Các sĩ quan sau khi nhìn thấy tình hình đều nhận ra rằng, trừ khi cuộc ẩu đả diễn ra quá dữ dội hoặc có người sử dụng vũ khí để chiến đấu đến cùng, nói chung họ cũng không quá quan tâm đến những điều đó.

Theo lời của họ, nếu ngay cả việc đánh nhau cũng không dám làm, không có chút can đảm nào, làm sao có thể đối phó với bọn Nhật Bản được?

Tôi đã chứng kiến rất nhiều lần như vậy, thậm chí còn tham gia vào những cuộc ẩu đả đó; tôi đã từng đánh người mạnh mẽ và cũng bị người khác đánh mạnh mẽ, đến nỗi khi gặp một số người đó sau này, tôi cảm thấy không hợp phe với họ.

Nhưng những cuộc ẩu đả như vậy không hề ảnh hưởng đến việc tôi có thể yên tâm giao phó lưng lại cho họ trên chiến trường, hay bảo vệ lưng họ một cách hiệu quả.

…Trích từ tập nhật ký “Nói lung tung” của Hu Biao…

Sau khi được thông báo không cần tập luyện nữa, mọi người trong đại đội đặc vụ không quay trở về doanh trại để nghỉ ngơi chờ bữa ăn. Thay vào đó, họ đều tụ tập lại bên căn tin, có vẻ như vừa khoe khoang với nhau vừa thưởng thức mùi thơm của thịt – đó quả là một niềm vui tuyệt vời.

Và khi Hu Biao đã thêm nước ba lần, trộn đều khoảng hai mươi cân bột mì và bắt đầu nhào bột một cách mạnh mẽ, thì người ta đã nghe thấy tiếng người lính súng máy có cái tên biệt danh là “Răng thỏ”, với bộ răng hàm lớn nổi bật, đang khoe khoang với mọi người xung quanh:

“Không phải tôi đang khoe khoang đâu; với khẩu súng máy loại Czech, tôi chưa bao giờ thua ai cả. Nếu muốn bắn trúng mắt trái của bọn Nhật Bản từ khoảng cách 150 mét, chắc chắn sẽ không bao giờ trượt sang mắt phải đâu.”

“Bão Phú Quý, cậu luôn không phục tôi phải không? Sao không thử so tài với tôi xem? Chúng ta có thể đặt cược một cái bánh mì kẹp thịt nhé?”

Người được gọi là Bão Phú Quý chính là xạ thủ chính của đại đội súng máy MarkThâm; người ta nói rằng vì cả hai đều là lính súng máy nhưng lại sử dụng các loại súng khác nhau, nên họ thường xuyên xảy ra mâu thuẫn với nhau.

Ngay khi lời nói của “Răng thỏ” vừa kết thúc, Bão Phú Quý – người cao lớn, mạnh mẽ và sinh ra đã là một xạ thủ súng máy hạng nặng – chưa kịp nói gì thì người phụ tá của anh ta, một chàng trai có khuôn mặt đẹp trai và làn da trắng mịn, được mọi người gọi là “Vợ nhỏ”, đã lập tức phản bác:

“Răng thỏ, đừng có ý đồ gì khác nữa; làm sao sự chính xác của súng máy hạng nặng có thể sánh được với khẩu súng máy loại Czech chứ? Tại sao không thử so tài về tầm bắn xem?”

Đ

Ngay lập tức, tiếng cười rộn ràng vang lên khắp nơi. Trong tiếng cười ấy, khuôn mặt trắng trẻo của cô dâu nhỏ đỏ bừng lên; sau khi chửi một tiếng “đồ khốn nạn”, cô ta lao vào tấn công người đàn ông có hàm răng lệch lạc, và hai người bắt đầu vật lộn với nhau. Chẳng mất bao lâu, người phụ nữ tương đối gầy yếu hơn đã bắt đầu thua cuộc. Bào Phú Quý cũng nhanh chóng tham gia vào cuộc ẩu đả; cả hai cùng nhau đánh đập người đàn ông kia một cách dữ dội; thật là không hiểu nổi, ngay cả trong tình huống đó, anh ta vẫn tiếp tục nói những lời tục tĩu. Trong suốt quá trình này, những người xung quanh không hề can thiệp để giải tán họ, mà ngược lại còn cổ vũ họ một cách nhiệt tình; các sĩ quan như ông chủ nhà Fēng cũng chỉ nhìn từ xa mà không hề can thiệp. Trong chốc lát, cảnh tượng trở nên hỗn loạn nhưng cũng vô cùng sôi động. Đang nhào bột, Hu Biao nhìn thấy cảnh tượng này và cảm thấy mọi thứ hôm nay thực sự rất thú vị. Khi đang say sưa theo dõi, người đội trưởng già bước đến và nói: “Cậu bé, mở miệng ra.” Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, Hu Biao và những người khác đã dành cho người đội trưởng già này sự tôn trọng và tin tưởng đủ lớn; dù không biết tại sao, họ vẫn mở miệng theo lời yêu cầu. Sau đó, họ cảm thấy lưỡi mình bị bỏng và ngửi thấy một mùi thơm hấp dẫn… Theo bản năng, họ bắt đầu nhai thức ăn đó; thật là giòn tan và ngon miệng – hóa ra đó là một miếng mỡ heo vừa được chiên xong. Tại quê nhà Hồ Biao ở tỉnh Hồ Nam, người ta vẫn giữ thói quen ăn mỡ heo, vì vậy việc chiên mỡ heo ở nhà là điều rất thông thường; tuy nhiên, Hu Biao trước đây không thích ăn mỡ heo. Nhưng lần này, khi ăn mỡ heo, anh ta cảm thấy thật ngon miệng và cả cơ thể mình đều thoải mái. Sau khi cười với Hu Biao, người đội trưởng già lại cho anh ta thêm một ít mỡ heo, rồi tiếp tục làm như vậy với Vương Bằng, Chu Khôn, Trương Vĩ, Cao Nghĩa… Những người này cảm thấy không khí xung quanh đều tràn ngập mùi thơm ngon. Nếu như nhóm họ không bị người đội trưởng thứ ba “Tiểu Hà Nam” phát hiện và bắt đi một nắm lớn mỡ heo, thì tình hình sẽ còn tuyệt vời hơn nữa…

Sau một hồi bận rộn, đến khoảng 11 giờ rưỡi, tất cả bột mì trắng đã được trộn đều; chỉ cần đợi thêm một hoặc hai giờ nữa, bột sẽ nở đầy. Mặc dù các công việc khác như chiên mỡ heo, luộc thịt… vẫn chưa hoàn thành, nhưng khi bột nở xong, mọi thứ chắc

Bỗng nhiên, thiếu gia Phùng lao ra từ trụ sở tạm thời như một cơn gió. Chỉ là vẻ mặt nghiêm túc hơn bình thường của anh ta đã khiến Hu Biao không khỏi cảm thấy lo lắng khi nhìn thấy, và anh ta biết chắc rằng có điều gì đó tồi tệ sắp xảy ra. Dự đoán của Hu Biao không sai; sau khi thiếu gia Phùng vội vàng chạy đến, anh ta liền hét lớn với giọng nói căng thẳng: “Theo lệnh khẩn cấp từ trụ sở quân đoàn, đơn vị chúng ta phải đến khu vực nhỏ bên ngoài Lạc Điện trước 3 giờ chiều. Mọi người hãy chú ý, ngay lập tức…” Nhưng Hu Biao, Vương Bằng, Chu Khôn, Trương Vĩ, Cao Nghĩa… năm người đó đều không thể nghe hết những lệnh này. Khi nghe đến tên Lạc Điện, họ đều cảm thấy sốc. Bởi trong suốt cuộc chiến Sông Hồ, Lạc Điện được coi là một trong những chiến trường ác liệt nhất. Đây là một điểm giao thông quan trọng; nhiều con đường từ đây có thể dẫn đến Bảo Sơn, khu vực trung tâm thành phố SH, Gia Định và Sông Sơn… Nếu quân Nhật muốn tiếp tục tiến công, họ nhất định phải kiểm soát được điểm giao thông này. Để giành quyền kiểm soát Lạc Điện, cả hai bên đều đã triển khai rất nhiều binh lính. Tuy nhiên, so với quân đội Trung Quốc – chủ yếu chỉ có bộ binh tham gia chiến đấu, với sự hỗ trợ hạn chế từ pháo binh và không quân – thì quân Nhật đã sử dụng rất nhiều máy bay, xe tăng và pháo, nắm giữ hoàn toàn ưu thế về hỏa lực và không quân. Thậm chí, họ còn sử dụng pháo hạng nặng để bắn phá Lạc Điện. Những khẩu pháo 203 milimét trên tàu tuần dương Shikishima, ví dụ, một phát đạn của chúng có thể tiêu diệt cả một đại đội bộ binh. Đúng rồi! Những người đồng đội trong đại đội đặc nhiệm trước đây không phải đã bị tiêu diệt như vậy sao? Vì vậy, khi nghe tin mình phải đến Lạc Điện ngay lập tức, Hu Biao và các đồng đội đều cảm thấy rằng mình sắp gặp rắc rối lớn. Rõ ràng, việc phải vội vàng đến đó chắc chắn là để chiến đấu; không lẽ lại là đi dự tiệc à? Trong tình trạng hoảng loạn, Hu Biao thậm chí còn tự trách mình vì trước đây khi ở thế giới hiện đại, anh ta thường xuyên dành thời gian xem những cô gái mặc quần yoga… Sao không xem thêm nhiều video về thời kỳ Kháng chiến Trung Hoa, để thu thập thêm thông tin lịch sử liên quan nhỉ? Nếu biết trước rằng đại đội 398 của sư đoàn 67 sẽ phải tham gia chiến đấu tại Lạc Điện, anh ta đã sẵn lòng bỏ chạy mà không do dự.

Nói chung, sau khi nghe được tin dữ như vậy, nhóm năm người không may mắn này ở thế giới hiện đại đều đứng đó nhìn nhau trừng trừng, trong ánh mắt họ chỉ có một suy nghĩ duy nhất:

Chúng ta sắp chết rồi, phải làm sao bây giờ?

Chưa kịp nghĩ ra cách xử lý, đội trưởng đã tát vào gáy Hu Biao và quát lên với bốn người còn lại:

“Mấy đứa ngốc này, đến lúc này rồi mà còn mơ màng à? Nghe liên đoàn trưởng nói rồi đấy, tất cả mọi người trong đại đội điệp viên phải lập tức hành động ngay; ai vi phạm mệnh lệnh, ai cố gắng bỏ trốn, hay ai sợ hãi trước kẻ thù thì sẽ bị giết không tha! Nhanh lên thu dọn đồ đạc trong bếp, mang theo tất cả nguyên liệu cần thiết và dụng cụ nấu ăn. Khi đến nơi, các bạn phải nhanh chóng nấu ăn cho mọi người trong đại đội – bọn trẻ đang đói bụng đấy!”

Từ “sẽ bị giết không tha” khiến những người như Hu Biao lập tức tỉnh táo lại; đi đến Lô Điển không chắc đã chết, nhưng nếu tiếp tục trì hoãn thì chắc chắn sẽ chết mất.

Sau khi tỉnh táo lại, năm người bắt đầu bận rộn trong bếp. Họ mang theo tất cả dụng cụ nấu ăn và nguyên liệu vào người, hoặc cho vào thùng nước và giỏ để sau này có thể mang theo khi di chuyển cùng đơn vị.

Với sự giúp đỡ của đội trưởng, Hu Biao gánh một cái nồi lớn lên lưng. Không hiểu sao, có lẽ do nghe quá nhiều câu đùa không đúng mực, anh ta bỗng nhiên nghĩ đến một câu đùa cổ xưa:

Trong quân đội, binh chủng nào khổ nhất? Tất nhiên là những người lính phục vụ công tác nấu ăn trong đội pháo binh, bởi vì họ đội mũ xanh, gánh nồi đen, và chỉ biết nghe tiếng pháo nổ.

Chà! Bây giờ mình cũng giống như những người khổ sở ấy…