Trình Phượng Đài Lén lút bước vào nhà của Thương Tế Nhụy, căn phòng tối om và lạnh lẽo; Thương Tế Nhụy vẫn chưa trở về. Trình Phượng Đài Cậu cởi bỏ áo khoác, lấy vài khúc than đốt lên trong bếp lò. Mọi người đều nói rằng Thương Tế Nhụy là một người sống giản dị, không quá coi trọng vật chất, nhưng thực ra cô ấy rất có phẩm giá. Chỉ riêng việc sử dụng than trong mùa đông đã cho thấy điều đó: những khúc than óng ánh như chì, khi đốt lên lại tỏa ra ánh lửa trong trẻo mà không hề có khói, và chúng kéo dài thời gian đốt – đó đều là những loại than tốt được vận chuyển từ nơi xa xôi. Chi phí cho việc này thôi cũng đủ để một gia đình bình thường dùng làm thức ăn suốt một mùa đông. Trình Phượng Đài Cậu cuộn mình lại và nằm dựa vào tường; chiếc chăn lạnh lẽo ôm lấy cơ thể, càng làm cậu cảm thấy lạnh hơn ngoài trời, đến nỗi cậu phải rúm rúm lại vì lạnh. Cậu nghĩ rằng khi nữ diễn viên trở về, mình sẽ cởi hết quần áo cô ấy và ôm cô ấy vào lòng để sưởi ấm. Với suy nghĩ đó, cậu đã ngủ thiếp đi.

Khi tỉnh dậy, cậu nghe thấy tiếng giường rung lên. Trình Phượng Đài Cậu vùng vẫy mở mắt ra; trời vẫn chưa sáng, ánh sáng mờ ảo và xám xịt lan tỏa khắp căn phòng, ngọn lửa than đang dần tắt đi, khiến không gian càng trở nên lạnh lẽo hơn. Thương Tế Nhụy ngồi ở mép giường, đầu cúi xuống, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Trình Phượng Đài Cậu quay người ôm lấy eo cô ấy và nhận thấy quần áo cô ấy hơi ẩm và lạnh; góc áo còn đóng băng nữa: “Sao lại muộn đến thế này? Nhanh cởi quần áo vào ngủ đi.” Cậu đẩy Thương Tế Nhụy nhưng cô ấy không hề nhúc nhích; khi cậu cố gắng lay cô ấy, cô ấy lại đẩy mạnh và thở dài một tiếng.

Trình Phượng Đài Cậu cảm thấy có điều gì đó không ổn, bật đèn lên và thấy khuôn mặt Thương Tế Nhụy như đang cứng đờ, không hề biểu hiện cảm xúc gì, chỉ đứng đó tức giận một cách im lặng.

“Thương lão bạn, chuyện gì vậy? Ai đã làm bạn tức giận?”

Thương Tế Nhụy lại thở dài qua mũi và sau một lúc mới trả lời: “Ai à! Chính anh rể của em đấy!”

Trình Phượng Đài Cậu ngạc nhiên, nhưng ngay lập tức hiểu ra ý nghĩa của câu nói đó. Cậu nhìn Thương Tế Nhụy một lúc lâu, rồi nằm xuống giường và nói một cách mỉa mai: “Hát xong một vở kịch lại đi tìm quan chức để xin sự giúp đỡ. Tại sao họ lại phải giúp bạn chứ? Nếu không trả giá thì làm sao được? Bao giờ Thương lão bạn lại ngủ với ai mà không tự nguyện chứ

Bất cứ khi nào còn trẻ trung và đầy sức sống, họ thường tự nhiên kết bạn với những người đàn ông giàu có và quyền lực. Điều này ai cũng biết trong giới báo chí đường phố và các gánh hát, bởi vì đó là tập quán thông thường trong nghề này, và không ai coi đó là điều gì đáng ngạc nhiên. Nhưng kể từ khi hai người có mối quan hệ thân mật đến thế, những điều trước đây họ cho là hiển nhiên bỗng nhiên trở thành điều khiến họ cảm thấy khó chịu.

Nghe những lời đó, Thương Tinh Ruỵ lập tức tức giận, lao lên giường và đấm đá Trình Phượng Đài một trận, sau đó túm lấy cổ anh ta kéo dậy, xắn tay áo lên để cho mọi người thấy những vết bầm máu trên cánh tay mình: “Điều này gọi là tự nguyện à? Nếu tôi thực sự tự nguyện ngủ với anh rể của bạn, liệu tôi có phải chịu đòn như thế này không?!”

Trình Phượng Đài cầm lấy cổ tay anh ta để kiểm tra; vì mặc quá nhiều quần áo vào mùa đông mà vẫn bị thương nặng như vậy, chắc chắn là đã có cuộc xung đột rất gay gắt. Anh ta không khỏi cảm thấy ngạc nhiên và đau lòng. Đối với anh ta, thà rằng Thương Tinh Ruỵ phải chịu đựng vì hoàn cảnh cũng hơn là phải chịu đau đớn thể xác: “Lần trước thì cô ấy đồng ý, nhưng lần này thì không! Tôi sẽ bỏ trốn! Dù có bị đánh chết tôi cũng sẽ trốn! Bạn không thể ngăn tôi được!”

Trình Phượng Đài nhìn chằm chằm vào mắt Thương Tinh Ruỵ, nụ cười trên môi anh ta dần biến mất. Thương Tinh Ruỵ – một chàng trai như vậy, khi bày tỏ tình cảm cũng luôn cứng đầu và cáu kỉnh, giống như đang cãi vã vậy. Trình Phượng Đài đặt tay lên sau đầu anh ta và hôn anh ta một cái thật mạnh, sau đó nhanh chóng vùng dậy và mặc quần áo.

Thương Tinh Ruỵ không hiểu tại sao anh ta lại đột nhiên trở nên hăng hái như vậy: “Anh làm gì vậy? Sớm thế này anh đi đâu?”

“Tôi đi đâu?” Trình Phượng Đài mặc áo khoác vào, cúi xuống trước gương chỉnh lại cổ áo: “Tôi đi tìm anh rể của tôi để… ‘đối đầu’ với anh ta!” Nói xong, anh ta bước ra cửa và đi mất, Thương Tinh Ruỵ gọi mãi cũng không thể nào giữ anh ta lại được.

Bên ngoài đã sáng rõ, Trình Phượng Đài đưa cho người lái xe tàu kéo năm mươi xu, bảo anh ta đến nhà gọi Lão Cát. Không lâu sau, Lão Cát đã lái xe đến, và Trình Phượng Đài đóng cửa xe mạnh mẽ: “Đi đến biệt thự của Tào!”

Lão Cát thấy rằng thường thì Trình Phượng Đài chỉ lo đánh bạc, chơi bài hay qua lại với các nữ diễn viên; lâu lắm rồi mới thấy anh ta làm việc gì đó có ích. Nghĩ rằng anh ta đang làm việc quan trọng vì Tào Tư Lệnh

Trình Phượng Đài ở trong một biệt thự của vương gia, còn Tào Tư Lệnh thì sống trong một căn biệt thự bốn tầng rất hoành tráng. Những người lính canh mở cánh cổng sắt có hàng rào điêu khắc ra; Trình Phượng Đài dặn hai người lính đó: “Đừng đóng cửa lại nhé, tôi sẽ ra ngay thôi.” Anh ta để xe ngay trước cửa biệt thự, sau khi xuống xe thì nói với Lão Cát: “Cậu hãy đợi ở đây nhé, đừng đi đâu cả!”

Lão Cát đáp: “Tùy ý anh đấy, tôi có thể đi đâu được chứ?”

Trình Phượng Đài nói tiếp: “Đừng xuống xe đi hút thuốc hay trò chuyện lung tung đâu, hãy ở trong xe cho yên nhé!”

Lão Cát cười, không hiểu sao hôm nay Trình Phượng Đài lại nói nhiều thế: “Được rồi, tôi biết mà.”

Trình Phượng Đài lại chỉnh lại cổ áo mình một lần nữa, ho khan nhẹ rồi mới bước vào nhà. Lúc này gia đình Cao đang ăn sáng; Tào Tư Lệnh ngồi ở đầu bàn, bên phải là vợ ông là Chương Mỹ Tâm, còn bên trái là ba đứa con. Thật đáng thương cho Chương Mỹ Tâm – người đã quen với cuộc sống về đêm ở Thượng Hải – giờ đây lại phải dậy sớm để chuẩn bị bữa sáng. Trên bàn có bánh mì, bơ, mứt và sữa; Chương Mỹ Tâm vẫn giữ nguyên thói quen ăn uống của mình, và có lẽ vì muốn làm hài lòng bà, ba đứa con cũng đều theo khẩu vị của bà. Chỉ có trước mặt Tào Tư Lệnh là một tô mì được luộc chua, kèm theo một đĩa thịt luộc trắng ăn kèm tỏi.

Người ta đã báo trước cho Trình Phượng Đài về việc ông đến; ba đứa con đứng dậy và gọi ông bằng danh xưng “chú”. Tào Tư Lệnh không ngẩng đầu lên, chỉ chỉ vào chỗ trống bên cạnh Chương Mỹ Tâm và nói: “Ngồi đi! Bảo họ luộc thêm một tô mì cho cậu ăn! Nước cốt chanh này ít quá!”

Chương Mỹ Tâm vội vàng gọi người mang nước cốt chanh đến, đồng thời cười nói với Trình Phượng Đài: “Hiếm khi thấy anh dậy sớm thế này… Có chuyện gì gấp à?”

Trình Phượng Đài đáp: “Có chuyện gấp gì được? Chỉ là đến đây để trò chuyện với anh rể thôi.”

Tào Tư Lệnh vừa ăn mì vừa không nói gì, trông có vẻ không vui lắm, thậm chí còn có vẻ như vẫn còn giận dữ. Bình thường khi gặp em rể đến nhà, ông ta chắc chắn sẽ nói rất nhiều chuyện. Trình Phượng Đài uống một cốc sữa nóng, rồi chú ý đến cô Cao Tam Tiểu Thư ngồi đối diện – một cô gái khoảng mười bảy, mười tám tuổi, mặc váy len kiểu phương Tây, mái tóc được buộc thành bím đuôi ngựa bằng dây ren; trang phục này chắc chắn do Chương Mỹ Tâm thiết kế.

Khuôn mặt tròn đầy, hồng nhạt, lông mày và đôi mắt không quá xinh đẹp, nhưng vẫn toát lên vẻ trẻ trung tự nhiên; cô gái này cũng rất e thẹn. Khi cảm nhận được ánh mắt của Trình Phượng Đài đang nhìn mình, má cô ấy đỏ bừng lên, và cô liền dùng cốc nước để che đi phần lớn khuôn mặt mình.

Trình Phượng Đài cười mỉm, nghĩ rằng tính cách của cô gái này giống hệt Shang Xirui như anh chị em ruột vậy. Dù sao thì ông ấy cũng cảm thấy tất cả các phụ nữ đều giống như anh chị em đã lâu không gặp lại; những người có vẻ ngoài đẹp đẽ như Dư Thanh, khi nói chuyện thì toát lên vẻ thanh lịch, còn so với Shang Xirui thì giống như mẹ con vậy.

Tào Tư Lệnh ăn xong xong miếng răng rồi lên lầu; Trình Phượng Đài theo sau. Sau khi hai người vào phòng đọc sách và đóng cửa lại, Cheng Meixin cũng lén lút đứng bên ngoài cửa để nghe lén. Chuyện khiến Trình Phượng Đài phải dậy sớm chắc chắn không phải là chuyện nhỏ. Bí quyết thành công của Cheng Meixin trong gia đình nhà Cao chính là: mỗi khi bước vào cửa nhà họ Cao, không có điều gì mà cô ấy không biết.

Tào Tư Lệnh vẫn lấy ra một hộp thuốc lá có vỏ bạc và đưa cho anh ta; Trình Phượng Đài nhận lấy nhưng không hút, mà ngồi xuống ghế sofa, tự nhủ lòng rồi mới nói: “Anh rể ơi, tôi và Shang Xirui đã yêu nhau rồi.”

Bên ngoài cửa, Cheng Meixin ngẩng người lên và thầm chửi một tiếng, rồi tiếp tục lắng nghe. Tào Tư Lệnh nhìn chằm chằm vào không gian trước mắt, rồi bật cười và châm một điếu thuốc: “Tốt đấy! Anh không phải thích những cô gái có vòng một lớn và biết nói tiếng Tây phương sao? Không ngờ anh lại thích kiểu người như vậy! Nàng diễn viên này thật là nóng bỏng và hấp dẫn!” Nói đến đây, anh ta nhớ lại việc tối qua bị Shang Xirui đánh một cái tay khi cố gắng cưỡng hiếp cô ấy, và không khỏi sờ vào khuôn mặt đang đau nhức: “Cô bé Vương Ba đó thật là có con mắt tinh tường!”

Nhưng Trình Phượng Đài không hề có vẻ đùa cợt hay chế giễu, mà chỉ cầm chiếc hộp thuốc lá bạc xoay tròn trong lòng bàn tay, rồi nói một cách nghiêm túc: “Anh rể ơi, có lẽ anh sẽ không tin, nhưng tôi thực sự yêu Shang Xirui.”

Tào Tư Lệnh hút một hơi thuốc: “Cô ấy thật sự rất quyến rũ! Dưới giường thì nóng bỏng, trên giường thì gợi cảm!”

Những lời này khiến Trình Phượng Đài cảm thấy đau lòng; anh ta đứng dậy, im lặng một lúc, rồi nói với vẻ mặt cau có: “Anh rể ơi, tôi phải nói thế nào anh mới hiểu được đây… Tôi đã yêu Sh

“Nếu không…”, Trình Phượng Đài thở dài một hơi rồi không nói tiếp nữa.

Bên ngoài cửa, Trình Mỹ Tâm nghe xong mà sửng sốt đến mức không thể nói nên lời. Cô đã quen thuộc với giọng điệu của Trình Phượng Đài từ nhỏ; cô hiểu rõ cách phân biệt sự thật và dối trá, nên không cần bất kỳ bằng chứng nào khác, cô cũng có thể tin chắc rằng những lời đó là sự thật. Chỉ trong chốc lát đó, bên trong nhà đã xảy ra ẩu đả.

Tối hôm qua, Tào Tư Lệnh đã có một cuộc ẩu đả gay gắt với Thương Tích Nhụy; Thương Tích Nhụy, với nền tảng võ công vững chắc, lại mạnh mẽ hơn cả các binh sĩ của Tào Tư Lệnh, nên cô ta đã thoát ra khỏi ban công và chạy trốn, khiến Tào Tư Lệnh tức giận đến mức không biết phải làm gì. Vậy mà sáng nay, Trình Phượng Đài lại đến đây để đối thoại với anh ta một cách nghiêm túc, như thể mình là chồng của một người phụ nữ bị sỉ nhục vậy… Điều này khiến Tào Tư Lệnh cảm thấy xấu hổ và tức giận; đặc biệt là vì anh ta luôn coi Trình Phượng Đài như một đứa trẻ. Tất cả những cảm xúc xấu hổ và tức giận đó khiến anh ta không thể nói được gì nữa; anh ta rút súng và nổ súng vào Trình Phượng Đài: “Mày muốn cái gì! Tao ngủ với một nữ diễn viên mà mày còn dám phản đối! Mày thử xem!”

Ngọn đạn xuyên qua hộp thuốc lá trong tay Trình Phượng Đài; anh ta giật mình và bắt đầu chạy trốn, vô tình đụng phải Trình Mỹ Tâm đang đứng bên ngoài cửa. Trình Mỹ Tâm hoảng sợ la lên, và lúc đó, Trình Phượng Đài đã nhảy xuống cầu thang. Tào Tư Lệnh vẫn tiếp tục la mắng và nổ thêm hai phát súng nữa; một phát trúng vào tường, một phát làm vỡ một tác phẩm điêu khắc thạch cao theo phong cách Hy Lạp.

Trình Mỹ Tâm vội vàng kéo lấy cánh tay của Tào Tư Lệnh và lay động mạnh mẽ, nước mắt tuôn trào: “Tư lệnh ơi! Anh ấy chỉ làm cho anh tức giận thôi… Anh đừng giết anh ấy được không? Anh ấy là em trai duy nhất của tôi… Xin hãy thương tình cho tôi đi!”

Thực ra, với kỹ năng bắn súng của Tào Tư Lệnh, nếu anh ta thực sự muốn giết Trình Phượng Đài, thì dù anh ta chạy trốn thế nào cũng không thành vấn đề; còn nếu anh ta không muốn giết, thì dù Trình Phượng Đài đứng yên không chạy trốn, cũng chẳng sao cả. Ban đầu, Tào Tư Lệnh chỉ muốn dùng việc này để dọa dập Vương Ba mà thôi; nhưng vì sự lay động của Trình Mỹ Tâm, khẩu súng của anh ta bất ngờ nổ, làm vỡ chiếc đèn thủy tinh treo trên trần nhà. Những mảnh thủy tinh lấp lánh rơi xuống đầu Trình Phượng Đài, khiến mọi người xung qu

Cô gái thứ ba nhà họ Cao và đứa con trai út vẫn đang ăn cơm; họ sống trong gia đình họ Cao nên đã quen với việc mọi người ra vào nhà này một cách bình thường, dù có người chết đi hay sống lại. Cha cô ấy lần đầu tiên chứng kiến cảnh chú mình rút súng, điều đó thực sự rất kinh hoàng; ông liền kéo em trai mình sang một bên và nhìn chằm chằm vào người đàn ông kia khi anh ta lao vào xe hơi và phóng đi.

Người đàn ông kia cũng không dám nổ súng nữa; anh ta dựa vào lan can tầng hai, hướng khẩu súng về phía lưng người đàn ông kia và cười nói: “Đồ yếu đuối do một người tình nhỏ nuôi dưỡng! Chạy nhanh thật đấy… Nếu bọn cướp đến, anh ta cũng sẽ chạy trốn như thỏ vậy sao? Không lạ gì mà số binh lính mà hắn mang theo còn nhiều hơn cả số quân của ta khi chiến đấu!” Sau đó, anh ta quay trở lại phòng làm việc, dường như đã quên hẳn cơn giận. Thấy mọi chuyện đã qua ổn thỏa, Trịnh Mỹ Tâm lau đi nước mắt và lẩm bẩm bằng giọng địa phương: “Con khốn nạn! Dám qua mặt Thương Tế Nhụy, tất cả những lời nhắc nhở trước đây đều bị quên hết rồi… Giận lên thì bắn nó chết cho xong! Rồi bảo người hầu dọn dẹp lại hiện trường.”

Chiếc xe của người đàn ông kia rời khỏi cửa nhà họ Cao và liên tục quay đầu lại để xem có ai đuổi theo không. Lão Cát Quang nghe thấy tiếng súng, sau đó thấy người đàn ông kia may mắn thoát nạn và la hét bảo mọi người nhanh chóng chạy trốn; anh ta đoán được chuyện gì đã xảy ra và nghĩ rằng ông chủ thứ hai thật sự có tầm nhìn xa trông rộng – trước khi tiến vào “hang cọp”, ông đã bảo người đàn ông kia đỗ xe ở cửa để hỗ trợ, nếu không thì họ chắc chắn đã gặp rất nhiều rắc rối. Suốt đường đi, Lão Cát Quang thấy người đàn ông kia vừa ngồi trên ghế sau vừa cởi dây lưng và vãi quần áo để loại bỏ những mảnh kính còn dính trên cổ áo.

Sau trải nghiệm đáng sợ đó, Lão Cát Quang nghĩ rằng mình nên về nhà thay đồ và uống một tách trà, sau đó mới đến gặp ông chủ thứ hai để thảo luận. Nhưng khi xe về đến cửa nhà, người đàn ông kia chỉ vẫy tay bảo tiếp tục đi và lại gặp Thương Tế Nhụy. Tiểu Lai đang ngồi trong sân phơi nắng và chọn rau; khi thấy người đàn ông kia, cô ta liền nhướng mày và nghĩ: “Mỗi ngày anh ta phải đi đi về về vài lần à? Coi như nhà mình vậy sao?” Người đàn ông kia bị mảnh kính đâm trúng nên không thể đứng vững và cũng không có tâm trạng để nói chuyện với Tiểu Lai; anh ta vội vàng bước vào nhà.

Thương Tế Nhụy đã không ngủ suốt đêm hôm qua; lúc này

Hơi thở của Thương Tế Nhụy thật nhẹ nhàng và yên bình; mọi thứ xung quanh đây đều mang hơi thở của anh ấy… Thời gian trôi qua thật tĩnh lặng và đẹp đẽ.

Trình Phượng Đài Thật sự không nỡ phá vỡ cảnh tượng này chút nào; cô đứng trước giường và nhìn anh ấy thật lâu. Nhưng vì lưng đau quá, cô đành tiến lại gần bếp than, từ từ cởi quần áo ra và kiểm tra… Hóa ra có vài hạt ngọc trai đã mòn nhọn rơi xuống chiếc áo len. Khi nghe thấy tiếng ngọc trai rơi xuống đất, Thương Tế Nhụy tỉnh dậy và thấy Trình Phong Đài đang cởi quần áo trước mặt mình. Cô chớp mắt và lẩm bẩm: “Đồ khốn nạn…”

Trình Phượng Đài Anh ta không hề có ý làm gì xấu cả; nhưng vì cô nói vậy, thì thôi cứ tiếp tục đi. Anh ta cười đùa, trèo vào chăn của Thương Tế Nhụy và ôm lấy cô, đưa tay vào trong quần cô… Thứ đó của Thương Tế Nhụy mềm oặt, nằm lim dim bên đùi cô, giống hệt tâm trạng uể oải và mơ màng của anh ta lúc này vậy.

Trình Phượng Đài Anh ta vuốt ve cô vài lần, rồi nhẹ nhàng bóp nhẹ, cười nói: “Hôm nay sao lại mất tinh thần vậy? Chẳng lẽ Tào Tư Lệnh đã làm cho em mệt mỏi rồi sao?”

Thương Tế Nhụy liếc anh ta một cái: “Vuốt tiếp đi! Nếu còn vuốt nữa, em sẽ tiểu lên mặt anh đấy!”

Trình Phượng Đài Anh ta cười: “Lần này em nói chuyện hay thật đấy! Chỉ có em thôi… Nếu là người khác, thấy thứ này chắc chắn sẽ ghê tởm lắm! Lại còn vuốt cho em nữa à? Con trai tôi cũng chưa bao giờ được tôi vuốt đâu!” Bỗng nhiên, anh ta đặt tay lên giữa hai chân Thương Tế Nhụy và nói với vẻ đáng thương: “Tôi nói đi tìm Tào Tư Lệnh để đánh nhau, em vẫn ngủ ngon như vậy sao? Thật là không quan tâm gì cả!”

Thương Tế Nhụy lăn người lại: “Vậy anh có bị đánh không?”

“Suýt nữa là bị đánh rồi đấy… Đồ khốn nạn kia, đầu đạn suýt chạm vào đầu tôi! May mà tôi nhanh nhẹn, mới tránh được. Nếu nó không phải là anh rể tôi, tôi đã bắn hạ nó rồi! Dù là quân phiệt hay chỉ huy gì đi nữa…” Anh ta nói mà không kể rõ mình đã trốn nhanh đến mức nào, vẫn cứ khoe khoang.

Nghe vậy, Thương Tế Nhụy càng thêm hứng thú, bèn ngồd dậy và hỏi: “Wah! Thật sao? Tại sao Tào Tư Lệnh lại đánh anh vậy? Nhanh kể đi!”

Trình Phượng Đài Ngay lập tức, anh ta tái hiện lại cảm xúc lúc đó và nói với vẻ tức giận: “Em nghĩ tôi đi tìm hắn để nói gì chứ? Tôi chỉ nói: ‘Này Tào Tư Lệnh! Tối qua anh đã làm gì với ông chủ Thương vậy? Ừm… Một người đ

Anh trai tôi giàu có đến mức nào em biết không! Xét vì anh ấy là chồng của chị gái tôi, lần này tôi sẽ không tính toán với anh nữa. Tôi dám nói thật với em, từ bây giờ trở đi, anh trai tôi thuộc về Trình Phượng Đài rồi! Nếu anh còn dám đụng đến anh ấy, đừng trách tôi từ bỏ mối quan hệ gia đình này nhé!”

Trình Phượng Đài nói một cách hăng hái, và Shang Xirui tin vào lời cô ấy một cách nghiêm túc: “Wow! Chắc Tào Tư Lệnh phải tức chết mất! Còn Cheng Meixin thì sao? Cô ấy có nghe thấy không?” Anh ta dừng lại một chút, nắm lấy cái cằm có chút râu của Trình Phượng Đài và hỏi: “Nhưng tại sao tôi lại thuộc về em chứ? Rõ ràng là em mới là người của tôi mà! Em mới là người con trai thứ hai trong gia đình Shang mà!”

Trình Phượng Đài gật đầu: “Lần sau sẽ theo ý của anh trai tôi.”

“Vậy sau đó Tào Tư Lệnh và Cheng Meixin thì sao?”

“Em cũng biết tính cách của chồng chị gái tôi rồi đấy phải không? Dĩ nhiên là họ đã xảy ra ẩu đả ngay lập tức! Chị gái tôi thì chỉ biết khóc bên cạnh thôi!”

Shang Xirui vui mừng đến nỗi vỗ tay reo hò, nhưng anh ta không hề ghét Tào Tư Lệnh, mà chỉ ghét Cheng Meixin: “Tốt lắm! Thật là khiến Cheng Meixin phải tức chết mất! Để cô ấy phải tiểu máu vì tức giận!”

Anh ta cảm thấy như vậy là đã trả được thù rồi. Trình Phượng Đài ôm chặt anh ta vào lòng và nói vào tai anh: “Anh trai tôi, chúng ta hãy ở bên nhau nhé?”

Shang Xirui ngay lập tức đồng ý: “Được thôi!” Nhưng anh không hiểu ý nghĩa sâu xa hơn đằng sau câu nói đó: “Chúng ta không lúc nào cũng ở bên nhau sao?”

Trình Phượng Đài nói một cách nhẹ nhàng và quyến rũ: “Vậy thì chúng ta hãy thống nhất với nhau nhé, từ bây giờ không được ngủ với người khác nữa. Không chỉ là Tào Tư Lệnh đâu, tôi cũng không muốn em qua lại với những người đàn ông khác đâu.”

Shang Xirui cũng đang nghĩ như vậy, vừa định đồng ý thì bỗng nghĩ đến điều gì đó và hỏi: “Còn bà vợ thứ hai của anh thì sao?”

“Bà vợ thứ hai tất nhiên không tính.”

Shang Xirui cũng cho rằng bà vợ thứ hai không thể được tính vào, bởi vì Trình Phượng Đài luôn đi chơi bên ngoài, hoàn toàn không giống như một người có gia đình. Hơn nữa, khi nói về bà vợ thứ hai, Trình Phượng Đài luôn dùng giọng điệu rất kính trọng và nghiêm túc, giống như đang nói về người đứng đầu gia đình họ vậy, hoàn toàn không hề có cảm giác thân mật khi nam giới nói về “vợ mình” hay “con dâu”. Nhưng Shang Xirui vẫn muốn hỏi thêm: “Tại sao bà vợ thứ hai lại không được tính? Nếu ngủ với vợ không được tính, vậy

“Liệu có nên yêu ai đó không, và yêu ai cũng là do tôi quyết định. Việc kết hôn với bà hai thì hoàn toàn là bổn phận, tôi không thể tự chọn được đâu!” Trình Phượng Đài nói: “Tôi và Thường Chí Tân khác nhau mà.” Ý ông ta muốn nói là mình rất có đạo đức.

Thực ra, trong thời đại này, mặc dù các tư tưởng mới cũng được quảng bá thông qua sách báo, nhưng trong dân gian vẫn còn nhiều quan điểm cũ. Các quan điểm mới có lẽ không sai, nhưng những quan điểm cũ thì vẫn được coi là đúng đắn. Chẳng hạn, việc Thường Chí Tân ly hôn hợp pháp trước sau đó kết hôn với Giang Mộng Bình được người theo tư tưởng mới đánh giá cao, nhưng sau đó lại bị đuổi khỏi nhà; tất cả bạn bè cũ ở Pingyang, ngoại trừ Phạm Liên, đều cắt đứt mối quan hệ với anh ta, khiến anh ta rơi vào tình trạng bị mọi người xa lánh. Mọi người không nghĩ rằng anh ta yêu sâu đậm Giang Mộng Bình, mà chỉ cho rằng anh ta bị một nữ diễn viên làm mê muội. Rõ ràng anh ta hoàn toàn có thể lấy cô ấy làm thiếp thân hay người tình bên ngoài, đó cũng không phải là việc làm tổn thương cô ấy; nhưng anh ta lại chọn cách ly hôn vô cớ, không để cho vợ cũ có cơ hội sống, điều đó thật là quá đáng.

Shang Xirui cũng mang nhiều quan điểm cũ hơn, cô gật đầu nói: “Quả thật, ông hai là người có lòng. Nhưng nếu một ngày nào đó, bà hai quyết tâm chia cắt chúng ta thì sao?”

Trình Phượng Đài cười nói: “Điều đó là hoàn toàn không thể xảy ra. Dù bạn là một cô gái, điều đó cũng không thể xảy ra.”

“Nếu thực sự có chuyện đó xảy ra thì sao? Hoặc là bạn phải chia tay tôi, hoặc là tôi phải ly hôn với bạn!”

Trình Phượng Đài thực sự bật cười: “Càng nói càng vô lý rồi! Nếu bà hai có ý định như vậy, thì từ đầu cô ấy đã không bao giờ kết hôn với tôi đâu. Ở phía Bắc, cô ấy là con gái của hoàng đế, không lo không có chỗ đi; chưa kể đến việc hủy bỏ hôn ước, ngay cả khi đã kết hôn và sinh con, cô ấy vẫn có thể chọn bất kỳ người đàn ông nào mà cô ấy thích. Chính những quan điểm cũ đã khiến cô ấy gặp khó khăn! Chỉ có việc kiên định đến cuối cùng mới thực sự được coi là đã sống trọn vẹn một đời. Ý nghĩa của cuộc sống chính là ở đó.”

Shang Xirui thở dài: “Nếu ở triều đại trước, bà hai là một người phụ nữ trung hiếu, có lẽ cô ấy sẽ được xây dựng đền thờ vinh danh sự trung chính của mình! Nhưng bạn là một kẻ theo tư tưởng Tây phương, bạn không quan tâm đến những điều đó, việc kết hôn với bạn thật là uổng phí.”

Nghe cô ấy nói vậy,

Ngay từ đầu, dù là kết hôn với Zhang Phượng Đài hay Li Phượng Đài, một khi đã đính hôn và thay đổi thông tin về ngày sinh, bà hai nhất định sẽ không chọn ai khác ngoài anh ta, sẵn lòng sống độc thân vì anh ta… Chứ không phải vì tôi đâu. Khi bước vào gia đình này, miễn là chồng không quá tồi tệ, bà hai sẽ luôn thương xót và chăm sóc anh ta, ưu tiên mọi việc cho anh ta, đối xử với anh ta rất tốt… Cũng không phải vì tôi đâu. Tôi là gì? Tôi chỉ là công cụ để bà ấy duy trì gia đình này; việc gia đình này được quản lý tốt hay không hoàn toàn phụ thuộc vào cách cư xử, đức hạnh và trí tuệ của bà ấy. “Phép luật trong việc quản lý gia đình”, “phép luật trong mối quan hệ vợ chồng”… Đều không hề có chỗ cho tình yêu.”

Những bà vợ trong những gia đình như vậy thường rất tích cực ủng hộ các cuộc họp âm nhạc do các thiếp thân tổ chức; ngay cả khi có việc cưới thêm thiếp thân, bà chủ nhà cũng luôn vui vẻ giúp đỡ chuẩn bị mọi thứ để làm hài lòng chồng mình. Thỉnh thoảng, Shang Xirui cảm thấy họ thật hiền đức, nhưng đôi khi lại nghĩ họ rất ngốc nghếch. Hôm nay, sau khi nghe những lời nói của Trình Phượng Đài, cô lại hiểu sâu hơn về họ và thấy họ thật đáng thương. Bởi vì đàn ông có thể sẽ có một người phụ nữ mà họ thực sự yêu thích bên ngoài căn nhà chính… Nhưng những bà vợ ấy không có lựa chọn nào khác; có lẽ suốt đời họ chỉ có thể mang trong mình tình yêu mù quáng, ngu ngốc dành cho chồng mình… Hoặc thậm chí không hề có tình yêu nào cả… Dù thế nào đi nữa, họ cũng không bao giờ có thể cảm nhận được tình yêu mà chồng mình dành cho Trình Phượng Đài.

“Vì vậy,” Trình Phượng Đài nhìn anh ta và nói: “Tại sao anh còn muốn cưới thêm vợ nữa? Nếu muốn cưới, thì hãy chọn một người mà anh thực sự yêu thích, chỉ cần một người thôi là đủ. Ngoài tôi ra, anh còn có thể yêu thích ai nữa chứ?”

Shang Xirui hoàn toàn đồng ý: “Ừm, vậy thì tôi sẽ cưới anh thôi! Như vậy, bà hai cũng sẽ cảm thấy thoải mái hơn…” Nói xong, cô liền đưa tay sờ lên mặt Trình Phượng Đài một cách đầy gợi cảm.

Trình Phượng Đài cười và lăn ngửa lại, áp chặt cô: “Ba ngày không làm gì với em, em đã muốn nổi loạn rồi à?”

Hai người đùa giỡn với nhau, rồi không may xảy ra chuyện gì đó… Và một lần nữa, họ lại trải qua những khoảnh khắc đầy tình cảm mãnh liệt.