Chương 47
Parlen đang tận hưởng niềm vui một cách say sưa; anh ta uống rượu không biết chừng mực và hôn phụ nữ không ngừng nghỉ.
Những ngày gần đây, anh thực sự cảm thấy bức bối kinh khủng.
Không phải là Viron đang đối xử tồi tệ với anh.
Nói thật lòng, Viron và Ethan đã rất tốt với anh. Ngoại trừ việc buộc anh phải giao toàn bộ tài sản của gia tộc Cabrera, họ vẫn cho phép anh làm những gì mình muốn, và mỗi tháng Ethan còn đưa cho anh một khoản tiền nữa.
Cuộc sống của anh thậm chí còn thoải mái hơn trước đây.
Điều khiến anh thực sự không hài lòng chính là những người già trong gia tộc Cabrera trước đây. Gần đây, Viron bị thương nặng, và việc giám sát gia tộc Cabrera trở nên lỏng lẻo; ngay lập tức, có rất nhiều người già đến tìm anh, ám chỉ rằng họ có thể quay lại chống lại anh bất cứ lúc nào để lấy lại tất cả tài sản của gia tộc Cabrera.
Anh thực sự rất phiền lòng. Anh không thể yên tâm uống rượu được, vì lúc nào ngồi xuống cũng có người đến làm phiền.
Vì vậy, hôm nay anh quyết định thay đổi địa điểm vui chơi, đến lãnh thổ của gia tộc Evans. Ở đây, không có ai thuộc gia tộc Cabrera, nên anh sẽ không bị làm phiền.
Đang uống rượu vui vẻ thì bỗng nhiên từ bên ngoài vang lên tiếng ầm ĩ.
Phản ứng đầu tiên của Parlen là nghĩ rằng những người của gia tộc Cabrera đã đến tìm mình, nhưng anh nhanh chóng nhận ra rằng đây là lãnh thổ của gia tộc Evans.
“Các điệp viên kiểm soát rượu đến rồi, nhanh chạy đi!”
Người phụ nữ bên cạnh anh phản ứng nhanh hơn, lập tức đứng dậy và chuẩn bị chạy trốn.
Nhưng vừa mở cửa ra, họ đã bị đá trở lại.
Sau đó, một “con chó da đen” bước vào một cách hung hăng.
“Con chó da đen” chính là cái tên miệt thị dành cho các điệp viên kiểm soát rượu; bởi vì họ luôn mặc quần áo da màu đen và không làm gì tốt đẹp cả.
“Hãy cất hết rượu đi, đưa mọi người vào hội trường.”
“Con chó da đen” lạnh lùng nhìn quanh rồi đưa ra lệnh.
Parlen thầm than thân xui, mới lần đầu tiên ra ngoài vui chơi mà đã bị bắt. Có vẻ như Ethan thực sự rất mạnh mẽ… Anh ta uống rượu trên lãnh thổ của mình mà chưa bao giờ gặp vấn đề gì.
Tuy nhiên, Parlen cũng không quá sợ hãi; dù sao thì anh chỉ uống rượu mà thôi, bị bắt cũng chỉ phải đền tiền thôi, chẳng có gì nghiêm trọng hơn.
Chỉ là hôm nay, anh lại không thể tiếp tục uống rượu được nữa. Dưới sự giám sát của “con chó da đen”, Parlen cùng một nhóm người đi vào hội trường.
Nhưng khi đi qua một căn phòng riêng, bỗng nhiên có một bàn tay vươn
Rồi anh ta nhìn thấy một người.
Người này không phải là người quen thuộc lắm, nhưng cũng không hẳn là xa lạ. Trước đây, họ đã gặp nhau vài lần trong các nhà thổ và sòng bạc.
Luis… Lẽ ra anh ta đã chết rồi, sao lại ở đây được?
Cuộc sống hàng ngày của Palen trôi qua trong men say và giấc mơ; anh ta chỉ nghe một nửa những tin tức bên ngoài, hoàn toàn không biết rằng Luis đã trở về và giờ đang làm điệp viên chống rượu.
Luis ôm hai tay, nhìn chằm chằm vào anh ta, ánh mắt lạnh lùng.
“Luis… Điều tra viên, sao ông lại ở đây?”
Palen bị nhìn mãi đến nỗi có chút sợ hãi, liền nuốt nước bọt và nói:
“Tôi đến để giúp ông.”
Cuối cùng, Luis cũng lên tiếng.
“Giúp tôi cái gì?” Palen không hiểu lắm.
“Giúp ông lấy lại tất cả những gì thuộc về gia đình Cabrera.”
Câu nói đó khiến Palen đau đầu ngay lập tức. Tại sao ai cũng muốn anh ta lấy lại tất cả những thứ đó?
“Đừng… đừng đùa với tôi, điều tra viên ạ, bây giờ tôi sống khá tốt mà…”
“Đại úy, hãy gọi tôi là đại úy,” Luis vẫn nhìn chằm chằm vào anh ta, “Tôi không còn làm công tác thực thi pháp luật nữa; bây giờ tôi là điệp viên chống rượu. Bạn biết điệp viên chống rượu là gì chứ? Nghĩa là tôi có thể khiến bạn chết theo cách mà tôi muốn.”
“Đại úy, tôi chỉ uống rượu thôi, tôi chẳng làm gì khác cả; nhiều nhất thì ông cũng chỉ có thể phạt tôi thôi.” Palen vẫn còn tỉnh táo.
“Tôi đã nói rồi, tôi là điệp viên chống rượu. Vậy nên tôi có thể khiến bạn thoát tội, hoặc khiến bạn chết mà không có chỗ chôn cất.” Luis dùng chiếc chân tay giả của mình mở một chai rượu và nhanh chóng nghiền nát nắp chai.
Palen đổ mồ hôi lạnh.
“Đừng lo lắng, hãy uống một ly trước đã, suy nghĩ kỹ đi.” Luis rót cho Palen một ly rượu và đẩy vào trước mặt anh ta.
“Tôi đã nói rồi, tôi đến để giúp ông. Chỉ cần ông muốn, điệp viên chống rượu sẽ đứng về phía ông. Thật sự ông không muốn lấy lại tất cả những gì thuộc về mình sao? Thật sự ông chỉ muốn sống như một con chó, để Ethan tha hồ xử lý mình suốt đời sao?”
Palen nhìn ly rượu đó, ánh mắt anh ta trở nên u ám.
Sau khi đưa Willen trở về quán rượu, Ethan không rời đi.
Không sai một chút nào – từng bài viết, từng thông tin, tất cả đều có mặt ở đây!
Bởi vì Crease đã đến.
Những ngày gần đây, anh ta và Crease hầu như không có nhiều sự giao tiếp. Crease cũng đang bận rộn với công việc kinh doanh. Sandro đã lâu không tự mình quản lý
Anh ta cũng chẳng hề coi mình là người ngoài; anh ta tự rót rượu uống một mình trong quán rượu của Vĩ Luyện, và đã mở hai chai rượu rồi.
“Kre, anh đến đây để làm gì vậy?”
Vĩ Luyện dường như luôn không ưa anh ta; đặc biệt là khi thấy anh ta mở những loại rượu quý giá mà mình sưu tầm, khuôn mặt ông ta càng trở nên tồi tệ hơn.
“Ồ, đã phải dùng gậy vàng rồi à… Khá lịch sự đấy, Vĩ Luyện; cái gậy này trông thật có giá trị.” Kre chỉ vào chiếc gậy vàng của Vĩ Luyện và nhướng mày.
Vĩ Luyện không quan tâm đến anh ta, tiếp tục đi về phía sau một mình.
Anh ta cũng biết rằng Kre không đến đây để tìm mình đâu.
“Isen, khi nào anh cũng nên làm một cây như thế này cho mình; trông nó khá hay đấy.” Kre lại quay sang Isen.
“Đợi đến khi chân anh cũng bị gãy rồi hãy nói đến việc đó.” Isen trả lời một cách không vui.
“Thôi thì thôi… Hãy giữ chân tôi lại đi… Nhưng tôi đã nghe nói rằng Vĩ Luyện là một người đàn ông thực sự mạnh mẽ…” Kre lại bắt đầu lải nhải không ngớt.
Isen giơ tay ngăn anh ta lại, yêu cầu anh ta nói về chuyện quan trọng.
“Tối nay sẽ có buổi họp của những người mang tên thật; tôi đến đây để nhắc nhở anh chuẩn bị sẵn một bộ áo choàng dài và một chiếc mặt nạ.” Kre bỗng nhiên trở nên nghiêm túc.
“Sao hôm nay mới thông báo vậy?” Isen hỏi.
“Những buổi họp của những người mang tên thật đều được thông báo vào phút chót; tôi cũng chỉ biết tin này hôm nay thôi.”
Isen gật đầu. Anh ta đang muốn mua một số vật phẩm được tạo ra từ thuật luyện kim.
“À đúng rồi… Những ngày gần đây thật sự rất mệt mỏi; hàng ngày phải làm việc, lại còn phải đề phòng những con ‘chó da đen’ kia nữa… Anh không biết đâu, chúng gần đây đã huấn luyện một đàn chó; chỉ cần ngửi thấy mùi là chúng sẽ lao đến ngay, dù cách xa nhà bao nhiêu đi nữa cũng không sao… Giá như rượu có thể tạm thời không phải là rượu, đợi đến khi bán đi rồi mới trở thành rượu thì tốt biết mấy… Thật là ghen tị với anh, Isen… Chỉ cần một lần đánh bọn chúng, chúng liền sợ hãi đến mức không dám đến gần nữa…”
“Khoan đã…” Isen bỗng nhiên như thể vừa nhớ ra điều gì đó.
“Anh vừa nói gì cơ?”
“Tôi nói là tôi ghen tị với anh, ngưỡng mộ anh… Vì đã đánh bọn chúng đến nỗi chúng sợ hãi như vậy… Cần gì tôi phải khen ngợi anh thêm lần nữa chứ?”
“Không… Là câu trước đó.”
“Câu trước đó ư?”
Isen đã không cần Kre phải nhắc lại nữa; anh ta thực sự đã nghĩ đến điề
Chưa có truyện phù hợp.