Hầu hết các con rồng đều thích sống đơn độc; gần như tất cả các loài rồng đều có bản chất cô đơn và rất coi trọng lãnh thổ của mình. Chúng luôn theo dõi bất kỳ kẻ xâm nhập nào hoặc những sự xâm phạm từ những con rồng khác. Tuy nhiên, bản chất của linh hồn Rion lại là con người – một loài động vật có tính xã hội… Nói cách khác, anh ta có thể chịu đựng được sự cô đơn, nhưng vẫn có nhu cầu giao tiếp với người khác.

Thật may mắn, cuối cùng anh ta cũng có thể giao tiếp với con người được. Rion rơi nước mắt vì xúc động, nhưng anh ta vẫn không quên hỏi: “Cô ấy sai bạn đến tìm tôi vì lý do gì?”

“Chị gái bạn nói rằng bạn là kẻ ngốc, vì vậy Bà Mẹ Họng Lửa đã sai tôi đến xem sao.” Ngải Đức Ôn dừng lại một chút, rồi tiếp tục: “Có vẻ như trí thông minh của bạn không có vấn đề gì cả; chỉ là bạn không hiểu được ngôn ngữ của chúng tôi mà thôi.”

Chú rồng non nhìn quanh và nói: “Di sản rồng của tôi gặp phải một vấn đề nhỏ thôi.”

“Di sản rồng à?” Ngải Đức Ôn nhíu mày.

“Tôi chưa bao giờ nghe nói đến điều đó cả.”

Anh ta suy nghĩ một lát rồi gật đầu tự tin.

“Quả thực có thể gọi đó là di sản rồng… Chú rồng non này đã thừa hưởng một lượng kiến thức hữu ích từ cha mẹ mình; những kiến thức đó được lưu giữ sâu trong trí nhớ, không được sử dụng cho đến khi cần thiết.”

Nghe lời Ngải Đức Ôn, đôi mắt Rion co lại một chút.

Anh ta nhớ ra rằng, theo cách mô tả trong câu chuyện, di sản rồng thực sự tồn tại, nhưng không có loại di sản nào khiến trí nhớ của chú rồng non bị áp lực đến mức “nổ tung” cả.

“Bạn rất thông minh.” Ngải Đức Ôn tiếp tục nói. “Vì sao khi gặp phải vấn đề này, bạn không tìm mẹ mình để được giúp đỡ?”

Chú rồng non muốn tranh luận: Chúng ta mới gặp nhau, chỉ nói chuyện với nhau khoảng mười câu thôi; làm sao bạn biết được tôi thông minh?

“Bạn không muốn bị mẹ mình coi thường phải không?” Ngải Đức Ôn tự nhủ.

Rồng là những sinh vật có ý thức về sự ưu việt của mình; đối với chúng, đó không chỉ là một niềm tin mang tính giáo điều, mà còn là một sự thật cơ bản. Đó là những điều chúng biết ngay từ khi mới sinh ra, là nền tảng của cá tính và quan điểm thế giới của chúng. Cố gắng khiến một con rồng trở nên khiêm tốn, giống như cố gắng bảo gió đừng thổi, hay thuyết phục một người đang đói không nên chết vì nghèo đói vậy.

“Điều đó có thể hiểu được.” Là một pháp sư hàng đầu dưới trướng của mẹ mình, Ngải Đức Ôn thực sự không quan tâm đến lòng tự trọng mong manh của chú rồng non này.

“Không thể không có cách giao tiếp được đâu… Bạn không thể lúc nào cũng để người khác sử dụng phép thuật ‘Thấu hiểu Ngôn ngữ’ cho mình được.”

Ngải Đức Ôn nhìn chằm chằm vào con rồng non và nói: “Các pháp sư sinh ra đã có khả năng thi triển phép thuật. Họ không cần đến sách phép hay người hướng dẫn; họ chỉ dựa vào ý chí thuần khiết của mình mà thôi. Nhưng để thi triển phép thuật, bạn không nhất thiết phải trở thành pháp sư; bạn cũng có thể trở thành một ma pháp sư như tôi vậy.”

“Nếu bạn muốn, hãy đến phòng thí nghiệm của tôi. Tôi có thể dạy bạn ngôn ngữ chung… Nhưng ngôn ngữ rồng thì không được; cơ quan phát âm của con người khác với rồng, nên tôi sẽ không nói chuẩn xác được.” Ngải Đức Ôn quay đầu lại và nói: “Phòng thí nghiệm của tôi nằm dưới chân núi; bạn chỉ cần bay lên trời là sẽ thấy ngay.”

Ngải Đức Ôn quay người để rời đi.

Lion gọi lại anh ta, e ngại nói: “Tôi không thể tìm đến bạn được… bởi vì tôi… tôi không biết bay, giống như tôi không biết ngôn ngữ chung hay ngôn ngữ rồng vậy.”

“Nếu bạn biết đi bộ, thì bạn cũng sẽ biết bay thôi.” Ngải Đức Ôn nhướng mày lên và nói: “Hãy luyện tập nhiều hơn… đừng dành thời gian để ngủ.”

“Tôi không biết ma thuật… tôi không thể bay được.” Lion nói.

Ngải Đức Ôn nhìn lên bầu trời; Lion theo ánh mắt anh ta nhìn nhưng không thấy gì cả.

“Chim cũng không biết ma thuật… vậy tại sao chúng lại có thể bay được?” Ngải Đức Ôn tỏ vẻ không hài lòng.

“Chim có thể bay được, nhưng rồng thì phải dựa vào ma thuật… bởi vì trọng lượng của rồng quá lớn.” Lion giải thích.

“Rốt cuộc thì bạn mới là rồng, hay tôi mới là rồng?” Ngải Đức Ôn cười lên, hoàn toàn không quan tâm liệu điều này có làm con rồng non tức giận hay không. “Nhiều người nghĩ rằng khả năng bay của rồng là nhờ vào ma thuật, nhưng mọi người đều biết rằng rồng vẫn có thể bay trong những khu vực mà phép thuật và vũ khí phun ra không có tác dụng.” Ngải Đức Ôn gật đầu với Lion và nói tiếp: “Lý do rồng có thể bay là bởi vì trọng lượng của chúng nhỏ hơn nhiều so với các sinh vật cùng kích thước, và những cơ bắp giúp chúng bay cũng rất mạnh mẽ; chỉ cần đủ sức mạnh từ đôi cánh là chúng có thể bay lên được.”

“À, vậy à?” Con rồng non ngẩn ngơ; lại một lần nữa, nó hiểu sai rồi sao? Nó đã đọc rất nhiều sách hướng dẫn, nhưng dường như vẫn chưa hiểu rõ lắm.

Ngải Đức Ôn không trả lời Lion nữa, mà thi triển một phép chuyển định và biến mất không dấu vết.

Sau một lúc mới tỉnh táo lại, Leon nhìn về phía chỗ trước đây Ngải Đức Ôn đang đứng và nghĩ rằng phép di chuyển hẳn là thuộc loại pháp thuật cấp bảy; để sử dụng được những pháp thuật này, người ta cần có cấp độ chuyên môn từ 13 trở lên, nghĩa là Ngải Đức Ôn ít nhất cũng là một pháp sư cấp 13 – thực sự không hề yếu kém chút nào, quả là một bậc thầy cấp vương quốc.

Con rồng mẹ không xuất hiện trước mặt anh trực tiếp; chỉ có Long Nữ đã đến tìm anh vào hôm qua, phát hiện ra điều bất thường trên người anh rồi báo cáo cho con rồng mẹ, sau đó con rồng mẹ mới triệu hồi Ngải Đức Ôn... Có vẻ như con rồng mẹ vẫn quan tâm đến anh, chưa đến mức lờ đi mọi chuyện.

Leon suy nghĩ một lúc rồi nhớ ra rằng việc quan trọng nhất hiện tại của mình là học cách bay; một khi biết bay, anh có thể đi đến bất cứ nơi đâu.

Trước đây, anh nghĩ rằng việc bay phải dựa vào phép thuật, nhưng sau khi thử và không thành công, anh đã nhanh chóng từ bỏ ý định đó, bởi vì anh tin chắc rằng mình không làm được. Nhưng giờ đây, sau khi biết từ Ngải Đức Ôn rằng khả năng bay của rồng không cần đến phép thuật, anh lại tràn đầy tự tin; nếu một ngày không học được, thì hai ngày sẽ học được; nếu hai ngày không thành công, thì ba ngày sẽ thành công.

Từ nhỏ, Leon đã rất thích chương trình “Thế giới động vật”; anh biết rằng nhiều loài chim muốn bay lên cao phải dựa vào gió, vào những dòng khí nóng không thể nhìn thấy bằng mắt thường; ví dụ như loài hải âu cần phải bay ngược chiều gió, đôi khi còn phải chạy đua hoặc nhảy từ mép vách đá để bay lên… Khi không có gió, chúng thậm chí không thể bay được…

Trong vòng một ngày, Leon đã thử nghiệm nhiều cách khác nhau để bay lên: vỗ cánh tại chỗ, chạy đua trong khi vỗ cánh, nhảy lên sau khi chạy đua rồi vỗ cánh… Thậm chí anh còn chạy lên đỉnh dốc và nhảy xuống phía hướng sông; dù cuối cùng không thể bay được, nhưng ít nhất cũng không bị thương nặng.

Có lẽ nên bắt đầu từ việc trượt thăng không?

Nói chung, sau khoảng ba ngày thử nghiệm gian nan, Leon cuối cùng cũng đã học được cách bay; tuy cách bay của anh không hề oai nghiêm hay đẹp đẽ chút nào, so với một con rồng thì giống hơn với một con dơi lớn hay một con bướm đêm… Nhưng trong ký ức của anh, Long Nữ cũng bay theo cách đó, vì vậy anh cảm thấy đỡ lo lắng một chút.

Leon do dự mãi nhưng cuối cùng vẫn quyết định không tìm kiếm con rồng mẹ nữa; dù sao thì anh cũng không biết tiếng chung, làm sao có thể gọi con rồng mẹ được? Thà rằng học tiếng chung từ Ngải Đức Ôn sẽ quan tr

Lyon đã đợi năm phút, nhưng không ai xuất hiện cả. Anh ta lại hét lên một tiếng, rồi tiếp tục chờ thêm vài phút nữa, cuối cùng Ngải Đức Ôn cũng xuất hiện.

“Tôi tưởng anh sẽ đánh nhau với con quái vật của tôi đấy.” Ngải Đức Ôn nói.

“Tôi quên mất là anh không biết tiếng thông dụng rồi.” Ngải Đức Ôn nhớ ra điều đó và lập tức sử dụng phép “Thấu hiểu ngôn ngữ” lên bản thân mình và Lyon.

“Tôi đến rồi,” Lyon nói, “xin hãy dạy tôi tiếng thông dụng.”

“Xin hãy dạy?” Ngải Đức Ôn nhìn thẳng vào mắt Lyon và nói: “Anh thực sự là con rồng lịch sự nhất mà tôi từng gặp.”

Lyon ngập ngừng một chút, tự hỏi liệu mình có nên tỏ ra kiêu ngạo hơn một chút không… Như vậy mới giống một Đầu Hồng Long hơn… Sau một hồi do dự, anh ta cuối cùng nói: “Không sao đâu.”

Ngải Đức Ôn không đưa ra ý kiến gì, chỉ nhún vai rồi quay người đi về phía ngôi nhà và nói: “Hãy theo tôi vào trong đi.”