Cuộc sống ở Bogota bắt đầu ngay khi bạn mở mắt.

Cuộc sống mới này đến một cách bất ngờ. Bogota là một thành phố tiêu biểu của khu vực Mỹ Latinh, với khí hậu dễ chịu và văn hóa nồng nhiệt. Thêm vào đó, những dấu ấn từ thời kỳ thuộc địa và nội chiến đã tạo nên sự phức tạp và hỗn loạn trong văn hóa đô thị nơi đây. Tỷ lệ người dân sử dụng tiếng Anh ở đây rất thấp; việc xuất hiện của văn hóa và người Đông Á càng trở nên xa lạ hơn. Với tính cách mạnh mẽ, sau khi ổn định cuộc sống, Miao Jing ngay lập tức bắt tay vào công việc mới, tham gia bữa tiệc và làm thêm giờ cùng đồng nghiệp ngay ngày đầu tiên, để Chen Yi ở lại căn hộ tự lo cho bản thân mình.

Ngoài Miao Jing, trong công ty còn có một nữ sinh Trung Quốc làm công việc phiên dịch. Những đồng nghiệp khác hoặc làm việc trong bộ phận bán hàng hoặc sau bán hàng; họ đều biết Miao Jing sẽ đến, nhưng không ngờ cô ấy còn mang theo một chàng trai trẻ tuổi cao ráo nữa, điều này khiến mọi người rất tò mò.

Khi giới thiệu Chen Yi, Miao Jing hơi dừng lại, vẫn đang do dự không biết nên xác định mối quan hệ giữa hai người như thế nào. Tuy nhiên, Chen Yi lại tự tin và chủ động bắt tay, nói rằng anh là bạn trai của Miao Jing và cùng cô sang nước ngoài phát triển sự nghiệp, mong mọi người giúp đỡ anh ấy.

Có lẽ vì họ đã có những tiếp xúc thân mật trước đó, hoặc đơn giản là họ không quá coi trọng những quan hệ hình thức thông thường, dù là gia đình, anh trai, bạn bè hay bạn trai… những từ ngữ đó đều không gây ra sự e ngại nào đối với họ.

Trong các buổi giao tiếp ngoài đời, Chen Yi luôn tỏ ra khiêm tốn, thái độ thoải mái và tử tế. Nhờ vào vẻ ngoài của mình, mọi người đều có ấn tượng tốt về anh. Khi thấy anh cười và đặt tay lên vai Miao Jing, còn Miao Jing cũng mỉm cười, mối quan hệ giữa họ trở nên rất tự nhiên và hòa hợp. Một cô gái duyên dáng, một chàng trai đầy sự an toàn và ấm áp; một người có vẻ ngoài lạnh lùng và khoảng cách, một người lại mang trong mình sự tự do và năng lượng mạnh mẽ… Họ đi cùng nhau trên những con phố đầy màu sắc của Bogota, và thật bất ngờ, họ lại rất hợp nhau.

Trong căn hộ, phòng bếp và phòng khách được sử dụng chung. Vì đây là ký túc xá cho nhân viên, Chen Yi không thể ở lại lâu dài, vì vậy anh quyết định thuê một căn hộ riêng. Mức tiêu dùng ở Bogota khá thấp, các tòa nhà cũng khá thấp tầng, ít có những tòa nhà cao tầng; khu vực phía bắc và phía tây có môi trường an ninh tốt hơn. Chen Yi đã tìm hiểu khá kỹ về Bogota, và với sự giúp đỡ của các

Miao Jing chủ yếu phụ trách phần kỹ thuật trong việc liên lạc với các dự án trong nước. Do sự chênh lệch múi giờ giữa hai khu vực, ngay từ khi bắt đầu làm việc, anh đã phải làm thêm giờ rất nhiều. Trong khi đó, Chen Yi lại học cách thích nghi với môi trường xung quanh, tìm hiểu rõ về cuộc sống hàng ngày ở đây, sau đó quen thuộc với các địa điểm nổi tiếng ở Bogota và con đường đi làm của Miao Jing. Hàng ngày, anh đi lại trên những con phố nhỏ bé của Bogota, lắng nghe những âm thanh tiếng Tây Ban Nha không thể hiểu được; ngay cả khi đi qua những khu vực cũ kỹ không mấy yên bình, người dân địa phương cũng không dám coi thường anh vì khuôn mặt bình tĩnh, thân hình cao lớn và vẻ ngoài mạnh mẽ của anh.

Hàng ngày sau giờ làm việc, Miao Jing thường đến giúp chuẩn bị nhà mới. Chỉ khi nhìn thấy những món đồ nội thất cổ điển có phong cách độc đáo mới biết rằng anh ấy đã đến chợ đồ cũ.

“Chỉ mới đến vài ngày thôi… Làm sao bạn biết chợ đồ cũ ở đâu?”

“Mỗi ngày tôi đưa cho con trai cả của Ramirez mười nghìn peso để anh ấy dẫn tôi đi tham quan Bogota – biết nhà hàng nào ngon nhất, nơi nào mua sắm rẻ nhất… Hôm nay tôi còn thấy một siêu thị của người Hoa nữa; bạn muốn mua gì thì hãy liệt kê danh sách cho tôi.”

Làm sao anh ấy lại không có khả năng tự lo cho bản thân nhỉ? Từ nhỏ, anh ấy đã phải tự lập; sau đó, anh ấy đã ở lại khu vực Tam Giác Vàng hơn hai năm. Việc không thông thạo ngôn ngữ cũng không thành vấn đề đối với anh ấy – nhờ vào vẻ ngoài, phong thái, biểu cảm và khả năng quan sát nhạy bén cùng một chút thông minh, anh ấy luôn có thể tự xoay sở ở bất cứ nơi đâu. Anh ấy đã bắt đầu tự mình khám phá thế giới mới này rồi.

Miao Jing cảm thấy rất yên tâm.

Khi nhà mới hoàn toàn được trang trí xong, Chen Yi bất chợt hỏi Miao Jing liệu cô có muốn chuyển đến đó sống không. Đang quay lưng lại để sắp xếp tủ đựng đồ, Miao Jing cũng đơn giản gật đầu đồng ý. Ngay hôm đó, cô mang hành lí về ký túc xá công ty và chuyển đến căn nhà mới mà Chen Yi đã thuê.

Ngôi nhà vừa được xây dựng gấp rút này không hề giống chút nào với ngôi nhà cũ ở Thành phố Tre, nhưng vẫn có những điểm tương đồng. Chỉ có một phòng ngủ lớn; bên ngoài cửa sổ hình vòm là những cây xanh um tùm, được che khuất bởi những tấm rèm dày; bên cạnh chiếc giường kiểu châu Âu cổ điển với bốn cột là tấm thảm len màu sắc rực rỡ; trên chiếc đèn nến tinh xảo, ánh nến le lói phát ra hương thơm của hoa cam Mexico và quả óc chó; những bộ quần áo lăn xuống gần đầu giường và những tấm rèm mỏng manh rung động tạo

Trong trạng thái mơ hồ, nóng bức, Miao Jing hoàn toàn không nhận ra điều gì đang xảy ra và chỉ đơn giản đáp lại một cách mơ hồ: “Ừm?”

Anh nhìn chằm chằm vào cô, vuốt ve mái tóc và khuôn mặt cô, đặt lên đó những nụ hôn nồng cháy. Dưới ánh nến mờ ảo, anh thì thầm bằng giọng điệu nhẹ nhàng, như thể đang mơ mộng: “Miao Jing.”

“Tôi chưa từng nói với ai… Tôi không quan tâm đến điều đó, và cũng không chắc lắm…” Anh hít lấy hương vị ngọt ngào từ đôi môi cô, “Nhưng tôi vẫn muốn nói…”

“Muốn nói điều gì vậy?”

Đôi mắt mơ hồ của cô phản chiếu hình ảnh khuôn mặt đẹp trai của anh; cô vẫn đang chìm đắm trong cảm giác ấy.

Ánh mắt Chén Dị cháy bỏng, anh mở miệng nói: “Khi tôi còn nhỏ, mỗi khi nghịch ngợm và bị đánh, bạn luôn ẩn mình ở góc khuất để nhìn tôi. Khi tôi nằm bất tỉnh trên giường phòng khách vào ban đêm, bạn vẫn chuẩn bị thức ăn cho tôi. Khi tôi hung hãn ở trường học, bạn luôn che chở và lo lắng cho tôi. Khi tôi cố gắng ngăn bạn không đi đến ga tàu, bạn vẫn ở bên cạnh tôi, giúp tôi giặt quần áo, nấu ăn… Chúng ta đã lớn lên cùng nhau, và chúng ta đã trải qua rất nhiều điều cùng nhau…”

Ngón tay anh vuốt nhẹ qua đôi lông mày mảnh mai của cô: “Bạn là người đặc biệt nhất trong đời tôi. Tôi mong muốn bạn sống hạnh phúc hơn bất kỳ ai khác… Miao Jing, nếu sự đặc biệt, nỗi nhớ thương và không thể quên được có thể được gọi là tình yêu… thì tôi cũng yêu bạn.”