1024牛头角戏院,VIP影厅。
翟远和《无双》剧组的主创们包场。
演员们前几天已经在外面影厅跟观众见过面,这次观影更像是一次聚会,万子良、钟濋红、梁嘉辉、秦沛一群人齐齐到场。
在海外开足演唱会的张国容也赶回香江,坐在戏院前排,手里夹着支香烟吞云吐雾。
“你做歌手就少食点烟啦。”
黄沾自己嘴里还咬着烟头,丝毫不影响他拿出前辈口吻教训张国容。
张国容看着银幕上自己俊朗的外形,笑道:“说不定以后做影帝,不必再捞歌手。”
黄沾发出破锣嗓笑声:“影帝影后衰三年呀靓仔!”
张国容回头看了眼后排的翟远,喷出口烟雾笑着说:“我有个大水喉老板嘛沾叔!”
别人说影帝影后衰三年,是得奖后片酬价码狂飙,导致无人邀约无戏可拍。
张国容现在是九一娱乐的头号小生,有翟远这个大水喉撑腰,自然没这方面顾虑。
两人讲话时声音不小,周围人听到都纷纷低笑。
翟远坐在最后一排,听到黄沾和张国容的交谈声,心中很是后悔。
当时应该用二十万的价格多签张国容几部戏的片约。
看看人家万子良,现在外面都肯跟他一百万片酬,三个林清霞、半个许官杰、五分之一个陈仕龙那么夸张,但他在九一娱乐还是每部戏八万块的片酬,算上两集《英雄本色》和一部《赌神》,仍欠公司七部戏片约。
其实严格来讲,《英雄本色之无双》的主角是梁嘉辉,万子良只是男二号,八万块都不必给足他,可翟老板他善啊。
“以后再签演员一定要长约,把他们捧红放出去拍其他公司的戏,自己坐在家里拿抽成也不错。”
翟远心中盘算着。
挑演员这种事得看运气,像九一这种连签万子良这种新人十部戏的公司毕竟少数,鬼知道会不会今天签完,演员明天就搞个大新闻出来被封杀抵制。
港圈里最识人的导演里,李修闲算一个,周星池没红的时候就敢用70万签他十部戏,称得上魄力十足。
至于反面例子就不胜枚举了,追龙被封杀的小生,耍大牌得罪大佬被封杀花旦,头一天刚跟他们签约的公司听到这些消息,估计感觉天都塌了。
大银幕上。
《无双》的剧情仍在继续。
因为要跟上一部《英雄本色》联动,剧本里的人物关系与原片已经发生变化。
狄泷做客串没什么戏份。
万子良和张国容的戏份依旧不少。
梁嘉辉虽正值青春,演技已经不逊色于后来的郭天王。
他在电影里饰演的画家李问,扮怯懦时在气质上让翟远想起他主演的另一部电影《棋王》,嚣张时已经有了几分周朝先的影子。
三个大男主关系错综复杂。
梁嘉辉编造出万子良饰演的吴复生这个人物,宋子杰主动出面调查,上一部戏里他的女友西协美智子则投考做了差佬,替代了原片里男人婆何蔚蓝这个女警角色,与宋子杰相爱相杀。
VIP影厅的工作人员已经提前看过一轮这部电影,此时重新聚在一起欣赏,角度较普通观众更为专业。
身为导演,吴语森的镜头专业功底自然深厚扎实,后期调色则降低了饱和度,整体画面的质感冷静克制细腻,与目前市面上多数时装片明艳的配色大相径庭。
相较于电影翻转式的剧情节奏,《无双》的另外一个看点则是伪钞制作流程。
为了拍摄这段戏份,主创们也是请教了不少专业人士,但其中收获最大的依旧是翟远。
他靠着戏里的变色油墨的设定,意外搞定了光盘的覆膜技术,省下的研发费都足够再拍一部电影出来。
在翟远抄来的原剧本里,这部戏前后一百三十分钟,人物塑造很完整。
但为了商业化考量,九一娱乐拍出来的成片依旧保持在九十分钟左右。
删减了几段感情线,将原片后半段的故事拍的更紧凑。
戏剧是二元之争。
《无双》的大多数精彩戏份,是靠着梁嘉辉和万子良分别饰演的人物在抗衡推动。
但原片的故事到了后半段,告诉观众万子良是虚构的人物后,高潮点结束,剧情却还在往下走,继续处理几个配角的感情线情感纠葛,修修补补,使原本紧凑的故事立刻变得松散失衡。
翟远记得自己当时看到这里,拉了下进度条的第一反应是:我擦?居然还有这么长!
在这一点上,《无双》的叙事处理显然不如相同结构的《非常嫌疑犯》干脆利落。
为什么后世有观众扩大化解释,说阮文才是画家。
其中一个原因就是原片后半段叙事结构累赘,感情线和正邪线失衡,误导了观众。
另一个原因则是观众对李问被抓的结局不满。
主角就特么这么被抓了?
不行,必须得搞一个更大的阴谋论出来!
戏剧世界里,评判好坏的标准要以主角为主,小到陈浩南,大到迈克尔-柯里昂,坏人逍遥法外的结局不在少数,《无双》的高潮点也是在揭开秘密后,李问和假阮文这对雌雄大盗双宿双飞,给观众足够留白。
原片没有,翟远便在自己的版本里做了修改。
但在给马来西亚的版本里,还是突兀的加上一段李问被假阮文秀清出卖,在海上被差佬包围的戏份。
秀清:对不住,我是差婆。
吴语森当时看过给马来西亚的特供版后,骂骂咧咧道:“真蠢!”
翟远心说这算什么,你还没看过刘建明被抓、吉米仔卧底的故事呢。
整部电影里。
女观众印象最深的是张国容中枪身亡的戏份。
男观众印象最深的,是钟濋红。
钟濋红的阮文好啊!
即便吴语森很懂事的没有去拍她跟男主角的激情戏,但电影里仍有个她穿着性感睡衣抽烟的镜头。
瘦长高挑的身材居然非常有料。
电影放到这一段的时候,VIP影厅里的男人们纷纷停止讨论,一个个正襟危坐,目不斜视。
翟远看看大银幕,又侧头望了眼身边的钟濋红,看看大银幕,又看看钟濋红的胸口。
没这么大啊?
钟濋红对自己在镜头里的表现倒显得很坦然,察觉到翟远的目光,没好气的白了他一眼。
“垫出来的。”
“哦哦。”
随着电影结束,影片响起轻快富有节奏感的主题曲。
剽窃狂魔翟远没出手,让黄沾和顾嘉辉给张国容量身订做了一首同名新歌《无双》,同时他们的团队包揽了整部电影的后期配乐。
周彗敏独自一个人坐在最角落。
她对上次在戏院被翟远偷袭的事耿耿于怀,这次一进场就对他敬而远之。
当看到滚动的片尾字幕上,音乐总监一栏出现‘周彗敏’三个字时,周彗敏脸蛋发烫,却又忍不住窃喜。
即便内心有点羞耻,但署名权这种东西,对刚刚工作的小年轻来说仍具有不小的吸引力,即便她自己清楚自己的斤两,在后期配乐出力甚少。
而对黄沾、顾嘉辉这种大佬来说,已经不需要署名证明自己。
把署名权送给周彗敏还能避税,可谓是双赢。
周彗敏很激动的想分享这件事,她下意识回头看了眼给自己署名的翟远,却见他正在跟钟濋红有说有笑的聊着,完全没有注意银幕上滚动的字幕,心中忍不住有点失落。
她暗下决心:‘明天要把亲戚朋友全拉进戏院,指给他们看自己的名字……不过要去外面的戏院,这里票价太贵。’
等到银幕熄灭,一群人三三两两讨论着走出门。
周彗敏也起身准备离开。
翟远跟钟濋红聊得很开心,跟她招手作别后,下一秒便呲溜越过座椅,厚颜无耻凑到周彗敏身边。
他笑眯眯问:“第一次看见自己的名字出现在大银幕上面,有什么感觉?”
周彗敏被闪现到身边的翟远吓了一跳,反应过来后第一个动作是捂住自己的嘴巴。
翟远翻了下眼皮:“你有点以小人之心度君子之腹了啊!”
周彗敏捂着嘴,眼带笑意:“我刚刚吃了好多蒜头,你小心点。”
翟远抠了下耳朵:“你说什么?”
周彗敏把手从嘴上拿下来:“我说……”
话音未落,翟远迅速凑上去在她嘴上啄了一下,在周彗敏惊恐的眼神中,回味般咂咂嘴。
“骗子!”
…………
从影厅里走出来,周彗敏亦步亦趋跟在翟远身后,扭捏低头。
“我这个人就是好奇心重,你非要骗我说自己吃了蒜头,我如果不确认清楚,今晚连觉都睡不好。”
翟远嘴里絮絮叨叨,回头看了周彗敏一眼,大喇喇拉起她的小手,口吻训诫道:“以后不能骗人,医生说我有轻度抑郁症,你这样很容易伤害到我。”
周彗敏从未见过如此厚颜无耻之人,小手被翟远攥着,挣了几下都没甩掉,周围来往的观众还不少,更不敢有太大动作幅度,只得认命般被翟远拉着走。
出了过道,外面的声音便嘈杂起来。
不时还能听到影厅里观众的鼓掌叫好声,为李问逃出生天而兴奋。
翟远心中批判:一群三观不正的家伙!
1024的粉丝很热情,但九一以前电影里,也鲜有见到这种欢腾场面。
在翟远的观影生涯印象里,这类热情的观众大多出现在欧美大片中。
譬如当年看《复联》时,蜘蛛侠一出场,整个戏院以女观众为首,沸腾欢呼声快把房顶挑了一般。
《无双》能做到这种程度,显然已经获得成功。
拉着周彗敏走到大厅。
准备进场的观众里不少人认出翟远,见他还拉着个年龄相仿的靓女,一个个眼中立刻露出八卦之色。
1024老板的女朋友?
有几个面熟的会员主动凑上来:“翟先生好久不见,你带女朋友过来呀?”
翟远看了眼身边神色紧张的周彗敏,在她手心捏了下,神色如常笑道:“我徒弟,也是九一旗下歌手,今次这部电影《无双》后期配乐的音乐总监,她叫周彗敏,希望大家以后多多支持。”
…………
12月20日,洪鑫宝执导筒的《猫头鹰与小飞象》上映,制片公司是他自己的新宝,但却走了佳禾的院线。
消息传出,电影圈的人纷纷称赞邹汶怀有格局有气度。
这部本该是杨姿琼自参加‘马来西亚小姐’选美夺冠后,出道便被捧做女主角的第一部电影,却因为蝴蝶效应,女主角变成了宝岛演员胡惠中。
没有杨姿琼,香江的‘打女’时代,不知又要延期多长时间。
这部电影翟远印象不深,当年为数不多的记忆点,是戏里马斯晨狂骂杨姿琼的一段长篇对白。
“我叫Bonnie Leung,今年十九岁,想来找工作做,最好什么都不用做,光是睡觉就月入过万,有没有呢?Miss,你就省省力气吧!干什么?装伟大呀?你以为你这种假装诚恳、语重心长的样子,对我们说几句话,就可以挽救一个少女的灵魂的话,耶稣都不用去钉十字架啦……”
戏里的这段独白很写实,至少对当下香江年轻人来说是这样。
翟远特意重新买票进场就为了看这段独白。
看着马斯晨在戏里唾沫横飞,他心中不禁庆幸:幸亏我特么努力又有才华,否则现在就跟这个八婆一样深陷泥潭、怨天尤人,说不定还得跟梁志超那个傻叉在一起没心没肺,又或者进社团拜个大佬,最好的结局是扎职上位,万一行差踏错一步,就变成屋邨后墙那些到处捡针筒的道友。
12月22日,新壹城大股东麦加主演的《圣诞快乐》上映,宝岛译名作《我爱光头》。
原片里,张国容饰演一个汽车代驾。
如今他拍了九一娱乐的《英雄本色》后,身价大涨,新壹城那群抠门的货自然不舍得再请,换了另一个翟远无甚印象的奶油小生。
正好还避免了原本时空里,他在这部电影中与陈柏强一同出现在镜头里的尴尬局面。
不对啊……
妈的张国容你怎么跟谁都不对付?!
第226章
整个十二月,让观众记忆犹新的电影画面,无疑是万子良在《无双》里一袭白衣,手揸两把冲锋枪疯狂扫射的场面。
但若论经典台词,把《无双》《圣诞快乐》《猫头鹰与小飞象》三部片子加起来。
也比不上一句:
马照跑、舞照跳。
九月份草签的联合声明,在这个月终于正式签署。
短短六个字,举世闻名。
外界的舆论纷纷,并没有影响到1024戏院上座率。
随着1984公历最后一个月结束。
时间来到1985年。
没有潘迪生这个大金主在宣发上给予支持,1月9日,上映仅20天的《猫头鹰与小飞象》便宣布下画,本土票房一千八百余万。
这部偏向剧情的电影制作费不高,洪鑫宝自导自演,胡惠中、林志祥和叶德贤只收了友情价,整体算下来洪鑫宝这部电影仅在本土已经足够收回成本,剩下的外埠票房纯赚。
1月17日,新壹城的《圣诞快乐》也撑不下去,宣布下画。
借着圣诞节的话题度,这部电影上映26天,本土票房轻松冲破两千万大关,最终定格在两千四百多万,盖过了暑期档《少林小子》的风头。
与此同时。
距离《无双》上映已经过去38天,仍没有要落画的势头。
纵观今年电影杂志的统计数据,能在戏院放映时间超过两个礼拜的电影,已经属于少数,而放映时间超过二十天的电影,更是屈指可数。
联华院线和外面几家独立戏院的老板,已经将九一娱乐出品的电影视作金字招牌,赚足了分成。
“现在万子良的片酬已经炒到一百万,但如果监制和编剧挂老板你的名字,报价五百万都有人肯给。”
九一娱乐的办公室里,吴语森看着今日票房报告,笑逐颜开。
38天时间,《无双》目前的票房已经两千九百多万,目前来看破三千万大关是板上钉钉的事。
意味着这部电影,将成为香江电影史上,第一部票房过三千万的电影。
打破影坛前几十年所有记录!
翟远问一旁来汇报工作的戏院经理:“照现在的形势,大概多久能全面下画?”
戏院经理不确定道:“应该还能放映十天左右。”
“撑不到十天,等周一复工观影人次就会大幅度减少,现在的曲线图已经平稳不会增长,要提前做准备回收外面独立戏院的拷贝,月底先在新马泰试映抢一个贺岁档,日韩还是要避开《快餐车》的风头,最好能在明年暑期档上映,至于北美那边我已经联系到《英雄本色》第一集的发行方华特迪士尼,亚洲成绩出彩的话,他们会继续给《无双》提供院线合作。”
戏院经理话音刚落,一个雷厉风行的声音从外面传来。
伴随着详细的市场分析,施楠生推门而入,冲办公室里满脸错愕的翟远等人露出笑容:
“各位好久不见,元旦快乐。”
翟远看着面带自信笑容的施楠生,感动得眼泪都快落下来。
你咋才回来呢!
他抱起办公桌上堆积的文件,全部塞进施楠生怀里:“军师!我想死你了!”
…………
后世的王金在香江影坛摸爬滚打多年,对电影市场的嗅觉非常灵敏。
他在采访中提到:一部电影上映之后,自己就能提前估算出票房成绩,误差仅在百分之二十五左右。
而这项特长,八十年代中期的施楠生已经做得比他更好。
管家婆一回公司,原本临近年关堆积起来的杂乱业务,瞬间变得井井有条。
一切跟施楠生预料的差不多。
《无双》在星期一市民复工之后,票房走势开始持续下跌,终于后劲不足。
回收完联华和独立院线的放映场次,1024的戏院又多撑了几天,最终宣布电影全面下画。
随着放映结束,本土票房数据很快统计出来。
《无双》上映47天,累计3200余万港币。
总票房打破香江影史记录。
总观影人次187万,仅次于1982年上映的《最佳拍档》。
《电影双周刊》这样评论:‘自今日始,翟远与他的九一娱乐,唯一的竞争对手就是自己。’
…………
又一年的春节临近。
二月刚过,《无双》的拷贝便送到新马泰的院线,凭着香江票房冠军的衔头,继续抢占外埠的新年贺岁档。
中环酒楼的包厢里。
翟远、施楠生、徐勀、吴语森、王金几人齐聚。
听说吴语森成了香江影史最卖座的导演,徐勀端起酒杯对他道了声恭喜。
吴语森问:“阿徐这次去美利坚有什么感受?”
徐勀道:“《隐形女》的后期已经搞定,我整体经手下来,对那边的制片厂制度不是很满意,权利集中在制片人手里,大牌演员同样可以修改剧本,从导演到幕后都要给他们让步。”
翟远低头笑笑,现在好莱坞的确延续着制片人中心制为后台,明星中心制为前台的制片模式。
但如果导演的招牌足够亮,就会变成制片+导演+明星的三位一体结构。
归根结底还是徐勀一个香江来的导演,不被好莱坞重视。
而目前的香江电影圈,导演依旧是片场真正的一把手,其次则是编剧,像美利坚明星修改剧本这种事,绝不可能出现。
徐勀给吴语森讲完,后者也觉得三观被颠覆。
他无论如何也想象不出来,万子良敢跟自己说:导演,这场戏应该这样拍。
王金听完也笑呵呵开口道:“演员改剧本?同我讲就冇事,顶多骂他两句,但是我老豆有个徒弟叫杜琪锋,能把这个演员祖宗十八代叼一遍。”
吴语森赞同点头说:“古龙、邱刚健、张爱玲这些编剧封杀个演员也很简单。”
施楠生笑着调侃:“除非这个女明星是翟先生的女朋友,我听说老板最近跟蓝桔瑛、钟濋红走得很近,你们小心点不要得罪她们。”
翟远没想到自己吃瓜还能被战火波及,腼腆一笑:“你在美利坚待的太久,不要听信谣言。”
王金和吴语森发出一串意义不明的呵呵笑声。
酒过三巡。
翟远问及徐勀:“《隐形女》那部戏做的怎么样?”
徐勀答道:“我们离开美利坚的时候,《隐形女》后期已经全部做完,华特迪士尼打算在情人节前后上映,跟米高梅的新片打对台。”
翟远问:“米高梅的新片是什么?”
徐勀说:“片名叫《The Terminator》。”
施楠生知道这位老板英文水平很差,于是主动出声补充一句:“翻译过来叫《未来战士》,主演是个小演员叫阿诺-舒华辛力加,跟米雪菲花不是一个咖位,这一铺《隐形女》赢面很大。”
翟远听完默默点了支烟。
未来战士?终结者!
阿诺-舒华辛力加?阿诺德施瓦辛格!
不如米雪菲花咖位大?算了,你们开心就好。
翟远觉得迪士尼也太看得起这部《隐形女》了,别说这个剧本是出自雷-沃纳尔之手,就算把他和温子仁最能打的那部《电锯惊魂》拿出来,相同时代也绝不可能打赢《终结者》。
徐勀不置可否的笑了下,淡淡道:“美利坚的制片商的确有钱,那个叫詹姆斯-卡梅隆的新人导演听说是第一次执导筒,居然能拉来六百多万美金的投资。”
翟远深吸口香烟,缓缓吐出团烟雾。
新人导演卡梅隆?很快你们就得叫人家卡神了……
…………
香江的贺岁档大战落下帷幕不久。
北美也掀起一轮票房大战。
派拉蒙的一部《比佛利山警探(港译妙探出更)》耗资1300万美元,12月中旬上映,2月仍未下画,仅北美票房就已经突破两亿七千万美元。
相较之下,迪士尼和米高梅各自启用新人导演,分别拍摄的《隐形女》和《终结者》也在二月份同步上映。
《隐形女》
制片公司:华特迪士尼影片及九一娱乐(Hongkong)
主演:米雪菲花
投资:550万美金
发行院线:博伟国际
美利坚的电影投资很有意思,《隐形女》五百多万美金的制作费,翟远的九一娱乐出资五分之一,迪士尼制片方出资五分之一,但这笔钱并没有投进电影里,而是在一家保险公司购买了完片担保保险,再由保险公司注资完成全部拍摄,如果电影没有按期拍摄结束,则需要赔付相应金额的损失费,票房盈余保险公司收取本金和相应手续费。
好莱坞日益昌盛的年代,保险公司推出了各种电影保险,跟银行贷款争抢客户。
另一部由米高梅发行,用来跟迪士尼打对台的电影叫《终结者》。
制片公司:米高梅及汉德尔电影公司
主演:阿诺德施瓦辛格
投资:650万美金
发行院线:猎户座影业
很可惜两部电影都没有在香江上映,年关将近,翟远也懒得去美利坚跑一趟。
九一娱乐的办公室里。
翟远问施楠生:“美利坚那边结束放映,《隐形女》是不是可以拿来香江上映?”
施楠生点头说可以:“那部电影制作很好,在香江的成绩应该不错,我建议等暑期档再上映。”
《隐形女》跟招氏当年与美利坚合拍的《银翼杀手》一样,在本土就算是香江电影,票房可以计入九一娱乐的宣传数据里。
翟远把宣发部门的经理叫进办公室,吩咐道:“《隐形女》北美票房统计出来以后,可以提前在香江开始做宣传,告诉外面的观众,今年下半年,中美合拍的电影《隐形女》即将正式上映……”
打发走宣发部经理,翟远转头问施楠生:“最近没看到徐勀,他又跑去哪里?”
施楠生笑道:“老板你虽然不紧张,但阿徐还是有点担心,特意飞去北美看他的电影首映,顺便见识下那部《终结者》。”
翟远咧嘴笑笑,心说我倒不是不紧张,只是躺平认输而已。
但愿你老公徐勀心理素质能好点吧,别被打击的跟我一样得玉玉症了。
…………
美利坚。
徐勀意气风发的走出机场大厅。
他没有跟任何剧组工作人员联系,在附近一间快餐店对付了两口,便目标明确的乘车前往迪士尼旗下,博伟国际院线的电影院。
老牌影业公司迪士尼,加上新晋当红女星米雪菲花带来的口碑,《隐形女》的首映相当火爆。
即便徐勀走进的是博伟在郊区的一间电影院,上座率依旧很高,他甚至只买到了后排最角落的位置。
徐勀意气风发,觉得自己多余跑这一趟。
单就目前影院里这种盛况,米高梅发行的那部《终结者》凭什么争?
自己不在香江的时候,好兄弟吴语森居然悄咪咪打破票房历史记录,徐勀心想等这次在美利坚拿个犀利成绩回去,看他还怎么在自己面前炫耀。
“美利坚一个国家的观众数量远胜过香江、宝岛,说不定这次《隐形女》能跟《比佛利山警探》一样票房破亿。”
曾几何时,拍摄《新蜀山剑侠》时自信满满的念头又涌入徐勀脑海。
他粗略扫了眼戏院里的观众,发现其中半数以上都是女性,这也是米雪菲花的经纪公司在宣发时的手段。
《终结者》是大男主阿诺德施瓦辛格,《隐形女》则是大女主米雪菲花。
一次在美利坚电影市场,男权和女权的交锋。
电影很快开场,也很快结束。
徐勀对电影院里观众的反应非常满意,尤其被女权手段宣传进场的家庭主妇们,结尾看到男主角最后被穿上隐形衣的米雪菲花割喉反杀时,影厅爆发出阵阵欢呼。
剧本原作者雷-沃纳尔身为温子仁前期的御用编剧,因为小成本高回报深受投资人中意。
翟远将剧本带到这个年代,同样因为小成本,被米雪菲花的团队看中。
整部电影几乎是米雪菲花的独角秀,男主、女配、龙套的戏份加起来也不及她,电影的经费全部花在特效上面,甚至连特效都是低成本的道具为主、电脑制作为辅。
隐形这个概念听起来很高科技,但运用到这部电影里就变成男主角把隐形衣一穿,徐勀只要对着空气拍就好,特效全凭导演的镜头语言和演员无实物表演的演技支撑。
“赢了!我在香江从未见过戏院有这种欢腾场面!”
影院里女观众的欢呼虽然让身为男性的徐勀有点紧张,但心中更多的是兴奋。
就凭这反馈,这部戏在他心中已经大获全胜。
超过了自己以往执导筒的全部电影。
“还有时间,要不要去隔壁戏院看看那部《未来战士》?好像已经没有这个必要,新人导演、新人演员,难道还能翻天咩?”