Thương Tế Thúy cũng không mang theo ai, chỉ một mình gọi một chiếc xe ngựa đến dinh thự của gia tộc Sơn. Dinh thự này trước đây là nơi ở của một thương nhân trà từ tỉnh Chiết Giang; dù quy mô không sánh kịp với dinh vương gia của Trình Phượng Đài, nhưng kiểu thiết rất tinh xảo và thanh lịch, với những cây cầu nhỏ và dòng suối trong veo, toàn bộ khung cảnh đều mang đậm phong cách miền Nam Trung Hoa. Vài năm trước, Thương Tế Thúy đã từng biểu diễn tại đây cho chủ nhân cũ của nó, vì vậy mọi thứ đều quen thuộc với cô ấy. Nhưng hôm nay, chưa kịp vào cổng chính, cô đã bị ngăn lại!

Hai lính canh ở cửa hét lên, nói rằng không có giấy mời thì không được phép vào. Thương Tế Thúy đã hoạt động tự do ở thành phố Tứ Cửu Nhiều năm nay, và khuôn mặt này chính là “giấy thông hành” của cô ấy. Cô ấy đưa khuôn mặt xinh đẹp ấy ra trước mặt họ và hỏi lại bằng giọng điệu như khi Hoàng đế Đức Đạt Nguyên đi tuần du dưới danh nghĩa bình thường: “Các người đến từ đâu vậy? Sao lại không nhận ra tôi?”

Hai lính canh nhìn thấy vẻ ngoài oai phong của cô ấy, cùng với vẻ ngoài và độ tuổi của cô, không chắc liệu cô ấy có phải là con trai của một nhân vật quan trọng nào đó bên trong hay không, nên không dám nói lời xúc phạm hay tiếp tục ngăn cản cô. Họ chỉ yêu cầu cô phải xuất trình giấy mời; nếu không có giấy mời thì không được phép vào. Thương Tế Thúy xoay cổ và giơ cao “giấy thông hành” của mình: “Gọi sếp các người đến đây, tôi muốn nói chuyện với ông ấy một chút.” Chưa kịp cho lính canh báo cáo, phía sau có tiếng gọi “Ông chủ Thương!”, cô quay đầu lại và thấy Tiết Thiên Sơn cùng một cô gái da đen xinh đẹp đang đến muộn. Tiết Thiên Sơn một tay ôm lấy eo cô gái kia, tay kia đặt lên lưng Thương Tế Thúy và cười nói: “Ông chủ Thương! Tôi nói là hôm nay sao có thể thiếu bạn được! Phạm Liên còn lừa tôi rằng bạn sẽ không đến nữa à! Bạn sẽ biểu diễn vở gì? Đừng để giám đốc Sơn chọn nhé! Ông ấy không hiểu về kịch, chỉ đến để gây rối thôi! Nhanh lên, vào đi! Chúng ta đều đã đến muộn rồi!”

Lính canh không khỏi đặt tay ra trước mặt họ để ngăn cản. Thương Tế Thúy dừng lại và mỉm cười nói: “À... Tôi không có giấy mời.”

Tiết Thiên Sơn lập tức tức giận, nhìn Thương Tế Thúy và nói với lính canh: “Các người không nhận ra anh ấy à?”

Lính canh lại nhìn Thương Tế Thúy một lần nữa và tự hỏi trong lòng: “Chúa ơi, cuối cùng thì anh ta là ai vậy? Tôi có phải phải nhận ra anh ta không nhỉ?” Rồi họ đều lắc đầu không hiểu.

Tiết Thiên Sơn nâng

Xue Qianshan ôm lấy cô gái kia và kéo theo Shang Xirui bước vào nhà một cách kiêu ngạo. Những người lính canh hoàn toàn quên mất những tấm thiệp mời, họ đều tỏ vẻ ngạc nhiên khi nhìn thấy Shang Xirui:

“Shang Xirui à? Thật là Shang Xirui!”

“Đúng rồi! Cô ấy hát giọng nữ mà lại không hề thấp đâu!”

“Da trắng thật! Trắng muốt luôn!”

Hôm nay được gặp Shang Xirui, quả là có ích hơn nhiều so với việc gặp bất kỳ nhân vật quan trọng nào trong giới quân sự hay chính trị!

Theo Xue Qianshan vào trong nhà, tiếng trống chiêng ầm ĩ và tiếng nói chuyện rộn ràng vang lên; những người hầu đã chuẩn bị sẵn để dẫn họ vào sân trong. Nhưng Shang Xirui không muốn xuất hiện một cách vụng về và không đúng lúc trước mặt mọi người. Cô nghĩ rằng nếu mình xuất hiện một cách bất ngờ như vậy, điều đó sẽ làm giảm giá trị của mình… Vì vậy, cô quyết định dừng lại và cười nói:

“Thực ra, hôm nay tôi chỉ lén lút đến đây để giám sát buổi biểu diễn cho Châu Hương Ngân thôi, nên tôi sẽ không vào trong đâu. Bạn cũng đừng nói với ai nhé… Anh ấy còn là đứa trẻ mà! Nếu nghe thấy tôi đến, anh ấy chắc chắn sẽ hoảng loạn và làm hỏng mọi thứ.”

Cô gái kia nhìn thấy khuôn mặt còn non nớt của Shang Xirui và bật cười thành tiếng. Shang Xirui nhìn cô ấy và cũng mỉm cười e thẹn. Xue Qianshan cảm thấy rất tiếc:

“Bạn đã đến rồi mà không hát một câu nào thì thật là lãng phí quá!” Anh quay sang giới thiệu với cô gái kia:

“CôNguyên Kim này đã từ xa đến và cũng biết hát vài bài kinh kịch nữa… Cô ấy luôn nghe nói về ông chủ Shang và muốn gặp ông ấy một lần! Tôi đã nói rằng sẽ dẫn cô ấy đến hậu trường để xem bạn biểu diễn vào ngày mai… May mắn thay, hôm nay chúng ta lại gặp nhau ngẫu nhiên như vậy!”

CôNguyên Kim đầu tiên đưa tay ra bắt tay Shang Xirui và chào hỏi. Giọng nói của cô ấy có phong cách rõ ràng là của người nước ngoài. Shang Xirui luôn cảm thấy hơi khó chịu khi bắt tay phụ nữ, nên cô liền rút tay lại và nói một cách qua loa:

“Được thôi, ngày khác chúng ta sẽ gặp nhau ở hậu trường. Mong rằng cô sẽ ủng hộ tôi nhiều nhé!”

Sau khi đuổi Xue Qianshan đi, Shang Xirui đứng sau một ô cửa sổ hình hoa trên tường hành lang, khoanh tay nhìn ngắm màn kịch đang diễn ra bên trong.

Trong sân, Trình Phượng Đài mới vừa ngồi xuống ghế. Hôm nay anh ấy thực sự rất bận rộn! Cheng Meixin đã được anh ấy mời đến tham gia buổi họp này; Tào Quý Tu cũng vừa trở về từ nơi đóng quân để tham

Khi Tào Quý Tu đến, Giám đốc Sun lập tức mất hẳn hứng xem kịch; hai người đó nắm tay nhau, trò chuyện rất nghiêm túc. Trình Phượng Đài ngồi giữa chị gái và Phạm Liên, thở dài một hơi thật sâu, sau đó quay đầu lại chào hỏi vợ chồng Thường Chí Tân: “Anh rể cùng dì, hôm nay tôi đã làm tốt chưa nhỉ?”

Vì Thương Tế Nhụ không đến, nên cả hai vợ chồng này mới đến. Thường Chí Tân nhìn anh ta mỉm cười, bày tỏ sự biết ơn; trong khi đó, Giang Mộng Bình sẽ hát một đoạn để tăng không khí buổi tiệc, vì vậy cô ấy đã mặc một chiếc áo dài in hoa màu hồng đào, trông rực rỡ hơn bình thường nhiều. Cô ấy vui vẻ nói: “Chàng rể hôm nay trang phục thật là lạ!”

Trình Phượng Đài dang tay ra để cho mọi người xem: “Tôi mặc này có đẹp không?”

Giang Mộng Bình gật đầu: “Rất đẹp đấy!”

Nhìn thấy vẻ mặt ngây thơ của cô ấy, Trình Phượng Đài liền nhớ đến Thương Tế Nhụ – hai người từ nhỏ đã lớn lên cùng nhau, đôi khi cách hành xử hay giọng nói của họ cũng giống hệt nhau. Anh không khỏi cười nói với cô ấy: “Dì thật là có con mắt tinh tường!”

Sau khi xem kịch một lúc, một diễn viên trong phòng trang điểm đã vẫy tay gọi Trình Phượng Đài; anh ta đi mất một lúc lâu mới quay trở lại và ngồi xuống, vì bận rộn mà thở dài liên hồi. Phạm Liên nhìn anh ta và thì thầm: “Anh làm việc cho Thường Chí Tân thật là chăm chỉ; lẽ ra anh nên thân thiết hơn với em mới đúng chứ! Còn chuyện của em thì sao, anh lại không quan tâm à?”

Trình Phượng Đài nhìn anh ta một cái và nói không mấy quan tâm: “Em có chuyện gì vậy? Lại gây rắc rối rồi sao?”

Phạm Liên hạ giọng xuống nữa: “Chuyện của đứa bé… anh định bao giờ nói với chị gái em đây?”

Trình Phượng Đài trả lời: “Em đang nghĩ gì vậy? Bây giờ nếu nói với chị gái em, cô ấy muốn gặp Tăng Ái Ngọc thì sao? Rõ ràng Tăng Ái Ngọc là người thuộc giới giải trí… gặp mặt thì chắc chắn sẽ bị phát hiện! Con của một cô gái vũ công… chị gái em có thể chấp nhận được không?”

Phạm Liên nhăn mày; Trình Phượng Đài lại tiến lại gần và cười nói: “Em phải bình tĩnh lại đã!”

Khi đứa trẻ đã hạ cánh xuống đất, Tăng Ái Ngọc đi mất rồi, bạn hãy bọc đứa bé vào tấm vải rách và ôm nó đến chỗ chị gái mình để khóc thật thoải mái. Bạn khóc, đứa trẻ cũng khóc; hai bố con đã phải chịu đựng quá nhiều khổ sở, suýt nữa không thể sống tiếp mà phải tự tử bằng cách nhảy xuống sông… Tôi sẽ tiếp tục kích động bạn thêm nữa…” Anh ta bắt chước giọng điệu của các diễn viên, nói một cách hài hước: “Xong rồi!“

Phạm Liên vỗ vào đùi anh ta và khen ngợi: “Đồ xấu xa này!”

Trình Phượng Đài đáp lại bằng cách đập chân và đẩy tay anh ta ra: “Cậu dám đòi tôi phải chịu trách nhiệm à? Toàn bộ việc từ đầu đến cuối đều là tôi lo liệu cho cậu; lần nào cũng đưa cô ấy đến bệnh viện kiểm tra, cậu có bao giờ quan tâm đến không? Chẳng trả một đồng nào cả! Cậu đang nợ tôi đấy, hiểu chứ?”

Phạm Liên lặng lẽ cúi đầu tạ ơn: “Hiểu rồi, hiểu rồi… Tôi đã cãi vã với cô ấy rồi mà. Mỗi khi gặp nhau là lại cãi vã, chỉ có anh trai mới phải vất vả thôi.”

Bên kia, Trình Mỹ Tâm nói to lên: “Hai anh em đang nói chuyện gì vậy? Gọi tôi đến rồi lại bỏ mặc tôi sao? Hãy kể cho tôi nghe đi, để tôi cũng vui vẻ một chút!”

Trình Phượng Đài nhanh chóng nắm lấy tay Trình Mỹ Tâm và cười nói: “Được thôi, để chị vui vẻ một chút.” Rồi anh ta lấy ra một chiếc hộp len từ túi mình, bên trong là một chiếc nhẫn ngọc bích hình elip, và đeo nó vào ngón tay trống của Trình Mỹ Tâm: “Chiếc này quý giá hơn cả kim cương đấy. Trên thị trường, có thể phải ba mươi viên kim cương mới tìm được một viên ngọc bích.”

Trình Mỹ Tâm tròn mắt lên và thầm nói: “Ôi! Cậu cũng biết quan tâm đến tôi đấy.”

Trình Phượng Đài đáp: “Chị là chị ruột của tôi, làm sao tôi có thể để chị thiệt thòi vì tôi được?” Trình Mỹ Tâm không muốn thừa nhận rằng mình không hề thiệt thòi khi đổi thứ này lấy thứ kia, nên cố tình cầm chiếc nhẫn lên, nhìn qua nhìn lại rồi phàn nàn: “Nhưng màu xanh này không hợp với làn da của chị lắm đâu.”

Lúc này, Phạm Liên biết ơn và cúi đầu nhìn kỹ chiếc nhẫn, sau đó cam đoan: “Da chị trắng, màu này rất hợp đấy. Chỉ cần thay đổi màu sơn móng thành màu nhạt hơn một chút là ổn thôi!” Sau đó, anh ta bắt đầu kể về nguồn gốc của viên ngọc bích, từ Colombia… Hai kẻ lừa đảo này làm cho Trình Mỹ Tâm cảm thấy rất phiền lòng. Cuối cùng, cô ấy vẫy tay cười và nói: “Thôi đi, thôi đi… Giống như hai kẻ

“Hãy thưởng thức vở kịch này cho thỏa mái nhé!”

Trình Phượng Đài Khi người đó đang mải mê với những động tác vũ điệu của mình,Hạ Thiên Shan đã nhanh chóng lợi dụng cơ hội đó, bước lên sân khấu và đưa cô gáiNguyên Kim lên sân khấu, nói: “Để mọi người được thư giãn và thưởng thức một thứ chưa từng nghe trước đây.” Trình Phượng Đài Thật không muốn chửi thề, nhưng cũng không thể làm gì được; không thể kéo cô ấy xuống lại được. Cô gáiNguyênjin này có một quá khứ bí ẩn; người ta nói rằng cô là con gái ngoài giá thú của một gia tộc quý tộc lớn ở Tây Tạng với một người Hoa, sau đó phải sống ở Trung Nguyên. Vừa mới xuất hiện tại các buổi tiệc xã hội ở Thượng Hải, cô đã ngay lập tức thu hút sự chú ý củaHạ Thiên Shan. Giọng hát kinh kịch của cô mang đậm âm điệu của nhạc Tây Tạng; khi cô hát, giọng ca của cô có thể leo cao dần, thay đổi nhiều tone nhạc, thực sự rất đặc biệt. Đoạn hát “Quý Phi say rượu” mà cô trình diễn khiến ngay cả những người không am hiểu về âm nhạc cũng nhận ra sự độc đáo của cô – trong giọng hát vang dội ấy ẩn chứa một sự mạnh mẽ hoang dã. Phạm Liên nói: “Thật là hiếm có; không lạ gì màHạ Kim Sơn lại tự hào như vậy.”

Dưới sân khấu, mọi người đều vỗ tay tán thưởng; Phạm Liên cũng vỗ tay khen ngợi: “Thật là một tài năng độc đáo trong giới nghệ sĩ!Hạ Kim Sơn thật sự may mắn!”

Trình Phượng Đài nhìn thấy vẻ tự hào củaHạ Kim Sơn từ xa và cảm thấy không hài lòng chút nào. Với tâm lý ghét bỏ những thứ không giống mình, anh ta chỉ vào cô gái trên sân khấu và hỏi: “Theo bạn, ai mạnh hơn: cô ấy hay ông chủ Shang?”

Phạm Liên cười ha hả và nói: “Người ngoại đạo! Cứ hỏi những câu ngốc nghếch như vậy! Cô ấy ấy… giống như một căn nhà được làm từ giấy màu; còn ông chủ Shang thì giống như một ngọn tháp bằng đá ngọc Hán! Chúng hoàn toàn không thể so sánh được! Cô ấy chỉ đủ để làm hài lòng các quý ông bà ở Thượng Hải, giúp người yêu của mình kiếm được danh tiếng mà thôi; việc hát cùng người khác thì còn xa lắm!” Anh ta lắc đầu và nói thêm: “Đừng để ông chủ Shang nghe thấy những câu ngốc nghếch như vậy… Tôi thật sự tức giận thay cho ông ấy!” Lời nói của anh ta khiến Trình Phượng Đài cảm thấy tức giận, nhưng đồng thời cũng cảm thấy tự hào.

Shang Xirui nghe giọng hát Tây Tạng qua cửa sổ hoa; ban đầu, giọng hát ấy nghe thật thanh thoát và du dương, nhưng khi cô gái Tây Tạng bắt đầu hát với giọng ca cao vút, giọng hát của cô ấy khiến

Thương Tế Thúy thở dài, nghĩ rằng nếu buổi biểu diễn này diễn ra trên sân khấu và có những người hâm mộ thực sự hiểu biết về kịch, thì những chiếc ấm trà chắc đã được ném lên sân khấu từ lâu rồi… Những quan lại trong ban tổ chức buổi họp này thật là tệ hại! Họ luôn nói rằng mọi thứ đều hay cả!

Tiếp theo là vở kịch võ thuật “Tam Xá Khẩu” do Lạp Nguyệt Hồng thủ vai chính. Tào Quý Tu, người xuất thân từ quân đội và rất thích xem các pha đấu võ, đã bỏ qua ông Chủ Nhiệm Sơn để tập trung xem vở này. Sau khi xem xong, anh ta thốt lên: “Thủy Vân Lâu đã đến rồi… Sao ông chủ Thương không đến?” Ông Chủ Nhiệm Sơn cảm thấy mình đã sơ suất với vị khách quý này và liền nhìn về phía Thường Chí Tân. Trình Phượng Đài vội vàng nói: “Chắc ông chủ Thương đang bận việc gì đó… Đợi đến khi cô ba kết hôn, ông ấy sẽ tham gia vài vở kịch võ thuật cho chắc chắn. Hôm nay, chúng ta nên nghe Tiểu Thư Bình hát; Tiểu Thư Bình thực sự rất hiếm khi trình diễn.”

Tào Quý Tu cũng biết đến danh tiếng của nữ diễn viên nổi tiếng Giang Mộng Bình ngày xưa ở Bình Dương, nhưng anh ta chỉ quan tâm đến Thương Tế Thúy mà thôi. Anh ta gật đầu và nói với ông Chủ Nhiệm Sơn: “Võ thuật của ông chủ Thương thật tuyệt vời… Còn giọng hát nữ của ông ấy thì càng không thể so sánh được.” Rồi anh ta quay sang Lạp Nguyệt Hồng và nói: “Phần đấu võ của cậu bé này chắc chắn là do ông chủ Thương dạy. Khi ở căn cứ, tôi chẳng muốn nghĩ đến điều gì khác ngoài việc xem các pha đấu võ của ông chủ Thương… Mỗi động tác đều thể hiện sự thành thạo và thực lực!”

Ông Chủ Nhiệm Sơn đồng ý với những lời đó, sau đó âm thầm ra lệnh cho Lạp Nguyệt Hồng gỡ trang điểm và đến trò chuyện với Cao Đại Công Tử. Về những ý đồ xấu xa đằng sau việc này, Trình Phượng Đài cũng chẳng muốn suy nghĩ nhiều… Anh ta chỉ nghi ngờ rằng tại sao Tào Quý Tu lại đột nhiên coi trọng ông chủ Thương đến vậy… Trước đây, Cao công tử cũng chẳng hề thích xem kịch lắm cả… Chẳng lẽ anh ta đã bị ảnh hưởng bởi Tào Tư Lệnh và có ý đồ gì đó đối với Thương Tế Thúy? Trong suốt một năm sống tại nhà họ Cao, Thương Tế Thúy vẫn còn trẻ trung và dễ bị cuốn hút bởi những điều không đáng có… Trình Phượng Đài bỗng nhiên cảm thấy rằng anh em nhà họ Cao cùng với cha họ đều là những kẻ ham mê sắc dục… Tất cả họ đều đang nhìn chằm chằm vào nữ diễn viên nhỏ tuổi của mình! Em gái sắp kết h

Cô gái quan này họ Vương, tên Lạnh; lần này cô đi theo cha đến Bắc Kinh để làm công việc. Cô rất nổi tiếng trong giới hát ở quê nhà Vũ Hán, và cô chuyên hát vai nam già; đối với một cô gái nhỏ nhắn thì điều này thật sự không hề dễ dàng, nhưng cũng rất thú vị – việc một cô gái hát hay vai nam già có ý nghĩa gì chứ? Chỉ khi một cô gái hát hay vai người đàn ông lớn tuổi mới thực sự chứng tỏ khả năng của mình! Cô ấy ngồi cùng với Giang Mộng Bình, trò chuyện rất nhiều, và sau đó đã trở thành bạn bè với nhau. Khi được đề nghị hát kịch, cô hoàn toàn không hề lo lắng, mà ngay lập tức đồng ý; có vẻ như cô thường xuyên xuất hiện trên sân khấu. Giang Mộng Bình âu yếm nắm tay cô ấy, và cả hai cùng bước lên sân khấu, thảo luận về việc điều chỉnh âm thanh. Giang Mộng Bình là người hiền lành, khiêm tốn; nhờ từng trải qua nhiều lần thành công trong quá khứ, cô không hề muốn chiếm lấy ánh sáng của một người hát non trẻ như Vương Lạnh trong buổi biểu diễn này. Vì vậy, họ đã chọn vở “Tìm con cứu con” – trong vở này, cô sẽ đóng vai vợ của Cheng Ying, và phần lời hát của cô khá ít; điểm then chốt vẫn nằm ở giọng hát của Vương Lạnh trong vai Cheng Ying.

Trong lúc đó, Shang Xirui đang ngồi phía sau cửa sổ hoa, quan sát mọi hành động trên sân khấu. Khi thấy Giang Mộng Bình bước lên sân khấu, anh ta căng thẳng lại, dường như muốn lao lên phía trước, và ánh mắt anh ta dán chặt vào cô ấy. Những họa tiết trên cửa sổ hoa khiến bóng dáng của Giang Mộng Bình bị phân tách thành nhiều phần; điều đầu tiên mà Shang Xirui nghĩ đến là: bộ đồ đỏ mà cô ấy mặc hôm nay thật sự rất tục tĩu!

Khi Giang Mộng Bình đứng yên trên sân khấu và bắt đầu đọc đoạn thoại, Shang Xirui nghe xong liền mỉm cười; sau đó, khi Hồ cầm bắt đầu hát vài câu bài hát Erhuang Yuanban, Shang Xirui lắng nghe chăm chú và không nhịn được mà vỗ tay cười lớn: Quả thật, sau bao năm xa cách, mỗi người đều có những tiến bộ riêng… Trước đây, Giang Mộng Bình và anh ta từng được mệnh danh là “Hai bức tường song sinh của Pingyang”; trong lĩnh vực hát nữ, Giang Mộng Bình thậm chí còn được coi là “nửa thầy” của anh ta… Nhưng bây giờ thì thật sự đã kém xa rồi! Không chỉ không tiến bộ, mà còn có vẻ như đang lùi bước; giọng hát của cô ấy rất mơ hồ, không rõ ràng, và chỉ hơn những người hát nghiệp dư một chút mà thôi… Ngay cả nếu Giang Mộng Bình vẫn ở lại Thủy Vân Lâu, cô ấy cũng không xứng đáng để sánh ngang với anh ta nữa; cô ấy chỉ có thể đóng vai phụ, làm nền cho anh ta mà thôi

Và sự nghiệp của anh ta thì đang phát triển mạnh mẽ như mặt trời mọc, tất cả những giấc mơ mà hai người họ đã ấp ủ từ khi còn nhỏ, giờ đây đều được anh ta thực hiện thành hiện thực!

Trong lòng Shang Xirui, cảm giác vui mừng trước nỗi đau khổ của người khác gần như làm cho anh ta không thể chịu đựng nổi; anh ta tự hỏi trong lòng: “Cả cuộc đời lao động vất vả của mình, tất cả đều bị phá hủy rồi sao! Đó chính là hậu quả của việc em bỏ trốn đi lấy chồng! Cứ nghe những đĩa nhạc của tôi, xem những tấm áp phích của tôi, và ôm lấy người đàn ông kia mà khóc đi!” Thật ra, anh ta chưa bao giờ có thái độ độc ác như vậy đối với những nghệ sĩ hát kịch khác; những ý đồ xấu xa đó, anh ta đều dành riêng cho Giang Mộng Bình.

Sau khi màn biểu diễn về Chương Ying kết thúc, vì vẫn còn sớm, cha của Vương Lạnh đã khuyên con gái mình trình diễn đoạn “Ngồi trong cung” trong vở “Tứ Lang Tầm Mẫu”. Giang Mộng Bình liền hào hứng tiếp tục tham gia màn trình diễn này cùng công chúa Thiết Kính. Shang Xirui Phương Tài chăm chú lắng nghe và không khỏi vỗ tay – giọng hát của Yang Yanhui thật sự rất xuất sắc; so với các học trò của Hậu Ngọc Khuỷ, giọng hát của anh ta còn giống hơn cả Hậu Ngọc Khuỷ và thậm chí còn hay hơn nữa. Shang Xirui nghĩ rằng với một năng khiếu như vậy, việc biểu diễn của anh ta hoàn toàn không hề làm mất mặt, ngược lại còn rất xứng đáng trước mặt những người am hiểu về nghệ thuật hát kịch. Tiếp tục lắng nghe, Shang Xirui cảm thấy thoải mái hơn; anh ta lấy một tách trà từ cái bàn trà do người hầu mang đến và uống. Người hầu đó không hề biết danh tính của Shang Xirui, chỉ biết rằng anh ta đang đứng ở đó với vẻ mặt nghiêm túc, nên không dám từ chối đưa trà cho anh ta. Shang Xirui nhấp một ngụm trà, nhắm mắt lại và nhẹ nhàng hát theo giai điệu. Anh ta thấy Vương Lạnh đang nghe rất say mê, nhưng bỗng nhiên, anh ta nghe thấy một tiếng động lạ phát ra từ phía sau.

Thường Chí Tân và Phạm Liên đã rời ghế và đi ra phía sau để hút thuốc và trò chuyện; họ chỉ cách Shang Xirui khoảng năm sáu bước thôi. Theo lẽ thường, với âm lượng tiếng hát trên sân khấu lớn như vậy, chắc chắn không thể nghe thấy tiếng nói của họ được, nhưng tai của Shang Xirui thì không hề bình thường; giọng hát kém duyên của Thường Chí Tân dù có biến thành tro bụi đi nữa, anh ta vẫn có thể nhận ra được.

Phạm Liên đang hút thuốc và cũng châm một điếu cho Thường Chí Tân, cười nói: “Hôm nay, hai cô nàng yêu thích nghệ thuật hát kịch này th

“Thật đáng tiếc là kẻ thù của anh ta không đến; lát nữa chúng ta sẽ được xem Châu Hương Ngân hành xử ra sao thôi.”

Thường Chí Tân hít hai hơi thuốc lá và nói: “Anh miêu tả họ quá nghiêm túc rồi… Thực ra cũng chẳng có gì to tát đâu! Nếu anh ta thực sự thân thiện với Trình Phượng Đài như vậy, liệu hôm nay anh ta có thể không giữ thể diện này không?”

Phạm Liên cười và nói: “Anh không hiểu anh ta sao? Dù thân thiện đến mấy, anh ta cũng không thể chịu đựng được khi anh ta tự ý làm theo ý muốn của mình.”

Thường Chí Tân ngạc nhiên và nói: “Trình Phượng Đài là một người khá tốt đẹp mà… Tại sao anh lại phải lao vào rắc rối với anh ta chứ? Ngoài vẻ ngoài đẹp trai ra, anh ta có điểm gì đáng để mọi người yêu mến cơ chứ? Tôi thấy Trình Phượng Đài không phải là người bị dục vọng chi phối đâu. Là em rể ruột của anh, anh không thể can ngăn gì được à?”

Ý kiến của Phạm Liên cũng tương tự như Thường Chí Tân. Là một fan hâm mộ, anh coi Shang Xirui như một vị Bồ Tát sống; nhưng với tư cách là em rể của Trình Phượng Đài, anh luôn không ủng hộ mối quan hệ phi chính thức này giữa họ. Lúc này, anh chỉ biết cười buồn và nói: “Em rể tôi có phải là người sẵn lòng nghe lời khuyên đâu?”

Thường Chí Tân tiếp tục nói: “Cứ đợi xem đi… Tôi hiểu Shang Xirui hơn tất cả mọi người. Những ngày khổ sở của Trình Phượng Đài vẫn còn ở phía trước đây!”

Phạm Liên thở dài và nói: “À, thôi, đừng nói nữa… Hy vọng họ sẽ ổn thôi!”

Nghe những lời đó, Shang Xirui cảm thấy máu trong người mình như bị pha thêm xăng, bùng cháy lên ngay lập tức! Anh không quan tâm đến hậu quả gì cả, nhanh chóng cầm lấy cái bát trà và lao ra từ sau bức tường, đầy vẻ hung hãn. Khi nhìn thấy Thường Chí Tân, anh không hề la mắng gì, vội vàng tiến lên và đập mạnh cái bát trà vào đầu Thường Chí Tân! Cái bát vỡ tan, nửa chén trà nóng đổ hết xuống mặt Phạm Liên… Phạm Liên tưởng rằng đó là máu nóng của Thường Chí Tân bị Shang Xirui đánh văng ra, hoảng sợ đến mức chân run rẩy, dựa vào tường và hét lớn: “Ông chủ Shang ơi!!!”

Tất cả mọi người đều quay đầu lại nhìn về phía này.

Khi thấy Thương Tế Nhụy, Trình Phượng Đài bỗng hoảng sợ, rồi giật mình như thể vừa chứng kiến một ác quỷ xuất hiện để giết chóc mọi người; trong lòng, hắn liên tục kêu lên van xin trời phù hộ. Giang Mộng Bình thấy Thương Tế Nhụy túm lấy cổ áo của Thường Chí Tân và dường như muốn tấn công, trong khi nửa khuôn mặt của Thường Chí Tân đã đẫm máu – chắc chắn là bị thương nặng! Cô ấy không ngần ngại lao về phía họ, hoàn toàn quên mất rằng mình chỉ là một phụ nữ yếu đuối, không thể sánh được với sức mạnh của Thương Tế Nhụy. Không ngờ lại có người đi trước cô ấy; khi thấy Thương Tế Nhụy sử dụng võ thuật, Tào Quý Tu cảm thấy hào hứng và lao tới gần, siết chặt các khớp tay của Thương Tế Nhụy để buộc hắn phải buông tay. Thương Tế Nhụy đã đỏ mắt vì giận dữ và vô thức đánh ra một cú đấm; Tào Quý Tu lách qua và quay lại tiếp tục tấn công. Hai người đấu với nhau vài hiệp, đó là võ thuật thực thụ, chứ không phải những cuộc ẩu đả bình thường trên đường phố; không ai dám can thiệp vào. Trình Phượng Đài nhìn cảnh tượng đó mà choáng váng; Tào Quý Tu, với kinh nghiệm chiến trường dày dặn, là một cao thủ thực thụ, lo lắng rằng Thương Tế Nhụy sẽ bị thương nặng, nên vội vàng la hét cổ vũ. Thương Tế Nhụy thực sự thiếu kinh nghiệm chiến đấu thực tế; khi đối đầu với một kẻ giết người máu lạnh như vậy, những chiêu thức võ thuật đẹp đẽ của cô ấy dường như không mấy hiệu quả. Sau vài hiệp đấu, Tào Quý Tu tìm cơ hội, dùng chân đá lệch hướng, làm cho Thương Tế Nhụy ngã xuống và đánh một cú vào bụng hắn. Lúc này, nếu Cao Đại Công Tử lao vào, thì có thể dễ dàng đè chết Thương Tế Nhụy… Nhưng Lạp Nguyệt Hồng, sau khi vừa rửa mặt xong, nghe thấy tiếng ồn đã chạy đến giúp đỡ! Khi thấy đồng bọn mình bị đánh bại và bị bắt nạt, làm sao cô ấy có thể yên tâm được?! Cô ta lặng lẽ nhảy lên và đá thẳng vào cổ của Tào Quý Tu, khiến anh ta ngã văng xuống đất! Cú đá đó dường như nhắm thẳng vào tim gan của Giám đốc Tôn; nghe thấy tiếng la của ông ta, Trình Phượng Đài cũng không khỏi đau lòng.

Sau cú đá đó, Tào Quý Tu bị đánh cho chóng mặt, ngồi xuống đất một lúc rồi mới lay đầu mở mắt; anh ta không còn muốn đánh nhau nữa. Anh ta nhìn Lạp Nguyệt Hồng và bỗng nhiên nở một nụ cười đáng sợ… Nụ cười đó còn đáng sợ hơn cả việc đánh nhau; Lạp Nguyệt Hồng run sợ, lùi lại một bước lớn và cúi đầu xuống, không dám tiến lại gần nữa.

Bên kia, Giang Mộng Bình đứng ngay trước mặt Thường Chí Tân, nhìn chằm chằm vào Thương Tế Nhụy như muốn cắn người và khóc lóc: “Cô muốn điên đến bao giờ nữa!”

Thương Tế Nhụy vội vàng bò dậy và lao tới như một con thú hoang dã. Dù sợ hãi, Giang Mộng Bình vẫn không hề lùi bước; tình cảm của cô dành cho Thường Chí Tân thật sự là vô cùng sâu đậm, không hề kém gì ai! Hai người nhìn nhau, và Thương Tế Nhụy bỗng dừng lại trong ánh mắt của cô ấy.

Giang Mộng Bình ngăn nước mắt lại và gọi lên đầy đau khổ: “Hãy đánh tôi chết đi!”

Cũng chính câu nói đó, cô đã từng nói với anh ta trước đây; lúc đó, Thương Tế Nhụy không nỡ ra tay và chỉ biết ném gạch rồi chạy away trong nước mắt. Hôm nay, cô lại dùng câu nói đó để đe dọa anh ta! Thương Tế Nhụy không hề biết rằng giọng hát cao veo của Giang Mộng Bình lại có thể phát ra âm thanh mạnh mẽ đến thế, khiến tim anh ta đập loạn xạ. Anh ta nhìn qua Thường Chí Tân rồi lại nhìn về phía Giang Mộng Bình. Đôi vợ chồng này, không hiểu trước đời họ đã có oán duyên gì với mình… Chồng đã lấy đi chị gái của anh ta, và bây giờ lại cố tình gây rối với người yêu của anh ta, dường như quyết tâm phải lấy hết những người anh ta yêu thương ra khỏi cuộc đời mình! Vợ thì quên hết tất cả khi có người đàn ông khác; trong cơn tức giận, cô còn sẵn lòng dùng cái chết để đe dọa anh ta, như thể tin chắc rằng anh ta sẽ không nỡ giết mình!

Thương Tế Nhụy lao về phía trước, không biết mình muốn làm gì. Trình Phượng Đài vội vàng lao đến, ôm lấy anh ta từ phía sau và kéo anh ta ra khỏi cửa. Thương Tế Nhụy cố gắng vùng vẫy, nhưng Trình Phượng Đài vẫn kiên quyết ôm chặt lấy anh ta và nói vào tai anh ta: “Anh muốn đánh ai? Hãy đánh tôi trước đi!” Thương Tế Nhụy vẫn còn rất bất mãn. Trình Phượng Đài tiếp tục nói: “Giám đốc Tôn, xin lỗi, tôi sẽ đưa ông chủ Thương về trước. Các bạn hãy tiếp tục xem kịch nhé!” Rồi anh ta thực sự kéo Thương Tế Nhụy đi mất, để lại mọi người đứng đó nhìn nhau ngơ ngác.

Lúc này, chính là lúc Cheng Mỹ Tâm phát huy tài năng của mình; cô mỉm cười và tổ chức lại buổi họp một cách thuần thục, sắp xếp cho Phạm Liên đưa vợ chồng Thường Giang đi điều trị vết thương, và bảo các diễn viên tiếp tục biểu diễn. Những người khác đã chứng kiến một vụ drama; mặc dù họ đã xem hết từ đầu đến cuối, nhưng vẫn không hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra… Họ chỉ biết rằng ông chủ Thương đã đánh người, nhưng không biết đó là ai.

Tại sao lại đánh nhau, cũng không ai biết. Mọi người tự mình ngồi vào chỗ của mình, bắt đầu trò chuyện với bạn bè, khiến bầu không khí trở nên ồn ào và kỳ lạ hơn. Đặc biệt là vị khách quý Tào Quý Tu hôm nay – ông ta đã cố tình gây sự chú ý bằng cách chỉnh trang bộ đồ quân đội, lau đi bụi bặm rồi ngồi xuống để nghe vở “Chương Công ra Sa Mạc”. Sau khi ngồi xuống, ông ta liếc nhìn cổ mình một cách vô cảm, phát ra tiếng thở dài lạnh lùng; Giám đốc Sun lo lắng rằng có lẽ ông ta đang tức giận vì bị đá, nên cẩn thận theo dõi ông ta. Nhưng bất ngờ, ông ta quay đầu cười và nói: “Giám đốc Sun, cảnh đánh nhau do ông Chương dàn dựng có thú vị không?”

Giám đốc Sun không biết phải nói thế nào; ông chỉ cười khúc khích một hai tiếng. Khi Tào Quý Tu quay đầu lại, ông ta nhìn thấy Lạp Nguyệt Hồng và gọi anh ta: “Nhóc con! Đến đây!”

Cả Giám đốc Sun lẫn Lạp Nguyệt Hồng đều nghĩ rằng Tào Quý Tu muốn trả thù. Nhưng ông ta lại kéo Lạp Nguyệt Hồng từ phía bên kia sân vườn sang này; sau khi anh ta đến, ông ta lại coi như không có gì xảy ra, hoàn toàn không quan tâm đến anh ta. Lạp Nguyệt Hồng đứng đó lo lắng, sợ rằng ông ta bất kỳ lúc nào cũng có thể rút súng; Giám đốc Sun cũng cảm thấy lo lắng không kém, vì ông ta cho rằng vị thiếu gia này khó đối phó hơn cả cha mình… Thật sự, ông ta không thể hiểu được ông ta đang nghĩ gì.