Lâm Đàn bình tĩnh nhổ sạch hết rau cải trong vườn nhà họ Châu; những cây có giàn thì cắt bỏ giàn, những cây có rễ thì đào bỏ rễ, không để lại một chiếc lá nào cho nhà họ Châu. Nhiều người dân trong làng đứng trên bờ ruộng xem chuyện này, chỉ trích và cười nhạo cô ta, nhưng không ai xuống can thiệp.

Châu Cún Trí không dám đi ngăn cản Lâm Đàn, chỉ đứng một bên nhìn mà mặt mày không yên, đành phải nói với người quay phim: “Thôi đi, không sao đâu. Nhà đứa bé này khó khăn lắm, thường xuyên đến nhà tôi hái rau, không có gì đáng lo đâu.”

Nhóm sản xuất vẫn còn nghi ngờ, nhưng cũng không tiếp tục điều tra, bởi vì hai người chỉ nói vài câu với nhau, biểu hiện của họ đều rất bình tĩnh, và cũng không xảy ra xung đột gì. Việc vì chuyện này mà trì hoãn việc quay phim thực sự không đáng. Mọi người đến rồi lại vội vàng rời đi; ba chàng trai kia cũng đứng trên bờ ruộng xem trò vui này, và cuối cùng khuôn mặt buồn chán của họ cũng hiện lên vẻ hứng thú.

Chàng trai đứng đầu cao lớn, tóc cắt ngắn gọn và đẹp mắt; chàng trai bên trái thì gầy yếu nhưng cũng rất đẹp trai, đeo kính và trông rất thanh lịch; chàng trai bên phải có làn da trắng mịn, thân hình tròn trịa, đôi mắt to và cái mũi nhô cao, trông rất dễ thương. Họ giơ cổ lên nhìn trò vui này, với vẻ mặt nửa cười nửa không.

Tiêu Hiểu Nga tức giận đến mức đập chân liên hồi, liên tục bảo Lâm Đàn đừng nhổ nữa, nhưng lại không dám mắng nhiếc cô ta. Bạn biết đấy, nếu không có nhóm sản xuất ở đó, cô ta sẽ nói ra những lời tục tĩu nhất. Khi cha mẹ của người chủ nhân ban đầu còn sống, cô ta đã thường xuyên nói sau lưng rằng Lâm Gia là kẻ mang điềm xấu; sau khi cha mẹ người chủ nhân qua đời, cô ta lại nói rằng người chủ nhân là “kẻ ác phước”, không được phép đi qua cửa nhà mình… Ai dám làm phiền cô ta, cô ta sẽ đứng trước cửa nhà họ đó mà mắng suốt cả ngày; bạn đang ăn cơm thì cô ta còn chạy vào đập vỡ bát của bạn nữa… Thật sự là một kẻ khó ưa nhất trong làng Sáu Tinh.

Châu Phóng và Châu Thúy Thúy đứng hai bên, nắm chặt tay bà ngoại, sợ rằng bà sẽ lao xuống đánh nhau với Lâm Đàn; nếu vậy, gia đình họ sẽ mất mặt lớn đấy. Châu Phóng cắn chặt răng, tự nhủ mình phải kiên nhẫn; còn Châu Thúy Thúy thì đôi mắt đỏ hoe, trông như thể vừa chịu đựng một nỗi oan ức lớn vậy.

Cậu bé cao lớn kia liếc nhìn hai người bạn của mình rồi ánh mắt như muốn nói rằng cô gái này thật thú vị, sau đó mới trở về nhà họ Châu theo sự thúc giục của đạo diễn để tiếp tục quay phim.

Châu Cún Trí bò lên bờ ruộng và thì thầm điều gì đó vào tai Tiêu Hiểu Nga, sau đó mới kéo người mẹ đã bình tĩnh trở về nhà.

Biết rằng gia đình họ Châu sẽ không cản trở mình, Lâm Đàn càng trở nên thoải mái hơn. Cô ta nhổ hết các cây măng tây và các loại cây khác, sau đó dùng cuốc đào bỏ cả giàn mướp, rồi mới bắt đầu hái từng quả cà chua, ớt chuông, cà tím… cho vào xe đẩy.

“Chú Liao, nhà chú không phải thu mua rau củ sao? Hôm nay con sẽ bán tất cả số rau này cho chú được không?” Lâm Đàn hỏi người đàn ông trung niên đang đứng trên bờ ruộng.

Người đàn ông có vẻ do dự, nhưng cô ta tiếp tục nói: “Hai mẫu đất này là ông ngoại con trồng; hạt giống cũng do ông ngoại con mua. Vì Tiêu Hiểu Nga của họ mà ông ngoại con bị thương nặng, nhưng họ không chịu chi trả một xu nào cả… Con buộc phải dùng những thứ này để trả nợ, phải không ạ? Chú yên tâm, lần này Châu Cún Trí sẽ không đến làm phiền con đâu.” Nói xong, cô ta chỉ về phía những chiếc xe off-road đang đỗ ở ngã vào làng.

Người đàn ông không còn do dự nữa, vội vàng nói: “Con đợi đây, tôi sẽ về lấy cân.” Thông thường, anh ta thu mua rau vào ban đêm và vận chuyển chúng vào thành phố vào lúc đêm tối để bán vào sáng hôm sau – lúc đó rau củ mới tươi ngon nhất. Lâm Đàn thực sự rất may mắn; cô ta đang lo lắng rằng lượng rau thu hoạch hôm nay không đủ.

“Được thôi, con sẽ đợi chú ở đây,” Lâm Đàn nói.

Không lâu sau, người đàn ông cùng cả gia đình đã đến giúp hái rau và cân đong để tính tiền. Khi trời tối, Lâm Đàn mang về vài trăm đồng, trong khi đó trên đất nhà họ Châu chỉ còn lại những thân cây héo úa và những giàn rau hỏng.

Ai trong làng mà không biết về những chuyện xấu xa giữa Tiêu Hiểu Nga và Lâm Thuần Châu chứ? Tất nhiên, mọi người không hề coi hành động của Lâm Đàn là quá đáng. Người ta đã làm gãy chân bạn, khiến bạn không thể làm việc suốt nửa năm trời… Việc bạn bù đắp một ít tiền thuốc men có gì sai đâu? Hơn nữa, nhóm người đến từ đài truyền hình sẽ trả cho bạn một khoản tiền lớn cho việc quay phim tại nhà bạn, phải không? Bạn còn quan tâm đến những đồng tiền nhỏ nhặt đó sao?

Tuy nhiên, qua sự việc này, danh tiếng của Lâm Đàn–cô gái hoang dã này–càng trở nên nổi tiếng hơn nữa. Mỗi khi mọi người thấy cô ta đẩy xe đẩ

Lâm Đàn chẳng quan tâm đến việc mọi người nhìn mình thế nào; ở nông thôn không giống thành phố, pháp luật và đạo đức chỉ là những khái niệm mơ hồ trong suy nghĩ của đa số mọi người. Họ chỉ quan tâm đến việc ăn mặc, sinh sôi nảy nở gia đình; mọi thứ đều phát triển một cách tự nhiên, thiếu tính có kế hoạch. Nếu không dùng những biện pháp cứng rắn, một đứa trẻ mồ côi sẽ không thể sống sót được.

Về đến nhà, Lâm Đàn khóa xe và cái giỏ lại vào góc nhà, sau đó đi đến khu vườn rau của mình. Cô múc hai xô nước phân từ bể phân bên cạnh, rồi lén lút mang chúng xuống con mương nhỏ đen kịt bên cạnh.

Ở nông thôn, hai bên các khu vườn rau thường có những bể phân để tiện cho người dân bón phân cho rau của mình. Những người coi trọng vệ sinh hơn thường sẽ che bể phân bằng mái che, còn những người không quan tâm thì để chúng mở trần, khiến không khí xung quanh tràn ngập mùi hôi thối. Những người có tính sạch sẽ sẽ không thể sống nổi ở nông thôn, nhưng Lâm Đàn lại thích nghi rất tốt. Có vẻ như cô đã từng sống ở những nơi bẩn thỉu và hỗn loạn hơn nữa; đôi khi trong đầu cô lại hiện lên những hình ảnh xác chết trải khắp nơi.

Đúng lúc cô đang cố gắng tìm hiểu những mảnh ký ức ấy, thì tiếng bước chân vang lên, và bên bờ ruộng nhà cô xuất hiện bóng dáng gầy gò của Tiêu Hiểu Nga. Người đó nhìn quanh một lượt, sau đó nhảy xuống đất và bắt đầu cắt cải bắp, vừa cắt vừa lẩm bẩm, và giọng nói đó chính là của Tiêu Hiểu Nga.

Lâm Đàn không hề ngạc nhiên; thực ra, cô đang chờ đợi Tiêu Hiểu Nga đến. Mặc dù cô chưa từng tiếp xúc trực tiếp với người này, nhưng thông qua ký ức của chủ nhân cũ, cô đã hiểu rõ tính cách của cô ta. Người này tính xấu đến mức, chỉ cần chủ nhân cũ nhìn cô ta một cái, cô ta cũng sẽ tìm cơ hội đánh chủ nhân cũ vài cái tát, buổi tối còn chạy đi tố cáo với Lâm Thuần Châu, thậm chí còn xúi giục Lâm Thuần Châu đánh chủ nhân cũ nữa. Vậy thì hôm nay, khi Lâm Đàn gây ra rắc rối này, khiến cô mất đi hai mẫu ruộng rau và phải chịu thiệt hại, làm sao cô có thể chịu đựng được?

Cô không có kiến thức gì nhiều, không tìm được cách nào tốt hơn để trả đũa Tiêu Hiểu Nga, vì vậy buổi tối chắc chắn cô ta sẽ đến phá hoại khu vườn rau của Lâm Gia. Làm sao Lâm Đàn có thể để cô ta yên được?

Lâm Đàn không thích gây rắc rối, nhưng cũng không sợ hãi. Khi Tiêu Hiểu Nga đang tập trung cắt cải, cô liền cầm hai xô nước ph

Người chủ ban đầu là một đứa trẻ hoang dã, sức khỏe rất tốt; ngay khi bắt đầu luyện tập, cô ấy đã phát hiện ra rằng mình có thể luyện nội công và lập tức tập trung được một chút chân khí trong đan điền, khiến sức mạnh của mình trở nên vô cùng lớn. Một thùng phân nặng ít nhất vài chục cân, nhưng cô ấy lại có thể nhấc nó lên mà không hề gặp khó khăn gì; chỉ cần nâng tay lên và xoay một cái, thùng phân đó đã được đưa đến nhà gia đình Chu, và cô ấy trực tiếp đổ nó xuống sân nhà họ qua cánh cửa sắt. Không xa đó, tiếng kêu thét ghê rợn vang lên; gần đó là mùi hôi thối của phân… Trong khi đó, ba thanh niên đang ngồi trong phòng khách nhà họ Chu, cùng với Châu Phóng và Châu Thúy Thúy dùng bữa tối. Cửa phòng khách hướng thẳng ra sân, và mùi thơm của món ăn lẫn lộn với mùi hôi thối của phân… Thật là một mùi hương “đặc biệt” phải không? Zhou Cunzhi chạy ra từ nhà bếp với một đĩa thịt muối trên tay, và anh ta hoàn toàn sửng sốt. Lâm Đàn cầm thùng phân, nói từng câu một: “Zhou Cunzhi, nếu trong vườn rau nhà tôi thiếu mất một cây rau, tôi sẽ trực tiếp đưa hết phân vào nhà bạn.” Nói xong, cô ấy liếc nhìn Châu Phóng một cách ý nghĩa, rồi nói thêm: “Những thứ bạn nợ, hãy trả lại càng sớm càng tốt.” Sau đó, cô ấy bình tĩnh bước đi. Nếu có thể, Lâm Đàn cũng không muốn sử dụng phương phápbuồn nôn như vậy, nhưng gia đình Chu quá xấu xa; nếu không cho họ một bài học sâu sắc, chừng nào cô ấy rời đi, họ sẽ lập tức phá hoại vườn rau của Lâm Gia và thậm chí cả những thứ được cất giữ trong nhà cô ấy nữa. Lâm Gia sống một mình ở làng Lục Tinh, không ai giúp đỡ cô ấy, nhưng Tiêu Hiểu Nga lại có rất nhiều “anh em”. Dù các nhà quay phim có theo dõi mọi hành động của cô ấy, nhưng nếu cô ấy tìm cớ đi vệ sinh, thực tế là cô ấy sẽ ra ngoài để thông báo với những “anh em” của mình, và họ sẽ tìm cách lén lút làm hại Lâm Gia. Khi Lâm Đàn trở về, cô ấy chỉ có thể tự nhận mình thật không may mắn mà thôi. Để đối phó với loại người xấu xa như vậy, bạn chỉ có thể còn tàn nhẫn hơn họ mới được. Zhou Cunzhi là một kẻ ranh mãnh; làm sao anh ta không hiểu ý của cô ấy? Nếu trong vườn rau của Lâm Gia thiếu mất một cây rau, cô ấy sẽ đi nói với đoàn quay phim và đổ lỗi cho con cái mình… Điều này không phải là đang hủy hoại tương lai của chính con cái mình sao?

Chu Cún tràn đầy ý chí nhưng khuôn mặt lại tái nhợt đi; anh ta không thể làm gì được với Lâm Đàn. Kẻ đó không biết xấu hổ, trong khi anh ta vẫn cần giữ mặt – đoàn quay đang ở đây, anh ta không thể để những chuyện tồi tệ đó bị phơi bày trước mắt toàn dân đất nước được.

“Mẹ kiếp… Khi sau này tương lai của tôi đã ổn định rồi, tôi sẽ cho ngươi biết tay!” Chu Cún căm ghét Lâm Đàn đến tận xương tủy, nhưng trên mặt vẫn phải giả vờ tỏ ra khoan dung. Sau khi Lâm Đàn rời đi, anh ta liền tìm đủ lý do để bào chữa cho gia đình mình. Chưa kịp nói hết lời, Tiêu Hiểu Nga – người đầy bùn đất và phân – đã chạy trở về, khóc lóc và yêu cầu con trai mình nhanh chóng đun nước nóng để cô ấy tắm, đồng thời mắng Lâm Đàn thậm tệ: “Đồ khốn nạn, đồ lai lái…” Những lời lăng mạ đó thật không thể chịu đựng nổi; cô ấy hoàn toàn quên mất rằng máy quay vẫn đang ghi hình.

Ba thiếu niên chưa từng chứng kiến cảnh tượng như thế này trước đây, họ lập tức chạy vào sân sau để nôn mửa. Châu Phóng và Châu Thúy Thúy vội vàng theo sau, cố gắng nghĩ xem phải giải thích thế nào cho tốt. Hôm nay thực sự là một ngày đáng xấu hổ!

Châu Phóng liên tục đưa nước cho ba thiếu niên để họ súc miệng, sau đó ánh mắt cô ấy nhìn Châu Thúy Thúy một cách ý bài. Anh chị em họ đã có sự phối hợp ăn ý khi cùng nhau tố cáo Lâm Thuần Châu với chủ nhân thật của câu chuyện; sự hiểu biết lẫn nhau giữa họ đã được hình thành từ lâu. Châu Thúy Thúy lập tức kéo mái tóc ra và nói: “Kẻ vừa ném phân đó là hàng xóm nhà tôi; không hiểu sao cô ta lại thích bắt nạt anh trai và tôi đến thế. Các bạn xem này, vết sẹo trên người tôi chính là do cô ta gây ra mà không có lý do gì cả. Cô ta không học hành gì cả, cũng không làm việc gì, suốt ngày chỉ chơi đùa lung tung trong làng; chúng tôi gặp cô ta là phải tránh xa.”

Trên trán Châu Thúy Thúy thực sự có một vết sẹo, nằm khuất dưới mái tóc, dài chưa đầy một centimet; nếu không nhìn kỹ thì thật khó để phát hiện ra. Ba thiếu niên vẫn đang nôn mửa, không hề để ý đến lời giải thích của cô ấy.

Châu Phóng liền nói: “Có lẽ vì đoàn quay đến đây, nên cô ta muốn gây rối thôi.” Ý cô ấy là Lâm Đàn ghen tị với gia đình họ nên mới cố tình làm phiền họ.

Ba thiếu niên tiếp tục nôn mửa trong tình trạng rất khó chịu; mãi đến khi nôn hết dịch mật ra thì họ mới lảo đảo trở lại sân trước. Lúc đó, họ thấy Chu Cún đã gọi

“Ài, chuyện đã đến nước này rồi, tôi cũng không giấu các bạn nữa. Những thiết bị điện tử trong nhà này tôi đều mượn của ông Lâm ở hàng xóm, chỉ để cho có vẻ ngoài tốt đẹp một chút, khỏi khiến các bạn coi thường hai đứa con nhà tôi. Cái bé kia lúc nãy gây rối cũng chỉ vì muốn lấy lại những thứ đó, sợ sau này tôi không chịu trả lại cho họ. Thật là… Tôi quả thật không có khả năng gì cả, không thể mang lại cuộc sống tốt đẹp cho các con…” Chủ nhà Zhou Cunzhi ngồi khom dưới cửa, thở dài liên hồi, cuối cùng còn túm tóc mình, trông rất xấu hổ.

Nhóm sản xuất dù có tin hay không, cũng quyết định quay cảnh này trước đã. Nếu hai đứa con nhà Zhou thể hiện tốt trong chương trình, họ sẽ giúp che đậy những điểm yếu trong câu chuyện này; còn nếu chúng không được khán giả yêu thích, họ vẫn có thời gian tìm cách tạo ra những tình tiết hấp dẫn khác sau này.

Cái bé hoang dã kia lúc nãy rất tiềm năng; sau này có thể chú ý đến cô bé ấy nhiều hơn. Người sản xuất nhìn về phía đạo diễn, và đạo diễn gật đầu im lặng, có vẻ như đã ghi nhớ tên nhân vật Lâm Đàn này vào lòng.