Levin nhìn vào đôi mắt yên bình của Tiffany, không biết phải trả lời cô ấy thế nào.

Ý định của Tiffany đã được cô ấy bày tỏ rất rõ ràng rồi.

Trước đây, khi Levin vẫn còn ở Sirkus Nắng Mặt Trời, mọi người đều không vội vàng; dù gặp nhau hàng ngày, rất nhiều tình cảm đều được kiềm chế lại và không được bày tỏ trực tiếp.

Nhưng bây giờ,

Khi họ gặp lại nhau một lần nữa, những tình cảm bị kìm nén ấy dường như trào dâng như thủy triều. Tiffany biết rằng Levin đã không còn ở bên cạnh mình nữa; anh ấy đang dần xa cô ấy đi, và bây giờ, cô chỉ có thể nhìn thấy bóng lưng của anh ấy, không biết khi nào anh ấy sẽ hoàn toàn biến mất khỏi cuộc sống của cô.

Liệu họ chỉ là những người qua đường trong cuộc đời nhau, hay có thể tiến xa hơn nữa? Tiffany đã suy nghĩ rất lâu.

Cô không muốn từ bỏ mọi thứ như vậy.

Nhưng cô vẫn cần phải xem xét ý kiến của Levin.

Tiffany đã quyết định rằng, nếu Levin không muốn chấp nhận cô, cô sẽ không tiếp tục ám ảnh anh ấy nữa.

“Ý tưởng của tôi...”

Levin suy nghĩ rất lâu, cảm thấy đầu óc mình như bị rối loạn; những suy nghĩ hỗn loạn ấy giống như những sợi len bện chặt vào nhau, không thể phân loại ra được.

Anh ấy có thể nói điều gì đây?

“Tôi muốn bạn đến bên tôi à?”

Câu nói này có khác gì việc đưa ra một lời hứa không?

Liệu tôi có quyền đưa ra lời hứa không?

Trong cuộc đời của Levin, chưa bao giờ có khoảnh khắc nào anh ấy ghét bỏ lời nguyền đang tồn tại trong cơ thể mình đến thế này. Anh ấy không thể sống quá 30 tuổi; anh ấy biết mẹ mình đã trải qua những gì sau cái chết của cha mình, và anh ấy cũng biết rằng mình sẽ phải rời bỏ thế giới này vào một ngày nào đó...

Trong trạng thái mơ hồ, bỗng nhiên, câu nói mà cha mình đã nói với anh trước khi qua đời vang lên trong đầu Levin:

“Hãy cưới một người phụ nữ mà bạn không yêu và cũng không được cô ấy yêu.”

Lúc đầu, Levin không đồng ý với lời khuyên đó, nhưng bây giờ...

Anh ấy bỗng nhiên hiểu ra.

Anh ấy bỗng nhiên nhận ra lý do tại sao cha mình lại nói điều đó với mình trước khi chết.

“Tôi không có quyền yêu bất kỳ ai, Tiffany.”

Levin không quên lời nhắc nhở của Daniel, và quyết định nói ra sự thật về bản thân mình: “Trong cơ thể tôi có một lời nguyền; tôi không thể sống quá 30 tuổi. Cha tôi, ông nội tôi, thậm chí cả con cháu của tôi, tất cả đều giống như vậy.”

Ánh mắt của Levin trở nên phức tạp khi nhìn vào Tiffany: “Thời gian còn lại của tôi không nhiều nữa. Tiền bạc, danh tiếng, địa vị... tất cả những thứ

Rượu có thể làm tê liệt não bộ của anh ấy, giúp anh ấy thoát khỏi nỗi đau trong chốc lát.

Nụ cười của mọi người cũng có thể xoa dịu tâm trạng sợ hãi và hoảng loạn của anh ấy.

Đôi khi, Levin cảm thấy mình thật tồi tệ; những gì anh ấy làm không phải vì người khác, mà vì chính mình.

Nghe Levin nói như vậy, Tiffany có chút ngạc nhiên. Cô thực sự không biết rằng Levin đang mang một lời nguyền, nhưng sau khi nghe xong, cô lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn; tâm trạng căng thẳng của mình bỗng nhiên được thư giãn.

Levin không từ chối cô ấy!

Anh ấy chỉ nói rằng mình không xứng đáng yêu ai… Trên một phương diện nào đó, câu nói đó đã thể hiện suy nghĩ thật sự trong lòng Levin.

Ít nhất thì, anh ấy không ghét bản thân mình.

Vậy là vẫn còn hy vọng, phải không?

Còn về lời nguyền…

Tiffany không nghĩ đó là một vấn đề lớn. Nhưng thực ra, đó quả là một vấn đề lớn—bởi vì nó liên quan đến tính mạng con người. Chỉ là theo quan điểm của Tiffany, giữa lời nguyền và tình yêu, không hề có mối liên kết trực tiếp hay quyết định nào cả.

Dù Levin có thể sẽ chết vào ngày mai, Tiffany vẫn sẽ chọn kết hôn với anh ấy hôm nay—nếu anh ấy đồng ý.

“Tôi muốn gia nhập công ty thuốc ma thuật Manschtein, Đại tá,” Tiffany nói, không còn hỏi thêm ý kiến của Levin nữa; cô đã đưa ra quyết định của mình.

“Em muốn vậy sao?” Levin hít một hơi thật sâu: “Được thôi, tôi sẽ nói với anh trai mình… Nhưng nếu em đi rồi, liệu đoàn xiếc Mặt Trời sẽ ra sao?”

“Omre có thể thay thế tôi.”

“Anh ấy có đủ khả năng không?”

Tiffany cười và nói: “Tất nhiên rồi. Ngay từ một năm trước, tôi đã bắt đầu đào tạo anh ấy. Bây giờ, ngay cả khi tôi không còn ở đây, anh ấy vẫn có thể tự mình điều hành đoàn xiếc một cách ổn thỏa.”

“Bây giờ, ngay cả khi không có tôi, đoàn xiếc vẫn có thể tiếp tục hoạt động bình thường… Tôi có thể đi bất cứ nơi đâu.”

“Tôi đã luôn chờ đợi em, Đại tá… Cuối cùng em cũng đến đón tôi rồi.”

Đối mặt với những lời nói thẳng thắn của Tiffany, Levin lại im lặng. Anh có thể cảm nhận rõ ràng rằng tâm trạng của cô ấy đã thay đổi so với một năm rưỡi trước—trở nên tích cực hơn, phóng khoáng hơn, và không còn che giấu những suy nghĩ của mình nữa.

Điều này khiến Levin cảm thấy hơi không quen thuộc… Anh vội vàng đội chiếc mũ lên và ho khan một tiếng: “À, tôi phải về ngay… Tối nay còn có việc quan trọng phải làm.”

“Tôi sẽ đi cùng anh,” Tiffany nói.

“Không, không… Em phải đợi

“Tại sao vậy?”

“Xung quanh rạp xiếc có những người của giáo hội đang theo dõi, bạn không thể cứ thế rời đi để gia nhập Công ty Dược phẩm được chứ? Điều đó quá rõ ràng mà!” Levin suy nghĩ một lát rồi nói: “Chờ vài ngày nữa, chúng tôi sẽ tạo cho bạn một danh tính giả, sau đó bạn mới quay lại.”

“Vậy à…”

Tiffany gật đầu: “Cũng được, ở rạp xiếc vẫn còn một số việc phải lo, tôi không thể bỏ đi đâu được… Vậy thì chờ vài ngày thôi.”

“Tôi sẽ liên lạc với bạn sớm thôi.”

Đúng lúc Levin định rời đi, Tiffany bất ngờ hỏi nhỏ: “Bạn và Helena Sheffield có mối quan hệ gì với nhau vậy?”

“Cái gì cơ?” Levin không nghe rõ, quay đầu nhìn cô.

Tiffany cười nhẹ: “Không sao đâu, trưởng đoàn, bạn cứ đi đi.”

“Ừm…”

Buổi tối, trên Phố Hoa.

Trong căn phòng khách trống trải, Daniel ngồi trên ghế sofa, nhìn đống sách chất cao trước mặt mà cảm thấy bối rối. Những cuốn sách này là sách giáo khoa do Trường Eton gửi đến; Hoàng tử thứ hai Shukri đã thu xếp mọi thủ tục nhập học cho anh, và bây giờ Jonas von Mantschstein đã trở thành học sinh chính thức của Trường Eton, học lớp 5.

Là người từng được giáo dục trong môi trường elit của Hoàng gia Friedrich, Daniel không hề kém cỏi; ngược lại, anh còn rất xuất sắc. Nhưng ở đây là Vương quốc Windsor – phương thức giáo dục và các môn học đều khác biệt so với Vương quốc Friedrich.

Là một trường học elit hàng đầu, Trường Eton có những yêu cầu rất nghiêm ngặt về thành tích học tập; những học sinh không đạt tiêu chuẩn sẽ bị trừng phạt. Tất nhiên, việc chỉ học qua loa cũng hoàn toàn có thể xảy ra, vì Ma Vĩ không đặt ra yêu cầu cụ thể về điểm số; việc thành tích tốt hay xấu không quan trọng lắm.

Nhưng Daniel tin rằng mình phải luôn đứng đầu lớp, không được làm mất mặt cho Hoàng gia Friedrich. Anh đại diện cho Vương quốc Friedrich, và bây giờ anh phải cạnh tranh với những học sinh của Vương quốc Windsor.

“Vùt!”

Bỗng nhiên, bóng dáng của Levin xuất hiện trong phòng khách, khiến Daniel giật mình. Anh nhìn Levin ngồi xuống ghế sofa với vẻ mặt buồn bã và hỏi: “Bạn không phải đi tìm Tiffany sao? Cô ấy không đồng ý gia nhập Công ty Dược phẩm à?”

“Nếu cô ấy không đồng ý, thì tôi còn thoải mái hơn nữa…”

“Levin rút chiếc bình rượu nhỏ ra và uống một ngụm lớn: ‘Cô ấy đã đồng ý, không hề do dự chút nào.’”

“Vậy sao anh vẫn có vẻ buồn thì là?”

“Anh không hiểu đâu.” Levin liếc nhìn Daniel và nhăn mặt nói: “Khi anh đến tuổi của tôi, anh sẽ hiểu thôi.”

“Tôi là thầy của anh mà!”

“Thầy dạy kiếm thuật,” Levin nhấn mạnh: “Còn về mặt tình cảm, tôi là người đi trước anh!”

Nếu là lúc khác, Daniel chắc chắn đã tức giận và tranh luận với Levin, nhưng hôm nay, khi thấy Levin vẫn có tâm trạng đùa cợt với mình, Daniel không nhịn được mà cười lên: “Có vẻ như anh đang rất vui, quyết định của cô Tiffany chắc hẳn đã làm anh hài lòng, phải không?”

“Anh đang nói gì vậy?!”

Giống như một con chó bị đá vào đuôi, Levin suýt nữa nhảy dựng lên từ ghế sofa, cổ bị nghẹn lại và la lên: “Đó là sự lựa chọn của Tiffany, tôi không hề ép buộc cô ấy đâu! Hơn nữa, việc cô ấy gia nhập công ty Dược phẩm Ma thuật thực sự rất tốt… Có tương lai lớn đấy! Tại sao tôi không được vui chứ?”

“Được rồi, đừng la nữa!”

Daniel xoa xoa cái tai đang ngứa và nói: “Miễn là anh vui là được.”

“Còn anh trai tôi thì sao?”

“Anh ấy đang ở trong cửa hàng đấy. À, anh nhanh chóng chuẩn bị đi, sau bữa tối nay, chúng ta sẽ đến thăm Hoàng tử thứ tư Arthur.”

“Ừm.”

Mặc dù đã đồng ý, nhưng Levin vẫn ngồi yên trên sofa không hề động đậy. Anh đã gặp Hoàng tử thứ tư Arthur từ trước rồi, không cần phải quá lịch sự; chỉ có cô Guliana… à, đúng hơn phải gọi là bà ấy thôi.

Levin vẫn nhớ rõ rằng ban đầu bà ấy không hề tỏ ra thiện cảm gì với mình.

Thật kỳ lạ…

Tại sao Guliana lại tôn trọng Ma Vĩ đến vậy, nhưng lại lạnh lùng với mình đến thế?

Levin không thể hiểu nổi, thực sự không thể hiểu được.