Cô cúi người lục lọi đồ đạc trong ngăn tủ bàn học; người đứng phía sau tiến lại gần, đứng sau lưng cô, hai tay đặt hai bên mép bàn, thân hình cao lớn và mạnh mẽ của anh tạo ra một khoảng trống nhỏ, giữ một khoảng cách vừa phải giữa họ… Cảm giác áp đặt và hơi thở nóng bức của anh ùa về, giọng nói trầm khàn, mang chút âm sắc của người bị cảm lạnh.

Hai người trò chuyện về những chuyện gia đình.

“Báo cáo kiểm tra sức khỏe đã nhận được chưa?”

“Đã nhận rồi.”

“Thế thì sao?”

“Tất cả các chỉ số đều ổn cả.”

“Sẽ chuyển hết về công ty à?”

“Không được à?”

Anh cười khẩy qua mũi, nhắm mắt lại, lưỡi liếm quanh thành miệng một vòng, má anh phồng lên.

Giọng nói của anh vẫn trầm khàn, ấm áp.

“Không nhận ra tôi bị cảm lạnh à?”

“Làm sao mà cảm lạnh được?”

“Trời mưa to như vậy mà bạn không nói gì cả.”

“Cảm lạnh thường chỉ kéo dài một tuần thôi… Nhìn biểu hiện của bạn, có vẻ không phải do cơn mưa đó đâu.”

“Không có thuốc uống à? Cảm lạnh mà dễ khỏi vậy sao? Trong nhà bạn có thuốc không?”

“Không có… Bạn đi hiệu thuốc mua đi.”

Anh thu hai tay lại, cúi người xuống, đứng sát bên cô, nghiêng đầu hôn vào má cô, giọng nói trầm khàn:

“Thuốc đã được đưa đến tận cửa nhà mình rồi mà…”

Mỗi buổi sáng lúc 6 giờ rưỡi, Miao Jing ra khỏi nhà để đi học. Đôi khi cô gặp Chen Yi trở về nhà nghỉ ngơi; đôi khi anh ta mặc áo sơ mi, quần tây và giày da, đôi khi lại thay thành áo phông và quần jeans. Những người hàng xóm bên cạnh đã tránh xa anh ta từ lâu rồi. Vừa mới thức trắng đêm trở về, anh ta cau mày, ngậm thuốc lá, và khi thấy Miao Jing đang ngồi bên bàn uống sữa, ăn trứng, anh ta liền ném vài trăm đồng cho cô, nhưng cô từ chối không nhận. Sau đó anh ta vào phòng tắm, nói rằng số tiền đó là do anh ta thắng trong trò chơi bi da, và bảo cô hãy giữ lại để dùng làm thẻ mua đồ ăn.

Bây giờ, Miao Jing thực sự không còn lo lắng về chi phí sinh hoạt hay các khoản học thêm ở trường nữa. Tiền lương ban đêm của Chen Yi đủ để họ sinh hoạt. Khi rảnh rỗi, anh ta còn cá cược bóng bầu dục với người khác; một ván snooker có thể kiếm được ba đến năm trăm đồng. Dù thắng ít hay thua nhiều, số tiền anh ta mang về nhà vẫn luôn dư dả. Mỗi tháng, anh ta đều đưa cho Miao Jing một hai nghìn đồng, đủ để cô mua quần áo đẹp và đi chơi với bạn bè.

Với số tiền này, Miao Jing đã mua quần áo, giày dép cho cả hai người, thay thế những đồ dùng cũ kỹ, sửa chữa những thiết bị hỏng trong nhà. Cô còn leo lên giá để thay tất cả các bóng đèn cũ bằng loại tiết kiệm điện; Chen Yi đứng dưới đó và giúp cô.

“Đưa cho tôi.”

“Bạn dám à?” Cô nhìn xuống anh ta, “Tôi chưa tắt công tắc đâu.”

“Bây giờ tôi còn sợ gì nữa chứ?” Anh ta đứng chéo tay, ngẩng đầu nhìn cô, cười nói, “Bạn thay bóng đèn mà không tắt công tắc, muốn chết à?”

“Tôi rất giỏi vật lý và điện tử đấy.”

“Giỏi đến mức nào? Có thể giỏi hơn cả một thợ điện chuyên nghiệp sao? Nói quá thì coi chừng bị sét đánh đấy.” Chen Yi kéo váy cô, “Xuống đây, đi phủ ga giường trong phòng tôi đi.”

“Được.” Cô vỗ tay, cười nhẹ rồi trèo xuống khỏi giá, “Chân bàn ăn hơi lung lay, cũng cần được đóng đinh lại.”

“Còn cái gì khác trong nhà cần thay thế hay sửa chữa nữa không?”

“Nồi cơm điện cũng hỏng rồi, có thể sửa được không?”

“Mua cái mới cũng không tốn nhiều tiền đâu.”

“Bây giờ chúng ta ít khi ăn cơm ở nhà…”

“Khi đã có tiền rồi, tất nhiên phải ra ngoài ăn mới phải.”

“Tôi nấu ăn không ngon sao?”

“Ngon hay không thì bạn tự biết mà… Hai năm nay bạn ăn mì bao nhiêu bữa rồi? Tch… Chẳng trách gì bạn trông giống như mì vậy.”

Trông giống như mì à? Ăn uống đơn điệu và xấu xí sao?

Miao Jing cảm thấy vừa chua xót vừa buồn cười. Bây giờ, cô ăn