Điều này đảm bảo rằng ít nhất Ethan sẽ không phải chịu những hình phạt tùy tiện nào từ Marvin, hay những biện pháp khác.

Còn việc liệu Ned có tham gia vào những điều này hay không thì không ai biết được.

Ethan đã bị giam giữ tại trung tâm tạm giam ở Winston.

Nơi này thuộc về Tòa án, mức độ an ninh cũng khá tốt, chỉ là điều kiện sinh hoạt không mấy thoải mái.

Trong căn phòng tạm giam, ngoài một chiếc giường cứng ra, không có gì khác cả.

Nhưng Ethan cũng không quan tâm đến điều đó.

Anh ngồi trên chiếc giường cứng, suy nghĩ về tất cả những gì đã xảy ra từ đêm qua cho đến bây giờ.

Tất cả diễn ra quá nhanh.

Mọi thứ đều diễn ra quá nhanh, mà không hề có dấu hiệu báo trước, giống như một cơn bão cuốn phăng tất cả mọi thứ.

Ngay cả bây giờ, khi muốn suy nghĩ rõ ràng, Ethan cũng gặp phải rất nhiều khó khăn và sự mơ hồ.

Nhưng điều chắc chắn là, kể từ khi gia đình Colleone mua lại đường dây buôn lậu đó, những manh mối đã được gieo rắc từ lúc đầu.

Đó là chiến thắng có vẻ ngoài hợp lý, khiến Ethan hơi giảm bớt sự cảnh giác của mình.

Sau đó, buổi tối từ thiện, khoản đầu tư từ Saint Quinti, sự tin tưởng của Ned… từng bước một, Ethan cảm thấy mình đang đi đúng hướng, và Sandro cũng không thể làm gì để ngăn cản anh. Điều này càng làm cho Ethan cảm thấy tự tin hơn.

Cho đến tối hôm qua, Sandro thậm chí còn chủ động nói chuyện với anh, với thái độ như thể đang đầu hàng.

Dù trong lòng Ethan không tin, nhưng anh cũng không thể tránh khỏi cảm giác lung lay và lơ là.

Thực tế thì, mọi cuộc phản công đã đang diễn ra âm thầm dưới mặt nước.

Vậy đây chính là bí mật giúp bạn đứng vững tại Winston suốt nhiều thập kỷ, phải không, Sandro?

Ethan nhìn ra ngoài lan can; bên ngoài là bức tường, nhưng trong mắt anh, hình ảnh của Sandro hiện lên như một người đứng trên vách đá cao vút, dưới chân là sóng biển gào thét.

Lúc này, Bob bước vào phòng tạm giam, mang theo thức ăn, nước uống và tấm chăn ấm.

“Chủ nhân, ông không sao chứ?”

“Tôi không sao. Bên ngoài thì sao rồi?”

“Báo chí đang đưa tin rất xấu về ông, nhiều tờ báo lại đang đề cập đến xuất thân Mafia của ông, thông tin được cung cấp rất chi tiết, có vẻ như có người đang cố tình kích động tình hình.”

So với chuỗi sự kiện trước đó, điều này cũng chỉ là điều dễ đoán thôi.

“Chỉ cần tôi được minh oan, tất cả những điều này đều không thành vấn đề.”

“Xin lỗi, chủ nhân…” Nghe thấy những lời này, Bob không khỏi cúi đầu, “Nếu không phải vì tôi, mọi chuyện sẽ không xảy ra…”

Vi

“Issen đưa tay ra và vỗ nhẹ lên vai anh ta.

Dù sự thật về gia đình Colleone là gì đi nữa, điều đó cũng không ảnh hưởng đến những thành tựu xuất sắc của Bob.

Thực tế, anh ta đã thể hiện được khả năng vượt trội trong việc thực hiện các kế hoạch mà Issen đã đặt ra.

Chẳng hạn như sáng nay, nếu không phải vì anh ta, thì chắc chắn Issen đã bị Marvin đưa đến cơ quan kiểm soát rượu, và tình hình có thể sẽ còn tồi tệ hơn nữa.

Có thể nói, pháp luật thực sự rất hữu ích.

Đầu tư vào Bob quả là một quyết định đúng đắn.”

“Bây giờ, hãy tập trung tâm trí lại.”

“Vâng, thưa chủ nhân.” Bob hít một hơi thật sâu rồi nói, “Theo tình hình hiện tại, những con tàu đó về mặt pháp lý thì thuộc về ngài, bởi vì đã ký hợp đồng rồi. Nhưng những thùng rượu đó thì không thể chứng minh được rằng chúng thuộc về ngài trực tiếp. Hơn nữa, vì những người lái tàu đều đã chết, chúng ta hoàn toàn có thể đổ lỗi cho họ, nói rằng chính họ là những kẻ buôn lậu rượu.”

“Nếu áp dụng kế hoạch này, khả năng tôi được minh oan là bao nhiêu?”

“Khó nói được, bởi vì vụ việc này đã bị cơ quan kiểm soát rượu bắt quả tang ngay tại hiện trường. Dù có những kẽ hở, chúng ta cũng sẽ phải tranh luận kéo dài trong thời gian dài. Có thể dự đoán được rằng, ngài sẽ phải ở đây từ một đến hai tháng.”

“Quá lâu rồi.”

Thực sự là quá lâu. Không chỉ một hay hai tháng, ngay cả nếu kéo dài đến mười ngày hay nửa tháng, tình hình bên ngoài cũng sẽ thay đổi.

Đặc biệt là bây giờ, khi Vincent đã mất tích, trong nhà chỉ còn lại Anya và Willen.

Chưa kể đến Sandro, liệu George có thể yên tâm sống như một đứa trẻ ngoan không?

“Trừ khi…”

Bob suy nghĩ một lúc rồi nhìn về phía Issen.

Cuộc sống trong phòng giam giữ thực sự rất nhàm chán; xung quanh chỉ toàn những bức tường trắng xám.

Sau khi ăn uống qua loa, Issen liền tựa vào tường và ngủ gật.

Khoảng hai ba giờ chiều, một người mặc áo choàng đỏ bước vào phòng giam giữ.

Chỉ nhìn dáng vẻ của cô ấy, Issen đã biết đó là Sophia.

Sophia tháo chiếc khăn trùm đầu xuống, bước nhanh đến bên hàng rào và nhìn Issen với vẻ lo lắng, hỏi: “Issen, em có ổn không? Họ có đánh em không?”

Một câu chuyện đầy bi thương… Một người phụ nữ trông có vẻ mệt mỏi; có lẽ là vì sáng nay cô ấy chưa kịp ngủ đủ, đã bị đánh thức khỏi giấc ngủ và sau đó nghe được những tin tức tồi tệ, nên không thể nào ngủ được nữa.

“Em không sao đâu, Sophia. Em có ổn không? Em trông thật đáng thương.” Issen bước đến bên hàng rào và mỉm cười, vỗ nhẹ lên mu bàn t

Khi nói đến nửa sau câu nói đó, rõ ràng cô ấy có vẻ không tự tin lắm.

Rõ ràng, thẩm phán Ned đó không hề tin tưởng vào việc này, hoặc ít nhất là ông ấy không muốn giúp đỡ Ethan.

Nếu không, sáng nay ông ấy đã không từ chối nghe điện thoại đâu.

“Sophia, chuyện này rất nhạy cảm… Đặc biệt là cuối cùng có lẽ vẫn phải do Ned quyết định. Đừng làm khó ông ấy quá. Nhưng nếu có thể, tôi thực sự muốn nhờ bạn một việc nhỏ.”

“Gì cơ? Cứ nói đi, dù là gì tôi cũng sẽ giúp đỡ bố. Bố sẽ nghe theo lời tôi đấy.” Sophia cắn răng lại, tỏ ra sẵn sàng hy sinh mọi thứ.

“Không cần phải quan trọng đến thế đâu… Thực ra chỉ là…” Ethan thì thầm đưa ra yêu cầu của mình.

Nghe xong, Sophia gật đầu.

Hai người tiếp tục trò chuyện một lúc nữa, sau đó Sophia rời đi với vẻ lưu luyến.

“Ngày mai tôi sẽ mang đồ ăn ngon đến thăm bố đấy…”

Cho đến khi trời tối om, vẫn không ai đến nữa.

Nhưng đúng lúc Ethan chuẩn bị ăn tối, cuối cùng cũng có người đến.

Đó là Kre.

Bữa tối được cung cấp bởi trung tâm giam giữ: một đống đậu luộc nhừ, kèm theo một miếng bánh mì đen và một bát thức ăn được gọi là “thịt bò” nhưng thực chất chỉ là thứ hỗn hợp nhão nhoét.

“Ăn rồi chưa? Nếu chưa thì ăn một miếng đi. Đừng nói đâu, bữa tối ở đây đôi khi còn không có cái này đâu.”

Ethan đặt đĩa xuống mép lan can, ngồi xuống theo tư thế khoanh chân.

Kre cũng ngồi xuống theo, lấy một miếng bánh mì đen, nhúng vào thức ăn nhão nhoét rồi nhai mạnh.

Chỉ sau khi nuốt hết, anh ta mới nói:

“Tin tôi đi, tôi thực sự không hề biết gì về chuyện này.”

“Vậy thì Vincent đang ở đâu?” Ethan liếm nhẹ phần sốt trên tay mình và hỏi.

“Tôi… không biết.”

“Vậy tôi còn có thể tin bạn nữa sao?! Kre!”

Ethan bất ngờ nắm chặt lan can, đặt toàn bộ khuôn mặt vào đó, nhìn chằm chằm vào mắt Kre.