt không cẩn thận mà để mất đất đai cho quân Nhật Bản, thì thật là không xứng đáng với tổ tiên và đất nước.”
Năm đó, khi người Nhật xâm lược, quân đội chính quyền chưa kịp bắn một phát súng nào đã bỏ chạy. Vậy mà ngày nay, những người cầm quyền này vẫn dám yêu cầu những người dân vô hại tự bảo vệ quê hương của mình, để đối mặt với những tay súng đầy đạn của quân Nhật Bản… Phạm Liên cười lạnh trong lòng, nghĩ rằng việc mình mất đi căn cứ Phạm gia chỉ khiến tổ tiên trách móc mình, hoặc bị chị gái mình mắng mỏ thôi… Còn việc các bạn mất đi đất nước, thì đó mới là hành động bất trung và bất hiếu, xứng đáng bị mọi người ghét bỏ và phải chịu hình phạt nặng nề!
Nhưng bên ngoài, anh ta luôn tỏ ra hiền lành; những lời chê bai hay lời thật sự gay gắt đều chỉ được anh ta trao đổi riêng với Trình Phượng Đài. Trước mặt mọi người, anh ta cười nói: “Bộ trưởng Kim nói rất đúng, không giữ vững gia đình thì làm sao có thể bảo vệ đất nước? Khi em gái tôi kết hôn vào năm sau, tôi sẽ yên tâm trở về nhà.”
Trình Phượng Đài đang lắng nghe bên cạnh và nghĩ thầm: “Nói dối thôi… Chuyện hôn nhân của Phạm Kim Lâm đâu có dấu hiệu gì cả; chắc phải đợi đến khi nào đó xa xôi mới xảy ra đây. Có lẽ suốt đời này, Phạm Kim Lâm cũng sẽ không kết hôn, và anh ta sẽ không bao giờ trở về nhà nữa?”
Không biết Bộ trưởng Kim có nhận ra rằng Phạm Liên đang đùa cợt mình hay không, nhưng ông dường như rất hài lòng và gật đầu. Sau khi xem xong màn kịch, ông quay sang Trình Phượng Đài và nói: “Tôi nhớ, cháu trai tôi từng rất ủng hộ việc ‘cứu đất nước thông qua công nghiệp’. Tại sao bây giờ cháu lại chỉ chọn con đường tích trữ hàng hóa để bán đi bán lại? Với tài năng của cháu, nếu cháu tiếp nối ước mơ của cha mình và thành lập một nhà máy, cháu hoàn toàn có thể làm được! Lúc đó, cháu sẽ kiếm được rất nhiều tiền, và cũng sẽ không phải lo đối mặt với những băng đảng trên đường, khiến cho các bậc cao tuổi trong gia đình yên tâm.”
Cha của Trình Phượng Đài đã từng gặp thất bại trong việc kinh doanh công nghiệp; nhà máy của ông bị phá sản và gia đình ông tan nát. Trình Phượng Đài nhớ rõ điều đó và quyết tâm không bao giờ lặp lại sai lầm đó. Hơn nữa, trong tình hình hiện tại, chiến tranh có thể bùng nổ bất cứ lúc nào; những cửa hàng hiện có của anh ta còn chưa kịp bán đi, nếu thêm vào đó những khoản đầu tư khác nữa, khi chiến tranh thực sự bắt đầu, anh ta sẽ phải làm gì nếu nhà máy bị phá hủy? Nếu không thể phá dỡ hay bán đi, thì chỉ còn cách để một quả bom phá hủy nó mà thôi. Hơn nữa, khi gia đình anh ta gặp nạn, không một ai trong số những người lớn tuổi đó giúp đỡ họ; vậy tại sao bây giờ họ lại dựa vào địa vị của mình để yêu cầu anh ta làm gì đó?
Phạm Liên cũng lén lút lắng nghe lời nói của Bộ trưởng Kim. Lúc này, anh ta nhìn thẳng vào mắt Trình Phượng Đài và ánh mắt anh ta đầy sự khinh thường và chế giễu. Cả hai đều nghĩ: “Kẻ này, chân đi khập khiễng nhưng lòng dạ xảo quyệt. Anh ta cũng có đất đai và tiền bạc; tại sao anh ta không tự mình đi canh gác hay thành lập một nhà máy gì đó? Chỉ biết đẩy người khác đi trước, và khi người khác phát triển kinh tế, anh ta chỉ ngồi đó ký nhận những kho
“Phạm Liên quay đầu lại cố gắng kìm nén tiếng cười; những chuyện như anh chàng nào đó giấu thông tin về sản lượng hàng năm, hay cô gái nào đó sắp kết hôn… tất cả chỉ là những lời nói đùa thôi mà. Anh ta đã tin vào những lời đó như thể chúng là sự thật, coi Bộ trưởng Kim như kẻ ngốc nghếch và còn khoe khoang sức mạnh của đất nước mình nữa… Phạm Liên thực sự rất vui, cười đến nỗi vai anh ta rung lên từng cái.”
Bộ trưởng Kim quay đầu lại và ngạc nhiên hỏi: “Ồ! Sao anh Lian lại vui đến thế nhỉ?”
Trình Phượng Đài không thể nào nói ra rằng mình đang cười vì anh ta đã lừa dối mình được… May mắn thay, lúc này Shang Xirui bước lên sân khấu, liền nói: “Ông Phan là một người yêu thích nghệ thuật sân khấu của ông chủ Shang; mỗi khi xem các vở kịch do ông chủ Shang biểu diễn, ông ấy cứ thấy vui sướng như thể vừa ăn phải phân ong vậy.”
Bộ trưởng Kim tỏ ra hiểu ra và gật đầu cười.
Bây giờ mọi người đều nói rằng Shang Xirui và Ninh Cửu Lang đều có những điểm mạnh riêng, ngang hàng nhau, thậm chí còn được cho là sẽ tiếp nối thành tựu của nhau. Nhưng Bộ trưởng Kim không hoàn toàn tin vào điều đó; ông nghi ngờ rằng sau khi Ninh Cửu Lang rời sân khấu, Shang Xirui sẽ trở nên kiêu ngạo và không còn giá trị như lời đồn đại. Hôm nay, ông đã cố tình thử thách khả năng của Shang Xirui, yêu cầu anh ta biểu diễn vở “Phan Giang Quan” – một vở thuộc thể loại nam ca sĩ. Vì Ninh Cửu Lang là một người toàn năng, vừa giỏi diễn nam vừa giỏi diễn nữ, nên Bộ trưởng Kim không tin rằng Shang Xirui cũng có thể làm tốt như vậy; vì vậy, ông còn yêu cầu anh ta biểu diễn thêm vở “Khoông Thành Kế” thuộc thể loại nam ca sĩ nữa. Khi danh sách các vở kịch được truyền xuống, không thấy Shang Xirui phản đối gì; thật không ngờ, anh ta lại có thể hát được thể loại nam ca sĩ!
Khi Shang Xirui bước lên sân khấu, anh ta đã có một màn trình diễn rất ấn tượng, ngay lập tức thu hút sự chú ý của mọi người. Trình Phượng Đài dù là người Shanghai nhưng không hiểu biết gì về nghệ thuật sân khấu; nếu như trên sân khấu chỉ có những bài hát nhẹ nhàng của nữ ca sĩ, có lẽ anh ta còn có thể thưởng thức được. Tuy nhiên, trong vở “Phan Giang Quan”, ngay từ những câu đầu tiên, đã xuất hiện những cảnh đánh nhau bằng gậy; Trình Phượng Đài hoàn toàn không thể theo dõi được nội dung vở kịch đó. Nhưng những ông già giàu có thường xuyên tỏ ra kiêu ngạo kia lại đều đứng dậy vỗ tay khen ngợi anh ta; Bộ trưởng Kim cũng mỉm cười gật đ
Trình Phượng Đài Nhìn về phía Bộ trưởng Kim, cô làm một vẻ mặt khổ sở, như thể đang nói: “Nhìn này, tôi phải ngồi đây cùng những ông chú này nói chuyện kiểu quan lại, thật là nhàm chán chết được!”
Bộ trưởng Kim cười và nói: “Khả năng biểu diễn của ông Chương thật sự rất xuất sắc, đã dành rất nhiều công sức để luyện tập.”
Thương Tế Thùy đáp: “Ban đầu tôi học võ, sau đó mới chuyển sang nghề này.”
“Vậy thì tôi đã tính toán sai rồi… Buổi biểu diễn ‘Kế hoạch Thành trống’ sắp tới, chắc chắn không thể làm khó được ông Chương đâu.”
Thương Tế Thùy không trả lời gì, chỉ mỉm cười khiêm tốn rồi đi vào hậu trường để thay đồ. Mặc dù nhận được vài lời khen ngợi, nhưng trên khuôn mặt cô không hề có vẻ tự hào chút nào. Cô cảm thấy hôm nay mình diễn tấu cũng tạm ổn, nhưng việc hát thì không được tốt lắm; tất cả đều là do dây đàn của Hồ cầm thay đổi âm lượng liên tục, không hòa hợp với giọng hát của mình. Khi trang điểm xong, cô hỏi người ta: “Người chơi đàn hôm nay là ai vậy?”
Người ta cười và nói: “Ông Chương cũng để ý đến điều đó à? Đó là đệ tử cả của ‘bậc thầy trong lĩnh vực âm nhạc’ Hà Thiếu Kinh đấy… Anh ta rất kiêu ngạo đấy!” Nói xong, họ chỉ vào bình rượu và ly rượu lăn lộn trên bàn và tiếp tục: “Trước khi lên sân khấu, anh ta còn đến đây uống hai ly rượu, rồi trò chuyện với một nữ diễn viên nữ nữa… Khi người ta uống rượu, thi ca tài năng của họ sẽ bùng nổ; còn anh ta thì… tài năng chơi đàn của anh ta càng bộc lộ rõ hơn, coi chúng ta như những người phụ trợ để thể hiện khả năng của mình thôi! Người ta nói rằng bụng chó cũng không chứa nổi bốn lượng dầu…”
Thương Tế Thùy gật đầu, trong lòng nghĩ rằng hóa ra đó là đệ tử của ông ta… Cô không còn gì phàn nàn nữa, đeo lên râu rồi chuẩn bị lên sân khấu.
Chưa có truyện phù hợp.