·

Đây không phải lần đầu tiên Giang Ức Thâm đi máy bay, cũng không phải lần đầu tiên anh ta ngồi hạng nhất. Trước đó, Nam Thư Dĩ đã từng đưa anh ta đi một lần, vì vậy giờ đây anh ta có kinh nghiệm và có thể xử lý mọi thủ tục trên máy bay một cách thoải mái. Đặc biệt là khi họ ngồi hạng nhất, sự riêng tư của khách hàng được bảo vệ tốt hơn, dịch vụ cũng tốt hơn và môi trường nghỉ ngơi cũng thoải mái hơn nhiều.

Họ không giống như lần Nam Thư Dĩ đi Mỹ – lúc đó họ đi trên chiếc máy bay riêng của lãnh đạo. Lần này, việc tự mình đi máy bay đòi hỏi họ phải chuyển chuyến mới đến được đích.

Khi họ đến nơi, đúng lúc 6 giờ tối theo giờ địa phương.

Giang Tinh Hà đứng ở cửa ra vào, cầm tấm biển chờ đợi họ xuất hiện!

“Chú ơi, chú ơi! Đây này!”

Mặc dù có sự chênh lệch tuổi tác, nhưng ít ra anh ta cũng gọi Giang Ức Thâm là chú. Giang Ức Thâm vẫy tay với anh ta.

An Trợ chỉ biết rằng Giang Ức Thâm đã rời khỏi Giang Gia và không hề biết rằng anh ta đang tìm người thân.

“Vậy thì tôi sẽ đi đến khách sạn trước nhé.”

Giang Ức Thâm gật đầu. An Trợ luôn biết giữ mức độ, và anh ta cũng không muốn giải thích quá nhiều về mối quan hệ giữa mình và Giang Tinh Hà. Dù An Trợ không hỏi, nhưng việc nói ra cũng không hề dễ dàng.

Vì Giang Tinh Hà không quen biết An Trợ, nên cô ấy cũng không mời anh ta đi cùng.

Giang Ức Thâm lên xe của Giang Tinh Hà. Lần này, anh ta trông có vẻ đen hơn so với lúc trở về nước, và tình trạng sức khỏe của anh ta cũng tốt hơn nhiều.

Trên đường đi, Giang Tinh Hà không ngừng nói:

“Nhà chúng tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc lớn, đang chờ bạn đến. Mọi người đều rất mong gặp bạn!”

“Tôi đã nói với họ rằng bạn giống hệt ông cố của bạn, nhưng họ vẫn không tin rằng trên thế giới này lại có hai người giống nhau đến thế.”

Giang Ức Thâm cười nhẹ và nói thêm: “Thực ra, bạn cũng giống ông cố của mình lắm đấy.”

Giang Tinh Hà hỏi: “Nhà bạn cũng có ảnh của ông cố tôi à?”

Giang Ức Thâm nhận ra mình vô tình tiết lộ thông tin, liền nhanh chóng bổ sung: “Không, đó là những bức ảnh cũ tôi thấy ở nhà của một người bạn cũ của Giang Gia.”

Jiang Xingchen không phải là người thích đi sâu vào những chi tiết, cũng không hỏi thêm gì nữa.

Bầu trời vẫn chưa tối hoàn toàn; Giang Ức Thâm ngắm nhìn cảnh quan thành phố khác biệt so với ở quê nhà.

Một giờ sau, xe cuối cùng cũng đến khu phố nơi gia đình Jiang Xingchen sinh sống.

Nơi đây cũng được coi là khu vực giàu có, với những biệt thự riêng biệt và vườn cây rộng lớn.

Jiang Xingchen giải thích cho Giang Ức Thâm nghe: “May mà anh đã kịp thời mua lại căn nhà tổ tiên ở quê nhà; nếu không, chúng ta cũng sẽ phải bán căn nhà này.”

Giang Ức Thâm nghĩ rằng Mỹ dường như không sôi động như ở quê hương mình – nơi mà người qua kẻ lại luôn tấp nập, trong khi ở đây thì hiếm khi thấy ai.

Anh không hề đề cập với Jiang Xingchen rằng mình từng học tập ở Mỹ, để tránh việc anh ấy hỏi và mình không biết phải trả lời thế nào.

Jiang Xingchen đã thông báo trước cho gia đình rằng họ sắp đến nơi.

Vừa bước xuống xe, Giang Ức Thâm đã thấy Người nhà Giang đang đứng ở cửa chờ đợi mình – có người già, có người trẻ, số lượng rất đông; anh không thể đếm hết được.

Anh mỉm cười chân thành với họ.

Thật tuyệt vời… Dòng họ Giang Gia của mình có rất nhiều người; cha mẹ anh chắc chắn sẽ yên tâm khi thấy điều này.

Người đứng ở phía trước nhất là ông nội của Jiang Xingchen; mọi người đều đã từng xem ảnh của ông, nhưng khi nhìn thấy Giang Ức Thâm trực tiếp, tất cả đều rất ngạc nhiên.

Ông nội của Jiang Xingchen mới chỉ hơn sáu mươi tuổi; đứng trước mặt Giang Ức Thâm, ông rất xúc động:

“Chắc chắn anh chính là người của dòng họ Người nhà Giang chúng ta… Giống quá!”

“Anh trai ơi, hãy để đứa bé vào nhà nghỉ ngơi trước đi; đừng đứng ngoài đó nữa… Nó vừa bay suốt hơn hai mươi tiếng đồng hồ mà.”

Có lẽ đây là dì của Jiang Xingchen, em gái ruột của ông nội anh.

Điều này cho thấy mọi người trong dòng họ Giang Gia đều rất quan tâm đến chuyến đi của anh từ quê nhà về đây.

“Tôi không mệt đâu.”

Ông nội của Jiang Xingchen, Jiang Yongzhi, cười ha hả và nói: “Hãy gọi tôi là Chú Zhizhi; đây là Dì Wen của bạn.”

Giang Ức Thâm không quá quan tâm đến vấn đề tuổi tác; anh cứ gọi theo cách mà mình thấy thoải mái: “Chú Zhizhi, Dì Wen.”

Jiang Yongwen năm nay hơn năm mươi tuổi, trang phục rất thời trang; cô mặc một chiếc váy liền quần màu san hô, hoàn toàn không hề lộ ra tuổi tác của mình.

Tuy nhiên, Người nhà Giang, tất cả mọi người đều rất xinh đẹp; có lẽ là do gen của họ luôn rất tốt.

Lúc này, Jiang Xingchen không còn cơ hội để nói gì nữa, vì việc giới thiệu về các thành viên trong gia đình đã được Jiang Yongzhi đảm nhận hết.

Bầu không khí ở đây thật sự rất tốt; mối quan hệ giữa người lớn và trẻ em đều rất thân thiện. Khác với tình hình kế hoạch hóa gia đình từng tồn tại ở trong nước, dân số ở Giang Gia này khá đông; họ có đến hơn mười mấy đời cháu. Hôm nay chỉ có một phần nhỏ trong số họ đến thăm ông ấy thôi. Chỉ riêng trong gia đình Jiang Xingchen, ông ấy còn có một người em trai và một người em gái; người em trai đã tốt nghiệp đại học, còn người em gái vẫn đang học đại học, cả hai đều là những người rất xuất sắc.

Truyền thống của Giang Gia vẫn còn được bảo tồn; nó vẫn tồn tại đó. Mọi người ngồi cùng một bàn lớn để ăn uống, và ai cũng quan tâm đến người khác.

Jiang Yongzhi và Jiang Yongwen kể cho anh ấy nghe về quá khứ của Giang Gia – từ khi họ di cư từ trong nước ra đây, về cách họ phát triển sự nghiệp, và về những thăng trầm mà gia đình họ đã trải qua, cũng như tình hình hiện tại của gia đình.

“Anh không biết đâu… Thời đó, kinh doanh cũng không dễ dàng như chúng ta tưởng đâu. Người dân địa phương rất kỳ thị người Hoa; may mắn thay, chúng ta người Hoa lại rất đoàn kết, đã thành lập các hội đoàn người Hoa và cả các tổ chức hỗ trợ lẫn nhau. Thời đó thực sự rất phức tạp… Yicen, nếu rảnh rỗi, cậu cũng nên đến khu Chinatown xem thử; đó chính là con đường mà chúng ta đã đi.”

Giang Ức Thâm đáp: “Được, tôi sẽ đến xem thử.” Anh ấy muốn biết liệu chị dâu và các cháu trai mình đang sống như thế nào ở đây.

Sau đó, Jiang Yongzhi và Jiang Yongwen cũng hỏi về cuộc sống của Giang Ức Thâm. Anh ấy đã kể về cuộc sống của mình một cách sơ lược, tránh để họ lo lắng, và không đề cập đến những chuyện rắc rối ở Giang Gia.

Họ rất thích nghe kể về quá khứ, nên cuộc trò chuyện kéo dài đến tận tám giờ tối; lúc đó, các đứa trẻ đã đến lúc phải trở về phòng tắm rửa và đi ngủ.

Họ hẹn nhau sẽ đến thăm các bậc tiền nhân của Giang Gia vào sáng mai.

·

Jiang Xingchen đã đưa hành lí mà Giang Ức Thâm mang theo vào phòng của mình.

“Chú ơi, nếu có gì cần giúp đỡ, chú cứ gọi tôi bất kỳ lúc nào; tôi ngủ muộn một chút thôi.”

“Được.” Anh ta nghĩ đến điều gì đó rồi hỏi thêm: “Mật khẩu wifi nhà bạn là bao nhiêu?”

Jiang Xingchen đáp lại mã số wifi.

Giang Ức Thâm Chưa kịp bắt đầu tắm rửa, anh đã gửi tin nhắn WeChat cho Nam Thư Dực; lúc đó ở phía anh ấy hẳn là buổi sáng rồi.

Khi xuống máy bay, anh đã báo tin là mình an toàn với anh ấy rồi.

Ngay sau khi tin nhắn được gửi đi, video của Nam Thư Dực đã hiện lên trên màn hình.

Không gian trong video của Nam Thư Dực khá hạn chế; lúc này anh ấy đang ngồi trong xe: “Công việc đã xong chưa?”

Giang Ức Thâm Ngồi trên ghế sofa trong phòng, anh trả lời: “Đã nói chuyện xong rồi. Mọi người đều ổn cả. Dâu tôi khi về nhà đã mang theo vài người biết tiếng Anh, sau đó họ còn thuê thêm người dân địa phương để giúp đỡ họ làm việc. Dần dần, họ đã hòa nhập vào cuộc sống ở đây, bắt đầu kinh doanh và không gặp phải bất kỳ khó khăn nào cả.”

Nam Thư Dực: “Vậy bây giờ anh yên tâm được rồi chứ?”

Giang Ức Thâm: “Rồi, ngày mai sáng tôi sẽ đến thăm dâu tôi và mọi người.”

Thấy vẻ mặt của anh hoàn toàn bình thường, Nam Thư Dực mới thở phào nhẹ nhõm: “Tốt quá… Tôi cứ nghĩ hôm nay anh sẽ khóc khi gặp họ đấy.”

Giang Ức Thâm: “Ai mới là người sẽ khóc chứ? Anh định đi đâu vậy?”

Nam Thư Dực: “Đi công tác đấy, thay cha tôi kiểm tra các chi nhánh và nhà máy ở đây.”

Giang Ức Thâm: “Vậy thì tôi đi tắm rửa trước nhé; nằm trên máy bay cảm thấy không thoải mái lắm, tôi cúp máy trước nhé.”

Bỗng nhiên, Nam Thư Dực nói: “Đợi đã! Tôi còn một tiếng nữa mới đến sân bay, tôi muốn xem anh đang làm gì.”

Giang Ức Thâm: “Xem cái gì cơ?” Vừa nói xong, anh liền hiểu ý của Nam Thư Dực và đáp: “Chúc ngủ ngon!”

Tên biến thái này… Ban ngày mà cứ nói những điều vớ vẩn thế.

Ai lại muốn tắm rửa trong khi trò chuyện qua video với anh ta chứ!

**Chương 106**

Ngày thứ hai sau khi đến Mỹ, Người nhà Giang cùng mọi người mặc trang phục rất chỉnh tề và dẫn anh đến nghĩa trang.

Nghĩa trang của Người nhà Giang được chăm sóc rất tỉ mỉ. Anh đã tặng dâu tôi một bó hoa hồng – đó chính là loại hoa mà cô ấy yêu thích nhất. Người ta nói rằng, vào ngày họ bắt đầu mối quan hệ tình cảm với nhau, họ đã gặp nhau trong khu vườn hoa hồng; anh trai cô ấy đã tặng cô ấy một bó hoa, và đó trở thành một sự thấu hiểu không cần lời nói giữa họ.

Anh đứng một mình trước mộ dì ghế, thì thầm nói với bà: “Dì ghế ơi, anh cả đang ở trong nước, không thể đến đây gặp dì được. Bó hoa này là tôi thay anh ấy mang đến cho dì.”

Ngày xưa, ai cũng không muốn rời bỏ quê hương, vượt qua biển cả để đến một nơi xa lạ.

Sau đó, anh lại đến thăm hai cháu trai đã khuất của mình. Trên bia mộ của họ đều là những bức ảnh khi họ còn trẻ; họ trông rất giống anh cả và có vẻ rất khỏe mạnh. Đó là con trai cả và con trai thứ hai của anh cả. Đứa con trai thứ hai lúc ra đi vẫn còn nằm trong nôi; nếu nó còn sống, có lẽ nó sẽ không nhận ra anh đâu.

Giang Ức Thâm Nhớ rằng Jiang Xingchen từng nói, vẫn còn một người chú cốt sống, chỉ là không biết ông ấy đang ở đâu.

Đang suy nghĩ như vậy, bỗng nhiên anh nghe thấy Jiang Yongwen hét lên: “Chú hai ơi, sao chú lại đến đây?”

Chú hai?

Giang Ức Thâm Anh nhìn về phía Jiang Yongwen.

Chỉ thấy một nhóm người đang đẩy một người già ngồi trên xe lăn tiến về phía anh.

Hôm nay, Giang Ức Thâm mặc một chiếc áo sơ mi màu xanh đậm và một chiếc quần tây đen; trên tay anh đeo chiếc đồng hồ mà Nam Shuyi đã chuẩn bị cho anh. Anh luôn chăm sóc bản thân một cách tỉ mỉ: tóc không để quá dài, cắt gọn gàng, để lộ cái trán rộng và khuôn mặt tuấn tú đẹp đẽ.

Anh đứng bên cạnh bóng cây được nắng chiếu rọi; ánh nắng mặt trời phủ lên người anh, như thể đang tạo nên một ánh sáng lung linh cho anh.

Người già được Jiang Yongwen gọi là chú hai đó run rẩy và hét lên: “Chú Sáu!”

Giang Ức Thâm Anh bước về phía ông ta.

Đó là con trai thứ hai của anh cả, cháu trai thứ hai của anh – Giang Tử Sâm.

Giang Tử Sâm Rất xúc động, nhưng anh biết rằng điều này khó có thể xảy ra.

Giang Ức Thâm Đứng trước mặt ông ta, anh chỉ mỉm cười mà không gọi tên ai cả.

Jiang Xingchen từng nói rằng người chú cốt của họ vẫn rất khỏe mạnh, chỉ là đi lại hơi khó khăn một chút. Khác với Lưu Đàn bị chứng Alzheimer, mọi người thường nghĩ rằng ông ấy chỉ đơn giản là hay quên thôi, chứ không tin rằng ông ấy thực sự bị bệnh.

Nhưng Giang Tử Sâm là một người già có lối suy nghĩ logic bình thường; trước đây ông từng là giáo sư khoa hóa tại một trường đại học nổi tiếng địa phương. Gần đây, do không cẩn thận khi vào nhà vệ sinh, ông đã bị vấp chân. Tuy nhiên, bình thường ông vẫn có thể đi dạo quanh khuôn viên trường học và trò chuyện với các sinh viên.

Nếu anh cả thấy con trai mình thành đạt như vậy, chắc chắn ông sẽ rất vui mừng.