Ca sĩ tóc vàng mắt xanh cao 180 cm, Kaysha, ngay từ đầu đã cảm thấy rất ấn tượng với Thẩm Minh Ân chỉ vì vẻ ngoài của anh ta. Sau khi anh ta hát xong phần điệp khúc và phần chính của bài hát “Hỏa Lực Toàn Diện”, khuôn mặt quyến rũ của Kaysha còn hiện lên vẻ ngưỡng mộ.

Người nước ngoài không hiểu tiếng Trung, nhưng nếu đánh giá dựa trên nhịp điệu, giai điệu của bài hát “Hỏa Lực Toàn Diện”, cùng với kỹ năng hát, giọng hát và âm sắc của Thẩm Minh Ân… thì không thể phủ nhận rằng đây thực sự là một tác phẩm xuất sắc.

Về mặt hiệu ứng sân khấu, phong cách biểu diễn… Thẩm Minh Ân cũng không hề thua kém các ca sĩ Châu Âu và Mỹ.

Dù ban đầu Kaysha cùng với Sean và Mia đều coi thường việc một ca sĩ mới được mời tham gia chương trình lại hát một bài hát tự sáng tác, nhưng không thể phủ nhận rằng bài hát “Hỏa Lực Toàn Diện” và màn trình diễn của Thẩm Minh Ân thực sự đã khiến họ phải thay đổi suy nghĩ.

Sean và Mia cũng gật đầu đồng ý; khả năng biểu diễn trên sân khấu của Thẩm Minh Ân thực sự khiến họ phải ngạc nhiên. Không phải vì anh ta quá giỏi, mà bởi vì họ đã kỳ vọng quá thấp vào các ca sĩ trong nước, nên màn trình diễn của anh ta mới trở nên nổi bật đến vậy.

Tuy nhiên, khi những biểu cảm “khen ngợi” nghiêm túc của ba người này được camera của chương trình “Cuộc Đua Ca Sĩ Đỉnh Cao” ghi lại và phát sóng, không ít khán giả đã không nhịn được cười…

【Còn cười nữa à, để xem các bạn sẽ ra sao khi biết!】

【Ha ha ha… Những người nước ngoài này chắc chỉ nghe giai điệu mà thấy hay thôi, chứ họ không hiểu lời bài hát đâu!】

【Thật không thể tưởng tượng nổi họ sẽ có vẻ mặt thế nào khi đọc được bản dịch lời bài hát sau này…】

【Chuyện này đã gây ra nhiều tranh cãi rồi, mà các bạn vẫn cười được, hahaaha…】

…

Lời bài hát “Hỏa Lực Toàn Diện” của Thẩm Minh Ân bắt đầu bằng câu gì nhỉ?

Là “Đánh bại chủ nghĩa đế quốc, không muốn sống làm nô lệ nữa”!

Những kẻ mà họ muốn đánh bại chính là họ selbst mà!

Trong dòng chảy lịch sử, đó là tổ tiên của họ; còn bây giờ, đó chính là bản thân họ!

Một tác phẩm nhắm trực tiếp vào họ như vậy, mà họ vẫn gật đầu tán thưởng liên tục… thật là không ai sánh kịp!

Nhưng thực ra, chuyện này không chỉ xảy ra với họ thôi…

Cái gọi là “những bài hát khó hiểu nhưng lại cực kỳ hay”, bạn hãy thử nghe một số bài hát Âu Mỹ hay rap tiếng Hàn mà mọi người rất thích; bạn sẽ thấy rằng lời bài hát trong đó cũng vô cùng ấn tượng và mạnh mẽ.

Để biết thêm chi tiết, hãy nghe bài hát “Put A Little Umph In It”.

(Lưu ý: Đừng bao giờ cố gắng dịch tên bài hát này.)

Sự thật cho chúng ta thấy rằng, tốt nhất không nên nghe nhạc nước ngoài trước mặt người nước ngoài, bởi vì đôi khi bạn chỉ thấy nó hay, nhưng họ có thể cảm thấy ngại ngùng hoặc khó chịu khi nghe.

Giống như những bộ quần áo in chữ Hán mà người nước ngoài mặc; mặt trước viết “Người nước ngoài ngu dốt không hiểu tiếng Trung”, nhưng họ lại nghĩ rằng điều đó rất thời trang và độc đáo.

Những điều này không thể được gọi là “xâm lược văn hóa”; đó thực sự là hành vi “bạo lực văn hóa” khi hai bên không thể giao tiếp với nhau!

Về phản ứng của Keisha và những người khác lúc này, nguyên nhân chính thực ra nằm ở đội ngũ phiên dịch của chương trình…

Sean còn cẩn thận hơn Keisha và Mia; khi họ thưởng thức âm nhạc và các buổi biểu diễn, chỉ có Sean mới hỏi nhân viên bên cạnh: “Lời bài hát này nói về cái gì vậy?”

Trong lần thu âm trước, khi các ca sĩ trong nước biểu diễn, nhân viên luôn dịch lời bài hát cho họ nghe, và trên màn hình lớn cũng có chữ tiếng Anh để họ xem.

Nhưng trong lần này, không chỉ màn hình không có chữ tiếng Anh, mà nhân viên cũng im lặng, tỏ vẻ ngại ngùng và như muốn nói rằng “đừng hỏi tôi gì cả”。

Thẩm Minh Ân Chương trình “Hỏa Lực Toàn Diện” đã đi được hơn nửa chặng đường, nhưng họ chỉ hiểu được hai từ “lady Kaka” và “music man”; thật là lạ.

“Điều này…”

Nhân viên và phiên dịch bên cạnh ba ca sĩ Âu Mỹ đều nhìn nhau, khuôn mặt đầy ngại ngùng, không biết phải nói gì.

Không chỉ nhân viên của chương trình, ngay cả những phiên dịch địa phương mà họ mời cũng cảm thấy khó xử!

Phải nói thế nào đây?

Nếu nói với họ rằng lời bài hát này hoàn toàn nhắm vào họ, với những câu như “đánh bại chủ nghĩa đế quốc” và “cửa nhà tôi bị xâm lược”… thì sao đây?

Không thể nói được!

Nếu nói ra, sẽ ảnh hưởng đến tình hữu nghị quốc tế mà!

“Có vấn đề gì à?” Sean nhíu mày khi thấy vậy.

Keisha và Mia ban đầu còn mong đợi nhân viên sẽ dịch giúp, nhưng khi thấy họ im lặng mãi, họ cũng bắt đầu cảm thấy ngạc nhiên và quay đầu nhìn lại.

“Chắc chắn không có vấn đề gì cả, cái này…” Một nhân viên trong đó suýt nữa thì “hỏng não”, cuối cùng mới lắp bắp nói được một câu: “Đây là sắp xếp của ban tổ chức chương trình, sau này sẽ thông báo cho ba người biết. Chúng ta hãy yên tâm xem buổi biểu diễn, đừng làm ảnh hưởng đến quá trình ghi hình.”

Nghe vậy…

Ba người dù cảm thấy kỳ lạ, nhưng cũng không nói gì thêm.

Dù ở xứ người hay ở một quốc gia mạnh mẽ như chúng ta, dù bạn là loài bay trên trời hay bơi dưới biển, bạn vẫn phải tuân theo quy tắc đã định; nếu không, chúng tôi sẽ không ai chiều chuộng họ đâu.

Họ đều hiểu rõ điều này, nên đều im lặng mà không hỏi gì thêm.

Nhưng đúng vào lúc đó…

“Àaaaa!!!”

Bên cạnh Kaysha, vị ca sĩ kia – người luôn phát ra những âm thanh kỳ lạ – bỗng nhiên đứng dậy và hét lớn:

“Tôi muốn giành chiến thắng trước những người Tây phương!”

Lời nói này vang lên…

Kaysha: “???”

Sean: “???”

Mia: “???”

Ba ca sĩ châu Âu/Mỹ đều sửng sốt.

Ber: Chuyện gì đang xảy ra vậy???

Anh chàng này đột nhiên phát điên à?

Lúc nãy, họ suýt nữa khiến Kaysha bị sốc đến mức tim đập loạn xạ.

Nhưng chưa kịp họ hỏi gì, cơn “điên” đó dường như lan truyền nhanh chóng sang những ca sĩ khác đang chờ đợi ở hậu trường.

Vù vù vù… Nhiều người đều đứng dậy và hét lên:

“Tôi cũng muốn giành chiến thắng trước những người Tây phương!”

“Chúng ta sẽ chiến đấu với họ!”

“Cùng nhau tiến lên nào các anh em!”

“Ôi trời… Thôi, chúng ta sẽ đối đầu với lũ người Tây phương này!”

“Àaaaa! Bắt đầu nào! Bắt đầu ngay!”

Kaysha và hai người bạn: “???”

Ba ca sĩ châu Âu/Mỹ nhìn họ mà không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Không lẽ… Các bạn đang làm gì vậy?!

Tình hình này rốt cuộc là sao vậy?!

“Phải chăng là do bài hát này?” Kaysha nhìn chằm chằm vào đoạn video ghi lại màn trình diễn của Thẩm Minh Ân, lòng cô bỗng nhiên tràn ngập nghi ngờ.

Trực giác nhạy bén của cô mách bảo rằng, bài hát này có chứa một nguồn sức mạnh huyền bí từ phương Đông, và nó đã khiến những ca sĩ vốn đã mất hứng thú trong việc biểu diễn này lại tụ họp lại với nhau một cách kỳ lạ.

“Ca từ của bài hát này rốt cuộc có ý nghĩa gì vậy?” Sean cảm thấy một linh cảm xấu xa dâng lên trong lòng, và anh nhìn người phiên dịch mà mình đã mời đến bên cạnh mình.

Lúc này thái độ của anh ta đã nghiêm túc hơn rất nhiều so với lúc trước; dù sao thì nhìn vào tình hình hiện tại, bài hát này chắc chắn ẩn chứa những ý nghĩa không bình thường. Anh ta chỉ sợ rằng mình và nhóm người này sẽ không biết gì cả, bị lừa dối mà sau này trở về nước lại bị mọi người chế giễu.

Là những ca sĩ nước ngoài, một sai sót nhỏ trong lời nói hay hành động cũng có thể gây ra những vấn đề lớn; vì vậy họ luôn phải cẩn thận.

“Điều này…”

Người phiên dịch kia trông có vẻ như muốn nói điều gì đó nhưng lại do dự; anh ta cũng muốn nói ra, nhưng vấn đề là… phải nói thế nào đây?

Những người phiên dịch khác cũng đều cảm thấy bối rối; trong lòng họ chắc hẳn đang than phiền rằng Thẩm Minh Ân này viết một bài hát vô nghĩa, khiến mọi người thích thú, nhưng lại khiến họ gặp rất nhiều khó khăn.

Hầu hết họ đều đồng ý rằng bài hát này không thích hợp để người nước ngoài nghe; không nên để họ biết nội dung của nó, nếu không thì đó quả thực là một hành động nhắm vào họ. Vì vậy, tất cả đều do dự, không dám nói ra.

Xiao En đứng bên cạnh, đã bắt đầu sốt ruột và không kiềm được mà thúc giục: “Anh có thể…”

Anh ta muốn thúc giục người phiên dịch, bởi vì họ đã được thuê với một khoản tiền không nhỏ; nhưng ai ngờ, đúng vào lúc đó…

Khi Xiao En, Mia và Kesa đều không hiểu lời bài hát của Thẩm Minh Ân và liên tục hỏi nhân viên, trong khi nhân viên lại sợ họ biết nội dung, nên cứ do dự không dám nói ra…

Bỗng nhiên, trên sân khấu, giọng hát bằng tiếng Anh của Thẩm Minh Ân vang lên!

“Hãy biến nó thành điều tích cực bằng sự chính trực (kêu gọi dùng công lý để thay đổi thế giới này).”

“Tôi sẽ dành hết mình cho tất cả mọi người để họ có thể nhìn thấy.”

“Cuộc đấu tranh này vì sự bình đẳng.”

“Nhưng ngay cả khi họ buộc tội chúng ta…”

“Dù họ cố gắng bôi nhọ chúng ta, không ai có thể làm chúng ta xấu hổ được.”

“Tiếp theo, tôi sẽ hát phần này bằng tiếng Trung.”

……

Ngay khi lời bài hát “Fire Power On” phần tiếng Anh được công bố, rất nhiều người đã bị thu hút ngay lập tức; chỉ cần nghe vài câu đầu tiên…

“Ôi!!!”

Không khí trong căn phòng đã nóng bỏng từ trước, giờ đây dường như còn trở nên sôi động hơn nữa.

【Thật không ngờ… Thật không ngờ!】

【Anh trai tôi dũng cảm đến thế sao?】

【Pfft… Chắc là anh ấy sợ những người nước ngoài không hiểu, nên mới thêm phần tiếng Anh vào đó phải không?】

【Ha ha ha… Nhìn biểu cảm của ba người nước ngoài kia, tôi muốn cười ngất luôn…】

【Thật là quá trực diện, quá dũng cảm rồi!】

……

Trong các buổi phát sóng trực tiếp trực tuyến, những bình luận xuất hiện tràn ngập màn hình.

Phải nói rằng, bản dịch của chương trình “Challenger Singers” thực sự rất tuyệt vời – khi Thẩm Minh Ân hát “Fire Power On”, phần tiếng Trung không được dịch sang tiếng Anh cho người nước ngoài, nhưng phần tiếng Anh lại được dịch sang tiếng Trung cho tất cả mọi người trong nước!

Họ thực sự lo lắng rằng người dân trong nước sẽ không hiểu.

Bản dịch của họ còn cực kỳ phóng đại hơn cả bản gốc tiếng Anh của Thẩm Minh Ân; nội dung đại khái là: “Những luận điểm xâm lược châu Á đang lan tràn một cách hung hăng; họ chỉ trích và buộc tội tôi. Họ lợi dụng cảm xúc của quần chúng để gây ra hỗn loạn, và chỉ khi làm như vậy họ mới thấy thoải mái. Tôi sẽ ngăn chặn xu hướng tiêu cực này, dùng công lý để thay đổi thế giới này, và cho mọi người thấy rằng đây là cuộc đấu tranh vì sự bình đẳng. Ngay cả khi họ bôi nhọ chúng ta, dù họ có cố gắng vu khống đến mức nào đi nữa, chúng ta vẫn không hề áy náy, không sợ hãi trước bất cứ điều gì!”

“Đoạn lời hát tiếp theo, tôi sẽ hát bằng tiếng Trung!”

Bản dịch này thực sự phù hợp hơn nhiều với tính cách của người Trung Quốc, đúng không nào?

Lập trường kiên định, ý chí mạnh mẽ… Vẫn là người Thẩm Minh Ân ấy, vẫn là người luôn kiên định như thể đã gia nhập Đảng vậy!

Đó mới chính là khí phách mà một công dân Trung Hoa nên có!

Bài hát “Hỏa Lực Toàn Khai”, về mặt giai điệu thì có phần mang phong cách Châu Âu – Mỹ; vừa rồi còn có vài kẻ xấu trên mạng bàn tán gì đó… Ôi trời, việc sử dụng những bài hát theo phong cách Châu Âu – Mỹ để khuyến khích người dân trong nước, chẳng phải là điều rất nực cười sao?

Thậm chí khi Thẩm Minh Ân vừa bắt đầu hát bằng tiếng Anh, mọi người còn vô thức nghĩ rằng: Một tác phẩm được sáng tác để cổ vũ cho người dân trong nước, lại được hát bằng tiếng Anh… Điều này có ý nghĩa gì chứ?

Những kẻ phản quốc, đồ hèn nhát!

Nghe nội dung bài hát bằng tiếng Anh kia xem… Những kẻ xấu đó còn dám lên tiếng phản đối nữa không?!

Bài hát “Hỏa Lực Toàn Khai” của Thẩm Minh Ân hoàn toàn được sáng tác bằng tiếng Trung để cổ vũ cho người dân trong nước, và bằng tiếng Anh để lên án những kẻ ngoại bang!

Sự kết hợp giữa phong cách Trung – Tây; câu cuối cùng “hát bằng tiếng Trung” đã thực sự làm bùng cháy cảm xúc của mọi người!

Câu chuyện mới nhất được đăng đầu tiên trên trang web sách số 69!

Ai mới là kẻ phản quốc?

Chính là những kẻ xấu đó mà!

Những kẻ có thể bôi nhọ danh tiếng của Thẩm Minh Ân như vậy, mới chính là những kẻ phản quốc thực sự!

“Àhhhhh!!!”

Vào khoảnh khắc đó, rất nhiều khán giả đã hét lên đến mức mặt đỏ bừng, cổ họng nổi gân!

Cần biết rằng, hầu hết khán giả ở kênh Mango TV đều là các diễn viên – những diễn viên giỏi, loại có thể khóc ngay lập tức khi được yêu cầu!

Điều này không phải là bí mật gì; có thể nói là ai cũng biết.

Nhưng ngay cả họ, nếu không xuất phát từ tận đáy lòng, không có cảm xúc chân thành, thì cũng rất khó để thể hiện được sự hào hứng như vậy.

Đó chính là quyết tâm của một công dân Trung Hoa, sẵn sàng chiến đấu đến cùng để bảo vệ danh dự và chủ quyền dân tộc!

Đó là danh dự dân tộc, không thể bị xâm phạm, đã được Thẩm Minh Ân kích động thông qua một bài hát, theo hình thức “truyền bá văn hóa”.

“Àhhhhh!!!”

Phía sau sân khấu, những ca sĩ trong ngành giải trí nội địa thực sự rất muốn lập tức lên sân khấu và trình diễn tác phẩm của mình một cách xuất sắc nhất có thể.

Để

Tất nhiên, điều tôi muốn nhất là để mẹ của Tổ quốc thấy rằng đứa con gái bà ấy không hề sợ hãi chút nào!

So sánh mà nói...

“...”

Phía các ca sĩ nước ngoài, ba người là Shawn, Kasha và Mia dường như sống trong một thế giới hoàn toàn khác so với những người khác.

Cũng không thể nói rằng biểu cảm của họ trở nên lúng túng, nhưng sau khi hiểu nội dung bài hát, họ cũng đều có vẻ mặt kỳ lạ...

Đúng rồi, hóa ra bài hát này đang chỉ trích họ! Không lạ gì ban đầu nhân viên phiên dịch của chương trình không dịch nó, cũng không lạ gì khi các ca sĩ nội địa nhìn thấy biểu cảm kỳ lạ của họ khi họ đánh giá bài hát này...

Chao Yun đang đe dọa tôi à?!

Lúc này, mỗi khi nghĩ lại việc họ vừa rồi còn vui vẻ khen ngợi bài hát này, ba người đều có vẻ mặt kỳ quặc...

Shawn và Mia đã lớn tuổi hơn, biết phải kiềm chế bản thân; còn Kasha, một cô gái sinh sau năm 2000, vốn dĩ không giấu được cảm xúc. Sau khoảnh lặng ngắn ngủi, cô ấy đã lén cười một tiếng...

Là một ca sĩ Châu Âu – Mỹ, tuần này cô ấy cũng đã xem phản ứng của người dùng mạng ở đây sau khi tập phát sóng trước của chương trình “Thách Thức Ngôi Vương Ca Nhạc”. Kết hợp với tình huống hiện tại, cô ấy cũng không khỏi thấy rằng Thẩm Minh Ân thực sự rất dũng cảm.

Một quốc gia Đông Á huyền bí, một đất nước coi trọng lễ nghi; ngay cả khi bị họ “đánh bại bằng sức mạnh”, những người này cũng không dám nói những lời xúc phạm, như thể họ xấu hổ khi phải nói ra chúng vậy.

So sánh mà nói, Kasha thích cách làm của Thẩm Minh Ân hơn. Nếu có oán giận, họ cứ thoải mái bày tỏ ra. Những lời nói của một nhóm nghệ sĩ trong chương trình giải trí có thể gây ra ảnh hưởng gì đến dư luận quốc tế chứ?

Họ có xứng đáng không?

Hơn nữa, bài hát “Fire Power On” của Thẩm Minh Ân thực sự rất xuất sắc. Việc kết hợp những nội dung đó vào giai điệu bằng tiếng Trung không quá khó đối với người dân trong nước, nhưng việc làm điều đó bằng tiếng Anh mà vẫn giữ được tính nhịp điệu tự nhiên thì thật sự đòi hỏi có năng khiếu đặc biệt.

Kết hợp với phong cách âm nhạc này, thật sự rất đáng ngưỡng mộ.

“Tôi thích giọng hát của người này,” cô ấy nói với nhân viên bên cạnh mình.

“Gì cơ?”

Nhân viên hơi ngạc nhiên; anh ta còn lo rằng Kasha sẽ tức giận, không ngờ cô ấy lại nói như vậy.

Nghĩ kỹ lại, câu nói “thích” của cô ấy cũng có ý nghĩa sâu sắc đấy...

Đáng chú ý là, khi cô ấy nói r

……

“Bỗng nhiên, cả thế giới bắt đầu rung chuyển!”

“Nhịp điệu và âm nhạc xâm nhập vào từng tế bào trong máu chúng ta!”

“Chiến lược lần này là dùng hết sức mạnh!”

“Dùng hết sức mạnh! Dùng hết sức mạnh!”

“Đánh bại chủ nghĩa đế quốc!”

“Dùng hết sức mạnh!”

……

Trong tiếng hô vang dội của khán giả, buổi biểu diễn của Thẩm Minh Ân đã kết thúc. Vào khoảnh khắc đó, ánh sáng rực rỡ tụ lại xung quanh anh ấy – không chỉ có ánh đèn sân khấu mà còn có ánh mắt của hàng ngàn khán giả.

“Ô!!!”

“Aaaaaa!!!”

Khán giả la hét không ngớt:

“Tôi muốn đánh bại bọn Tây phương!”

“Vinh quang thuộc về tôi!”

“Hãy chiến đấu cho tự do!”

“Tiêu diệt bọn Tây phương!”

“Ai dám xâm phạm Trung Hoa, dù xa xôi đến đâu cũng sẽ bị trừng phạt!”

……

Vào khoảnh khắc đó, Thẩm Minh Ân thực sự tỏa ra ánh sáng rực rỡ! Đó là ánh sáng đỏ đặc trưng của mỗi người dân Trung Quốc!

Có người đã nhận xét: “Là thành viên của đội tuyển quốc gia, Thẩm Minh Ân đã mang lại ánh sáng đỏ cho chương trình ‘Cuộc thi Ca sĩ Đỉnh cao’, soi sáng tất cả các ca sĩ trong nước và truyền cảm hứng cho mọi người dân Trung Quốc!”

Lời nói đó thật sự đúng…

Dù lời bài hát “Dùng hết sức mạnh” có phần khiến người dân Trung Quốc cảm thấy ngượng ngùng khi nghe, nhưng không thể phủ nhận rằng bài hát này rất phù hợp với hoàn cảnh lúc đó và đã thực sự giúp nâng cao tinh thần của mọi người.

Những ca sĩ trong nước trước đó đã gặp phải áp lực lớn do màn trình diễn xuất sắc của ba ca sĩ Tây phương, nhưng sau buổi biểu diễn của Thẩm Minh Ân, họ đã tái tụ hợp và trở lại với tinh thần chiến đấu mạnh mẽ. Trong các buổi biểu diễn tiếp theo, hầu hết họ đều thể hiện một mức độ chuyên nghiệp cao hơn bao giờ hết!

Ye He Nala Ying Zi đã thể hiện màn trình diễn xuất sắc, với kỹ năng hát tuyệt vời, giọng hát độc đáo và khả năng cộng hưởng âm thanh đặc biệt, khiến người nghe không khỏi rùng mình trong những phần cao trào của bài hát bi thương klasik đó; cô ấy không hề kém cạnh người phụ nữ hát giọng hải cẩu kia chút nào.

Nữ thần kịch Diệu Thục Lý cũng đã chuẩn bị một bản nhạc kịch đòi hỏi kỹ năng cao trong chương trình này; cô ấy đã thể hiện một cách xuất sắc, khiến ba ca sĩ Tây phương nghe xong mà khuôn mặt như co rút lại vì không thể bắt chước được giọng hát của cô ấy… Họ thậm chí suýt nữa làm hỏng giọng của mình khi cố gắng bắt chước cách cô ấy hát.

Dì Long – người luôn biết cách làm náo nhiệt không khí – lần này cũng mang theo cây sáo của mình; những ca sĩ trẻ trung với phong cách đại học cũng đã thể hiện tối đa khả năng hát của mình, kể cả anh chàng có giọng hát đặc biệt ấy cũng đã cố gắng hết sức!

Suốt buổi biểu diễn, gần như không có ai bị lạc hướng trong việc thể hiện; mỗi người đều có điểm riêng, đặc trưng của mình. Dù kết quả cuối cùng có thể vẫn như dự đoán, nhưng ít ra tất cả mọi người đều đã cho thấy phong độ xứng đáng của mình; ngay cả khi thua, họ cũng đã chiến thắng trong sự cố gắng của mình!

Và thế là…

Buổi biểu diễn đã kết thúc trong tiếng ồn ào. Các ca sĩ, dưới sự hướng dẫn của nhân viên ban tổ chức, lần lượt trở về phòng nghỉ sau sân khấu, và đạo diễn Trần Thao đã công bố kết quả xếp hạng của chương trình này.

Đáng chú ý là, vì thời gian ghi hình vào tối hôm đó khá muộn, Thẩm Minh Ân đã cảm thấy rất buồn ngủ; anh ta uống liên tục vài chai loại trà Đông Phương được nhà tài trợ cung cấp… Khi nhìn thấy cảnh đó, khán giả đều rất sốt ruột; có người nói: “Ai uống thứ này thì sẽ gặp vấn đề đấy, bạn nhỏ bé ơi, hãy uống từ từ một chút đi!”

Nhưng lời nguyền rồi cũng sẽ bị phá vỡ… Thẩm Minh Ân đã chứng minh điều đó bằng hành động của mình; mọi người đều biết liệu anh ta có bị loại trong chương trình này hay không. Có lẽ vì buồn ngủ, Thẩm Minh Ân là người cuối cùng trở về phòng nghỉ sau sân khấu; khi anh ta đến, mọi người đã có mặt đầy đủ rồi, khiến anh ta cảm thấy như mình đang làm gì đó quan trọng lắm vậy… Tuy nhiên, khi anh ta bước vào, mọi người vẫn âm thầm vỗ tay chúc mừng anh ta.

“Ôi…”

“Tap tap tap…”

Mọi ca sĩ trong ngành giải trí đều rất nhiệt tình; đặc biệt là chị Yehe Nala My Yingzi, cô ấy suýt nữa thì ôm lấy Thẩm Minh Ân luôn! Thật sự, nhóm ca sĩ này suýt nữa thì còn ôm lên vai Thẩm Minh Ân và vui vẻ nhảy múa cùng anh ta nữa; lý do họ có thể thể hiện tốt như vậy trong chương trình này, có thể nói là hoàn toàn nhờ vào sự hỗ trợ của Thẩm Minh Ân; bài hát “Hỏa Lực Toàn Khai” thực sự đã giúp họ có động lực lớn lao để thể hiện bản thân.

Ba ca sĩ Châu Âu và Mỹ cũng rất lịch sự và chu đáo; dù sao họ cũng đang ở trước ống kính máy quay mà, việc phân biệt giữa tác phẩm và con người là điều cần thiết… Đáng chú ý là, nữ ca sĩ tóc vàng mắt xanh người Mỹ, Kaysha, dường như rất quan tâm đến Thẩm Minh Ân; cô ấy liên tục khen ngợi anh ta vì vẻ ngo

Lúc đó, biểu cảm của những ca sĩ trong ngành giải trí nội địa đều trở nên kỳ lạ; mọi người đồng loạt nhìn về phía Diệu Thục Lý, nhưng Diệu Thục Lý lại tỏ ra rất thoải mái và tự nhiên, cười nói với Thẩm Minh Ân: “Nếu bạn muốn tham gia thì cứ tham gia đi, tại sao lại nhìn tôi vậy?”

“Ehm…” Thẩm Minh Ân cảm thấy ngượng ngùng và vội vàng từ chối, nói: “Đợi dịp khác đi.”

Là một người đàn ông, đối với phụ nữ nước ngoài, Thẩm Minh Ân luôn có mong muốn chiếm hữu một cách nguyên thủy, nhưng bản thân Thẩm Minh Ân thì lại không mấy hứng thú với họ.

Con cái được sinh ra từ mối quan hệ với phụ nữ nước ngoài sẽ là con lai, điều này có thể khiến dòng máu của chúng ta bị lẫn lộn; dòng máu đỏ tươi của chúng ta nên chỉ chứa yếu tố Trung Quốc mà thôi, không nên có bất cứ thứ gì thuộc về các quốc gia khác – điều đó thật sự không được ưa chuộng.

Tất nhiên, đây chỉ là quan điểm cá nhân của Thẩm Minh Ân mà thôi.

Khi Thẩm Minh Ân đến, tất cả các ca sĩ đều trở về phòng nghỉ; đạo diễn Chen Tao cũng cùng với một số nhân viên sản xuất và người dẫn chương trình đến hiện trường.

Xếp hạng của chương trình này so với tuần trước thực sự đã tốt hơn nhiều: Diệu Thục Lý và Na Jie lần lượt đứng ở vị trí thứ tư và thứ hai; ba ca sĩ Châu Âu và Mỹ là Sean, Kasha và Mia lần lượt đứng ở vị trí thứ ba, thứ năm và thứ sáu.

Vậy ai đứng đầu?

Không làm mọi người thất vọng, đó chính là Minh En Đại Đế!

“Ôi…”

“Vỗ tay… vỗ tay… vỗ tay…”

Kết quả này cũng hoàn toàn phù hợp với mong đợi của mọi người; mọi người đều rất công nhận điều này. Ngay cả khán giả cũng đang nói:

【Thật sự rất thích cảm giác khi Thẩm Minh Ân đứng đầu một cách công khai và tự tin như vậy!】

Cần biết rằng, Thẩm Minh Ân đã tham gia rất nhiều tập của chương trình 《Hoa Ngữ Đánh Ca Trung Tâm》, cho ra đời rất nhiều tác phẩm chất lượng cao và được mọi người yêu thích, như bài hát 《Tôi Và Bạn Đời Của Tôi》… Nhưng do sự đối xử thiếu công bằng từ những nhà đầu tư, anh ấy thường xuyên chỉ đứng ở vị trí trung bình hoặc thấp hơn trong bảng xếp hạng.

Việc đứng đầu… thực sự là điều mà anh ấy đã chờ đợi từ lâu.

Một cách công bằng và tự tin như vậy, đó chính là điều mà anh ấy xứng đáng nhận được.

Thật lòng mà nói, khán giả thực sự không muốn nhắc đến chương trình 《Hoa Ngữ Đánh Ca Trung Tâm》 nữa…

Bởi vì tối nay, sau khi hoàn thành việc ghi hình cho chương trình 《Đỉnh Cao Ca Sĩ Thách Đấu», Thẩm Minh Ân sẽ bay ngay về đảo để tham gia ghi hình cho chương trình 《Hoa