Thẩm Hà Nhớ lại những kiến thức trong sách giáo khoa văn học, cô quyết định phải hành động trước để nắm lấy thế chủ động.

“Học thuyết cốt lõi của Khổng Tử chính là nhân từ. Yêu thương người khác chính là điểm xuất phát và tư tưởng cơ bản nhất của nhân từ. Việc yêu thương người khác có nghĩa là phải quan tâm và tôn trọng họ. Hơn nữa, nhân từ cũng là biểu hiện của sự tu dưỡng đạo đức. Là một quý ông, người ta phải vừa có đức hạnh vừa có văn minh, phải điềm đạm, khiêm tốn và am hiểu.”

Cô thuật lại thành thạo những kiến thức trong sách giáo khoa.

Thẩm Hà Bắt đầu nói liên tục, lời nói của cô khiến mọi người ngạc nhiên đến mức im lặng. Khi họ suy ngẫm kỹ hơn về những lời này, họ đều tụ tập lại xung quanh và vỗ tay tán thưởng.

Tận dụng lúc này, Thẩm Hà leo lên bàn và chỉ trích gay gắt vị quân sư kia:

“Người như anh, không hề biết cách tôn trọng người khác, lúc nào cũng nói những lời thô lỗ, bất hiếu, vô đạo đức, dám tự nhận mình đã học hỏi đạo lý của Khổng Tử và Mạnh Tử! Chắc rằng linh hồn của Khổng Tử cũng không thể chịu đựng được điều này!”

Cô càng nói càng hăng hái, trong lúc đó, máu nóng trong người cô dâng trào, cô buông mái tóc và tiếp tục lên án:

“Đừng coi việc học hỏi là công cụ để bạn lợi dụng người khác! Tôi thực sự xấu hổ thay cho bạn! Hãy cất bỏ cái bộ mặt giả dối và bẩn thỉu đó đi… Người như bạn, nếu chết xuống địa ngục, cũng không xứng đáng gặp Khổng Tử!”

“Anh, đồ đĩ điếm rồi… Anh dám…” Vị quân sư run rẩy hoàn toàn, nhưng không thể nói ra được lời nào.

“Im miệng đi! Cái mặt của những người học vấn trên đời này đã bị anh làm mất hết danh dự rồi, còn dám ở đây la hét nữa à? Tôi chưa bao giờ thấy ai dám ngang ngược đến thế!”

Thẩm Hà Đã tức giận đến mức đá mạnh vào lòng bàn, sau đó trích dẫn một câu nói nổi tiếng của Zhuge Liang:

“Anh, anh…” Nghe vậy, vị quân sư hoảng loạn, hít thở gấp gáp, mặt đỏ bừng, rồi đột nhiên ngã xuống không hồi tỉnh.

Mọi người đến xem thì thấy vị quân sư đã tắt thở.

Thẩm Hà Hoàn toàn không quan tâm đến điều đó, cô nhảy xuống khỏi bàn một cách thanh lịch và tự rót rượu uống. Sau đó, cô đặt chiếc cốc xuống bàn mạnh mẽ và hét lên với mọi người:

“Nếu không ai nổi giận, các người sẽ nghĩ rằng người khác là kẻ ngốc đấy phải không?”

Hậu quả của sự đam mê mãnh liệt chính là những người trong triều đình này – những kẻ tôn thờ quyền lực và sức mạnh – không chỉ không tức giận mà còn vô cùng ngưỡng mộ người phụ nữ đã giết chết người thân của họ; họ cho rằng bà ấy thật sự xuất chúng và tài năng phi thường.

Vì vậy, họ liên tục mời bà ấy đến thăm Hanseongfu. Bản thân bà ấy cũng rất mong muốn được đi, nên đã đồng ý một cách dễ dàng. Cuối cùng, nhóm năm người gồm bà ấy đã cùng với đoàn quân trở về triều đình vào ngày hôm sau.

“Xe ngựa của Hậu Kim thật thoải mái và rộng rãi; nếu phải ngồi trong những chiếc kiệu chật hẹp như quan tài như họ, tôi thà đi bộ còn hơn,” Thẩm Hà nói, nhớ lại những chiếc kiệu trong các bộ phim Hàn Quốc mà cô từng xem – nhỏ bé và chật chội. Vì vậy, cô quyết định sử dụng xe ngựa của đất nước mình.

Xing Luo kéo lấy áo khoác của Thẩm Hà và hỏi ngạc nhiên: “Ồ, Thẩm Hà đã bao giờ ngồi trong những chiếc kiệu đó à? Tôi không hề biết đâu.”

Thẩm Hà bỗng cảm thấy ngượng ngùng và cười che đậy: “À, trong sách văn mà…”

……

Từ sông Yalu đến Hanseongfu mất ba ngày. Buổi tối, sau khi ăn uống xong, Thẩm Hà ra ngoài đi dạo để tìm hiểu thêm về phong tục tập quán của bán đảo Triều Tiên cách đây ba trăm năm.

Bỗng nhiên, một cô bé tóc rối bù, quần áo lấm lem lao thẳng về phía Thẩm Hà.

“Cô bé nhỏ ơi, em có sao không?” Thẩm Hà vội vàng cúi xuống xoa đầu cho cô bé.

Cô bé nhìn quanh một cách cẩn thận; khi Thẩm Hà ngẩng đầu lên, cô bé đã biến mất không dấu vết.

“Số 35, hẻm Anh Lian, Phường Bình An Đạo… Cứu tôi với!” Một bóng dáng màu xanh lá cây xuất hiện kịp thời và giải thích nội dung tờ giấy đó cho Thẩm Hà nghe.

“Đứa bé kia đang gặp nguy hiểm, tôi phải đi cứu nó!” Vào khoảnh khắc tiếp theo, Thẩm Hà đã lướt qua kẽ tay Mặc Ngọc như một con trăn, và trong chốc lát đã biến mất không dấu vết.

“Không được… Tôi nói này, cô Shen ơi, cô có biết đường không? Cô cứ chạy đi thì sao… Cô luôn tự tin quá mức vào bản thân mình rồi, hãy đợi tôi đi!…”

Mặc Ngọc muốn khóc nhưng không có nước mắt, vội vàng theo sau.

“Cô Shen ơi… Ủm…” Chưa kịp nói hết, Thẩm Hà đã bị cô ấy bịt miệng lại, rồi cúi xuống nhìn qua song sắt vào bên trong.

“Trời ạ, lúc này rồi mà cô vẫn nghĩ đến chuyện hôn tôi à!” Cảm nhận được đôi môi của Mặc Ngọc ma sát vào lòng bàn tay mình, Thẩm Hà tức giận mà buông tay ra, liền lau mạnh lên người cô ấy.

Mặc Ngọc thở hổn hển, khuôn mặt dần trở lại bình thường, rồi bực bội nói: “Cô bịt miệng tôi như thế này, tôi không nhô lên thì sẽ chết đấy!”

Thẩm Hà không muốn nhưng vẫn phải làm theo, rồi chỉ vào môi để bảo Mặc Ngọc phải im lặng. Hai người ngồi như đang ở trong tù, dùng tay vịn vào lan can sắt để nhìn vào bên trong.

Họ thấy một người đàn ông có vẻ mặt hung ác đánh mạnh vào cô gái nhỏ vừa mới va vào mình; cô gái ấy gầy yếu, bị đánh cho quay cuồng và cuối cùng ngã xuống đất.

Thấy vậy, người đàn ông càng tức giận hơn, liền đá cô gái ấy một cách tàn nhẫn. Theo lời dịch của Mặc Ngọc, người đàn ông đó đang nói: “Ra ngoài lâu rồi mà chẳng ăn được đồ gì cả… Cô có ích gì chứ? Thà giết cô đi cho xong!”

Từ một căn phòng bên cạnh, một người đàn ông trông có vẻ hiền lành bước ra, cười toe toét với hàm răng đen xỉn, rồi kéo người đàn ông đang đánh cô gái lại và nói: “Đừng đánh nữa! Nếu đánh hỏng thì sẽ không bán được giá tốt đâu!”

Chà… Hóa ra đây là một tổ chức buôn bán trẻ em!

Thẩm Hà thật sự ghét bỏ những kẻ buôn người nhất; cô ấy ước gì có thể lột da họ, giật xích cơ thể họ ra…

Bây giờ chuyện như thế này lại xảy ra ngay trước mắt mình, anh ta bất ngờ đứng dậy và đá mạnh cánh cửa ra ngoài.

Mặc Ngọc Ôi trời, không thể nhìn nổi! Lúc này anh ta không được phép sử dụng phép thuật với loài người bình thường; vì dù làm gì cũng không thể chết được, nên anh ta lập tức quay đầu đi tìm sự giúp đỡ của Yến Trân.

Nói về người đàn ông kia, khi nghe tiếng cửa mở, anh ta quay đầu lại và thấy một người phụ nữ xinh đẹp nhất mà anh ta từng gặp đang bước về phía mình. Ánh mắt anh ta lập tức trở nên tham lam; anh ta vội vàng tiến lại gần Thẩm Hà và nói: “Ôi em gái xinh đẹp, em đến từ đâu vậy? Hãy để anh chiều chuộng em một chút nhé.”

Thẩm Hà Không hiểu được ngôn ngữ của người đàn ông kia, nhưng nhìn vào vẻ mặt anh ta, cô ấy biết rằng anh ta chắc chắn không có ý tốt gì. Vì vậy, cô ấy cứ cười duyên dáng hơn và vẫy tay mời anh ta lại gần.

Khi người đàn ông kia đã sa vào bẫy, Thẩm Hà cúi xuống nhặt những khúc củi trên đất lên và dùng hết sức mạnh đập thẳng vào đầu anh ta. Người đàn ông kia lăn một vòng và ngã gục xuống đất.

Thẩm Hà vội vàng mở cánh cửa bên kia và thấy bên trong có hàng chục đứa trẻ và những cô gái tuổi teen đang co ro lại với nhau, run rẩy nhìn người phụ nữ xuất hiện như một vị thần. Cô ấy vội vàng giải thoát cho họ khỏi những sợi dây trói, mở cửa và tổ chức cho mọi người thoát ra ngoài một cách có trật tự. Sau khi tất cả mọi người đều an toàn rời khỏi đó, người đàn ông kia vốn có vẻ mặt hiền lành bỗng nhiên nghe thấy tiếng động và bước ra khỏi căn nhà, đúng lúc gặp phải Thẩm Hà đang chuẩn bị bỏ trốn.