“Anh trai thứ hai…”

“Đã lau sạch chưa?”

“Ừ.”

“Nói đi, rốt cuộc chuyện là gì? Tốt nhất đừng nói dối tôi—từ nhỏ đến giờ, lần nào anh nói dối trước mặt tôi mà tôi không biết chứ?”

Mù Hằng Xuân cảm thấy lo lắng; quả thật vậy. Trước mặt Mù Hằng Thúc, anh chẳng bao giờ dám nói dối được. Lần này anh trai tức giận đến thế, có lẽ đã không thể che giấu được sự thật nữa, nên anh đành phải kể hết mọi chuyện ra.

“Anh trai, em xin nói…”

“Ừ.”

“Trước đây em có nói với anh rằng em muốn vào phòng đọc sách của anh để tìm một cuốn sách, phải không? Khi em vào đó, không may làm đổ cái kệ sách, và tất cả các cuốn sách trên kệ đều rơi xuống đất. Em biết rằng anh luôn sắp xếp sách một cách ngăn nắp, nhưng em cũng không hiểu quy tắc đó là gì… Vì sợ anh trách móc, nên em đã nhờ Ruan Ruan giúp dọn lại sách cho anh. Hôm nay, vì có thời gian rảnh, em muốn mời cô ấy đi ăn để cảm ơn cô ấy, và rồi em gặp anh đấy.”

“Còn chuyện mặc đồ nam thì sao?”

Mù Hằng Xuân bắt đầu do dự—liệu có nên nói sự thật với anh trai hay không…

“Mặc đồ nam là vì… vì…”

“Vì cái gì? Nói mãi mà không thể nói ra được à?”

Mù Hằng Xuân tiến lại gần Mù Hằng Thúc và thì thầm:

“Mặc đồ nam là vì Ruan Ruan thực ra là con trai.”

Mù Hằng Thúc suýt nữa là bị sặc nước trà, trông rất ngạc nhiên:

“Gì cơ!”

Mù Hằng Xuân nói một cách thành thật:

“Thật đấy.”

“Em nghe ai nói vậy?”

“Chính cô ấy tự nói với em đấy.”

“Cô ấy nói với em rằng mình là con trai ư?”

“Đúng vậy.”

“Em chắc chắn là cô ấy là con trai à?”

“Em chắc chắn mà.”

Mù Hằng Thúc cũng bắt đầu nghi ngờ liệu Ruan Ruan có thực sự là con trai hay không. Dù sao thì nhiều hành vi của cô ấy cũng giống như một người đàn ông—cô ấy biết leo tường, tiếng cười của cô ấy rất trầm ấm, cách nói chuyện cũng khá thô lỗ… Ngoại trừ vẻ ngoài xinh đẹp, mọi thứ đều khiến người ta nghĩ rằng cô ấy là đàn ông. Nếu so sánh với anh họ của mình, Pei Mò Chén, thì Ruan Ruan cũng có vẻ ngoài thanh tú và tính cách rất nhẹ nhàng… Liệu Ruan Ruan thực sự là con trai?

Mù Hằng Thúc tiếp tục hỏi:

“Vậy tại sao cô ấy lại giả danh thành phụ nữ? Có ý đồ gì đằng sau điều đó không?”

“Em biết đấy… Cô ấy nói rằng vì vẻ ngoài của mình giống con gái, từ nhỏ đã phải chịu không ít sự chế giễu… Trước đây, cũng vì một số hoàn cảnh tình cờ, cô ấy đã m

Mộc Hằng Thù cũng bắt đầu tin vào điều đó, bởi trước đây anh ta cũng tình cờ nghe thấy mọi người bàn tán về ngoại hình của Bối Mạch Trần, nói rằng anh ta quá mềm mại, không giống một người con trai mà giống như một cô gái. May mắn thay, gia đình Bối cũng là một gia đình giàu có, nên mọi người mới không dám công khai nói ra những lời đó trước mặt anh ta. Nhưng Đơn Nguyễn thì khác, chắc chắn anh ta đã từng phải đối mặt với những lời chỉ trích, nên mới cố tình ăn mặc như một cô gái. Mộc Hằng Thù bắt đầu cảm thấy thương hại cho anh ta.

Đơn Nguyễn chỉ đùa mà thôi, không ngờ hai anh em lại coi đó là sự thật và còn bịa ra một cách rất tỉ mỉ đến nỗi người ngoài còn tưởng đó là sự thật nữa. Nghe xong, Đơn Nguyễn chắc hẳn phải muốn khóc lên, không ngờ cuộc đời mình lại bi thảm đến thế này.

“Anh trai, nhưng trước đây tôi đã hứa với anh ấy rằng sẽ không nói với ai cả, vì vậy anh cũng phải giữ kín bí mật này, không được để người khác biết.”

Mộc Hằng Thù gật đầu:

“Yên tâm đi.”

Đúng lúc đó, Đơn Nguyễn trở về sau khi thay đồ xong. Mộc Hằng Thù và Mộc Hằng Tân nhìn Đơn Nguyễn trong bộ đồ nữ với ánh mắt đầy thông cảm.

Đơn Nguyễn vuốt ve chiếc áo của mình và tiến lại gần với vẻ ngạc nhiên:

“Đây là… sao vậy?”

Mộc Hằng Thù và Mộc Hằng Tân nhìn nhau, sau đó Mộc Hằng Tân vội vàng đáp:

“À… không có gì đâu, chỉ là bạn xuất hiện đột ngột nên chúng tôi hơi giật mình mà thôi.”

Thật kỳ lạ, khi Đơn Nguyễn chạy đến đây, tiếng chạy của cô ấy rất lớn, nên Đơn Nguyễn không khỏi nghi ngờ:

“Hai anh em này có phải là điếc không nhỉ?”

Nhưng Đơn Nguyễn cũng không thể nói gì thêm, chỉ có thể trả lời:

“Ừm, đúng rồi, haha.”

Mộc Hằng Thù vỗ vai Mộc Hằng Tân:

“Hằng Tân, sau này đừng mang người nhà ra ngoài nữa, nếu có người phát hiện ra, sẽ rất phiền phức và sẽ bị mọi người bàn tán đấy.”

Mộc Hằng Tân cũng hiểu ý của Mộc Hằng Thù, liền tỏ vẻ ân hận:

“Đúng vậy, xin lỗi anh trai, lần này là lỗi của tôi, sau này tôi sẽ không để chuyện như thế này xảy ra nữa, tôi sẽ không mang người khác đến những nơi đó nữa.”

Mộc Hằng Thù cũng vội vàng đáp:

“Ừm, như vậy là tốt rồi. Lần này, không ai được nói về chuyện này nữa, hãy quên đi đi, nhưng cũng đừng để người khác biết, nếu không hậu quả sẽ rất khó lường đấy.”

“Tôi hiểu rồi, anh trai, chúng tôi sẽ không nói với ai c

Đơn Nguyễn bất ngờ giật mình trước câu hỏi đột ngột này. Mặc dù không hiểu tại sao lại có yêu cầu bảo mật kỳ lạ như vậy, nhưng cô nghĩ rằng điều này chắc chắn không gây hại gì cho mình, và nếu mọi chuyện chỉ dừng lại ở đó thì mình cũng sẽ không phải chịu bất kỳ hình phạt nào. Vì vậy, cô quyết định trả lời ngay lập tức:

“Vâng, vâng, tôi cam đoan là sẽ không để ai khác biết.”

Trong lúc Đơn Nguyễn đang suy nghĩ về câu hỏi của hai người đó, cô đã do dự một lát. Điều này khiến Mộc Hằng Thục và Mộc Hằng Tấn nghĩ rằng có lẽ Đơn Nguyễn cảm thấy xấu hổ, hoặc việc giấu danh tính thực sự là điều khó để cô nói ra, và điều đó khiến họ càng thêm thông cảm với cô.

Mộc Hằng Thục nhìn Mộc Hằng Tấn và nói:

“Nếu không còn gì nữa thì Tấn, em cứ về trước đi.”

“Được, vậy em sẽ về trước đây, anh trai.”

“Ừm.”

Mộc Hằng Tấn rời đi.

Sau khi Mộc Hằng Tấn đi xa, anh ta tiến lại gần Đơn Nguyễn và nói:

“Từ nay về sau đừng cứ thế theo người khác mà đi lung tung nữa. Nếu có chuyện gì, cứ nói với em. Chúng ta đều… thuộc mối quan hệ chủ-tớ.”

Đơn Nguyễn ngẩn ngơ và tự hỏi:

“Người ở đây quan tâm đến người khác đều nói như vậy à?”

Mộc Hằng Thục cũng giật mình và nghĩ:

“Chúa ơi, suýt nữa mình đã nói ra “chúng ta đều là đàn ông” rồi, may mà mình kịp thời sửa lại.”

“Vâng… là mối quan hệ chủ-tớ.”

“Ừm, cố gắng làm tốt nhé. Nhà Mộc là nơi rất khoan dung, mọi người đều rất hiểu chuyện, vì vậy em hãy yên tâm ở đây.”

Đơn Nguyễn càng thêm bối rối:

“Nói những lời lẽ rối rắm thế này, cái người này muốn nói điều gì vậy nhỉ? Nói một cách mơ hồ quá.”

Nhưng cô không dám hỏi, chỉ đành cười và trả lời:

“Cảm ơn anh trai.”

“Ừm.”

“Vài ngày nữa tôi sẽ đi săn, em hãy đi cùng tôi nhé.”

“Săn?”

“Ừm, đó là những buổi săn tự do do các gia đình giàu có tổ chức hàng năm.”

“Tại sao lại muốn tôi đi cùng?”

“Làm sao có thể để tôi đi một mình được chứ?”

“Không phải vậy đâu.”

“Ừm, vậy thì tốt. Lúc đó em hãy chuẩn bị sẵn sàng nhé. Thường thì tôi cũng sẽ tham gia săn vào ban đêm, vì vậy em cần chuẩn bị đồ ăn và chỗ ở qua đêm.”

“Ở qua đêm ư? Vậy tối nay sẽ ở đâu đây?”