Những vụ án này đều không gặp phải sự phản đối nào đáng kể; Hàng Tranh dùng bút màu đỏ đánh dấu từng vụ một. Khi đọc đến cuối, ông hỏi ngẫu nhiên: “Tại sao còn có một vụ án chưa được giải quyết?”

Hạng Tri Thức Duyện vội vàng trả lời: “Bệ hạ thân mến, Viện Điều tra vẫn đang tiếp tục xem xét các hồ sơ. Vì vụ án này không liên quan đến tội chết, nên họ chưa vội vàng hoàn thành việc giải quyết…”

Hàng Tranh hỏi: “Hắn ta đã giết ai mà lại không bị kết án tử hình?”

Hạng Tri Thức Duyện cẩn thận giải thích: “Người liên quan đến vụ án này là một người đàn ông tên là Tiền, đến từ Chương Đức… Ông ấy là một học giả.”

Hàng Tranh vẫn tiếp tục đánh dấu trên danh sách, không ngước nhìn lên: “Ồ?”

Không khí trong cung trở nên yên tĩnh.

Hạng Tri Thức Duyện nuốt nước bọt rồi tiếp tục nói: “Ông ấy rất hiếu thảo với mẹ mình. Khi mẹ ông ấy bị bệnh nặng, không có thuốc nào có thể chữa khỏi, ông ấy đã không ngần ngại đi khắp nơi để tìm kiếm phương thuốc chữa bệnh, thậm chí còn sẵn lòng hy sinh bản thân để cứu mẹ mình…”

Vì có chút thiên vị cá nhân, nên lời mô tả của Hạng Tri Thức Duyện có phần thiên vị cho Tiền Tiểu Thư. Dù sao đi nữa, Tiền Tiểu Thư cũng không đến nỗi bị kết án tử hình.

Ông ấy đã mô tả chi tiết về những khó khăn mà Tiền Tiểu Thư đã trải qua trong quá trình tìm kiếm phương thuốc chữa bệnh cho mẹ mình, cũng như phép màu khi mẹ ông ấy được chữa lành. Đồng thời, ông cũng đơn giản kể lại cảnh đứa con nhỏ của gia đình Tiền bị giết dã man trước bức tượng thần linh… Lời mô tả của ông rất chi tiết và hợp lý.

Sau khi nghe Hạng Tri Thức Duyện mô tả ngắn gọn về vụ án, Hàng Tranh cuối cùng cũng bắt đầu quan tâm và ngước đầu lên: “Triệu Duyên, tại sao em lại đặc biệt nhắc đến vụ án này?”

Hạng Tri Thức Duyện trả lời: “Bệ hạ thông minh lắm. Như câu trong Kinh Thi đã nói: ‘Cha mẹ già yếu, đã vất vả nuôi dưỡng con cái… Muốn báo đáp ân huệ của họ, thật là không có giới hạn.’ Tiền Tiểu Thư đã có những hành động tốt đẹp và hiếu thảo với mẹ mình, mang trong mình tinh thần của những bậc hiền triết xưa như Cui Mạn, Vương Tường… Mặc dù vì mối quan hệ cha-con mà họ đã gây ra một số xung đột, nhưng tấm lòng hiếu thảo của họ thực sự có thể lay động cả trời đất. Nếu bệ hạ coi ông ấy là tấm gương để mọi người noi theo, thì chắc chắn sẽ giúp cải thiện phong tục xã hội và thúc đẩy tinh thần hiếu thảo.”

Tuy nhiên, điểm quan tâm của Hàng Tranh lại hoàn toàn khác v

Nếu bệnh tình của trẫm trở nên nặng nề, trẫm buộc phải hy sinh ngươi, dâng ngươi lên cho thần linh… Ngươi có sẵn lòng chấp nhận điều đó không?”

Câu hỏi này vừa đúng vào ý định của Hạng Tri Thức Duyện.

Hắn cẩn thận bày tỏ lòng trung thành của mình: “‘Người quân tử khi hiếu thảo với cha mẹ, thì lòng trung thành đó cũng có thể được áp dụng đối với vua.’ Đối với tiểu Ngũ mà nói, Hoàng thượng vừa là vua, vừa là cha. Lời dạy của cha và vua quý hơn cả trời xanh; dù Hoàng thượng ra lệnh gì, tiểu Ngũ cũng sẽ tuân theo một cách không chút do dự.”

Nhân cơ hội vụ án của Tiền Tiểu Thư, Hạng Tri Thức Duyện đã bày tỏ rõ ràng tình cảm về đạo hiếu; sau đó, hắn thành thật quỳ xuống đất, trong lòng vẫn lo lắng không biết Hoàng thượng có giảm giận hay không.

Một lúc sau, hắn nghe thấy tiếng thở dài nhẹ: “…Đứng dậy đi. Đừng để đầu gối đau vì quỳ lâu quá.”

Hạng Tri Thức Duyện mừng rỡ: “Vâng!”

Hàng Tranh nhìn con trai mình – kẻ vui mừng vì nhận được chút ân sủng từ Hoàng thượng – và lần đầu tiên cảm thấy lòng mềm lại: “Tiểu Ngũ, trẫm đã hiểu rõ tâm ý của ngươi. Việc khen thưởng ngươi không phải do ngươi quản lý; chỉ cần ngươi hoàn thành tốt công việc của mình là đủ.”

Sự thay đổi nhỏ trong thái độ của Hoàng thượng khiến Hạng Tri Thức Duyện bước ra khỏi Điện Thủ Nhân với bước chân hạnh phúc.

Ngay cả khi gặp Hàng Triệu Khiết bên ngoài điện, hắn cũng không còn cảm thấy ngại ngùng như mọi khi, mà thậm chí còn chủ động gọi tên anh trai mình: “Tiểu Lục.”

Hàng Triệu Khiết dừng bước lại và gật đầu nhẹ nhàng: “Anh Năm.”

“Đến báo cáo sao?”

“Vâng.”

Hạng Tri Thức Duyện cười nói: “Thì nhanh vào đi, Hoàng thượng đang chờ ngươi đấy.”

Nói xong, hắn liền vui vẻ bước đi.

Nhìn theo bóng lưng của anh trai mình, Hàng Triệu Khiết nắm lấy chuỗi hạt trên cổ tay và đếm số lần… Anh Năm hiếm khi vui vẻ đến thế; khiến anh ta cũng không nỡ lòng hành động gì cả.

Chương 254: Đạo Hiếu (Ba)

Hàng Tranh cũng không ngờ rằng mình lại có thể nghe lại cùng một vụ án hai lần trong một ngày.

Đối với vụ án của Tiền Tiểu Thư ở Châu Phủ Chương Đức, Hạng Tri Thức Duyện coi trọng nhất chính là yếu tố “đạo hiếu” được thể hiện trong vụ án đó.

Còn Hàng Triệu Khiết thì lại có góc nhìn khác: “Mẹ của Tiền Tiểu Thư mắc bệnh nặng, đã mời rất nhiều danh y nhưng đều không thể cứu chữa; chỉ có một ít tro hương từ Đền Dược Vương mới giúp bà ấy hồi sinh… Thật là kỳ diệu.”

“Con muốn đi nghiên cứu kỹ hơn xem. Nếu tro tế của ngôi đền này thực sự có hiệu quả như lời đồn, con muốn xin một ít về cho mẫu thân.”

Hàng Tranh ném tờ sớ xuống bàn, với vẻ mặt nghiêm khắc: “Đùa gì thế? Bây giờ con đang làm việc tại Bộ Hộ, sao lại tự ý đi ra ngoài kinh thành được? Có vẻ như con không muốn tiếp tục công việc của mình nữa rồi.”

Nếu Hạng Tri Thức Duyện nghe thấy lời phê bình này, chắc hẳn sẽ đổ mồ hôi như tắm, quỳ gối xin lỗi.

Nhưng Hàng Triệu Khiết vẫn bình tĩnh và nói: “Con xin cha nghe một chuyện không hề vô lý. Cha có muốn nghe không?”

“Nghe đi.”

“Con không tin rằng tro tế có thể cứu mạng người. Những vị thần linh kia, thường chỉ có thể chữa lành tâm hồn con người, chứ không thể cứu sống được mạng người.”

Hàng Triệu Khiết tiếp tục giải thích: “Mẹ của Tiền Tiến sinh đã may mắn sống sót sau khi uống một loại thuốc kết hợp với tro tế. Khi con xem hồ sơ y tế của bà ấy, thấy triệu chứng sốt rét xuất hiện hàng ngày, giống hệt như ghi chép trong cuốn ‘Luận về Dịch bệnh’. Nhưng căn bệnh này thực sự rất khó chữa trị; ngay cả trong hoàng gia Đại Ngụy, cũng có người bị sốt rét do muỗi đốt mà không thể qua khỏi. Vì vậy, con muốn tìm hiểu xem liệu phương thuốc của vị lang y lưu động kia có điểm bí ẩn gì không. Con đã yêu cầu người ta ghi chép lại công thức thuốc và mang về để Thái Y Viện nghiên cứu.”

“Hiện nay, khi người dân bị bệnh, họ thường phải bán hết tài sản để mua thuốc. Một căn bệnh nặng có thể khiến gia đình họ tan hoang trong chốc lát. Sốt rét chính là một trong những bệnh phổ biến nhất; những người làm việc gần nước như trồng lúa hay hái sen rất dễ bị muỗi đốt và mắc bệnh.”

“Bộ Hộ có cơ quan Y tế Hữu ích, nếu phương thuốc này được kiểm chứng là hiệu quả và được cha ban chỉ thị triển khai khắp nơi, thì đó chính là một chính sách tốt đẹp, mang lại lợi ích cho muôn dân.”

“Con chỉ nghĩ đến điều này mà thôi, không dám tự ý quyết định. Xin cha cho ý kiến.”

Hàng Tranh lặng lẽ nhìn Hàng Triệu Khiết.

Hành động và lời nói của Hàng Triệu Khiết thật sự rất chu đáo và cẩn thận. Như anh ta nói, việc này thực sự là một hành động có lợi cho mọi người, và cũng không quá khó thực hiện. Anh ta hoàn toàn có thể làm điều đó một cách lén lút, và sau khi thấy có kết quả tích cực, mới công bố để giành được danh tiếng tốt đẹp trong mắt các quan lại.

Nhưng Hàng Triệu Khiết lại không làm như vậy. Anh ta thẳng thắn đến xin ý kiến của cha mình, và trong lời nói của mình, có rõ ý định muốn gửi toàn bộ công lao này về cho Hoàng đế.

Khi hiểu rõ điều này, khi nhìn lại về phía Hàng Triệu Khiết, ánh mắt ngưỡng mộ trong đôi mắt Hàng Tranh trở nên sâu đậm hơn: “Tiểu Lục quả thực rất sáng tạo.”

Tiểu Ngũ thì chân thành và không hề giả vờ, nhưng so sánh thì thật khó để cạnh tranh được.

Một khi đã so sánh, sự khác biệt giữa hai người lập tức trở nên rõ ràng.

Cậu bé Tiểu Ngũ chỉ biết thể hiện lòng trung thành bằng lời nói; tất cả công sức của cậu ấy đều dành vào việc nói năng, còn trí óc thì dường như đã trở nên mơ hồ, luôn lo lắng, do dự và yếu đuối.

Nếu nói về lòng hiếu thảo, về việc giúp đỡ hoàng đế, làm việc chăm chỉ và lo lắng cho ngài, thì vẫn phải khen ngợi Tiểu Lục mới đúng.

Khi Hàng Triệu Khiết e thẹn cúi đầu vì được khen ngợi, Hàng Tranh liền đặt ra một câu hỏi đầy ẩn ý: “Nhưng làm sao em biết được thông tin về vụ án này?”

Hàng Triệu Khiết trả lời một cách nhẹ nhàng: “Nghe nói Văn Nhân gặp bệnh, con đã đến thăm ông ấy tại nhà và thấy ông ấy vẫn đang xem xét các hồ sơ vụ án trong lúc ốm đau, nên con mới hỏi thử xem có chuyện gì khiến ông ấy phải bận rộn đến thế.”

Việc Hàng Triệu Khiết đến thăm Văn Nhân Dược vào hôm qua, Hàng Tranh đã nghe người ta nói về điều này, nên cũng không lấy làm lạ.

“Đúng là vậy,” Hàng Tranh nhẹ nhàng nói, “Nghe nói Văn Nhân có nuôi một con chó rất hiền lành, phải không?”

Nghe vậy, Hàng Triệu Khiết hơi nhíu mày.

Anh ta cúi đầu xuống và thấy hai sợi lông chó màu đen, không hề nổi bật, dính ở gót giày mình.

Anh ta ngẩng đầu lên và trả lời một cách bình thản: “Đúng vậy, con chó đó rất hiền lành.”

Hàng Tranh gật đầu: “Tại sao em lại muốn kết bạn với nó vậy?”

Đây là lần đầu tiên Hàng Tranh và Hàng Triệu Khiết bàn về chủ đề này kể từ khi Văn Nhân Dược công khai xuất hiện trước triều đình.

Giọng nói của Hàng Tranh thoải mái và ung dung; vì vừa rồi anh ta đã khen ngợi Hàng Triệu Khiết, nên trên khuôn mặt vẫn nở nụ cười, nhưng những suy nghĩ sâu thẳm trong lòng anh ta thì khó có ai có thể đoán được, tất cả đều ẩn sau vẻ mặt hiền lành đó.

Hàng Triệu Khiết Nhẹ nhàng cười: “Bởi vì cậu ấy trông giống thầy Lạc.”

Hàng Tranh : “…………”

Làm sao ông lại có một đứa con thẳng thắn đến thế?

Sự thẳng thắn của Hàng Triệu Khiết khiến Hàng Tranh bất ngờ đến nỗi không biết phải nói gì.

“Thật là vô lý,” một lúc sau, ông mới tìm lại được giọng nói của mình, “Lạc Nghị đã phạm tội rất nặng, ông không biết sao?”

“Con hiểu. Nhưng một khi đã là thầy trò, thì suốt đời này cũng không thể thay đổi được. Tất cả kỹ năng cưỡi ngựa và bắn cung của Tiểu Lục đều do thầy Lạc dạy. Trừ khi sau này con tự hủy hoại khả năng chiến đấu của mình, còn không, con sẽ luôn nhớ đến thầy.” Hàng Triệu Khiết nói một cách chân thành, “Con không muốn quên ơn, xin cha thông cảm.”

Sự chân thực của cậu ta đến mức chỉ có thể dùng từ “thẳng thắn” để mô tả.

Hàng Tranh cười khổ: “Được thôi, tùy con đi. Chỉ là không được phép so sánh Văn Nhân yêu quý của ta với kẻ phạm tội đó nữa. Văn Nhân Minh Khoát cũng là một quan lại tài ba mà ta đã từng nâng đỡ; việc so sánh họ với nhau sẽ khiến Văn Nhân Minh Khoát phải tự ti chứ?”

Hàng Triệu Khiết mỉm cười nhẹ nhàng: “Vâng, con sẽ nhớ lời cha.”

“Đi đi, nếu có ý tưởng gì thì hãy thực hiện ngay, đừng luôn mong chờ ý kiến của ta.” Nói xong, Hàng Tranh lại tiếp tục đọc bản tấu chương. Sau một lúc, ông bỗng nhiên nảy ra ý định và hỏi: “Lúc nãy con nói muốn lấy tro tế cho Hoàng phi, tại sao không nghĩ đến việc lấy cho ta một ít?”

Hàng Triệu Khiết nháy mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên: “Mẫu thân con luôn ăn chay, sức khỏe yếu ớt, cần sự bảo hộ của thần linh. Còn cha thì đang ở đỉnh cao của sức mạnh, có sự bảo vệ của thiên thần.”

“Lan Đài…”

Khi nhắc đến Trang Quý Phi, ánh mắt của Hàng Tranh trở nên u ám: “Hồi còn trẻ, cô ấy không phải như vậy đâu… Cô ấy rất thích săn nai để nướng ăn… Thôi, quá khứ thì thôi. Ta vừa làm mới một số hoa Sầu Nại, con hãy mang đến cung Thanh Khê và tặng cho cô ấy.”

Hàng Triệu Khiết đáp: “Vâng.”

Sau khi Hàng Triệu Khiết rời đi, Hàng Tranh nhìn theo bóng lưng của cậu ta và lắc đầu nhẹ:

Tiểu Lục được Lan Đài nuôi dạy từ nhỏ, từ bé đã thích ngắm sao… Người ta tưởng cậu ta sẽ là một người xa rời thế tục, ai ngờ khi làm việc lại thực tế đến thế.

Người như vậy, liệu có tin vào việc người chết có thể sống lại không?

Nói ra thì, việc Tri Zhi Năng nói rằng “Văn Nhân Dược và Lạc Vô Hạn trông giống nhau” cũng thật là thú vị.