Nhỏ Orange đã hơn năm tháng tuổi, kỳ nghỉ thai sản của Miao Jing cũng kết thúc. Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, cô quyết định trở lại làm việc tại công ty.

Cô giao con cho bảo mẫu Perella, trong nhà còn có Meghis; hai người lớn và một em bé – môi trường an ninh trong khu dân cư rất tốt, nên Miao Jing hoàn toàn yên tâm.

Người duy nhất không yên tâm chính là Chen Yi. Phương pháp nuôi dạy trẻ theo kiểu Trung Quốc và phương Tây khác nhau; ở Colombia, các gia đình thường có nhiều con, và họ thường áp dụng phương pháp nuôi dạy thoải mái hơn; có thể để nhỏ Orange chơi một ngày trời ngay trên sàn nhà mà không sao cả. Hơn nữa, trong môi trường nói tiếng Tây Ban Nha này, việc giáo dục tiếng Trung cho bé cũng là một vấn đề.

Môi trường làm việc của Chen Yi không quá nghiêm túc và formality; đôi khi ông ở nhà để xử lý các công việc vặt. Khi nhỏ Orange bắt đầu tập đi và chạy lung tung khắp nhà, Chen Yi sẽ dành thời gian đưa Perella và nhỏ Orange đến văn phòng của mình.

Văn phòng của ông nằm ngay kế bên quán bar; Chen Yi đã biến một góc nhỏ thành khu vực chơi cho trẻ sơ sinh, lót hàng rào xung quanh, đặt nhỏ Orange vào đó, cho bé vài món đồ chơi, rồi để Perella trông coi bé. Thỉnh thoảng, Chen Yi quay lại nhìn bé; nhìn thấy nhỏ Orange cầm núm vú giả, ôm búp bê vải và quay tròn liên tục, sau đó hai bàn tay nhỏ bé của bé run rẩy nắm lấy hàng rào và đứng dậy bằng đôi chân mũm mĩm, cười toe toét với Gino…

Gino rất giỏi chơi đùa với bé; khi rảnh rỗi, anh ta sẽ chơi bóng với nhỏ Orange, bật nhạc và nhảy múa cùng bé, đưa bé ngồi lên vai mình và xoay qua xoay lại, khiến bé cười ha hả. Trong khi đó, Chen Yi đang nói chuyện điện thoại ở bên kia, nhưng ánh mắt ông luôn dõi theo những động tác nhảy múa của con gái mình; không biết từ lúc nào, khóe miệng ông cũng nở nụ cười.

Sau khi chơi đủ với Gino, nhỏ Orange lại bắt đầu nghịch ngợm trên bàn làm việc của Chen Yi: cuốn dây điện thoại quanh người mình, đạp loạn xạ lên bàn phím, làm đổ cốc cà phê trên bàn… Chen Yi cau mày, nhấc bé lên, nhìn bé với vẻ bực bội và vỗ nhẹ vào mông bé một cái.

“Nếu còn tiếp tục nghịch ngợm nữa, xem tôi có đánh bé không!”

Nhỏ Orange nhăn mặt, đôi mắt lập tức đẫm lệ và bắt đầu khóc thét; tiếng khóc của bé vang dội khắp nơi, bé chỉ muốn tìm mẹ… Ngay cả Perella cũng không thể an ủi được bé. Cuối cùng, Chen Yi ôm lấy con gái đang khóc thảm thiết vào lòng mình, vỗ nhẹ vào đôi chân mũm mĩm và thân hình nhỏ bé, ngọt ngào của bé, rồi hát bài đồng dao mà Miao Jing thường hát cho bé nghe… Cuối cùng, bé cũng ngủ thiếp đi

Tất nhiên phải đối xử tốt hơn với cô ấy nữa.

Nhỏ Cam đã quen với môi trường văn phòng, và bắt đầu réo réo muốn ra ngoài chơi. Mỗi khi cô bé thức dậy, ông Chén Dị sẽ dắt cô đi dạo một vòng; ông ôm lấy cô bé vào lòng bằng một cánh tay, và cái mông tròn trịa của cô bé đang mặc tã lót chạm vào cánh tay ông. Bộ váy voan màu hồng nhạt kết hợp rất hoàn hảo với chiếc áo khoác jeans của bố.

Ông Chén Dị dẫn cô bé đi xem những bức tranh graffiti đầy màu sắc ven đường; có người cũng đặt loa để nhảy múa. Nhỏ Cam theo nhịp nhạc mà vung vẫy mông nhỏ của mình. Còn có những màn biểu diễn xiếc như ném chai lọ, xếp chồng lên nhau, hay chơi với lửa… Đó là những hoạt động giải trí hàng ngày mà cô bé rất thích. Đôi mắt to tròn của cô bé nhìn chăm chú vào mọi thứ, đến nỗi cô bé cứ thế quên mất bút ti; mãi đến khi về nhà mới nhớ ra.

Vào buổi trưa, khi rảnh rỗi, ông Chén Dị sẽ dắt con gái xuống dưới lầu để ăn trưa cùng mẹ. Khi thấy Miao Jing bước ra khỏi công ty, nhỏ Cam liền vui vẻ lao vào vòng tay Miao Jing. Hai người cùng nhau ăn uống tại một nhà hàng gần đó. Sau khi uống hết sữa từ bút ti, đôi mắt tròn xoe của cô bé lại nhìn chằm chằm vào thức ăn trên bàn. Ông Chén Dị lấy một ít sốt bơ avocado cho cô bé ăn, và cô bé cười toe toét, hiện rõ những chiếc răng sữa trắng nhỏ.

“Cô bé thật sự đang cười với anh đấy.” Miao Jing nhìn ông Chén Dị chăm sóc con gái một cách chu đáo và nói với vẻ hài lòng. “Có vẻ như hai người rất hợp nhau.”

“Đương nhiên rồi,” ông Chén Dị trả lời một cách bình thản. “Dù sao thì tôi cũng là cha của cô bé mà. Văn phòng tôi gần như đã trở thành một trường mầm non rồi… Không thiếu gì cả; tã lót và sữa bột luôn đủ dùng. Ngay cả quán bar bên cạnh cũng còn đến xin tôi mượn sữa, nói là để dùng cho việc giải rượu.”

Đôi khi, ông Chén Dị cũng đưa nhỏ Cam đến câu lạc bộ billard. Ông đặt cô bé ngay trên bàn billard và cho cô vài quả bóng để chơi. Có vẻ như nhỏ Cam cũng rất thích chơi billard; cô bé đẩy những quả bóng tròn trịa đi xa, sau đó chạy theo chúng. Khi cô bé suýt té xuống mép bàn, ông Chén Dị lập tức vươn tay ra và giữ cô lại. Sau đó, ông đưa cho cô một cây gậy billard, và cô bé liền vung gậy đập vào bàn, khiến ông Chén Dị cười ngất.

“Hãy nhanh lớn lên nhé… Ba sẽ dạy con chơi billard đấy.”

Ông không nhịn được mà hôn lên má mịn màng của con gái mình. Nhỏ Cam nhăn mày, nắm chặt tay lại và đấm vào mũi và khóe m