Dựa trên những mô tả trong một số câu chuyện, anh ta tưởng tượng rằng phiên tòa xét xử Paul sẽ là một quá trình kéo dài, với nhiều cuộc tranh luận gay gắt, sự có mặt của đám đông người xem hồi hộp, và cả những bằng chứng mới đầy ấn tượng xuất hiện. Nhưng thực tế, phiên tòa chỉ diễn ra chưa đầy mười lăm phút; tất cả những gì được trình bày trước tòa đều là lời khai của các bác sĩ: Gila sẽ hồi phục, còn Paul chắc chắn đã mất đi lý trí tạm thời. Ngày hôm sau, Paul bị kết án ba năm tù giam tại nhà tù tiểu bang, sau đó bị đưa đi mà không hề bị còng tay, chỉ đơn giản là bước đi mệt mỏi theo sự dẫn dắt của phó cảnh sát trưởng. Sau khi chia tay anh ta ở ga xe điện, Barber trở lại văn phòng và cảm thấy rằng việc phải sống trong một thế giới không còn sự tồn tại của Paul thật là vô nghĩa biết bao.