Đây là một đêm tuyết trắng xóa, tiếng ồn ào của đường phố vang dội và ánh đèn lấp lánh rực rỡ.

Xe điện chạy qua con đường phủ đầy tuyết, ánh đèn vàng óng ánh chiếu ra ngoài. Một số ngôi nhà nhỏ tỏa ra ánh sáng mờ ảo. Cách đó không xa, một nhà máy đang phát ra những tia lửa, làm lu mờ ánh sao lấp lánh trên bầu trời. Một số hiệu thuốc gần đó đều sáng đèn; một nhóm bạn sau giờ làm việc đã tụ tập lại đó để trò chuyện vui vẻ.

Ánh đèn xanh của cảnh sát phản chiếu trên mặt tuyết, tạo nên một màu xanh đậm hơn; những chiếc xe cảnh sát tuần tra đang tham gia vào một “vở kịch” – chúng lao đi lao lại như những trái tim hoảng loạn, đèn pha lấp lánh khi di chuyển trên con đường trong suốt như pha lê. Người lái xe không phải là tài xế, mà là những cảnh sát mặc đồng phục, tự hào và kiêu ngạo; một người cảnh sát khác đứng ở hàng ghế sau, cẩn thận canh giữ tù nhân. Liệu đó có phải là kẻ giết người, kẻ trộm cắp, hay là kẻ sản xuất tiền giả bị bắt giữ?

Một nhà thờ lớn được xây dựng bằng đá xám, với mái nhọn cao vút; bên trong hành lang, ánh sáng mờ ảo và tiếng hát vui vẻ của dàn hợp xướng vang lên. Trên tầng cao nhất, những bức tượng được trang trí bằng ánh đèn thủy ngân màu xanh lấp lánh. Và sau đó, là ánh đèn của hàng ngàn ngôi nhà trong khu vực thành phố; đèn hậu của những chiếc xe đỗ trên đường lấp lánh như những viên ngọc đỏ; cổng vòm màu trắng của rạp chiếu phim, giống như một cái hang bị tuyết phủ trong mùa đông lạnh giá; các tín hiệu đèn điện, giống như những con rắn và những vũ công nhỏ trong biểu tượng lửa; những quán bar giá rẻ với những quả đèn hình tròn màu hồng và âm nhạc jazz sôi động; ánh đèn của các nhà hàng Trung Quốc, kèm theo những chiếc đèn lồng được trang trí với hình ảnh hoa anh đào, tháp và viền màu vàng đen sáng chói; ánh đèn nhỏ bé và bẩn thỉu của những quán ăn nhỏ; trung tâm mua sắm sang trọng với những bóng đèn đa dạng và yên bình, được treo trên những vật phẩm trong suốt, làm nổi bật những gian hàng được trang trí tinh xảo. Ở phía bên kia con đường, một ánh sáng trắng bất ngờ xuất hiện trong bóng tối; hóa ra đó là ánh sáng từ cửa sổ của một tòa nhà văn phòng, có người đang làm việc thêm giờ… Lý do gì khiến họ làm việc chăm chỉ đến vậy? Đó có phải là một người đàn ông đang trên bờ vực phá sản, một người trẻ tuổi đầy tham vọng, hay là một nhà buôn dầu mỏ giàu có?

Không khí lạnh giá, tuyết trên đường phố đã dày lên; còn bên ngoài thành phố này, Bobbit biết rằng những cây s