“Thưa công tử, đó là Tiểu Đường,” Vân Lâm nói.

“Ừm.”

“Tiểu Đường à? Tiểu Đường là ai vậy? Khi công tử không có mặt, công tử đã gặp phải người nào vậy… Một thằng nhóc mặt đen…” Lạc Kỳ tò mò trong lòng.

“Tất cả hãy đi làm việc chính đi,” Thích Nguyên nói lạnh lùng.

“Vâng, thưa công tử,” Lạc Kỳ và Vân Lâm rời khỏi đó.

“Vân Lâm, Tiểu Đường là ai vậy?” Lạc Kỳ vội vàng hỏi ngay sau khi xuống dưới.

“Một đứa trẻ 13 tuổi thôi. Tôi và công tử tình cờ gặp nó khi đến Tần Quán. Nó là người giữ cửa của Tần Quán,” Vân Lâm giải thích ngắn gọn.

“Tần Quán? Người giữ cửa ư? Thú vị đấy… Lần sau tôi cũng muốn gặp nó xem,” Lạc Kỳ nói, đứa trẻ này thực sự khiến anh ta quan tâm.

“Công tử có thể tìm hiểu thêm về nó cũng được đấy… Có vẻ như công tử khá quan tâm đến nó,” Vân Lâm nói.

“Không thể nào… Chỉ là một đứa trẻ thôi… Nghe nói còn da đen nữa…” Lạc Kỳ đáp lại.

“Ngoài việc da đen ra, nó còn khá xinh đẹp nữa đấy,” Vân Lâm hiếm khi khen ngợi ai, nhưng lần này lại dùng từ “xinh đẹp” để miêu tả.

Lạc Kỳ càng thêm tò mò hơn.

Khi Vệ Luân trở về phòng bảo vệ, điều đầu tiên cô làm là nhìn vào gương để kiểm tra chiếc mũi của mình. “Chết tiệt… Dù nhìn thế nào cô cũng cảm thấy chiếc mũi mình bị lệch…” Giận dữ đến mức, cô đập vỡ cái gương. “Hạnh Hoa, đi mời bác sĩ đến ngay…”

“Vâng, cô chủ,” Hạnh Hoa nói một cách cẩn thận; khuôn mặt cô vẫn còn sưng tấy.

Bên kia, Tiểu Đường ôm lấy Tiểu Hắc và chạy trốn khỏi hiện trường. “Ôi trời… Bên ngoài thật nguy hiểm… Khắp nơi đều có kẻ xấu… Trước đây là những kẻ đàn ông xấu xa, bây giờ thì ngay cả phụ nữ cũng trở nên biến thái rồi.”

“Tiểu Hắc… Thật tuyệt vời… May mắn thay là có em,” Tiểu Đường vuốt ve bộ lông trên lưng Tiểu Hắc và nói.

“Wang”, Tiểu Hắc cũng sủa một tiếng, dường như đang phản hồi lại.

“Ha ha, cái mũi của người phụ nữ kia dù không lệch, thì giờ cũng phải bị méo đi rồi… Hừ, để cô ta tự đi tố cáo hắn lên quan phủ đi”, Tiểu Đường nghĩ thầm một cách vui vẻ, nhưng rồi lại lo lắng, “Chết tiệt, mình không thể ra ngoài được trong thời gian này; sợ bị người ta nhận ra, gây rắc rối… Hơn nữa, Hứa Trì Ca họ cũng sẽ lo lắng cho mình…”

Tiểu Đường ôm lấy Tiểu Hắc và trở về nơi ở trong tâm trạng chán nản; Tiểu Hắc cũng ngoan ngoãn cuộn mình vào lòng anh.

“Tiểu Hắc, cậu ở đây đã nhé, sau này tôi sẽ làm một chiếc tổ cho cậu”, Tiểu Đường nói.

Tiểu Hắc sủa một tiếng, rồi bắt đầu kiểm tra khu vực lãnh thổ của mình; nó ngửi khắp nơi và phát hiện ra có hai người trong căn phòng – một là chủ nhân của mình, và người kia là một con đực…

Vệ Luân càng nghĩ càng tức giận, quyết tâm phải bắt được tên quái vật mặt đen kia, “Mẹ ơi, tất cả đều là lỗi của hắn… Hắn khiến con bị chế giễu, và còn làm con lỡ hẹn với Xí công tử nữa”, Vệ Luân oán giận nói với mẹ mình là Liễu thị.

“Xiao Bo, mẹ muốn xem mũi con có sao không… Không sao đâu; khi ra ngoài, con phải cẩn thận với lời nói của mình… Tại sao phải đối xử như với một kẻ hèn mọn chứ? Con là cô gái duy nhất trong gia đình Vệ Phủ…” Liễu thị an ủi con gái mình.

“Nhưng hắn đã dùng tiền đánh con hai lần rồi…”, Vệ Luân vẫn không cam lòng. “Khi bắt được hắn, con sẽ bắt hắn quỳ gối xin lỗi, rồi bán hắn đi làm nô lệ!” Vệ Luân nói với ánh mắt độc ác.

“Xiao Bo, con—”, Liễu thị vẫn chưa kịp nói hết, thì một giọng nói trầm ấm nhưng mang tính châm biếm đã vang lên từ bên ngoài.

“Bán ai đi làm nô lệ vậy, Vệ Luân?”

Vệ Luân và Liễu thị nhìn thấy một chàng trai khoảng 19 tuổi bước vào; hóa ra đó là Vệ Lan – thiếu tướng Vệ Phủ, người con trai cả của gia đình Vệ.

“Anh… Anh trai lớn…”

“Thiếu gia lớn…”

Ngay lập tức, hai mẹ con trở nên e lệ; Vệ Luân cũng mất hết phong độ.

“Vệ Luân, tôi khuyên em đừng ra ngoài trong thời gian này đi; những chuyện của em đã lan truyền khắp Liang Châu rồi đấy… À, mũi em có bị vẹo không nhỉ? Ha ha…” Vệ Lan cười nói.

“Cái gì? Ai đã phát tán tin đó?!” Vệ Luân tức giận hỏi.

“Đừng quan tâm là ai đã lan truyền tin đó đi. Cha gọi em đến đó, em tự lo cho mình đi… Thời Dục Chúng ta đi thôi…” Vệ Lan cười nhạo em họ rồi rời đi.

“Ôi… Mẹ ơi…” Vệ Luân hoảng sợ, “Cha có trách móc cô ấy không nhỉ?”

“Tiểu Bào, mẹ sẽ đi cùng con…” Dù bà Liễu và Vệ Luân không còn được Vệ Thanh Hải (Tướng lĩnh Vệ) sủng ái nữa, nhưng vì Vệ Luân là con gái duy nhất của gia đình Vệ, họ vẫn dám đối mặt với ông ta… Nhưng lần này thì không chắc rồi.

“Cha ơi, cha ơi… Tiểu Bào đến đây rồi…” Vệ Luân e lệ cúi chào.

“Lão gia…”

“Quỳ xuống! Làm sao ngươi có thể làm mẹ được như vậy? Con gái mà để người ta chế giễu trước mặt mọi người, còn dám đến đây nữa à?” Vệ Thanh Hải nổi giận.

Vệ Luân và bà Liễu đồng thời quỳ xuống.

“Ngươi là tiểu thư nhà Vệ mà lại cãi vã, đánh nhau trước mặt mọi người với một kẻ hèn mọn như vậy… Đức hạnh và lễ nghi đâu rồi? Đây có phải là cách cư xử của một tiểu thư đàng hoàng không? Ngay cả những người phụ nữ ở vùng quê cũng còn tốt hơn ngươi… Nếu không phải vì ngươi đã đính hôn với thiếu gia nhà Từ, tôi thật sự muốn ngươi đi tu luôn…” Vệ Thanh Hải la mắng.

“Cha ơi, tất cả đều là lỗi của kẻ da đen đó…” Vệ Luân vẫn cố gắng biện hộ.

“Im miệng! Khi đó có bao nhiêu người đang đứng xem… Dù đó là lỗi của hắn, ngươi cũng nên giữ thể diện của một tiểu thư đàng hoàng… Sau này muốn trả thù thế nào cũng được… Nhưng chỉ vì một phút nóng vội mà để mình bị người ta chế giễu như vậy… (Và quan trọng nhất là còn thua cuộc nữa…)” Vệ Thanh Hải ngăn cản Vệ Luân nói tiếp.

“Trở về và suy ngẫm trong một tháng… Không được ra khỏi phòng, phải viết kinh Phật 10 lần…” Vệ Thanh Hải tiếp tục ra lệnh.

“Thưa ngài, xin hãy tha thứ cho Tiểu Bạch đi,” Lưu Thái Nương nói với giọng đầy tình cảm.

“Cô cũng vậy… Phạt trừ một tháng lương thường, dạy dỗ con gái không tốt, quay về và bị cấm ra khỏi phòng!” Vệ Xương Hải cũng trừng phạt Lưu Thái Nương như vậy.

“Nhanh lên mà đi đi, cái đồ làm mất mặt này…”

“Vâng.”

Hai người rời đi, và từ đó, mối thù giữa Vệ Luân và Tiểu Đường cũng được khởi đầu.

“Ha ha, Thời Dục… Kẻ có khuôn mặt đen đó thật là giỏi, đã khiến Vệ Luân trở thành như vậy,” Vệ Lan nói với vệ sĩ của mình.

“Vâng, thiếu tướng… Cô chủ nhân thực sự xứng đáng bị dạy dỗ… Nghe nói cô ta dựa vào việc mình là tiểu thư nhà Vệ để kích động Lưu Thái Nương bắt nạt bà chủ…” Thời Dục trả lời.

“Dám bắt nạt mẹ tôi… Chúng thật là gan dạ… Một kẻ hèn mọn và con gái của nó… Tưởng mình là ai chứ… Chỉ là hai tên nô lệ hèn mọn mà thôi… Mẹ tôi suốt ngày chỉ biết niệm Phật… Nếu không, làm sao hai tên nô lệ đó lại dám tự cho mình quyền lực trong nhà Vệ như những kẻ hề nhảm nhí…” Vệ Lan nói, giọng đầy tức giận; Vệ Luân và Lưu Thái Nương chính là những người mà Vệ Lan sợ hãi nhất.

Khi Hứa Trì trở về nơi ở của Tần Quán, Tiểu Đường liền nhanh chóng dọn dẹp tủ quần áo, quét nhà, lau bàn cho Hứa Trì Ca.

“Tiểu Đường, hôm nay sao lại siêng năng thế? Có phải đã gây ra rắc rối gì à?” Hứa Trì hiểu rõ Tiểu Đường sau ba năm sống cùng anh ta.

“À… Ừm, hôm nay tôi ra ngoài một chút…” Tiểu Đường lắp bắp trả lời.

“Wang…” Tiểu Hắc bò ra từ dưới giường, đến bên chân Tiểu Đường và dùng đầu vuốt ve anh ta.

“Đi đi, quay lại dưới giường đi…” Tiểu Đường thì thầm nói với Tiểu Hắc.

Tiểu Hắc có vẻ không muốn quay lại dưới giường.

“Tôi đã nhặt được một con chó… Hehe, Hứa Trì Ca… Nó tên là Tiểu Hắc đấy,” Tiểu Đường nói và ôm lấy Tiểu Hắc, đưa ra trước mặt Hứa Trì Ca để cho anh ta xem.

Hứa Trì nhìn thẳng vào đôi mắt to tròn của Tiểu Hắc, má anh ta bỗng nhiên nhăn lại vì giận dữ, “Tiểu Đường, cậu muốn nuôi con chó này à?”, Hứa Trì hỏi khẽ.

  “Hứa Trì Ca ạ, Tiểu Hắc thật là dũng cảm…” Tiểu Đường liền kể cho Hứa Trì nghe về những gì đã xảy ra trong suốt cả ngày hôm đó.

  Khi nghe Tiểu Đường kể rằng mình suýt bị xe ngựa đâm phải, lại còn làm tổn thương một tiểu thư và thậm chí còn dùng bạc để đánh vào mũi cô ta, Hứa Trì không thể kiềm chế được cơn giận nữa, “Tiểu Đường, lại đây ngay!”

  “À, Hứa Trì Ca ạ, có chuyện gì vậy?” Lúc đó, Tiểu Đường vẫn đang vuốt ve con chó.

  Hứa Trì túm lấy cổ tay cậu bé, đẩy cậu ta nằm xuống giường, mặt hướng xuống dưới, chưa kịp cho cậu bé reo đỡ thì đã bắt đầu đánh vào mông cậu ta.

  “Ôi, Hứa Trì Ca ạ, sao lại đánh tôi như vậy…”, Tiểu Đường kêu lên trong sự không hiểu.

  “Còn hỏi tại sao nữa? Chính cậu là người đi gây rối, cậu có biết không? Người bị cậu đánh chính là tiểu thư của gia tộc Vệ, bây giờ họ đang tìm cách báo quan để bắt cậu đấy…” Hứa Trì nói.

  Anh ta đã nghe tin này từ phòng kế toán vào buổi chiều hôm đó, và tin tức đã lan truyền khắp nơi. Rất nhiều người cũng đang bàn tán về việc một đứa trẻ mặt đen đã dùng bạc đánh vào mũi tiểu thư của gia tộc Vệ trên đường phố… Khi nghe nói đến đứa trẻ mặt đen đó, Hứa Trì đã có linh cảm không lành; may mà lúc đó Tiểu Đường đang đi ra ngoài…

  “Ôi—, cô ta đã sỉ nhục tôi, lại còn muốn bắt tôi đi gặp quan chức… Tôi sẽ bị bán làm nô lệ mất… Tôi chỉ vì giận dữ mà…” Tiểu Đường nói trong sự uất ức.

  “Vị trí của chúng ta bây giờ không thể đối đầu với những người quyền quý đó được. Tiểu Đường, nếu sau này cậu vô tình gây rối với họ, họ chắc chắn sẽ không tha cho cậu đâu,” Hứa Trì nói một cách nghiêm túc, nhưng tay vẫn không ngừng đánh.

  “Tôi… tôi sai rồi, Hứa Trì Ca ạ, đừng đánh nữa, đau quá…” Tiểu Đường van xin.

Thấy thái độ hối lỗi chân thành của cậu bé nhỏ, Hứa Trì liền buông tay ra, “Biết sai rồi à?”, ông không cởi quần cậu bé mà để cho cậu ta một chút mặt mũi; việc đánh cậu ta qua lớp quần cũng không dùng nhiều sức lực, thực ra cũng không đau lắm.

  “Ừ, con sẽ không dám làm lại nữa đâu,” cậu bé nhỏ Tạng cúi đầu nói.

  Khi chủ nhân bị kiểm soát và bị đánh, Tiểu Hắc ban đầu muốn tiến lên bảo vệ chủ nhân, nhưng nó đã sợ hãi khi bị người đàn ông Hứa Trì nhìn chằm chằm vào mình, rồi lập tức trốn xuống dưới gầm giường.

  “Thật đáng sợ… Mùi hương của con thú đực đó thật u ám và đẫm máu…”

  “Trong thời gian này, cứ ngoan ngoãn ở lại với Tần Quán đi; nếu còn không nghe lời mà ra ngoài nữa, tôi sẽ khóa cậu lại dưới gầm giường đấy,” Hứa Trì nói một cách không thương tiếc.

  “Không, đừng khóa con… Hứa Trì Ca ơi, con sẽ không đi chơi nữa đâu, xin đừng khóa con…” Cậu bé Tạng van nài một cách đáng thương; khi Hứa Trì Ca tức giận thì thực sự rất đáng sợ.

  “Xem cách cậu ta cư xử đi… Tạm thời đừng đi gặp Tiểu Lạc nữa; hãy liên lạc với nhau bằng chim bồ câu thông tin,” Hứa Trì bổ sung thêm.

  “Ừm…”

  “Còn đau không? Để tôi bôi thuốc cho cậu,” Hứa Trì hỏi sau khi bình tĩnh lại.

  “Không, không đau nữa đâu… Không cần đâu, Hứa Trì Ca ơi,” Cậu bé Tạng không thể nào để Hứa Trì Ca bôi thuốc cho mình được; hơn nữa, cũng không đau lắm mà.

  “Cậu phải nghe lời nhé, Tạng… Chúng ta không thể tùy tiện tạo kẻ thù; phải hành xử thật kín đáo…” Hứa Trì nói, trong khi vuốt ve mái tóc của cậu bé nhỏ.

  “Con biết rồi,” cậu bé nhỏ Tạng nói.

  “Tất cả đều là lỗi của người phụ nữ xấu xa kia…” Cậu bé Tạng nghĩ trong lòng; không ai biết rằng người phụ nữ xấu xa Vệ Luân cũng ghét cậu ta đến tận xương tủy.

  Chỉ có thể viết thư than phiền về nỗi khổ của mình cho Tiểu Thạch Đá và anh trai Lưu Kim mà thôi…

  “À đúng rồi… Hãy viết thư cho anh trai Lưu Kim để anh ấy làm cho mình một vũ khí riêng; như vậy sẽ không xảy ra chuyện như này nữa… Anh ấy dễ bị bắt quá; võ công của anh ấy cũng yếu quá (cuối cùng cũng nhận ra điều đó rồi…)” Nghĩ đến đây, cậu bé Tạng bắt đầu chuẩn bị giấy để vẽ thiết kế… Lúc này, cái đau ở mông cũng không còn nữa.